Kultursommar 2012 i Gällivare kommun Flottkalaset Foto: Michiel van Nimwegen
Jag blir alltid lika stolt över våra föreningar som bjuder ortsbor, hemvändare och turister på sommarprogram. Det blir t ex sommarträff i Flakaberg, som ligger vid kommungränsen mot Överkalix. Ett annat fint sommarställe är Skrövbrons rastplats som arrangerar sommargudstjänst, skriktävling och trivselkväll. Varför inte åka ut till Skrövbron en ljuvlig sommarkväll och njuta av den fina miljön vid Skrövbron? Ett extra plus är att pröva deras härliga laxmackor. Hemvändardagar anordnas även i Nattavaara, Sammakko, Vettasjärvi, Purnuvaara och Soutujärvi- Årets kulturstipendiater och eldsjälsstipendiater möter du också i sommar. Daniel Wikslund är programledare för trivselkvällarna i Malmberget och givetvis måste du åka till hans Flottkalas i Tjautjas. Musikgruppen Elden framträder vid trivselkvällen i Koskullskulle. Eldsjälarna Sivert Svensson finns givetvis på hembygdsområdet i Gällivare och Bo Carlsson är vid Skrövbron och Hakkas. Hembygdsområdet bjuder på guidning av husen under lördagarna. Det blir även bakluckeloppis och varför inte njuta av de goda hembakade brödet i Strandkafeet. Trivselkvällarna anordnas också med den unge och glada Simon Lundmark. Han har bjudit musiker från när och fjärran till våra trivselkvällar i juli. Gällivare museum har en fotoutställning av den holländske fotografen Michiel von Nimwegen. Han är en fotograf som fångar stämningar och miljöer på ett annorlunda och spännande sätt. Jag själv och Rolf Fyrén kommer att ha öppet i Föreningshuset i Kåkstan i Malmberget. Albert Falck har utformat en utställning med Taggar och horn. Han har gjort en av de bästa utställningar som har visats i vår kommun. Det är ett måste för en älgjägare att se alla de horn som visas. Vill du veta mera om Inlandsvägen och Inlandsbanan så har Tord Pettersson tagit fram miljöerna och stämningarna längs vägarna. 3 Pettersson visar även konst i Kåkstan tillsammans med alla de som har öppet i affärerna längs Västerlånggatan i Kåkstan. Lars Israelsson Kultursekreterare som jobbar hela sommaren i Centralskolan och Kåkstan. Hemvändare och ortsbor kom och tala om vad du tycker om sommarens arrangemang. Du kan alltid kontakta mig på telefon 0970-18115 eller lars.israelsson@kommun.gellivare.se Omslagsbild: Vy från Flottkalaset, Tjautjas. Foto: Michiel van Nimwegen. Gällivare kommun Kultur 2
JUNI 6 Nationaldagsfirande Gällivare Hembygdsområde Samling Vassaratorget kl 11.45. Avmarsch kl 12.00 till Hembygdsområdet. Tal av Tomas Junkka, Eldsjälsstipendiet delas ut till Sivert Svensson, Ungdomsledarstipendiet och Idrottsungdomsstipendiet delas ut. Underhållning av Åsa Järleros sång och Urban Isaksson på gitarr samt Malmbergets musikkår, Kulturskolans drillflickor. Nattavaara / Bäckstranden kl 13.00 Tal av Tomas Junkka Trädgårdsamatörerna deltar med försäljning av plantor från orten, lotteri m.m. Barnens parad. Servering. Tomas Junkka Soutujärvi / Hembygdsgården öppet hus kl 13.00 Samling kl 14.00 Folkets Hus parkering. Tal av kommunfullmäktiges ordförande Lena Israelsson. Malmbergets musikkår. Lena Israelsson 3
JUNI 13 Biblioteket Malmberget Fotoutställning på biblioteket Malmberget juni-aug. Försvunna samhällen med bilder från Dennewitz, Robsam, Tingvallskulle och Vitåfors. Kl 17.00-20.00 träff med oss som bodde där eller gått skola i Dennewitz. Nostalgikväll med fika. Gellivare Bildarkiv. Strandcafét hembygdsområdet Gällivare 5/6-18/8 kl 11.00-22.00. Stängt måndagar. LKAB:s informationskontor i Gunillaskolan öppet vardagar kl 12.00-14.00 Utställningar: Modell över Malmberget med malmkroppar, 3D modell av gruvan under jord. 4 Bibliotekets öppettider: Gällivare bibliotek 18/6-12/8 Malmbergets bibliotek 11/6-26/8 Måndag 14.00-18.00 Måndag 12.00-15.00 Tisdag 12.00-16.00 Tisdag 15.00-18.00 Onsdag 14.00-18.00 Onsdag 12.00-15.00 Torsdag 12.00-16.00 Stängt 9/7-22/7
Program JUNI 15 Kulturskolans sommarorkester spelar i hela kommunen 15 juni t o m 15 augusti. 15-17 Midnight Sun Meet i Nunisparken Gällivare firar 10 års jubileum. 5
JUNI 16 Kåkstan i Malmberget 16 juni 12 augusti kl 12.00-16.00 (midsommarhelgen stängt) Föreningshuset: Utställning Taggar och Horn av Albert Falck. E 45 / Inlandsvägen / Inlandsbanan souvenirer och information längs E 45. Försäljning i handelsbodarna och affärerna Gällivare kommun Kultur Konstutställning 3 Pettersson Vi är tredje och fjärde generationen som ser Malmberget förändras liksom generationerna före oss. Vi vill spegla samhället och Lappland i vår konst, som bygger på historier som vi hört från de gamla och vad vi själva har sett och upplevt. 6 Tre konstnärer Pettersson: Lotta, Tord och Stig
JUNI 20 Gällivare museum 27 juni 25 augusti. Sommarutställning Järn, järv och blodpalt Fotoutställning av Michiel van Nimwegen Vernissage kl 18.00-20.00. Nikkaluokta konsthall Utställningar 20/6 1/8 Lena Stenberg 2/8 24/8 Berry Kurkkio 25/8 19/9 Rolf Thornéus 22 Midsommarfirande Gällivare Hembygdsområde kl 15.00. 22 Hakkas Gamla kvarn. 23 Konst och Kultur i Natur Kaitum kl 11.00-15.00. Bror Saitton berättar om Nils Nilsson Skum. Svante Oskarsson skulpterar i trä med sin motorsåg. Högmässa. Sommarkiosken i Vettasjärvi öppnar till midsommar. Öppet till 15 augusti. 7
JUNI 25 Gällivare museum 25 juni t o m 11 augusti Vardagar 10.00-15.30, lördagar 11.00-14.00. 27 Trivselkväll i Svanparken kl 19.00 Ett snyggare Malmberget Programvärd: Daniel Wikslund med sina musikanter i gruppen Soulsken. Servering. MAIF-längdskidor erbjuder aktiviteter för barn. 8
JULI 4 Trivselkväll Myranskolan Koskullskulle Kl 19.00 Ungdomskultursstipendiet delas ut. Programvärd: Simon Lundmark. Elden. Simon Lundmark Elden 7 Rallarmarschen mellan Gällivare till Porjus längs rallarstigen. Foto: Patricia Cowern. 7 Bakluckeloppis på Hembygdsområdet Gällivare kl 11.00 13.00. Guidning hembygdsområdet kl 12.00. 9
JULI 7 Erling Johanssons ateljé i Sarvisvaara Öppet juli-augusti. Illustration: Erling Johansson 11 Trivselkväll Gällivare Hembygdsområdet kl 19.00. Programvärd: Simon Lundmark. Med musikalartisterna Madeleine Johansson, Nils Lundkvist och Hedvig Löfqvist-Lundmark samt gruppen Soulsken 10 Madeleine Johansson
JULI 14 Slåtter i Abborrträsk (mellan Gällivare och Porjus) kl 11.00 14.00. 14 Femkortsturnering i Sammakko kl 18.00. 14 Bakluckeloppis på hembygdsområdet Gällivare kl 11.00 13.00. Guidning hembygdsområdet kl 12.00. 14 Gäddfisketävling på sjön Vettasjärvi kl 12.00-15.00. 14-15 Hemvändardagar i Nattavaara kl 13.00. Underhållning. Auktion. Friluftsgudstjänst. 15 Sommarträff i Flakaberg Börje Erixon kl 12.00-16.00 Musikunderhållning, filmvisning och friluftsgudstjänst. Börje Erixon och sånggruppen Power. Foto: Patricia Cowern. 11
JULI 15 Friluftsgudstjänst Nattavaara Hembygdsförening kl 11.00. 18 Trivseldag vid Skrövbrons rastplats kl 19.00 Programvärd: Simon Lundmark Ove Kalander. Ove Kalander. 21 Hemvändardag i Nilivaara kl 11.00 14.00. Underhållning av Daniel Wikslund. 21 Bakluckeloppis på Hembygdsområdet Gällivare kl 11.00 13.00. Guidning hembygdsområdet kl 12.00. 12
JULI 25 Trivselkväll Gällivare Hembygdsområdet kl 19.00. Programvärd: Simon Lundmark Airijoki med Laservågen. Med Gällivarebon Johan Airjokis texter i fokus skapar Laservågen norrländsk soul med vemodig samklang och värmande energi. Airijoki med Laservågen Dans på stadspuben i bruksorten möter pop, folkmusik och fria funderingar. Ut kommer en ljudbild med lika delar groove som eftertänksamhet. 27 Flottfolket Vettasjärvi bjuder på tur med flotten till Karoudden kl 11.00. 28 Bakluckeloppis på Hembygdsområdet Gällivare kl 11.00 13.00. Guidning hembygdsområdet kl 12.00. 28 Vettasdagen i Vettasjärvi med Drop in middag kl 16.00-18.30. 27-29 Purnuvaara med pokerkväll, festligheter och utflykt 13
AUGUSTI 5 Hembygdsgårdarnas dag Hembygdsområdet Suotujärvi Gränsleden vandring Vi vandrar tillsammans i grupp längs Gränsleden från Ritsem till Sörfjorden i Norge Vill du veta mera? Kontakta Lars Israelsson, tel 0970-181 15 lars.israelsson@kommun.gellivare.se På vandring längs Gränsleden. Foto: Michael Johansson. Vänortstur till Tysfjord kommun, Lofoten, i Norge Vi åker med buss till vår vänort Tysfjord, upptäcker kommunen och får chans att fiska i havet. Vill du veta mera? Kontakta Lars Israelsson, tel 0970-181 15 lars.israelsson@kommun.gellivare.se 8 Trivselkväll i Svanparken Malmberget Ett snyggare Malmberget kl 19.00. Programvärd: Daniel Wikslund med musikanterna Arvika Blues Breakers 14 och clownen Olle. Arvika Blues Breakers.
AUGUSTI 10-11 Musikunderhållning av JP Nyströms, Jarnna, Meänland, barnteater, Clownen Olle m.fl. för hela familjen 12 Klaradagen Svanparken i Malmberget 10 års jubileum kl 15.00 16 Surströmmingspremiär Gällivare Hembygdsområdet / Baltiska stallet kl 11.00 16.00. 15
SEPTEMBER-OKTOBER 28 sept - 7 okt 100 arrangemang under tio dagar! Kontakta Kulturen i Gällivare kommun Lars Israelsson tel 0970-181 15 Jerker Johansson tel 0970-187 12 Anneli Nilsson tel 0970-185 51 Gällivare kommun Kultur 16
Gällivare/ Malmberget Förr och Nu visas under sommaren i Centralskolan, Gällivare våning Kulturettan och Gällivare kommun Kultur 17
Busstidtabeller sommartid LINJE 10 Gällivare - Vintervägen - Malmberget - Koskullskulle SOMMARTIDTABELL 11 juni - 19 augusti 2012 Måndag - fredag Apelqvist- Lule- Sjuk- Centrum Malm- Mellan- Vinter- Her- Malmb Bergmans- Malmsta Genvägen Kullegatan LKAB heden vägen huset heden vägen vägen melin Bstn gatan 58 119 03.55 04.01 04.03 04.04 x 04.15 04.18 04.20 04.23 04.26 04.35 04.15 04.21 04.23 04.24 x 04.35 04.38 04.40 04.43 04.46 04.55 05.02 05.08 05.10 05.11 x 05.22 05.25 05.27 05.30 05.33 05.42* 05.20 05.26 05.33 05.35 05.36 x 05.47 05.50 05.52 05.55 05.58 06.07 05.56 06.02 06.10 06.12 06.13 x 06.24 06.27 06.29 06.32 06.35 06.44 06.17 06.19 06.22 06.28 06.35 06.37 06.38 x 06.49 06.52 06.54 06.57 07.00 07.09 07.03 07.09 07.17 07.19 07.20 x 07.31 07.34 07.36 07.39 07.42 07.51 07.21 07.23 07.26 07.32 07.41 07.43 07.44 07.51 08.00 08.06 08.13 08.15 08.16 08.21 08.15 08.17 08.20 08.26 08.33 08.35 08.36 08.45 08.48 08.50 08.53 08.56 08.55 08.57 09.00 09.06 09.13 09.15 09.16 09.25 09.28 09.30 09.33 09.36 09.48 09.54 10.01 10.03 10.04 10.13 10.16 10.18 10.21 10.24 10.55 11.01 11.08 11.10 11.11 x 11.21 11.24 11.26 11.29 11.32 11.25 11.31 11.40 11.42 11.43 11.52 11.55 11.57 12.00 12.03 11.40 11.42 11.45 11.51 12.00 12.02 12.03 12.08 12.33 12.39 12.47 12.49 12.50 12.59 13.02 13.04 13.07 13.10 12.58 13.04 13.12 13.14 13.15 13.24 13.27 13.29 13.32 13.35 13.44* 13.14 13.16 13.19 13.25 13.34 13.36 13.37 13.46 13.49 13.51 13.54 13.57 14.06 14.15 14.21 14.29 14.31 14.32 14.41 14.44 14.46 14.49 14.52 15.01 14.35 14.41 14.49 14.51 14.52 x 15.04 15.07 15.09 15.12 15.15 15.07 15.13 15.21 15.23 15.24 15.33 15.36 15.38 15.41 15.44 15.25 15.27 15.30 15.36 15.44 15.46 15.47 15.56 15.59 16.01 16.04 16.07 16.13 16.19 16.26 16.28 16.29 16.38 16.41 16.43 16.46 16.49 16.30 16.36 16.44 16.46 16.47 16.56 16.59 17.01 17.04 17.07 17.23 17.29 17.36 17.38 17.39 17.48 17.51 17.53 17.56 17.59 17.56 18.02 18.09 18.11 18.12 18.21 18.24 18.26 18.29 18.32 19.29 19.35 19.42 19.44 19.45 19.54 19.57 19.59 20.02 20.05 20.57 21.00 21.06 21.12 21.14 21.15 x 21.27 21.30 21.32 21.35 21.38 21.47* 22.05 22.11 22.17 22.18 22.19 22.28 22.31 22.33 22.36 22.39 * Ankommer BUV 2 minuter senare. LINJE 10 Gällivare - Vintervägen - Malmberget - Koskullskulle SOMMARTIDTABELL 11 juni - 19 augusti 2012 Lördag - söndag Apelqvist- Lule- Sjuk- Centrum Malm- Mellan- Vinter- Her- Malmb Bergmans- Malmsta Genvägen Kullegatan LKAB heden vägen huset heden vägen vägen melin Bstn gatan 58 119 04.08 04.14 04.16 04.17 04.26 04.29 04.31 04.34 04.37 04.46 05.07 05.13 05.15 05.16 x 05.27 05.30 05.32 05.35 05.38 05.47* 07.08 07.13 07.19 07.25 07.27 07.28 07.37 07.40 07.42 07.44 07.48 08.32 08.37 08.43 08.50 08.52 08.53 08.59 12.05 12.11 12.18 12.20 12.21 12.30 12.33 12.35 12.38 12.41 12.55 13.01 13.08 13.10 13.11 13.20 13.23 13.25 13.28 13.31 13.40 14.06 14.12 14.19 14.21 14.22 14.31 14.34 14.36 14.39 14.42 14.51 14.42 14.48 14.55 14.57 14.58 15.07 15.10 15.12 15.15 15.18 15.27 16.25 16.30 16.36 16.43 16.45 16.46 16.55 16.58 17.00 17.03 17.06 17.02 17.08 17.15 17.17 17.18 x 17.29 17.32 17.34 17.37 17.40 17.49* 21.10 21.16 21.23 21.25 21.26 21.35 21.38 21.40 21.43 21.46 21.55 22.01 22.08 22.10 22.11 22.20 22.23 22.25 22.28 22.31 23.20 23.26 23.33 23.35 23.36 23.45 23.48 23.50 23.53 23.56 * Ankommer BUV 2 minuter senare. 18
Busstidtabeller sommartid LINJE 20 Koskullskulle - Malmberget - Vintervägen - Gällivare SOMMARTIDTABELL 11 juni - 19 augusti 2012 Måndag - fredag LKAB Kullegatan Genvägen Malmsta Bergmans- Her- Malmb Vinter- Mellan- Malm- Centrum Lule- Sjuk- Apelqvist- 119 gatan 50 melin Bstn vägen vägen heden vägen hus heden 05.10 05.13 05.16 05.17 05.24 05.30 05.31 05.34 05.41 05.47 05.30 05.33 05.36 05.37 05.44 05.50 05.51 05.54 06.01 06.07 06.11 06.05 06.08 06.11 06.12 06.19 06.25 06.26 06.29 06.36 06.42 06.16* 06.25 06.28 06.31 06.32 x 06.43 06.49 06.50 06.53 07.00 07.06 07.10 07.13 07.16 07.17 07.24 07.30 07.31 07.34 07.41 07.47 07.25 07.28 07.31 07.32 07.39 07.45 07.46 07.49 07.56 08.02 08.05 08.08 08.11 08.14 08.15 08.22 08.28 08.29 08.32 08.39 08.45 08.48 09.05 09.08 09.11 09.12 09.19 09.25 09.26 09.29 09.36 09.39 09.42 09.55 09.58 10.01 10.02 10.09 10.15 10.16 10.19 10.26 10.29 10.32 10.35 10.38 10.41 10.42 10.49 10.55 10.56 10.59 11.06 11.09 11.13 11.10 11.16 11.17 11.20 11.27 11.30 11.33 12.20 12.26 12.27 12.30 12.37 12.40 12.43 12.15 12.18 12.21 12.22 12.29 12.35 12.36 12.39 12.47 12.50 12.53 13.20 13.23 13.26 13.27 13.34 13.40 13.41 13.44 13.52 13.55 13.58 13.55 14.04 14.07 14.10 14.11 x 14.22 14.28 14.29 14.32 14.40 14.43 14.46 14.15* 14.24 14.27 14.30 14.31 x 14.42 14.48 14.49 14.52 15.00 15.05 15.08 15.09* 15.18 15.21 15.24 15.25 x 15.32 15.38 15.39 15.42 15.50 15.53 15.57 15.35 15.44 15.47 15.50 15.51 15.58 16.04 16.05 16.08 16.16 16.19 16.22 16.04 16.13 16.16 16.19 16.20 16.27 16.33 16.34 16.37 16.45 16.48 16.51 16.25 16.34 16.37 16.40 16.41 x 16.52 16.58 16.59 17.02 17.09 17.14 17.12 17.15 17.18 17.19 17.26 17.32 17.33 17.36 17.43 17.48 18.45 18.48 18.51 18.52 18.59 19.05 19.06 19.09 19.16 19.21 20.10 20.13 20.16 20.17 20.26 20.34 20.35 20.38 20.45 20.49 20.51 21.25 21.28 21.31 21.32 21.39 21.45 21.46 21.49 21.56 22.01 22.14* 22.23 22.26 22.29 22.30 x 22.41 22.47 22.48 22.51 22.58 23.01 23.04 00.10 1) 00.19 00.22 00.25 00.26 x 00.37 00.43 00.44 00.47 00.54 00.57 * Avgår BUV 2 minuter tidigare. 1) 00.10 framföres ej på måndag morgon eller dag efter helgdag. LINJE 20 Koskullskulle - Malmberget - Vintervägen - Gällivare SOMMARTIDTABELL 11 juni - 19 augusti 2012 Lördag - söndag LKAB Kullegatan Genvägen Malmsta Bergmans- Her- Malmb Vinter- Mellan- Malm- Centrum Lule- Sjuk- Apelqvist- 119 gatan 50 melin Bstn vägen vägen heden vägen hus heden 06.15* 06.24 06.27 06.30 06.31 x 06.42 06.48 06.49 06.52 06.59 07.02 07.05 07.51 07.54 07.57 07.58 08.05 08.11 08.12 08.15 08.22 08.25 08.28 10.20 10.23 10.26 10.27 10.34 10.40 10.41 10.44 10.51 10.56 11.20 11.23 11.26 11.27 11.34 11.40 11.41 11.44 11.51 11.56 12.50 12.53 12.56 12.57 13.04 13.10 13.11 13.14 13.21 13.25 13.28 13.55 14.04 14.07 14.10 14.11 14.18 14.24 14.25 14.28 14.35 14.39 14.58 15.07 15.10 15.13 15.14 15.21 15.27 15.28 15.31 15.37 15.41 15.30 15.39 15.42 15.45 15.46 15.53 15.59 16.00 16.03 16.10 16.14 16.17 16.20 16.23 16.26 16.27 16.34 16.40 16.41 16.44 16.51 16.55 18.15* 18.24 18.27 18.30 18.31 x 18.42 18.48 18.49 18.52 18.59 19.03 20.06 20.09 20.12 20.13 20.20 20.26 20.27 20.30 20.37 20.41 21.10 21.13 21.16 21.17 21.24 21.30 21.31 21.34 21.41 21.45 22.40 22.43 22.46 22.47 22.54 23.00 23.01 23.04 23.11 23.15 00.10 1) 00.19 00.22 00.25 00.26 x 00.37 00.43 00.44 00.47 00.54 00.58 * Avgår BUV 2 minuter tidigare. 1) 00.10 framföres ej på måndag morgon eller dag efter helgdag. 19
Vy från Dundret: Midnattssol över Vassaraträsket Gällivare Taxi Midnattssolstur 4/6 15/7 kl 23.00. 16/7 5/8 kl 22.00. Gruvturer v.25 31 alla dagar utom midsommarhelgen. LKAB kl 09.30, AITIK kl 14.00 avgång från Gällivare Taxi. Toppstugan är öppen kvällstid under hela sommaren. Gällivare Taxi har varje kväll Midnattssolsturer. Foto: Patricia Cowern Gällivare kommun Kultur tillsammans med föreningar