SÄKERHETSDATABLAD Sida 1 / 5 Datum 10.9.2008 Tidigare datum 1. NAMNET PÅ ÄMNET/BEREDNINGEN OCH BOLAGET/FÖRETAGET 1.1 Namnet på ämnet eller beredningen 1.1.1 Handelsnamn 1.1.2 Produktkod 758700, 1.2 Användning av ämnet eller beredningen 1.2.1 Uttryckt i skrift Tvättmedel. 1.3 Namnet på bolaget/företaget 1.3.1 Leverantör Neste Markkinointi Oy 1.3.2 Kontaktuppgifter Gatuadress Keilaranta 21 Postnummer och postkontor Esbo FINLAND Box PB 95 Postnummer och postkontor FIN00095 NESTE OIL FINLAND Telefon +358 10 45811 Telefax +358 10 45 84442 FOnummer 16264908 Email lubetec@nesteoil.com 1.4 Telefonnummer för nödsituationer 1.4.1 Telefonummer, namn och adress +3589471 977, +35894711 Giftinformationscentralen/HUCS PB 340 (Haartmansgatan 4), FIN00029 HUS (Helsingfors, Finland) 2. FARLIGA EGENSKAPER BRAND OCH EXPLOSIONSFARA: Produkten är inte klassificerad som farlig. HÄLSOFARA: Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. MILJÖFARA: Produkten är inte klassificerad som farlig. 3. SAMMANSÄTTNING/INFORMATION OM BESTÅNDSDELAR 3.1 Farliga komponenter 3.1.1 CAS nummer 3.1.2 Ämnesnamn 3.1.3 Koncentration 64742821 Nafta (petroleum), väteavsvavlad tung 20 % Xn; R6566 34398011 Alkoholetoxilat 6 % Xi; R36/38 68439463 Alkoholetoxilat, C911, 4EO 4 % Xi; R41 68439463 Alkoholetoxilat, C911, 6EO 2 % Xi; R2241 61791319 Kokosfettsyra dietanolamid 1 % Xi; R3841 112345 2(2butoxietoxi)etanol 2 % Xi; R36 5064313 Trinatriumnitrilotriacetat 2 % Xn; R2236 Polymer Isotridekanoletoxilat, polymer 2 % Xn; R2241 3.1.7 Annan information CAS 64742821: Innehåller aromater 14...20 vol%, innehåller bensen < 0,1%. Ingrediens av isotridekanoletoxilat, polymer är katalogiserade EINECS. 3.1.4 Varningssymbol, Rfraser och annan information
SÄKERHETSDATABLAD Sida 2 / 5 Datum 10.9.2008 Tidigare datum 4. ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN 4.1 Övrig information 4.2 Inandning Om ångor har inandats, förflytta personen till frisk luft. 4.3 Hudkontakt Ta av nedsmutsade kläder. Tvätta huden med rikliga mängder vatten och tvål. Om hudirritation består, kontakta läkare. 4.4 Stänk i ögon Skölj omedelbart med rikliga mängder vatten, även under ögonlocken. Fortsätt sköljningen för några minuter medan ögonen rörs till extrema positioner. Om ögonirritation består, kontakta en specialist. 4.5 Förtäring FRAMKALLA INTE KRÄKNING. Kontakta läkare. 4.6 Information till läkare eller andra utbildade personer som kan första hjälpen Behandla symptomatiskt. 5. BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER 5.1 Lämpliga brandsläckningsmedel Skum, pulver, koldioxid. 5.2 Brandsläckningsmedel som av säkerhetsskäl inte får användas 5.3 Särskild exponeringsfara vid brand 5.4 Speciell skyddsutrustning för brandpersonal Tryckluftandningsapparat och fullständig skyddsutrustning. 5.5 Särskilda åtgärder 6. ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP 6.1 Personliga försiktighetsåtgärder 6.2 Försiktighetsåtgärder beträffande miljön Samla upp utspilld vätska innan den sprids ut i avlopp, mark och vattendrag. 6.3 Åtgärder vid omhändertagande av spill Börja omedelbart samla upp vätska och kontaminerad jord. Produktavfall hanteras som farligt avfall eller enligt nationala föreskrifter (punkt 13). 6.4 Ytterligare information Meddela omedelbart lokala myndigheter om utsläpp. 7. HANTERING OCH LAGRING 7.1 Hantering Använd personal skyddsutrustning vid behov. 7.2 Lagring Vidtag säkerhetsåtgärder för att förhindra produktens utsläpp i avlopp, mark eller vattendrag.
SÄKERHETSDATABLAD Sida 3 / 5 Datum 10.9.2008 Tidigare datum 8. BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN/PERSONLIGT SKYDD 8.1 Gränsvärden för exponering 8.1.1 Tröskelvärden Petroleumnafta, grupp 2 200 mg/m³ (8 h) 2(2butoxietoxi)etanol HTP 2007/FIN 10 ppm (8 h) 68 mg/m3 (8 h) hud, HTP 2007/FIN 8.1.2 Annan information om gränsvärden För bensinkolväten kan också dess enskilda gränsvärden användas. Metoden för att uppfölja expositionen: SFSEN 689, SFS3861 8.2 Begränsning av exponeringen 8.2.1 Begränsning av exponeringen på arbetsplatsen Använd personlig skyddsutrustning vid behov. Rengör noggrannt nedsmutsad hud och byt smutsiga kläder och utrustning. 8.2.1.1 Andningsskydd Erfordras inte utom i de fall aerosol kan bildas. Andningsskydd (gasfilter för organiska gaser, typ A2). Filterskydd kan användas max 2 timmar på en gång. Filterskydd måste inte användas i konditioner där syrehalt är låg (< 17 vol.%) Vid höga koncentrationer måste man använda andningsskydd (tryckluft eller friskluftandningsapparat). Filter bör bytas tillräckligt ofta. 8.2.1.2 Handskydd Skyddshandskar t.ex. av nitrilgummi; penetrationtid > 480 min. Byt skyddshandskar regelbundet. 8.2.1.3 Ögonskydd Ansiktsskyd eller åtminstone tätslutande skyddsglasögon vid arbeten med stänkrisk. 8.2.1.4 Hudskydd Skyddskläder vid behov. 9. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER 9.1 Allmän information (utseende, lukt) Klar vätska med låg viskositet. Tydlig lukt av kolväten. Färg röd. 9.2 Viktig hälso, säkerhets och miljöinformation 9.2.1 ph ~ 10 9.2.2 Kokpunkt/kokpunktsområde 9.2.3 Flampunkt Minimum 61 C (ISO 2719) 9.2.5 Explosionsegenskaper 9.2.5.1 Nedre explosionsgräns 1,4 vol% 9.2.5.2 Övre explosionsgräns 7,6 vol% 9.2.7 Ångtryck Cirka 1 kpa (38 C; vatten= 6,5 kpa) 9.2.8 Relativ densitet Cirka 0,96 (15/4 C; vatten= 1) 9.2.9 Löslighet 9.2.9.1 Vattenlöslighet fullständigt blandbar. 9.2.9.2 Fettlöslighet (lösningsmedel olja, specificerad) 9.2.10 Fördelningskoefficient (noktanol/vatten) Naftakolväten: log Kow = 3...6. 9.2.11 Viskositet 9.3 Annan information
SÄKERHETSDATABLAD Sida 4 / 5 Datum 10.9.2008 Tidigare datum 10. STABILITET OCH REAKTIVITET 10.1 Förhållanden som skall undvikas 10.2 Material som skall undvikas 10.3 Farliga sönderdelningsprodukter 11. TOXIKOLOGISK INFORMATION 11.1 Akut toxicitet Mycket låg toxicitet vid förtäring (LD50 > 2000 mg/kg, råtta), vid hudkontakt (LD50 > 2000 mg/kg, kanin) och vid inandning (LC50 > 5000 mg/m³, råtta). 11.2 Irritation och frätning Tung hydrerad naftafraktion (CAS 64742821): inte irriterande på huden (kanin, 4 h, estimat) eller i ögonen (kanin). 11.3 Sensibilisering Inte allergiframkallande (estimat). 11.5 Erfarenhet människa Långvarig eller upprepad hudkontakt kan uttorka huden och framkalla hudinflammation. 11.6 Ytterligare information Toxikologisk information baserar sig på tester med jämnförliga produkter eller komponenter. 12. EKOLOGISK INFORMATION 12.1 Ekotoxicitet 12.1.1 Akvatisk toxicitet Nafta (petroleum), väteavsvavlad tung (CAS 64742821): låg toxicitet (LC50 = >100 mg/l; estimat). 12.1.2 Toxicitet för andra organismer 12.2 Rörlighet Produkt kan tränga igenom marken till grundvatten, där de mest lösliga beståndsdelar sprider sig. Nedbrytningen händer extremt långsamt i anaerobiska förhållanden. Störstmolekylära naftakolväten kan adsorberas i markens eller sedimentens organiskt material (log Kow 3...6). 12.3 Persistens och nedbrytbarhet 12.3.1 Biologisk nedbrytbarhet Biologiskt nedbrytbar (estimation). Tung hydrerad naftafraktion (CAS 64742821): snabbt nedbrytbar (75 %, syrekonsumtion, 28 d). Avdunstning är den snabbaste och bästa elimineringsprocessen i ytvatten och mark. alkoholetoxilat, C911, 4EO: Lätt bionedbrytbar ( 99 % efter 28 dagar). alkoholetoxilat, C911, 6EO: Lätt bionedbrytbar ( 99 % efter 28 dagar). alkoholetoxilat: Lätt bionedbrytbar ( > 90 % efter 28 dagar). Kokosamid, DEA: Lätt bionedbrytbar ( > 75 % efter 28 dagar). 2(2butoxietoxi)etanol: Lätt bionedbrytbar ( 77 % efter 20 dagar). 12.3.2 Kemisk nedbrytning Hydrolyserar inte i vatten. Flyktiga kolväten är luftkemiskt nedbrytbara.
SÄKERHETSDATABLAD Sida 5 / 5 Datum 10.9.2008 Tidigare datum 12.4 Bioackumuleringsförmåga Fotogenkolväten är möjligen ackumulerbara (log Kow 3...6), men snabbt avdunstande. 12.6 Andra skadliga effekter Inga data finns tillgängliga på själva produkten. 13. AVFALLSHANTERING Hanteras enligt nationala föreskrifter och lokala myndigheters instruktioner. 14. TRANSPORTINFORMATION 14.1 UNNr 14.3 Landtransport 14.3.4 Övrig information Ej farligt gods enligt ADR/RID, ADNR, IMDGkod, ICAO/IATADGR 15. GÄLLANDE FÖRESKRIFTER 15.1 Information på varningsetiketten 15.1.1 Bokstavskod för varningssymbolen och indikationer på beredningens fara Xi Irriterande 15.1.3 Rfras(er) R36 R66 15.1.4 Sfras(er) S25 S28b Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. Undvik kontakt med ögonen. Vid kontakt med huden tvätta genast med mycket vatten. 15.1.5 Särskilda regler för vissa beredningar TILLÄGGSMÄRKNING AV MINUTFÖRPACKNING: Förvaras oåtkomligt för barn. 16. ANNAN INFORMATION 16.1 Förteckning över relevanta Rfraser R38 Irriterar huden. R41 Risk för allvarliga ögonskador. R36 R22 Farligt vid förtäring. R66 Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. R36/38 Irriterar ögonen och huden. R65 Farligt: kan ge lungskador vid förtäring. 16.3 Rekommenderade begränsningar Endast för industriellt bruk. 16.4 Övrig information Neste Markkinointi Oy/Lubrication, produktinformation, tel. +358 (0)10 45 85410, email: lubetec@nesteoil.com 16.5 Litteraturreferens Bestämmelser, databaser, litteratur, egna forskningarna.