Hej kära virkentusiaster! Det här mönstret skapade jag för en mysterievirkning (Mystery Crochet-Along/ CAL på engelska) i Facebook-gruppen Mysterievirkning med Diana och Camilla, där jag numer är admin och aktivt involverad! Jag inspirerades av Sergels torg när jag skapade det här mönstret. En omysig och omänsklig plats sprungen ur 1960-talets febrila rivningsvåg. Det är sällan man tänker på den sjukt snygga plattsättningen när man småspringer över torget, ivrig att komma därifrån så fort som möjligt. MATERIAL 3mm virknål Scheepjes Catona eller liknande merceriserat bomullsgarn: o Ett nystan basfärg (BF): den mörkaste färgen som kommer att dominera o Ett nystan vardera av 4 kontrastfärger (KF1-KF4): ljusare färger som alla kontrasterar mot basfärgen. Det går också bra att använda bara en kontrastfärg och skapa en riktig Sergel med monokroma trianglar. I så fall behöver du bara ett nystan av varje färg. En bit bomullstyg till foder, ca 35 x 35 cm En ca 30 cm lång (ej delbar) dragkedja Synål och tråd som matchar basfärgen. Symaskin kan man använda om man vill men det går lika bra att sy för hand. crochet@hookedbyanna.com 1 Hooked by Anna 2017
FÖRKORTNINGAR BF... basfärg KF... kontrastfärg m... maska lm... luftmaska fm... fastmaska sm... smygmaska bm... bakre maskbågen Grundvarv 1: 57 lm, vänd, fm i 2:a lm från nålen och i resterande lm, vänd. (56 fm) Grundvarv 2: Med BF: lm (räknas ej som m), fm i varje m, vänd. (56 fm) Grundvarv 3: Nu har du en liten remsa som vi ska virka runt: 1lm (räknas ej som m), fm i nästa 56 m, vänd inte utan fortsätt runt remsan: 4 fm i kortsidan av remsan, fm i varje lm längs remsans andra långsida, 4 fm i andra kortsidan av remsan, slut varvet med sm i första fm (sm räknas heller inte som m). Nu ska du ha totalt 120 fm runt om remsan. OM FLERFÄRGSVIRKNING Från och med nu vänder vi aldrig arbetet utan virkar runt i slutna varv. Vi kommer genomgående virka med två färger i taget, och hela tiden med nedtag i bakre maskbågen (bm) i en teknik som kanske är mest känd från sydafrikanska Mochila-väskor, men också förekommer i bl.a. traditionell norsk virkning, och kallas tapestry crochet på engelska. (Tapestry = gobeläng, tapisseri.) Flerfärgsvirkning, kort och gott. Man virkar fm i bakre maskbågen med den ena färgen och låter den andra löpa med genom att virka in den gömma den i maskorna. På så sätt blir avigsidan nästan lika prydlig som rätsidan och man får ett något tjockare, styvare och tåligare resultat. Färgbyte sker som vanligt, vid sista garnomslaget i maskan innan färgbytet. Klipp aldrig basfärgen, den löper med hela vägen. crochet@hookedbyanna.com 2 Anna Erlandsson 2017
Sergelväskan OCH LITE OM FÄRGER Min ursprungstanke med Sergelväskan var att man ska använda 5 färger: basfärgen (BF) som är den mörkaste, samt 4 andra färger som jag kallar för kontrastfärger (KF). Det kan vara 4 ljusare nyanser av basfärgen eller helt olika färger. Man kan också som sagt virka med bara två färger, t.ex. svart och vitt. Helt upp till dig! Varför ska man virka i bakre maskbågen? Det är egentligen inget måste att göra nedtag i bakre maskbågen, men gör man det så vrider sig inte mönstret åt ena hållet som det annars gör när man virkar i båda maskbågarna. Mönstret blir rakare alltså. Dessutom tycker jag personligen att tråden som löper med lyser igenom mindre när man virkar i bakre maskbågen. Färgvarv 1: & kontrastfärg 1 (KF1) Ta fram kontrastfärg 1 (KF1). Dra åt sm ordentligt så att den knappt syns. Byt färg: lm med KF1 (räknas ej som m), lägg basfärgstråden (BF) ovanpå första m och gör nedtag i bm på första m (=maskan du gjorde sm i), (nålen går under bm och under BF-tråden), omslag med KF1, dra igenom m, omslag och dra igenom 2 öglor på nålen, över BF-tråden. Första fm virkad: du ska nu ha gömt BF-tråden inuti den första fm. TIPS! Sätt en markör i varvets första fm för att lättare se var du ska göra sm sedan! Det ena garnet virkas på så sätt in i fm hela tiden. Låter det obegripligt? De här bilderna hjälper förhoppningsvis: Här finns även en video-tutorial (inte min, men samma teknik demonstreras): https://youtu.be/nqdhhr5zqfw crochet@hookedbyanna.com 3 Anna Erlandsson 2017
Virka ytterligare 2 fm med KF1, byt till BF vid sista garnomslaget i den 3:e fm med KF1, byt plats på garntrådarna så att du gömmer/virkar in KF1 när du drar BF genom öglorna på nålen. Nu ska du ha virkat 3 fm med KF1 och ha BF på nålen. Virka en fm med BF: nedtag i nästa m under bm och KF1-tråden omslag med BF, dra igenom m, byt plats på trådarna, omslag med KF1, dra igenom öglorna på nålen. Nu ska du ha virkat 3 fm i KF1, 1 fm i BF, och ha KF1 på nålen. Inga lösa trådar ska synas på baksidan av arbetet. Fortsätt på det här sättet att virka fm växelvis med BF och KF1 genom att följa diagrammet nedan. Varje ruta representerar en fm och man läser diagrammet från höger till vänster. (Du har nu alltså kommit till maska 4 på varv 1 i diagrammet.) Mönsterrapporten är alltså 8 maskor på längden x 8 varv på höjden; diagrammet visar två rapporter på längden och en på höjden. Eftersom vi har 120 maskor på ett varv så kommer vi att virka mönsterrapporten 15 gånger per varv. Detta första färgvarv ska du alltså virka: 3 fm med KF1, *1 fm med BF, 7 fm med KF1, repetera från * varvet ut, slut varvet med sm i båda maskbågarna på första m (där du har satt markören) Obs. att enda gången du gör nedtag i båda mb är när du gör sm för att sluta varvet! Vänd inte. Du kan behöva dra lite i tråden som virkas in då och då, så att den inte sticker ut mellan maskorna. Dra inte för hårt bara, då veckar sig arbetet. Hur får jag slutet & början på varven att se snygga ut? När du har virkat klart ett varv måste du sluta (avsluta) det innan du börjar på nästa. Det gör du genom att virka en smygmaska i båda maskbågarna i varvets första maska. Sedan börjar du nästa varv med en lm och en fm (obs. att varken sm eller lm räknas som m). Var noga med att första fm hamnar i varvets första maska (alltså samma maska som du just gjorde en crochet@hookedbyanna.com 4 Anna Erlandsson 2017
smygmaska i). Vilken färg du använder för smygmaskan beror på var i diagrammet du befinner dig befinner du dig precis i en skarv och är osäker så testa dig fram vad som ser bäst ut! Ett annat knep för att få det snyggt är att dra åt smygmaskan rejält så att den knappt syns innan du fortsätter på nästa varv. Färgvarv 2: & kontrastfärg 1 (KF1) Med KF1, lm (räknas ej som m), 3 fm med KF1, *1 fm med BF, 7 fm med KF1, repetera från * varvet ut, slut varvet med sm i båda maskbågarna på första m och dra åt. Färgvarv 3-8: & kontrastfärg 1 (KF1) Fortsätt så här, följ diagrammet till och med varv 8, slut med sm i båda maskbågarna på första m, klipp KF1 men inte BF den hänger som sagt med hela vägen! Färgvarv 9-16: & kontrastfärg 2 (KF2) Du avslutade varv 8 med att virka en sm med KF1 i första m (i BF). Byt nu färg genom att göra en lm med KF2 (räknas ej som m). Lägg BF-tråden över maskorna i förra varvet och virka *7 fm med KF2, 1 fm med BF, repetera från * varvet ut, slut med sm i första m. Fortsätt så, enligt detta diagram: Du avslutar alltså del 2 och varv 16 med en sm i BF. crochet@hookedbyanna.com 5 Anna Erlandsson 2017
Färgvarv 17-24: & kontrastfärg 3 (KF3) Du avslutade del 2 (varv 16) med att virka en sm med BF i första m (också den i BF). Byt nu färg genom att göra en lm med KF2 (räknas ej som m). Lägg BF-tråden över maskorna i förra varvet och virka 3 fm med KF3, *1 fm med BF, 7 fm med KF3, repetera från * varvet ut, slut med sm i första m. Fortsätt så här kommer ett nytt diagram: crochet@hookedbyanna.com 6 Anna Erlandsson 2017
Färgvarv 25-32: & kontrastfärg 4 (KF4) Du avslutade del 3 (varv 24) med en sm med KF3 i första m. Byt färg genom att göra en lm med KF4 (räknas ej som m). Virka *7 fm med KF4, 1 fm med BF, repetera från * varvet ut, slut med sm i första m. Fortsätt så här kommer sista diagrammet: Avslutningsvarv 1: Klipp och fäst KF4, fortsätt med BF: lm (räknas ej som m), fm i varje m varvet runt, sm i första m. Nedtag i båda maskbågarna detta varvet! Valfritt: väskrem Nu blev det väldigt svårt att inte avslöja vad det är vi skapar för något! Sergel är tänkt som en liten kuvertväska, men den lämpar sig även bra som fodral till virknålar, stickor eller pennor. Har du tänkt använda den som kuvertväska kräver den en liten rem, så att den kan hänga säkert runt handleden medan du håller vinglaset i ena handen och hälsar med den andra i festminglet! Fäst garnet (basfärgen) i den första av de fyra kantmaskorna i ena änden av väskan. Virka så många lm som du vill ha remmen lång, fäst med en sm i den fjärde av väskans fyra kantmaskor så att lm-kedjan (blivande väskremmen) sitter fast i väskan i båda ändar, vänd, crochet@hookedbyanna.com 7 Anna Erlandsson 2017
virka en fm i varje lm, fäst med en sm i den andra kantmaskan på väskan, vänd, fm i varje fm, fäst med sm i väskans tredje kantmaska. Klipp garnet och fäst! Avslutningsvarv 2: Vi avslutar med ett varv kräftmaskor runt väskkanten. Som namnet antyder innebär det att man virkar vanliga fm i båda maskbågarna fast baklänges, från vänster till höger. Nedtag görs i maskan närmast till höger om nålen (för högerhänta). Om du har gjort en väskrem så börjar du i maskan precis till höger om remmen. Här finns en bra video tutorial för kräftmaskor: https://youtu.be/9tw0dbkofck När man har virkat runt hela varvet baklänges så virka inte en smygmaska som du brukar för att sluta varvet, utan klipp garnet och sy istället änden genom första kräftmaskan för att sluta varvet. Har du en väskrem så slutar du när du når den. Foder & dragkedja Nu är det dags att ta fram tyg och dragkedja, knappnålar, samt synål och en tråd som matchar basfärgen i väskan. Steg 2 och 3 nedan går snabbast att sy på maskin (men går lika bra att göra för hand); steg 4 måste du sy för hand. 1. Klipp till tyget så att det är lika brett som väskan, och dubbelt så långt som väskan är hög, plus någon cm sömsmån på sidorna. Det behöver inte vara superexakt. Min tygbit mäter 26 cm x 30 cm för att passa min väska som blev 24 cm x 15 cm. (På höjden behövs ingen sömsmån eftersom vi vill att foder och dragkedja ska sluta nedanför kräftmaske-kanten på väskan.) Om du syr på maskin, zick-zacka nu runt hela tygbiten. 2. Nåla och sy fast dragkedjan: med rätsidan upp på både tyg & dragkedja, nåla fast dragkedjan mot ena kortsidan av tyget som på bilden: Nåla fast dragkedjan så att början är i linje med tygkanten och eventuellt överflöd sticker ut till höger. crochet@hookedbyanna.com 8 Anna Erlandsson 2017
Vik tygbiten dubbel med rätsidorna mot varandra och nåla fast den andra kortsidan mot andra sidan av dragkedjan. Det är alltså tygets rätsida som sitter mot dragkedjans avigsida. Så här: Det gör inget om dragkedjan är lite för lång vi gömmer det som blir över mellan fodret och väskan sedan. Är den mycket för lång kan du klippa av en bit om du vill. Nu syr vi fast dragkedjan i tyget. Om du syr för hand, sy först med kaststygn runt kanten på tyget och dragkedjan, sedan syr du igen med förstygn (se bild nedan: upp och ner igenom tyglagren) längs med kastsömmen, för att de två lagren ska sitta stadigt ihop. På maskin syr du ihop lagren med en raksöm. Här kan du behöva använda en speciell blixtlås-fot så att du kommer åt att sy tillräckligt nära själva blixtlåset. Sy kaststygn (man kastar tråden runt kanten) Kastsömmen från andra sidan Kaststygn & förstygn. Som synes behöver det inte vara snyggt! Såhär syr man förstygn: upp & ner igenom tyget eller tygen om det är flera lager. crochet@hookedbyanna.com 9 Anna Erlandsson 2017
3. Sy ihop sidorna: sy kaststygn och förstygn längs med båda kortsidorna, eller raksöm på maskin. Börja uppifrån där dragkedjan sitter så nära dragkedjan du kommer åt och sy neråt mot botten. 4. Sy fast fodret i väskan: stoppa ner fodret med blixtlåset i väskan så att rätsidan på tyget syns inne i väskan. Nu petar du ner eventuellt överflödigt blixtlås mellan fodret och väskan. Blir det för bylsigt eller bökigt så klipp av en bit! Lägg dragkedja och foder tillrätta som du vill ha det i väskan. Blixtlåset ska sitta en aning nedanför kräftmaskorna. Nåla gärna fast innan du syr. Sy ihop sidorna (steg 3): börja uppe vid dragkedjan. Sy nu med förstygn genom dragkedjans tyg och väskan. Här är det viktigt att tråden har samma färg som basfärgs-garnet, eftersom förstygnen annars kommer att synas på utsidan av väskan. (Är dragkedjan i en annan färg än basfärgsgarnet så kommer stygnen synas lite på insidan, men det gör ju inte så mycket...) Sy med förstygn in och ut genom dragkedjan (inte fodertyget) och den virkade väskan, hela vägen runt väskan. Fäst eventuella lösa trådar och Ta- daaa!! Så var den klar! Din alldeles egna Sergelväska! crochet@hookedbyanna.com 10 Anna Erlandsson 2017
Jag tjänar inga pengar på att knåpa ihop mina mönster, men jag skulle jättegärna vilja se Sergelväskorna ni har virkat! Dela gärna på Ravelry och sociala medier och tagga med #SergelClutch eller #Sergelväskan så att jag får se! crochet@hookedbyanna.com 11 Anna Erlandsson 2017