Delas ut till ca 7500 hushåll i MALÅ - NORSJÖ - ARVIDSJAUR - SORSELE NORSJÖ MALÅBLADET & För annonsbokning: Ring 070-35 47 111 eller maila till: annons@norsjomalabladet.se Nästa utgivning: 27 september Manusstopp: 13 september Malå Blomster satsar på arktiska växter! Sid 4-5 Passa på att ladda upp inför jakten! Lafayette Smart ALLA Jaktkläder HALVA PRISET Sport Tac hörselskydd ICOM Basic 155mhz Trevliga höstaktiviteter på Källan! Fred 24 augusti Kick-off för hösten på Källan med BBQ-kväll i kvällssolen på altanen. Musik med Peringoz. Testa vår nya orienteringsbana under dagen, bada och basta fritt. Kvällens middag 195:- inkl dryck (alk fritt alt. finns). Lörd 1 september Vår skogsguide följer er i vår vackra granskog. Berättar om skog och mark, visar lavar, mossor, svampar, växter mm. Lyssnar till fågelsång och skogsandas. Fika uppe vid toppstugan och utkikstornet. 15-16 september Hotellet abonnerat. Lörd 29 september Mat-tema. Höstens delikatesser med vilt och bär från närområdet. Levande musik på kvällen. Lörd 13 oktober Höstens mysafton, god middag och musik med Monika Zetterlund-tema. MB-Quartet spelar jazz, swing mm. Weekend 1525:- /1955:-, endast middag 565:- Helia, Vortex och Hawke Tel 0918-102 82 info@jljakt.se Öppettider: Mån-fre 14.00-17.00 Lördag 10.00-14.00. Sid 4-5 Lörd-sönd 8-9 september Yoga retreat med Isa Må i Norr. Yoga för både nybörjare och erfarna. Tid för vila och återhämtning i rogivande miljö. Goda måltider med fina råvaror från lokalproducenter. Alla måltider är inkluderade. Start lördag förmiddag med ankomst & fika. Avslut söndag lunch. Del i dubbelrum 2800:- Bokningar/information tel 0918-321 00 www.kallan-hotell.se
2 ANNONSER Vi gör ditt skogsbruk Tryggt, enkelt och lönsamt! Magnus Furmark Skogsinspektor Mobil 070-254 01 90 magnus.furmark@norra.se Nicklas Israelsson Skogsinspektor Mobil 072-141 02 04 nicklas.israelsson@norra.se Norra Skogsägarna erbjuder helhetslösningar allt från rådgivning, avverkning, skogsvård, skogbruksplaner samt ett brett utbud av skogsekonomiska tjänster. Ta kontakt med oss så berättar vi mer! En välskött skog är en lönsam skog! www.norra.se Ta vara på det friska! Kom och var med på en dag fylld med livslust måndag den 24 september 9.30 15.30 på Ansia konferens i Lycksele.Nämnden för Folkhälsa och primärvård i södra Lappland samt nämnden för funktionshinder och habilitering inbjuder till en livslustdag. Arrangörerna bjuder på kaffe med smörgås på förmiddagen samt kaffe med kaka på eftermiddagen. Lunch finns att köpa på Skogskåtan men måste beställas vid anmälan. Ange i din anmälan allergier eller önskan om specialkost. Ämnet för dagen är psykisk hälsa. Föredragande är bl.a. Susanne Rolfner Suvanto, leg, sjuksköterska och fil.mag. i pedagogik. Susanne har haft en rad uppdrag på nationell nivå, bland annat som särskild utredare av en nationell kvalitetsplan för äldreomsorgen. Hon har nyligen tilldelats titeln Snäll aktivist. Susanne är idag verksamhetsansvarig för Omvårdnadsinstitutet. Lars Jacobsson, Professor emeritus och överläkare i psykiatri vid Umeå Universitet och Västerbottens läns landsting. Lars kommer att dela med sig av sin djupa kunskap och sina mångåriga erfarenheter i ämnet psykisk ohälsa i befolkningen. Hela programmet finns på www.vll.se. Anmälan senast den 13 september till annelie.bygden@vll.se. Har du frågor, kontakta Anne-Lie Bygdén på telefon 0950-394 65. Välkommen! Palt B Y G D E -M A R K N A D Café Grönsaker Ortens kött Har du något att sälja eller ställa ut? Ring Annica 070-661 57 95 Talludden, Sandsele lörd 1 september kl 11-15 Loppis Hantverk Kobab Tunnbröd Potatis Invigning av Sorsele - årets kulturkommun! Medverkande av Norrlandsoperan, Västerbottens Teaterna samt andra kulturdeltagare och hantverkare. 4-hjulingar RÖKT RENKÖTT Servering EKOLOGISKA HUDVÅRDS- PRODUKTER Arrangörer: Ortens företagare, LRF samt vuxenskolan i Sorsele.
ANNONSER 3 SKATT SKA INTE GÅ TILL FÖRLUSTER I VÄLFÄRDEN! Socialistalliansen i Landstinget: S, V och MP budgeterar år efter år för en brist på över 100 miljoner till Västerbottens sjukvård. Kryssa Jarl Folkesson för erfarenhet och pensionärsperspektiv. Tidsbeställning 0950 664 11 VÄLKOMMEN! Snart kommer höstregnet! Stövlar från 399:- Välkomna! LYCKSELE 0950-664 11 Kvalité och Service - det syns! Malå Tel/fax 0953-216 00, Norsjö Tel. 0918-100 36 är värd Det finns mycket positivt med att sälja din skog till oss. Främst kanske du tänker trygga och smarta skogsaffärer. Helt sant. Men lika viktigt är att virket används till framtidssäkert byggande. Vi tycker att den är värd att bli något stort, helt enkelt. Ring mig gärna nu på studs! Tord Vidmark, Norsjö, 070-666 70 68 UPPLEV HELA VIASATS TV UTBUD FRITT I 6 MÅNADER Därefter tv-paket från 199 kr/mån. UPPLEV SHL MED CMORE SPORT FRITT I 3 MÅNADER TECKNA VIASAT NU SÅ FÅR DU EN SHL-TRÖJA PÅ KÖPET! VÄRDE 795KR UPPLEV ALLT MED VIASAT: HD-box och startavgift ingår. Viasat Sport fritt i 6 månader. C More Sport fritt i 3 månader. Viaplay ingår streama i hela EU. Storgatan 72 - Norsjö - 091831501 Erbjudandet gäller vid tecknande av TV-abonnemang från Viasat. De första 6 månaderna får du Hela Viasats TV-utbud, Viaplay och Viasat TV To Go för 0 kr per månad. Därefter väljer du önskat kanalpaket från 199 kr/mån i 21 månader. Lägg till och ta bort kanalpaket när du vill, oavsett bindningstid. Minsta möjliga totalkostnad är 3731 kr. Erbjudandet gäller endast nya kunder och som längst till 31 september 2018. Går ej att kombinera med andra kampanjer.
4 REPORTAGE Webshop med arktiska vä Efter behövlig semester laddar tjejerna på Malå Blomster för en ny säsong med härliga blomsteruppsättningar, trendiga möbler och det senast inom inredning. Förutom sitt breda sortiment är man i startgroparna och ska öppna en ny hemsida och webshop med inriktning mot arktiska växter. Till den arktiska faunan hör växter som mossor, lavar, gräs, halvgräs och örter samt buskar och träd som klarar vårt klimat här uppe, zon 6 och 7. Youtubekanal Så fort hemsidan är klar startar man även en Youtubekanal. - Där kommer vi att visa olika tips och idéer om växter samt lite roliga videoklipps som antagligen blir klart redan i höst. Därför har vi anställt en ung tjej som ska ansvara för vår nya hemsida/webshop, säger Eva, som är en av tre delägare i Malå Blomster. Torrt i rabatterna Efter en rekordvarm och torr sommar funderar nog många hur man på bästa sätt ska ta hand om sin trädgård och växter. - I år har vi haft en extremt tidig blomning. Alla perenner är nästan utblommade, men de klarar ju torkan bättre än sommarblommorna. Vi rekommenderar att vattna på kvällarna då avdunstningen är mindre. Täck gärna jorden med gräsmatteklipp eller bark som binder fukten bättre. För de som glömmer att vattna rekommenderar vi suckulenter, pelargon och nejlikor. Dessa klarar torkan bäst. Lugnt i värmen Det är nog många med mig som gärna suttit i en solstol på stranden eller svalkar sig i skuggan när temperaturen legat kring 25-30 grader istället för att åka och handla - då funderar man hur det går för alla butiksägare? - Det brukar vara lugnare försäljning, men i sommar har vi haft väldigt många turister i butiken som handlat. Vi har sålt jättemycket blommor då många fått byta ut dessa pga torkan. Våra lokalproducerade delikatesser har också varit uppskattade, men utemöbler har vi frångått helt. Framöver kommer vi endast att sälja Baden-Baden, solsängar och parasoller. Höst och nyheter När semestertiderna är över och hösten när- Hos Malå Blomster binder man allt från mindre buketter till exklusiva kransar. mar sig - vad kan man förvänta sig när man besöker Malå Blomster? - Vi har ett sortiment som sticker ut från övriga i vår bransch. Både vad gäller blommor, möbler och inredning. Vi försöker alltid att vara först med nyheter och i butiken har vi tre utbildade florister, samt kunniga säljare. På hyllorna hittar man bla tuffa smycken från Jokkmokk, lampor från en ny leverantör och nya soffmodeller är på väg in, säger Eva. Goda ambassadörer Att driva butik i inlandet idag är ingen självklarhet med tanke på avflyttning till storstäder. Men det är inget som hindrar tjejerna på Malå Blomster. - Ett gott samarbete mellan detaljhandeln och Malå Kommun gör att vi skapar en framtid och möjlighet för oss som bor här och för dem som vill starta upp nya verksamheter. Nytt exempel är de som tagit över Burvalls. Vi känner stolthet och vill vara goda ambassadörer för Malå. Det ska vara trevligt och välkomnande att komma hit från våra grannkommuner, avslutar Eva. Foto: Linn Fjellner
REPORTAGE 5 xer i Malå! Till våren 2019 startar Malå Blomster en ny webshop med inriktning mot arktiska växter! Vi finns här för dig och din skog! Funderar du på att avverka, behöver du kanske stöd vid en fastighetsaffär eller en skogsbruksplan som ger dig bra koll på din skog? Vi hjälper dig! När du väljer SCA får du en samarbetspartner som är trygg, lokal och långsiktig. Vi erbjuder tjänster som täcker skogsägarens hela behov från skogsbruksplan till skogsvård, gallring och slutavverkning. Logga in på skogsvinge.se vår tjänst där du hittar allt du behöver för att enkelt sköta din skog och dina skogsaffärer var du än befinner dig! Hör av dig så berättar vi mer! karminkom.se Foto: Michael Engman Mattias Larsson Norsjö/Malå tel 0918-312 60 mattias.larsson@sca.com Nils Berglund Norsjö/Malå tel 0918-312 65 nils.berglund@sca.com Urban Hellgren Skellefteå västra tel 0910-71 75 61 urban.hellgren@sca.com Ola Holmgren Skellefteå norra tel 0910-71 75 63 ola.holmgren@sca.com Gillar du unika inredningsdetaljer eller är ute efter en fin present till någon du tycker om, är det värt ett besök hos Malå Blomster! Anders Johnsson Skellefteå södra tel 0910-71 75 65 anders.johnsson@sca.com www.scaskog.com
6 ANNONSER Ha en plan för minsta barr! Det viktigaste verktyget för en välskött och lönsam skog är varken motorsågen eller skördaren. Det allra viktigaste är skogsbruksplanen. Så att du har koll, in i minsta detalj, på hur hela din skog blir precis som du vill ha den. Idag och i framtiden. Hör av dig, så berättar vi mer. För trygghet, tillväxt och jämlik vård i hela Västerbotten. Birgitta Nordvall, Umeå, riksdagskandidat Betty-Ann Nilsson, Lycksele, regionkandidat Tord Eklund 070-326 45 35 Jonny Stenmark 070-557 89 42 Hans-Inge Smetana, Vännäs, regionkandidat Kalle Lilja, Skellefteå, regionkandidat www.holmen.com Du kan lita på Kristdemokraterna! Pris från 99 900kr * Billån från 954 kr/mån* Nu är det premiär för helt nya Dacia Duster med kraftfullare design och ännu bättre komfort. Till den nya tekniken hör bland annat utförkörningshjälpen Hill Descent Control, handsfree nyckelkort och multiviewkamera. Så välkommen in och upptäck nya Dacia Duster och gör ett SUVeränt val. Go Duster! * Priset avser Dacia Duster Access 1.6 SCe 115 (bensin) 4x2, bränsleförbrukning vid blandad körning: 4,4-7,0l/100 km. CO2-utsläpp: 115-158 g/km. Finansiering med Dacia Billån: 30% kontant, 84 månader, rörlig ränta 3,95%. Inga uppläggnings- och aviavgifter, effektiv ränta 4,03%. Låneskydd ingår i 3 månader utan kostnad för privatpersoner 18-63 år. Dacia reserverar sig för eventuella tryckfel. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Alla angivna priser är rekommenderade cirkapriser och lokala avvikelser kan förekomma. FORSLUNDS i Skellefteå Tjärnvägen 7, Skellefteå, 0910-73 85 10, www.forslunds.se Turbovägen 1, Piteå, 0911-22 12 00, www.bilbolaget.com
ANNONSER 7 De svarade: Tro på Herren Jesus så blir du frälst, du och din familj. Apg.16:31 Slussfors Fria Församling www.segertonen.se/viktigt.html Kristdemokraterna i Malå Kommun! VI VILL SATSA PÅ: - Att utveckla turismen - Utbildning och jobb för ungdomar - Bättre kommunikation med politiker och tjänstemän VÄLJ KD I KOMMUNVALET I MALÅ! Välkommen tillbaka efter semestern! VI UTFÖR HJULMÄTNING, OMBESIKTNING OCH BYTE AV VINDRUTOR PÅ ALLA MÄRKEN! Fullständig rep och service av klimatanläggningar. Boka service inför vintern! Surströmmings 120:-FEST! Lörd 8 sept kl 17.00 Finns även annan mat! Se över vinterdäcken i tid! VÄLKOMNA! TRANSPORT BILAR Musikquiz och Trubadurerna Cleas & Marta spelar! Välkomna! www.fromhedenscamping.se Industrihuset 930 70 Malå, Direkttelefon: 0953-107 58 Mobiltelefon: 070-567 06 58, Fax: 0953-106 23 www.norrlandsbil.se nytt Ledarskap För Norsjö läs mer på centerpartiet.se/norsjo
För en attraktiv kommun! Malålistan vill utveckla och marknadsföra Malå som en attraktiv kommun. Vi vill nyttja HELA kommunens potential, med mångfalld av boendealternativ, fritidsaktiviteter, service och jobb! PÅ REGIONAL NIVÅ SKA VI JOBBA FÖR... En rättvis resursfördelning mellan kust och inland. Fungerande kommunikationer via buss, tåg och flyg. Bättre samarbete mellan inlandskommunerna. Landstinget ska ta fullt ansvar för sjukvården i inlandet. Bättre underhåll av kommunens vägnät. Likvärdig service i hela kommunen. VI VILL OCKSÅ JOBBA FÖR: Bra fritidsutbud för unga. Arbeta för att möjliggöra ett framtida nytt badhus. Nya lösningar för befintliga lokaler. Ny miljöanpassad återvinningscentral. Öka samverkan med näringslivet. Regionens bästa skola och äldreomsorg genom effektivt resursnyttjande och kompetens. Effektivare drift av Tjamstabackarna. Vi vill även förbättra kommunens styrning och ekonomi genom en effektiv politisk organisation. Därtill vill vi även göra en översyn av tjänstemannaorganisationen. - Får vi rösten så ordnar vi resten!