I enlighet med föreskrift (EC) nr 1907/2006 (REACH), Annex II Sverige Sverige SÄKERHETSDATABLAD CASCO STRONG EPOXY SUPERQUICK (BAS) 1. NAMNET PÅ ÄMNET/BEREDNINGEN OCH BOLAGET/FÖRETAGET Namnet på ämnet eller beredningen Produktnamn Produkttyp Produkt nr. 2805 Namnet på bolaget/företaget Leverantör/ Tillverkare emailadress till den person som är ansvarig för detta säkerhetsdatablad Nödtelefonnummer 2. FARLIGA EGENSKAPER CASCO STRONG EPOXY SUPERQUICK (BAS) Reparations och hobbylim. Akzo Nobel Bygglim AB P.O. Box 11550 100 61 Stockholm, Sweden Tel. +00468 7434000 Fax. +00468 6436370 miljo_bygglim@akzonobel.com RING 02099 60 00 (Kemiakuten, öppet dygnet runt 7 dagar i veckan) Produkten är klassificerad som farlig enligt direktiv 1999/45/EG inklusive ändringar. Klassificering Xi; R36/38 R43 N; R51/53 Ytterligare information om hälsoeffekter och symtom finns i avsnitt 11. 3. SAMMANSÄTTNING/INFORMATION OM BESTÅNDSDELAR Ingående ämnen CASnummer EGnummer % Klassificering reaktionsprodukt av bisfenol A och epiklorhydrin med medelmolekylvikt <= 700 Se avsnitt 16 för fullständig ordalydelse till R fraserna som anges ovan 25068386 5000335 75 100 Xi; R36/38 R43 N; R51/53 [1] [1] Ämne klassificerat som hälso eller miljöfarligt [2] Ämne med ett hygieniskt gränsvärde Hygieniska gränsvärden, om sådana finns, redovisas i avsnitt 8. 4. ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN Första hjälpen Hudkontakt Kontakt med ögonen Allmän information Tvätta förorenad hud med tvål och vatten. Konsultera läkare om irritationen kvarstår. Vid kontakt med ögon, skölj omedelbart med mycket vatten. Kontrollera och ta bort eventuella kontaktlinser. Konsultera läkare. Vid minsta osäkerhet eller om besvär kvarstår, kontakta läkare. Ytterligare information om hälsoeffekter och symtom finns i avsnitt 11. 5. BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER Släckmedel Lämpliga Farliga termiska sönderdelningsprodukter Använd pulver, CO2, spridd vattenstråle (dimma) eller skum. Nedbrytningsprodukter kan inkludera följande ämnen koloxider (CO, CO2), kväveoxider (NO, NO2 etc.) Risk för bildning av toxiska pyrolysprodukter. Utgivningsdatum/Revisionsdatum 20091230. 1/4
CASCO STRONG EPOXY SUPERQUICK (BAS) 6. ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP Åtgärder till skydd för människor Rengöringsmetoder Litet utsläpp Stort utsläpp Undvik kontakt med ögon, hud eller kläder. Absorbera med ett inert torrt material och placera i en lämplig avfallsbehållare. Vid stora utsläpp, valla in spillet eller inneslut det på annat sätt, för att säkerställa att det ej når något vattendrag. Absorbera med ett inert material och placera avfallsresterna och det absorberande materialet i en lämplig avfallsbehållare. Obs! Se avsnitt 8 för personlig skyddsutrustning och avsnitt 13 för avfallshantering. 7. HANTERING OCH LAGRING Hantering Lagring Hanteras i ett väl ventilerat område. Hantera och öppna behållaren försiktigt. Härdplast. Arbetarskyddsstyrelsens AFS 200518, härdplaster, skall beaktas. Förpackningen förvaras väl tillsluten och förseglad tills produkten ska användas. 8. BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN/PERSONLIGT SKYDD Gränsvärden för exponering Ingående ämnen Inget känt hygieniskt gränsvärde. Hygieniska gränsvärden Begränsning av exponeringen Allmänt Beroende på hanterad mängd och arbetsförhållande, andvänd följande rekommenderad skyddsutrustning. Begränsning av exponeringen på arbetsplatsen Hygieniska åtgärder Handskydd Ögonskydd Hudskydd Sörj för god ventilation. Arbetsplats och arbetsmetoder utformas så att direktkontakt med limmet undvikes. Tvätta alltid händerna noggrant med tvål och vatten efter hantering. Härdplast. Arbetarskyddsstyrelsens AFS 200518, härdplaster, skall beaktas. Handskmaterialet måste vara ogenomträngligt och resistent mot produkten/substansen /beredningen. Valet av handskmaterial bör baseras på genomträngningstiden, samt hastighet för diffunderingen och sönderfall. Vid kontinuerlig kontakt under max 15 minuter bör handskar gjorda av PVC eller PE användas. Tättslutande skyddsglasögon Använd lämpliga skyddskläder. Utforma arbetet så att direktkontakt undviks. 9. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER Fysikaliskt tillstånd Färg ph Flampunkt Vätska. Färglös. Basisk. Densitet 1,16 g/cm 3 Sluten bägare >93,3 C (>199,9 F) 10. STABILITET OCH REAKTIVITET Kemisk stabilitet Stabil under rekommenderade hanterings och lagringsförhållanden (se avsnitt 7). 11. TOXIKOLOGISK INFORMATION Annan information Det finns inga tillgängliga data på produkten som sådan. Beredningen är bedömd enligt gällande föreskrift i preparatdirektivet 1999/45/EG och följaktligen klassificerad för toxikologiska faror. Utgivningsdatum/Revisionsdatum 20091230. 2/4
CASCO STRONG EPOXY SUPERQUICK (BAS) 12. EKOLOGISK INFORMATION Miljöeffekter Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Produktens/beståndsdelens namn Test Resultat Arter reaktionsprodukt av bisfenol A och epiklorhydrin med medelmolekylvikt <= 700 Akut EC50 1,7 mg/l Daphnia Akut LC50 3,1 Fisk mg/l Annan information 13. AVFALLSHANTERING Avfallshantering Europeiska avfallskatalogen (EWC) Farligt avfall 14. TRANSPORTINFORMATION Internationella transportföreskrifter Gällande föreskrifter ADR/RIDklass UN nummer 3082 Exponering 48 timmar 96 timmar Det finns inga tillgängliga data på produkten som sådan. Klassificering och märkning har fastställts i enlighet med EUdirektiv 67/548/EEG och 1999/45/EG (inklusive ändringar) och i beaktande av produktens tänkta användningsområde. Alstring av avfall skall undvikas eller minimeras när så är möjligt. Avfallshantering bör ske i enlighet med gällande regionala, nationella och lokala lagar och föreskrifter. Tömd förpackning kan lämnas till förpackningsåtervinning. Akzo Nobel Bygglim AB är anslutet till REPAsystemet (Org.nr. 5560261876). Information om förpacknings och tidningsinsamlingen FTI fås på telefon 0200880311 eller www.ftiab.se. Undvik kontakt mellan stora mängder spill och avrinning via jord och ytvattenvägar. 08 04 09* Lim och fogmassa som innehåller organiska lösningsmedel eller andra farliga ämnen Rester och ej uthärdad produkt är farligt avfall och lämnas till miljöstation eller motsvarande för omhändertagande enligt lokala regler.sverige Härdplastavfall Officiell transportbenämning Miljöfarligt ämne, vätska, n.o.s. (reaktionsprodukt av bisfenol A och epiklorhydrin med medelmolekylvikt <= 700) Klasser PG* Etikett 9 III 9 Ytterligare information Begränsad kvantitet LQ7 IMDGklass 3082 Environmentally hazardous substance, liquid, n.o.s. (reaction product bisphenola (epichlorhydrin) and epoxy resin (Ø MW <= 700)) 9 III 9 Emergency schedules (EmS) FA, SF IATA klass 3082 PG* Förpackningsgrupp Environmentally hazardous substance, liquid, n.o.s. (reaction product bisphenola (epichlorhydrin) and epoxy resin (Ø MW <= 700)) 15. GÄLLANDE FÖRESKRIFTER EUföreskrifter Klassificering och märkning har fastställts i enlighet med EUdirektiv 67/548/EEG och 1999/45/EG (inklusive ändringar) och i beaktande av produktens tänkta användningsområde. Farosymbol eller farosymboler 9 III 9 Utgivningsdatum/Revisionsdatum 20091230. 3/4
CASCO STRONG EPOXY SUPERQUICK (BAS) 15. GÄLLANDE FÖRESKRIFTER Riskfraser Irriterande, Miljöfarlig R36/38 Irriterar ögonen och huden. R43 Kan ge allergi vid hudkontakt. R51/53 Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Skyddsfraser S2 Förvaras oåtkomligt för barn. S24/25 Undvik kontakt med huden och ögonen. S29 Töm ej i avloppet. S37/39 Använd lämpliga skyddshandskar samt skyddsglasögon eller ansiktsskydd. S46 Vid förtäring kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller etiketten. S61 Undvik utsläpp till miljön. Läs särskilda instruktioner/säkerhetsdatablad. Innehåller Övriga EUföreskrifter Ytterligare riskfraser Nationella föreskrifter Sverige Härdplastföreskriften reaktionsprodukt av bisfenol A och epiklorhydrin med medelmolekylvikt <= 700 Innehåller epoxiförening. Denna lagstiftning skall tillämpas vid arbete med denna produkt. 16. ANNAN INFORMATION Fullständig ordalydelse av de Rfraser som hänvisas till i avsnitt 2 och 3 Sverige Fullständig text för de klassificeringar till vilka hänvisning sker i avsnitt 2 och 3 Sverige Historik Utskriftsdatum Utgivningsdatum/ Revisionsdatum Datum för tidigare utgåva Version Sammanställt av R36/38 Irriterar ögonen och huden. R43 Kan ge allergi vid hudkontakt. R51/53 Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Xi Irriterande N Miljöfarlig 20091230. 20091230. Ingen tidigare granskning. 1 Karlsson Kristina Indikerar uppgifter som har ändrats sedan föregående version. Utgivningsdatum/Revisionsdatum 20091230. 4/4
I enlighet med föreskrift (EC) nr 1907/2006 (REACH), Annex II Sverige Sverige SÄKERHETSDATABLAD CASCO STRONG EPOXY SUPERQUICK (HÄRDARE) 1. NAMNET PÅ ÄMNET/BEREDNINGEN OCH BOLAGET/FÖRETAGET Namnet på ämnet eller beredningen Produktnamn Produkttyp Produkt nr. 2805 Namnet på bolaget/företaget Leverantör/ Tillverkare emailadress till den person som är ansvarig för detta säkerhetsdatablad Nödtelefonnummer 2. FARLIGA EGENSKAPER CASCO STRONG EPOXY SUPERQUICK (HÄRDARE) Reparations och hobbylim. Akzo Nobel Bygglim AB P.O. Box 11550 100 61 Stockholm, Sweden Tel. +00468 7434000 Fax. +00468 6436370 miljo_bygglim@akzonobel.com RING 02099 60 00 (Kemiakuten, öppet dygnet runt 7 dagar i veckan) Produkten är klassificerad som farlig enligt direktiv 1999/45/EG inklusive ändringar. Klassificering Xi; R41, R38 Ytterligare information om hälsoeffekter och symtom finns i avsnitt 11. 3. SAMMANSÄTTNING/INFORMATION OM BESTÅNDSDELAR Ingående ämnen Triethylenetetraamine, propoxylerad 88375397 5 10 Xi; R41, R38 [1] pyrimido[1,2a]azepin, 2,3,4,6,7,8,9,10octahydro 6674222 2297137 5 10 Xn; R21/22 [1] C; R34 R52/53 N,N,N',N'tetrametyl2,2'oxibis(etylamin) 3033623 1 2.5 T; R23/24 Xn; R22 C; R35 [1] Se avsnitt 16 för fullständig ordalydelse till R fraserna som anges ovan Hygieniska gränsvärden, om sådana finns, redovisas i avsnitt 8. CASnummer EGnummer [1] Ämne klassificerat som hälso eller miljöfarligt [2] Ämne med ett hygieniskt gränsvärde 4. ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN Första hjälpen Hudkontakt Kontakt med ögonen Allmän information % Klassificering Tvätta förorenad hud med tvål och vatten. Konsultera läkare om irritationen kvarstår. Vid kontakt med ögon, skölj omedelbart med mycket vatten. Kontrollera och ta bort eventuella kontaktlinser. Konsultera läkare. Vid minsta osäkerhet eller om besvär kvarstår, kontakta läkare. Ytterligare information om hälsoeffekter och symtom finns i avsnitt 11. 5. BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER Släckmedel Lämpliga Farliga termiska sönderdelningsprodukter Använd pulver, CO2, spridd vattenstråle (dimma) eller skum. Nedbrytningsprodukter kan inkludera följande ämnen koloxider (CO, CO2), kväveoxider (NO, NO2 etc.) Risk för bildning av toxiska pyrolysprodukter. Utgivningsdatum/Revisionsdatum 20091230. 1/4
CASCO STRONG EPOXY SUPERQUICK (HÄRDARE) 6. ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP Åtgärder till skydd för människor Rengöringsmetoder Litet utsläpp Stort utsläpp Undvik kontakt med ögon, hud eller kläder. Absorbera med ett inert torrt material och placera i en lämplig avfallsbehållare. Vid stora utsläpp, valla in spillet eller inneslut det på annat sätt, för att säkerställa att det ej når något vattendrag. Absorbera med ett inert material och placera avfallsresterna och det absorberande materialet i en lämplig avfallsbehållare. Obs! Se avsnitt 8 för personlig skyddsutrustning och avsnitt 13 för avfallshantering. 7. HANTERING OCH LAGRING Hantering Lagring Gränsvärden för exponering Ingående ämnen Hanteras i ett väl ventilerat område. Hantera och öppna behållaren försiktigt. Härdplast. Arbetarskyddsstyrelsens AFS 200518, härdplaster, skall beaktas. Förpackningen förvaras väl tillsluten och förseglad tills produkten ska användas. 8. BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN/PERSONLIGT SKYDD Inget känt hygieniskt gränsvärde. Begränsning av exponeringen på arbetsplatsen Handskydd Ögonskydd Hudskydd Hygieniska gränsvärden Begränsning av exponeringen Allmänt Beroende på hanterad mängd och arbetsförhållande, andvänd följande rekommenderad skyddsutrustning. Hygieniska åtgärder 9. Sörj för god ventilation. Arbetsplats och arbetsmetoder utformas så att direktkontakt med limmet undvikes. Tvätta alltid händerna noggrant med tvål och vatten efter hantering. Härdplast. Arbetarskyddsstyrelsens AFS 200518, härdplaster, skall beaktas. Handskmaterialet måste vara ogenomträngligt och resistent mot produkten/substansen /beredningen. Valet av handskmaterial bör baseras på genomträngningstiden, samt hastighet för diffunderingen och sönderfall. Vid kontinuerlig kontakt under max 15 minuter bör handskar gjorda av PVC eller PE användas. Tättslutande skyddsglasögon Använd lämpliga skyddskläder. Utforma arbetet så att direktkontakt undviks. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER Fysikaliskt tillstånd Färg ph Flampunkt Vätska. Gulaktig. Basisk. Densitet 1,14 g/cm 3 Sluten bägare >93,3 C (>199,9 F) 10. STABILITET OCH REAKTIVITET Kemisk stabilitet 11. TOXIKOLOGISK INFORMATION Potentiellt akuta hälsoeffekter Stabil under rekommenderade hanterings och lagringsförhållanden (se avsnitt 7). Produktens/beståndsdelens namn Resultat Arter Dos Exponering N,N,N',N'tetrametyl2,2'oxibis(etylamin) LD50 Dermal Kanin 750 mg/kg LD50 Oral Råtta 571 mg/kg LC50 Inandning Gas. Råtta 1,15 mg/l 4 timmar Annan information Det finns inga tillgängliga data på produkten som sådan. Beredningen är bedömd enligt gällande föreskrift i preparatdirektivet 1999/45/EG och följaktligen klassificerad för toxikologiska faror. Utgivningsdatum/Revisionsdatum 20091230. 2/4
CASCO STRONG EPOXY SUPERQUICK (HÄRDARE) 12. EKOLOGISK INFORMATION Annan information 13. AVFALLSHANTERING Avfallshantering Europeiska avfallskatalogen (EWC) Farligt avfall 14. TRANSPORTINFORMATION Internationella transportföreskrifter Gällande föreskrifter ADR/RIDklass UN nummer Det finns inga tillgängliga data på produkten som sådan. Klassificering och märkning har fastställts i enlighet med EUdirektiv 67/548/EEG och 1999/45/EG (inklusive ändringar) och i beaktande av produktens tänkta användningsområde. Inte reglerad. Alstring av avfall skall undvikas eller minimeras när så är möjligt. Avfallshantering bör ske i enlighet med gällande regionala, nationella och lokala lagar och föreskrifter. Tömd förpackning kan lämnas till förpackningsåtervinning. Akzo Nobel Bygglim AB är anslutet till REPAsystemet (Org.nr. 5560261876). Information om förpacknings och tidningsinsamlingen FTI fås på telefon 0200880311 eller www.ftiab.se. Undvik kontakt mellan stora mängder spill och avrinning via jord och ytvattenvägar. 08 04 09* Lim och fogmassa som innehåller organiska lösningsmedel eller andra farliga ämnen Rester och ej uthärdad produkt är farligt avfall och lämnas till miljöstation eller motsvarande för omhändertagande enligt lokala regler.sverige Härdplastavfall Officiell transportbenämning Klasser PG* Etikett Ytterligare information IMDGklass Not regulated. IATA klass PG* Förpackningsgrupp Not regulated. 15. GÄLLANDE FÖRESKRIFTER EUföreskrifter Klassificering och märkning har fastställts i enlighet med EUdirektiv 67/548/EEG och 1999/45/EG (inklusive ändringar) och i beaktande av produktens tänkta användningsområde. Farosymbol eller farosymboler Riskfraser Skyddsfraser Innehåller Övriga EUföreskrifter Ytterligare riskfraser Nationella föreskrifter Sverige Härdplastföreskriften Irriterande R41 Risk för allvarliga ögonskador. R38 Irriterar huden. S2 Förvaras oåtkomligt för barn. S24/25 Undvik kontakt med huden och ögonen. S26 Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. S37/39 Använd lämpliga skyddshandskar samt skyddsglasögon eller ansiktsskydd. S46 Vid förtäring kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller etiketten. Innehåller epoxiförening. Triethylenetetraamine, propoxylerad Denna lagstiftning skall tillämpas vid arbete med denna produkt. Utgivningsdatum/Revisionsdatum 20091230. 3/4
CASCO STRONG EPOXY SUPERQUICK (HÄRDARE) 16. ANNAN INFORMATION Fullständig ordalydelse av de Rfraser som hänvisas till i avsnitt 2 och 3 Sverige Fullständig text för de klassificeringar till vilka hänvisning sker i avsnitt 2 och 3 Sverige Historik Utskriftsdatum Utgivningsdatum/ Revisionsdatum Datum för tidigare utgåva Version Sammanställt av R23/24 Giftigt vid inandning och hudkontakt. R22 Farligt vid förtäring. R21/22 Farligt vid hudkontakt och förtäring. R34 Frätande. R35 Starkt frätande. R41 Risk för allvarliga ögonskador. R38 Irriterar huden. R52/53 Skadligt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. T Giftigt C Frätande Xn Hälsoskadlig Xi Irriterande 20091230. 20091230. Ingen tidigare granskning. 1 Karlsson Kristina Indikerar uppgifter som har ändrats sedan föregående version. Utgivningsdatum/Revisionsdatum 20091230. 4/4