DS 3
INNEHÅLL VÄLKOMMEN TILL DS-VÄRLDEN HISTORIEN OM EN PASSION FÖR BILAR DS - ETT MÄRKE UTÖVER DET VANLIGA SENSORISK OCH MILJÖEFFEKTIV TEKNIK DS 3 - MAGNETIC BEAUTY DS 3 - GRÄNSLÖS ATTRAKTION DS 3 - EN HELT NY LOOK DS 3 CABRIO - NJUT AV VARJE ÖGONBLICK DS 3 SO IRRÉSISTIBLE DYNAMISK KÄNSLA DS 3 - HIGH COMFORT PERSONLIG ANPASSNING 04-05 06-07 08-09 10-11 12-13 14-15 16-17 18-19 20-25 26-27 28-37 38-41
VÄLKOMMEN TILL DS-VÄRLDEN Innovation, kunskap och finess är ord som beskriver DS-världen. Varje modell har tagits fram för att tilltala alla dina sinnen och bjuda på en upplevelse som förenar lyx och stilren elegans. För att ge uttryck åt dess unika karaktär har DS fått sitt alldeles egna distributionsnät i flera länder, med DS STORE-butiker och DS WORLD i Shanghai och Paris två centrum för försäljning, utställning och historia där besökaren kan dyka rakt in i DS förföriska värld. 04
05
HISTORIEN EN PASSION Vägen till berömmelse Citroën DS presenterades vid den internationella Designen och tekniken ända i den tidens bilvärld. för samma framåtanda, och raffinerat kunnande 06
OM FÖR BILAR inleddes med att i oktober 1955 bilsalongen på Grand Palais i Paris. ställde det mesta på Än idag står DS smak för innovation på franskt manér. 07
DSETT MÄRKE UTÖVER DET VANLIGA DS utforskar nya vägar inom biltillverkning och vågar göra tydliga ställningstaganden i sitt skapande. DS står för en utpräglad stil, elegans och en kvalitet i alla detaljer som svarar mot högsta tänkbara krav. DS 3, DS 3 Cabrio, DS 4 och DS 5 bjuder på komfort och dynamik i perfekt kombination en körupplevelse utöver det vanliga och bekvämlighet för alla passagerare. 08
09
SENSORISK & MILJÖEFFEKTIV TEKNIK DS är synonymt med elegant teknik se bara på bakljusen med LED-lampor och 3D-effekt på DS 3 och DS 3 Cabrio, eller panoramavindrutan på DS 4 som ger optimalt ljusinsläpp. DS är också utrustad med en rad tekniker för att uppfylla alla förväntningar i miljöhänseende. På dieselsidan har vi t.ex. mikrohybridmotorn e-hdi. Med DS 5 introducerades också den nya motorn BlueHDi 180 (Euro6) och även Hybrid4. På bensinsidan har vi den nya motorfamiljen P u r e Te c h i D S 3. 10
11
DS 3 MAGNETIC BEAUTY * 12 * Magnetisk skönhet.
13
DS 3 GRÄNSLÖS ATTRAKTION MAGNETIC BEAUTY 14
15
DS 3 och DS 3 CABRIO har en ny typ av strålkastare och är först i världen med att kombinera LED- och Xenon-teknik med svepande blinkersljus en unik nyhet i segmentet. Strålkastarna ger utmärkt sikt och vilsam körning tack vare exceptionellt bra belysning vid halvljus såväl som vid helljus. Tre samverkande LED-moduler och en Xenon-modul ger ett kraftfullt, brett och homogent ljusflöde för bättre sikt och komfort vid mörkerkörning. En nyhet som ger förbättrad sikt men också minskad energiförbrukning med 35 % vid halvljus och 75 % vid helljus. Dessutom håller LED-lamporna 20 gånger längre än halogenlampor. 16
DS 3 EN HELT NY LOOK 17
18
DS 3 CABRIO NJUT AV VARJE ÖGONBLICK Passa på att njuta av varje liten solstråle utan kompromisser med DS 3 CABRIO. Taket kan ställas i flera olika lägen. Tack vare en mycket robust mekanism kan det manövreras under färd, i hastigheter ända upp till 120 km/h. Manövern sker på bara några sekunder. 19
DS 3 SO IRRÉSISTIBLE LIMITED EDITION 20
21
DS 3 SO IRRÉSISTIBLE Något som gör DS 3 och DS 3 CABRIO ännu mer tilltalande är alla möjligheterna till personlig anpassning. Med den begränsade utgåvan So Irresistible lanserar DS 3 den nya färgen Vit Pearl som ett komplement till den befintliga skalan av färgtoner, och den nya 17-tums lättmetallfälgen Aphrodite. DS 3 har också försetts med en ny lasergraverad dekor på instrumentbrädan och ett stilfullt screentryck på de bakre sidorutorna. Två innovativa detaljer med ett motiv som underförstått är en blinkning om DS parisiska ursprung. Specialdekoren går under benämningen Irresistible Paris, som en anspelning på den raffinerade parisiska arkitekturen och är utformad som en bård med silhuetter av kända monument som Eiffeltornet och Triumfbågen. 22
23
DS 3 SO IRRÉSISTIBLE Unik stil i begränsad upplaga. DS 3 So Irrésistible erbjuder en exklusiv inredning med den nya tygklädseln Capcove i kombination med dekoren Irresistible Paris. 1 2 1 En bård med silhuetter av kända monument anspelar på den raffinerade parisiska arkitekturen. 3 2 Screentryck på de bakre sidorutorna tar upp samma motiv som dekoren på instrumentbrädan. 3 De nya 17-tumsfälgarna Aphrodite finns i grått och i svart. 24
25
DYNAMISK KÄNSLA DS 3 och DS 3 CABRIO är kända för pigga och livfulla köregenskaper, tack vare en effektiv fjädring och låg tyngdpunkt för bästa reaktionsförmåga under alla förhållanden. Precisionsinställningarna av fjädring och styrservo bidrar till ännu bättre kontroll och säkerhet. Kort sagt: en syntes av dynamik och komfort för bästa körglädje. Utöver den sensationella dynamiken kan DS 3 skryta med nya bensin- och dieselmotorer som redan uppfyller de framtida kraven enligt Euro6*. Dieselmotorn BlueHDi bygger på den allra senaste tekniken och är både kraftfullare och mer miljövänlig än tidigare. BlueHDi-motorn har bland annat en SCR-modul (Selective Catalytic Reduction) placerad före partikelfiltret med additiv. Med den tekniken kan man rena avgaserna från kväveoxider NOx (90 %) samtidigt som man minskar koldioxidutsläppen. Bensinmotorn THP 155 är allmänt känd för att ge mjuk och effektiv körning redan på låga varvtal. Motorn PureTech 110 uppfyller också kraven enligt Euro6*. En motor som både är bensinsnål och har låga CO 2 -utsläpp. *Euro6 är en europeisk norm som syftar till att minska utsläppen av förorenande ämnen. 26
BRÄNSLEFÖRBRUKNING OCH CO 2 -UTSLÄPP (enligt norm CEE 1999-100)* Motor Stad (l/100 km) Landsväg (l/100 km) Blandad (l/100 km) CO 2 -utsläpp (g/km) DS 3 PureTech 82 5,6 4,1 4,6 107 DS 3 PureTech 110 S&S 5,8 3,8 4,6 106 DS 3 THP 155 7,9 4,5 5,8 135 DS 3 e-hdi 90 4,3 3,3 3,6 95 DS 3 e-hdi 90 ETG6 4,3 3,5 3,8 99 DS 3 BlueHDi 100 3,8 3,2 3,4 87 DS 3 BlueHDi 120 4,4 3,2 3,6 94 DS 3 CABRIO PureTech 82 5,8 4,3 4,9 112 DS 3 CABRIO PureTech 110 S&S 5,8 3,8 4,6 106 DS 3 CABRIO THP 155 8,0 4,8 5,9 137 DS 3 CABRIO e-hdi 90 4,3 3,3 3,6 95 DS 3 CABRIO e-hdi 90 ETG6 4,3 3,5 3,8 99 DS 3 CABRIO BlueHDi 100 4,0 3,3 3,5 92 DS 3 CABRIO BlueHDi 120 4,4 3,2 3,6 94 * All information som rör motorer kan komma att ändras. Läs alltid dokumentet Produktfakta på vår webbplats www.citroen.se. Där hittar du uppdaterad information. Siffrorna för bränsleförbrukning som anges här motsvarar godkända värden i enlighet med europeiska bestämmelser som gäller för alla tillverkare och alla bilar som säljs i Europa. Dessa värden erhålls under noggranna testförhållanden (temperatur, vikt, egenskaper för rulltestbänken, o.s.v.) och baseras på en mycket lugn körstil. Den faktiska trafiksituationen, luftförhållandena, bilens lastnivå, körstilen, däcktrycket, om bilen har lasträcke (även utan last), om luftkonditioneringen och/eller värmen används ofta och bilens allmänna skick, kan påverka bränsleförbrukningen och leda till värden som skiljer sig från de godkända värdena. 27
DS 3 HIGH COMFORT * 28 * Hög komfort.
29
FÄRGER & MATERIAL Ytor, material, utrymme och stilrena linjer det här är en bil som andas konst i varje detalj. DS är en produkt av mötet mellan bilindustrin och de främsta experterna på fransk lyx. Märkets alla modeller är framtagna för att tilltala alla dina sinnen. För att lyckas med det hämtar de som arbetar med färger och material många av sina idéer från modevärlden, arkitektur, möbeldesign och hemelektronik. Koncepten kan handla om säten inspirerade av klockarmband eller konceptbilar som lånar inslag av pärlbroderier eller liknande handarbeten från modevärlden. 30
31
BEKVÄM INTERÖR DS 3 bjuder på en elegant atmosfär inne i bilen, tack vare kombinationen av eleganta material (t.ex. krom och läder) samt ny teknik. Den har fem sittplatser och benutrymmet är generöst både fram och bak. Föraren kan hitta exakt rätt körställning, då såväl ratt som förarsäte kan ställas in i både höjd- och djupled. Eftersom man sällan reser utan bagage har DS 3 och DS 3 Cabrio också bagageutrymmen som är de rymligaste i den här kategorin! 32
33
34
BEKVÄM INTERIÖR DS 3 erbjuder en livfull och personligt präglad design. Du kan alltså sätta din egen prägel på bilen genom att välja bland ett stort urval av färgkombinationer och material på instrumentbräda, lister, växelspaksknopp och andra inredningsdetaljer. Förutom den stilfulla inredningen finns DS 3 också med ett HiFisystem med imponerande ljudkvalitet samt handsfreeutrustning med Bluetooth* och USB-uttag. Det inbyggda navigationssystemet emyway med sin 7-tums högupplösta färgskärm är alltid redo att assistera dig under färden. Det ger tillgång till satellitnavigering med fågelperspektiv och Europakartor lagrade i ett internminne. * Kräver en kompatibel telefon. 35
FULL KONTROLL PÅ VÄGEN DS 3 kompromissar inte med säkerheten för någon av sina passagerare och är därför även i standardutförande utrustad med antisladdsystem (ESP), låsningsfria bromsar (ABS), elektronisk bromskraftfördelning (REF) och nödbromshjälp (AFU). DS 3 och DS 3 Cabrio introducerar även en ny teknik för nödbromsning i stadstrafik. Det är ett automatiskt bromssystem som kallas Active City Brake och som i möjligaste mån ska förhindra kollisioner vid låga hastigheter (< 30 km/h). DS 3 är också utrustad med starthjälp i backe, Hill Assist, som automatiskt håller kvar bilen i bromsat läge under två sekunder och gör att du lätt kan starta i lutningar större än 3 % utan risk för att bilen rullar bakåt när du släpper bromspedalen. Du kan också dra nytta av däcktrycksvarnaren (DSG) som känner av ett eventuellt för lågt ringtryck som skulle kunna inverka menligt på bilens stabilitet och passagerarnas säkerhet. 36
1 1 Active City Brake-systemet har en lasergivare som sitter upptill på vindrutan och som upptäcker fordon som färdas åt samma håll eller som står stilla framför dig. 2 Om fordonet rör sig med en hastighet mindre än 30 km/h, aktiverar givaren automatiskt bromsarna för att undvika en kollision. 3 För att underlätta manövrering i vardagen kan DS 3 och DS 3 Cabrio även utrustas med en backkamera som kopplas till navigeringssystemet emyway. 2 3 37
TAKMÖNSTER TILL DS 3* Plane Co-Design Flower Onde GOLVMATTOR I DS 3 Mattsats Zebra Mattsats Urban Tribe Mattsats Onde Mattsats Pearl Mattsats Plane Mattsats Co-Design Mattsats Flower * De takdekorer som visas här intill finns att få beroende på utförande och karossfärg. 38
Zebra Urban Tribe Pearl 39
KAROSSFÄRGER Vit Banquise (S) Svart Perla Nera (M) Röd Rubi (M) Brun Hickory (M) Silver Aluminium (M) Grå Shark (M) Blå Encre (M) Vit Pearl (P) Gul Pégase (S) Mörklila Whisper (M) Blå Belle-Île (M) TAKFÄRGER Vit Opale (S) Blå Infi ni (M) Svart Onyx (S) Grå Moondust (M) FÄRGER PÅ CANVASTAK - DS 3 CABRIO (M) : metallic- (P) : pearl- (S) : solidlack. Svart Grå Monogramme Blå Infi ni Takfärgen bestämmer färgen på backspegelkåporna, så att de olika exteriördelarna matchar varandra. Du kan också välja kromade backspegelkåpor som tillval. PERSONLIGT PRÄGLAD INREDNING I DS 3 Med de olika alternativen och färgvalen på instrumentbrädan, växelspaksknoppen och fälgarnas centrumkåpor kan du få interiören att matcha ditt val av kaross- och takfärger perfekt. På följande webbsida kan du anpassa din Citroën DS 3 efter tycke och smak: http://bygg-din-bil.citroen.se/ TILLBEHÖR Barnstol Kiddy Cruiserfi x Pro Skyddsöverdrag Takbox - DS Cykelhållare på dragkrok Golvmattor av velour med (2 cyklar) DS-logotyp av metall Personlig anpassning av interiören i kolfi berstil 40
KLÄDSEL Textil Rayados Svart* Textil/Mikrofi ber Akinen Blå* Textil/Mikrofi ber Akinen Svart* Textil/Mikrofi ber Capcove Grå* Läder Lama Beige/ Mistral Svart* Läder Blå Infi ni* Läder Mistral Svart* (1) Och andra kompletterande material. LÄTTMETALLFÄLGAR 16 Ashera Svart 16 Ashera Vit 16 Ashera 17 Bellone Svart 17 Bellone Vit 17 Bellone Grå 17 Aphrodite Svart 17 Aphrodite Grå DIMENSIONER Bagageutrymme : 285 l (DS 3) 245 l (DS 3 CABRIO) De fordon som tillverkas av CITROËN och som marknadsförs i Europa, kan till sin exakta utformning variera från land till land. För exakt information om standardutrustning och tillval, se dokumentet "Produktfakta" på www.citroen.se. 41
DS : TRYGGHET & SERVICE NYBILSGARANTI 3 ÅR / 100 000 KM Omfattar kostnadsfri reparation eller utbyte av delar vid material- eller fabrikationsfel. Garantin gäller i 3 år eller 100 000 km och upphör när den första av dessa båda gränser nås. Täcker inte underhåll och slitage. VAGNSKADEGARANTI 3 ÅR Gäller för reparationskostnader på bilen, med avdrag för självrisk, då skadan uppstått: - genom trafi kolycka, annan yttre olyckshändelse eller genom uppsåtlig skadegörelse av tredje man - under bilens transport på annat transportmedel. LACKGARANTI 3 ÅR Garantin gäller i 3 år utan begränsning i miltal. Omfattar defekter i den ursprungliga karosserilacken. ROSTSKYDDSGARANTI 12 ÅR Garantin omfattar kostnadsfri reparation och/eller byte av korroderade delar (inifrån kommande genomrostningsskada). Garantin gäller under 12 år, utan begränsning i miltal. CITROËN ASSISTANS Om du inte kan fortsätta färden efter driftstopp på grund av ett fel som täcks av garantin kan Citroën Assistans nås dygnet runt för att avhjälpa felet på plats eller för att bärga din bil och transportera den till närmaste auktoriserade Citroën-verkstad. SERVICEAVTAL Njut av din DS fullt ut - låt oss hålla den i toppform genom att köpa till ett serviceavtal. Välj mellan tre olika avtalstyper: BASIC DRIVE: Fabriksgaranti och assistans under hela avtalsperioden. EASY DRIVE: Service och mekaniskt underhåll av bilen enligt serviceboken, samt fabriksgaranti och assistans under hela avtalsperioden. FREE DRIVE: Vårt mest omfattande serviceavtal där vi räknar med allt: - Service och mekaniskt underhåll enligt serviceboken. - Reparationer som är nödvändiga för att bilen ska fungera säkert, bl.a. byte av slitdelar som bromsar, styrdelar, koppling mm. - Fri lånebil vid planerad service. - Kostnadsfritt byte av glödlampor och torkarblad. - Citroën Assistans. - Fabriksgaranti under hela avtalsperioden. VÄLKOMMEN ATT DISKUTERA DITT BILÄGANDE Vi gör ditt bilägande enklare och tryggare. Kontakta din DS-handlare för mer information om: Produktinformation Finansiering Service och serviceavtal Längre garantiåtaganden Övriga frågor i samband med ditt bilköp. Du kan även ringa 020-44 33 22 eller besöka vår hemsida www.citroen.se för mer information. De fordon som tillverkas av CITROËN och som marknadsförs i Europa, kan till sin exakta utformning variera från land till land. Denna modellbroschyr är internationellt producerad. För exakt information om de bilar som marknadsförs av Citroën Sverige AB, hänvisar vi till dokumentet Produktfakta som fi nns på www.citroen.se och till våra återförsäljare runt om i Sverige. CITROËN intygar, genom att tillämpa innehållet i direktiv CEE nr 2000/53 från den 18 september 2000 som handlar om skrotade fordon, att de av EU fastställda målen uppnås och att företaget använder återvunnet material i tillverkningen av de produkter som företaget marknadsför. För information om återvinning av din bil, se www.citroen.se. Innehållet i denna trycksak är avsett som information, men kan ej betraktas som bindande. Informationen om modeller och deras utrustning motsvarar det som gäller vid tryckningstillfället. CITROËN förbehåller sig rätten att göra ändringar i produkt utan föregående meddelande och utan att denna broschyr uppdateras. Avbildningen i broschyren av färgnyanser i karossfärgerna är endast vägledande eftersom trycktekniken inte medger en helt rättvisande färgåtergivning. Om ni anser - trots all den omsorg som lagts ner på denna trycksak - att den innehåller felaktigheter, tveka inte att kontakta oss. För mer information gällande Citroëns produkter och tjänster, kontakta din närmaste Citroënhandlare, ring 08 474 53 00 eller besök vår hemsida www.citroen.se September 2014 Design & produktion: 42
51
48 www.citroen.com