Avsnitt 1: Namnet på ämnet/blandningen och bolaget/företaget

Transkript

1 Säkerhetsdtbld Upphovsrätt, 2016, 3M Compny Smtlig rättigheter förbehålln. Kopiering och/eller nedlddning v denn informtion i syfte tt tillgodogör sig 3M :s produkter på tillbörligt sätt är tillåten under förutsättning tt: (1) informtionen kopiers i sin helhet utn någr ändringr om inte 3M, i förväg lämnr skriftligt godkännnde därtill, och (2) vre sig kopin eller originlet säljs vidre eller på nnt sätt distribuers i vinstsyfte. Dokumentnummer: Version: 3.00 Dtum (nytt eller omrbett): Föregående dtum: Version (vser trnsportinformtion): 2.00 ( ) Säkerhetsdtbldet hr smmnställts i enlighet med REACH (EG nr 1907/2006 med ändringr). Avsnitt 1: Nmnet på ämnet/blndningen och bolget/företget 1.1 Produktbeteckning M POLYOLEFIN ADHESION PROMOTER Produktidentifiktionsnummer YP Relevnt identifierde nvändningr v ämnet eller blndningen och nvändningr som det vråds från Identifierde nvändningr Fordon. Primer och vidhäftningspromotor för plstytor på instrument, elektrisk utrustning, metllskydd och/eller rengöring. 1.3 Närmre upplysningr om den som tillhndhåller säkerhetsdtbld Adress: 3M Svensk AB, Sollentun Telefon: e-post: miljo.sv@mmm.com Hemsid: Telefonnummer för nödsitutioner Giftinformtionscentrlen: eller kut 112 Avsnitt 2: Frlig egenskper 2.1 Klssificering v ämnet eller blndningen CLP-förordningen (EG) nr 1272/2008 Klssificering: Aerosoler, ktegori 1 - Aerosol 1; H222, H229 Allvrlig ögonskd/ögonirrittion, ktegori 2 - Eye Irrit. 2; H319 Frätnde/irriternde på huden, ktegori 2 - Skin Irrit. 2; H315 Reproduktionstoxicitet, ktegori 2 - Repr. 2; H361 Specifik orgntoxicitet- enstk exponering, ktegori 3 - STOT SE 3; H336 Specifik orgntoxicitet - upprepd exponering, ktegori 2 - STOT RE 2; H373 Frligt för vttenmiljön, ktegori kronisk 3 - Aqutic Chronic 3; H412 Se vsnitt 16 för frongivelserns (H) fullständig lydelser. Sid: 1 v 15

2 2.2 Märkningsuppgifter CLP-förordningen (EG) nr 1272/2008 Signlord Fr. Fropiktogrmskoder: GHS02 (Flmm) GHS07 (Utropstecken) GHS08 (Hälsofr) Fropiktogrm Innehåll: Beståndsdelr CAS-nr Vikt-% Toluen Frongivelser: H222 H229 H319 H315 H336 H361d Extremt brndfrlig erosol. Tryckbehållre: Kn sprängs vid uppvärmning. Orskr llvrlig ögonirrittion. Irriterr huden. Kn gör tt mn blir dåsig eller omtöcknd. Misstänks kunn skd det ofödd brnet. H373 Kn orsk orgnskdor genom lång eller upprepd exponering: nervsystem känselorgn H412 Skdlig långtidseffekter för vttenlevnde orgnismer. Skyddsngivelser Förebyggnde: P210A P211 P251 P260E Lgring: P410 + P412 Får inte utsätts för värme, het ytor, gnistor, öppn lågor och ndr ntändningskällor. Rökning förbjuden. Sprej inte över öppen låg eller ndr ntändningskällor. Får inte punkters eller bränns, gäller även tömd behållre. Innds inte ångor eller sprej. Skydds från solljus. Får inte utsätts för temperturer över 50 C/122 F. Avfll: P501 Innehållet/behållren lämns i enlighet med relevnt lokl/regionl/ntionell/interntionell regler. 2% v blndningen utgörs v beståndsdelr med okänd kut orl toxicitet. 34% v blndningen utgörs v beståndsdelr med okänd kut derml toxicitet. Innehåller 2% beståndsdelr vrs frlighet för vttenmiljön är okänd. Kommentrer ngående märkning Sid: 2 v 15

3 Uppdterd enligt EG-förordning nr 648/2004 om tvätt- och rengöringsmedel. H304 krävs inte eftersom produkten är en erosol. Märkning enligt EG-förordning nr 648/2004 om tvätt- och rengöringsmedel (krävs ej på etikett vsedd för yrkesmässigt bruk) : < 5% hlogenerde kolväten. 2.3 Andr fror Ing känd Avsnitt 3: Smmnsättning/informtion om beståndsdelr Beståndsdelr CAS-nr EG-nr Vikt-% Klssificering Toluen (REACH reg.nr.: ) Flm. Liq. 2, H225; Asp. Tox. 1, H304; Skin Irrit. 2, H315; Repr. 2, H361d; STOT SE 3, H336; STOT RE 2, H373 (CLP) Aqutic Chronic 3, H412 (Råvrulev) Eye Irrit. 2, H319 (Egen) Propn Flm. Gs 1, H220; Kondenserd gs, H280 - Anm. U (CLP) Butn Flm. Gs 1, H220; Kondenserd gs, H280 - Anm. C,U (CLP) Isobutn Flm. Gs 1, H220; Kondenserd gs, H280 - Anm. C,U (CLP) Se vsnitt 16 för fullständig lydelser v de frongivelser (H) som det referers till i dett vsnitt. Tbellen visr r fstställd inom EU smt kompletternde egenr respektive r från råvruleverntörer. För informtion om beståndsdelrs hygienisk gränsvärde eller PBT/vPvB-sttus, se vsnitt 8 och 12 v dett SDB. Avsnitt 4: Åtgärder vid först hjälpen 4.1 Beskrivning v åtgärder vid först hjälpen Inndning Flytt personen till frisk luft. Sök läkrhjälp. Hudkontkt Tvätt genst med tvål och vtten. Nedstänkt kläder ts v och tvätts innn de nvänds igen. Sök läkrhjälp om någr symptom uppstår. Ögonkontkt Skölj med stor mängder vtten.t ur eventuell kontktlinser om det går lätt. Fortsätt tt skölj. Om symptom kvrstår, sök läkrhjälp. Vid förtäring Skölj munnen. Vid obehg, sök läkrhjälp. 4.2 De viktigste symptomen och effektern, både kut och fördröjd Se vsnitt 11.1 Informtion om de toxikologisk effektern 4.3 Angivnde v omedelbr medicinsk behndling och särskild behndling som eventuellt krävs Sid: 3 v 15

4 Att utsätt sig för hög hlter v denn produkt kn orsk hjärtmuskelirrittion. Om en irrittion skulle uppstå, t inte preprt med drenlineffekt om det inte är bsolut nödvändigt. Avsnitt 5: Brndbekämpningsåtgärder 5.1 Släckmedel Använd ett brndbekämpningsmedel som lämpr sig för ngränsnde mteril/eldsvåd. 5.2 Särskild fror som ämnet eller blndningen kn medför Tillslutn behållre som exponers för värme vid brnd kn exploder pg ökt tryck. Frlig sönderdelnings- eller biprodukter Ämne Kolmonoxid Koldioxid Irriternde gser eller ångor Betingelser Vid förbränning Vid förbränning Vid förbränning 5.3 Råd till brndbekämpningspersonl Vtten kn vr otillräckligt som släckningsmedel men bör nvänds för tt kyl ner brndexponerde behållre och ytor för tt förhindr explosioner. Avsnitt 6: Åtgärder vid ovsiktlig utsläpp 6.1 Personlig skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsitutioner Utrym området. Får inte utsätts för värme/gnistor/öppen låg/het ytor. - Rökning förbjuden. Använd endst verktyg som inte ger upphov till gnistor. Ventiler utrymmet. Stor spill eller spill i ett begränst utrymme, sk förses med meknisk ventiltion för tt sprid eller sug ut ångor i enlighet med god yrkeshygienisk prxis. VARNING! En motor kn vr en ntändningskäll som kn få brndfrlig gser och ångor i spillområdet tt börj brinn eller exploder. Se under ndr rubriker i dett säkerhetsdtbld för informtion om hälsorisker, ventiltion och personlig skyddsutrustning. 6.2 Miljöskyddsåtgärder Undvik utsläpp till miljön. 6.3 Metoder och mteril för inneslutning och snering Plcer läcknde behållre i drgskåp. Sml spill. Täck spillområdet med brndsläckningsskum som kn nvänds för vttenlöslig lösningsmedel (till exempel lkoholer och ceton). Arbet från kntern på spillet och inåt. Täck med bentonit, vermikulit eller kommersiellt t oorgniskt bsorbernde mteril. Blnd in bsorbent tills det ser torrt ut. Kom ihåg tt tillförsel v bsorbernde mteril inte tr bort en fysiklisk, hälso- eller miljöfr. Sml upp med verktyg som ej orskr gnistbildning. Plcer i en metllbehållre. Städ upp rester med lämpligt lösningsmedel utvld v kvlificerd person. Ventiler med frisk luft. Läs och följ säkerhetsinformtionen på lösningsmedlets etikett och säkerhetsdtbld. Förslut behållren. Ksser uppsmlt mteril så snrt som möjligt. 6.4 Hänvisning till ndr vsnitt Se vsnitt 8 och vsnitt 13 för mer informtion. Avsnitt 7: Hntering och lgring 7.1 Försiktighetsmått för säker hntering Endst för industriell/yrkesmässig nvändning. Använd inte produkten innn du hr läst och förstått säkerhetsnvisningrn. Får inte utsätts för värme/gnistor/öppen låg/het ytor. - Rökning förbjuden. Sprej inte över öppen låg eller ndr ntändningskällor. Får inte punkters eller bränns, gäller även tömd behållre. Innds inte dmm/rök/gser/dimm/ångor/sprej. Får inte komm i kontkt med ögonen, huden eller klädern. Ät inte, drick inte och rök inte när du nvänder produkten. Tvätt grundligt efter nvändning. Undvik utsläpp till miljön. Undvik kontkt med oxidernde ämnen (t.ex. klor, kromsyr etc.) Använd föreskriven personlig skyddsutrustning (tex hndskr, ndningsskydd). Sid: 4 v 15

5 7.2 Förhållnden för säker lgring, inklusive eventuell oförenlighet Förvrs på väl ventilerd plts. Förpckningen sk förvrs väl tillsluten. Skydds från solljus. Får inte utsätts för temperturer över 50 C/122 F. Skydds från solljus. Förvrs på väl ventilerd plts. Förvrs inte i strk värme. Förvrs åtskilt från syror. Förvr åtskilt från oxidtionsmedel. 7.3 Specifik slutnvändning Se informtion i vsnitt 7.1 och 7.2 för rekommendtioner kring hntering och förvring. Se vsnitt 8 för rekommendtioner vseende begränsning v exponering smt personlig skyddsutrustning. Avsnitt 8: Begränsning v exponeringen/personligt skydd 8.1 Kontrollprmetrr Hygienisk gränsvärden Om en beståndsdel finns med i vsnitt 3 men skns i tbellen nedn, så finns inget hygieniskt gränsvärde för ämnet. Beståndsdelr CAS-nr Referens Gränsvärde Anm. Toluen AFS 2015:7 NGV(8 h):192 mg/m3(50 ppm); KGV:384 mg/m3(100 H AFS 2015:7 : Arbetsmiljöverkets föreskrift "Hygienisk gränsvärden" NGV: Nivågränsvärde KGV: Korttidsgränsvärde, ppm) Härledd nolleffektnivå (DNEL) Beståndsdelr Nedbrytn. prod. Befolkn. grupp Humn exponeringsmönster Toluen Arbetstgre Långvrig hudexponering (8 tim), systemisk effekter Toluen Arbetstgre Långvrig inndning (8 tim), lokl effekter Toluen Arbetstgre Långvrig inndning (8 tim), systemisk effekter Toluen Arbetstgre Inndning, korttidsexponering, lokl effekter Toluen Arbetstgre Inndning, korttidsexponering, systemisk effekter DNEL 384 mg/kg kroppsvikt per dg 192 mg/m3 192 mg/m3 384 mg/m3 384 mg/m3 Uppskttd nolleffektkonc. (PNEC) Beståndsdelr Nedbrytn. prod. Testmiljö PNEC Toluen Jordbruksjord 2,89 mg/kg d.w. Toluen Avloppsreningsverk 13,61 mg/l 8.2 Begränsning v exponeringen Se även bilgn för mer informtion Lämplig teknisk kontrollåtgärder Stnn inte i ett område där syretillgången kn bli nedstt. Använd llmänventiltion och/eller punktutsug så tt hlten luftföroreningr ligger under relevnt hygienisk gränsvärden och/eller för tt kontroller dmm/rök/gser/dimm/ångor/sprej. Om ventiltionen inte är tillräcklig, nvänd ndningsskydd. Sid: 5 v 15

6 8.2.2 Individuell skyddsåtgärder, t.ex. personlig skyddsutrustning Ögon/nsiktsskydd Gör en exponeringsbedömning för tt vgör om det finns risk för ögonkontkt. Välj vid behov ut och nvänd ögon/nsiktsskydd för tt förhindr ögonkontkt. Följnde ögon/nsiktsskydd rekommenders: Korgglsögon med indirekt ventiltion. Hud/hndskydd Gör en exponeringsbedömning för tt vgör om det finns risk för hudkontkt. Välj vid behov ut och nvänd skyddshndskr och/eller hudskydd som uppfyller lokl stndrder. Vlet sk bsers på fktorer såsom exponeringsnivå, koncentrtion v ämnet/blndningen, frekvens och vrktighet, fysiklisk ytterligheter såsom extrem temperturer och ndr nvändningsförhållnden. Konsulter tillverkre v skyddshndskr/skyddskläder för vl v lämpligt hnd/hudskydd. Observer: Nitrilhndskr kn sätts ovnpå polymerlminthnskr för tt förbättr fingerfärdigheten. Skyddshndskr v följnde mteril rekommenders: Produkt/ämne Tjocklek (mm) Genombrottstid Fluorelstomer Ing dt Ing dt Polyvinyllkohol (PVA) Ing dt Ing dt Polymerlmint Ing dt Ing dt Om denn produkt nvänds på ett sätt som innebär en ökd risk för exponering (t. ex. sprejning, stor risk för stänk) kn nvändning v skyddsoverll vr nödvändigt. Gör en exponeringsbedömning och välj vid behov ut och nvänd skyddskläder för tt förhindr kontkt. Följnde mteril för skyddskläder rekommenders: Förkläde v polymerlmint. Andningsskydd En exponeringsbedömning kn behöv görs för tt vgör om ndningsskydd krävs. Vid behov, nvänd ndningsskydd i enlighet med ndningsskyddsprogrmmet. Bsert på resulttet v exponeringsbedömningen, välj följnde typ(er) v ndningsskydd för tt minsk exponering vi inndning: Filtrernde ndningsskydd, hlv- eller helmsk med filter som skyddr mot orgnisk ångor. Rådgör med er leverntör v ndningsskydd vid frågor om olik skyddsprodukters lämplighet i specifik ppliktioner Begränsning v miljöexponeringen Se bilg. Avsnitt 9: Fysiklisk och kemisk egenskper 9.1 Informtion om grundläggnde fysiklisk och kemisk egenskper Aggregtionstillstånd Vätsk Specifik fysiklisk form: Aerosol Utseende/lukt Söt kryddig lukt; Klr erosol Lukttröskel Ing dt ph Ej tillämpligt Kokpunkt/kokpunktsintervll Ej tillämpligt Smältpunkt Ej tillämpligt Brndfrlighet (fst form, gs) Ej tillämpligt Explosiv egenskper Ej klssificerd Oxidernde egenskper Ej klssificerd Flmpunkt -4 ºC [Testmetod:Closed Cup] Självntändningstempertur Ing dt Undre brännbrhets-/explosionsgräns Ing dt Övre brännbrhets-/explosionsgräns Ing dt Sid: 6 v 15

7 Ångtryck Reltiv densitet Löslighet i vtten Löslighet, ej vtten Fördelningskoefficient: n-oktnol/vtten Avdunstningshstighet Ångdensitet Sönderdelningstempertur Viskositet Densitet 9.2 Annn informtion Flyktig föreningr Ing dt 0,76 [Ref:vtten=1] Ing dt Ing dt Ing dt Ing dt Ing dt Ing dt Ej tillämpligt 0,76 g/cm3 97,8 vikt-% Avsnitt 10: Stbilitet och rektivitet 10.1 Rektivitet Denn produkt kn vr rektiv med viss ämnen under viss omständigheter - se övrig rubriker i dett vsnitt Kemisk stbilitet Stbil Risken för frlig rektioner Frlig polymeristion sker ej 10.4 Förhållnden som sk undviks Värme Gnistor och/eller flmmor 10.5 Oförenlig mteril Strk oxidtionsmedel 10.6 Frlig sönderdelningsprodukter Ämne Ing känd. Betingelser Se vsnitt 5.2 för frlig sönderdelningsprodukter vid förbränning. Avsnitt 11: Toxikologisk informtion Nednstående informtion överensstämmer inte nödvändigtvis helt med produktens i vsnitt 2 och/eller v ingående ämnen i vsnitt 3 i de fll då det finns v myndighet fstställd ämnesr. Dessutom bsers informtion och dt i vsnitt 11 på UN GHS beräkningsregler och r som härrör från 3M:s bedömningr Informtion om de toxikologisk effektern Symptom och tecken på exponering Bsert på testdt och/eller informtion om ingående beståndsdelr, så kn denn produkt ge följnde hälsoeffekter: Inndning Avsiktlig koncentrering och inndning kn vr skdlig eller livsfrlig. Kvävning genom syrebrist: tecken/symptom kn vr Sid: 7 v 15

8 hjärtklppning, hstig ndning, yrsel, huvudvärk, svårighet tt koordiner rörelser, försämrt omdöme, illmående, kräkning, pti, kom och kn vr livshotnde. Irrittion i ndningsvägrn: symptom kn vr host, nysningr, nästäpp, huvudvärk, heshet eller ont i näs/hls. Kn orsk ndr hälsoeffekter (se nedn). Hudkontkt Hudirrittion: Symptom kn vr lokl rodnd, svullnd, klåd, torrhet, sprickbildning, sårbildning och värk. Ögonkontkt Måttlig ögonirrittion: symptom kn vr rodnd, svullnd, sved, tårbildning, suddig syn. Förtäring Irrittion i mg/trmknlen: symptom kn vr mgsmärtor, upprörd mge, illmående, kräkning och dirré. Kn orsk ndr hälsoeffekter (se nedn). Andr hälsoeffekter Enstk exponering kn orsk effekter på målorgn Påverkn på centrl nervsystemet: Symptom kn vr huvudvärk, yrsel, sömnighet, koordintionssvårigheter, illmående, nedstt rektionsförmåg, sluddrigt tl, upprymdhet och medvetslöshet. Enstk exponering över rekommenderde värden kn orsk: Hjärtpåverkn: Symptom kn inkluder oregelbundn hjärtslg, svghet, bröstsmärtor och kn vr livshotnde. Långvrig eller upprepd exponering kn orsk effekter på målorgn Okulär effekter: Symptom kn vr suddig eller betydligt försämrd syn. Effekter på hörseln: Symptom kn vr hörselnedsättning, blnsproblem och ringningr i öronen. Olfktorisk påverkn: tecken kn vr nedstt förmåg tt känn lukter eller helt förlord luktförmåg. Neurologisk effekter: Tecken/symptom kn vr personlighetsförändring, dålig koordintion, förlust v känslighet, stickningr eller stumhet i fingrr och tår, svghet, skkningr och/eller förändring v blodtryck och hjärtrytm. Reproduktions/utvecklingstoxicitet Innehåller kemiklie(r) som kn orsk fosterskdor eller ndr reproduktionsskdor. Toxikologisk dt Om en beståndsdel finns ngiven i vsnitt 3 men skns i en tbell nedn, så innebär det ntingen tt det inte finns dt eller tt dt är otillräcklig för. Akut toxicitet Nmn Exp.väg Art Värde Produkten Derml Ingen dt ; beräknd ATE >5 000 mg/kg Produkten Förtäring Ingen dt ; beräknd ATE >5 000 mg/kg Toluen Derml Rått LD mg/kg Toluen Inndningång Rått LC50 30 mg/l (4 h) Toluen Förtäring Rått LD mg/kg Propn Inndninggs Rått LC50 > ppm (4 h) Isobutn Inndninggs Rått LC ppm (4 h) Butn Inndninggs Rått LC ppm (4 h) ATE=uppskttd kut toxicitet (cute toxicity estimte) Frätnde/irriternde på huden Nmn Art Värde Toluen Knin Irriternde Propn Knin Miniml irrittion Isobutn Yrkesmäs Ingen signifiknt irrittion Sid: 8 v 15

9 Butn sig bedömnin g Yrkesmäs sig bedömnin g Ingen signifiknt irrittion Allvrlig ögonskd/ögonirrittion Nmn Art Värde Toluen Knin Måttligt irriternde Propn Knin Milt irriternde Isobutn Yrkesmäs Ingen signifiknt irrittion sig bedömnin g Butn Knin Ingen signifiknt irrittion Hudsensibilisering Nmn Art Värde Toluen Mrsvin Ej sensibilisernde Luftvägssensibilisering För beståndsdelen/beståndsdelrn, finns ntingen ingen dt eller så är dt otillräcklig för. Mutgenitet i könsceller Nmn Exp.väg Värde Toluen In vitro Ej mutgen Toluen In vivo Ej mutgen Propn In vitro Ej mutgen Isobutn In vitro Ej mutgen Butn In vitro Ej mutgen Cncerogenitet Nmn Exp.väg Art Värde Toluen Derml Mus Dt är ej tillräcklig för Toluen Förtäring Rått Dt är ej tillräcklig för Toluen Inndning Mus Dt är ej tillräcklig för Reproduktionstoxicitet Reproduktions- och/eller utvecklingseffekter Nmn Exp.väg Värde Art Resultt Expo.tid Toluen Inndning Viss positiv reproduktionsdt (honlig) finns, men denn är ej tillräcklig för Människ yrkesmässig exponering Toluen Inndning Viss positiv reproduktionsdt (hnlig) finns, men denn är ej tillräcklig för Rått NOAEL 2,3 mg/l Toluen Förtäring Utvecklingstoxisk Rått LOAEL 520 mg/kg/dy Toluen Inndning Utvecklingstoxisk Människ Målorg. 1 genertion under dräktighet förgiftning och/eller missbruk Specifik orgntoxicitet - enstk exponering Nmn Exp.väg Målorg. Värde Art Resultt Expo.tid Sid: 9 v 15

10 Toluen Inndning hämning v centrl nervsystemet Kn gör tt mn blir dåsig eller omtöcknd Toluen Inndning irrittion i Dt är ej tillräcklig för luftvägrn Toluen Inndning immunsystem Dt är ej tillräcklig för Toluen Förtäring hämning v centrl Kn gör tt mn blir dåsig eller nervsystemet omtöcknd Människ Människ Mus Människ NOAEL 0,004 mg/l Propn Inndning Hjärtpåverkn Orskr orgnskdor Människ Propn Inndning hämning v centrl nervsystemet Kn gör tt mn blir dåsig eller omtöcknd Människ Propn Inndning irrittion i luftvägrn All dt är negtiv Människ Isobutn Inndning Hjärtpåverkn Orskr orgnskdor Fler djurrter Isobutn Inndning hämning v centrl nervsystemet Kn gör tt mn blir dåsig eller omtöcknd Humn och djur Isobutn Inndning irrittion i luftvägrn All dt är negtiv Mus Butn Inndning Hjärtpåverkn Orskr orgnskdor Människ Butn Inndning hämning v centrl nervsystemet Kn gör tt mn blir dåsig eller omtöcknd Humn och djur Butn Inndning hjärt Dt är ej tillräcklig för Hund NOAEL ppm Butn Inndning irrittion i All dt är negtiv Knin luftvägrn 3 h förgiftning och/eller missbruk 25 min Specifik orgntoxicitet - upprepd exponering Nmn Exp.väg Målorg. Värde Art Resultt Expo.tid Toluen Inndning hörselsystemet nervsystem ögon luktsinne Orskr orgnskdor genom lång eller upprepd exponering: Människ förgiftning och/eller missbruk Toluen Inndning ndningsorgn Dt är ej tillräcklig för Rått LOAEL 2,3 15 månder mg/l Toluen Inndning hjärt lever njure Dt är ej tillräcklig för Rått NOAEL 11,3 15 veckor och/eller urinblås mg/l Toluen Inndning endokrin systemet Dt är ej tillräcklig för Rått NOAEL 1,1 4 veckor mg/l Toluen Inndning immunsystem Dt är ej tillräcklig för Mus 20 dgr Toluen Inndning ben, tänder, nglr och/eller hår Dt är ej tillräcklig för Mus NOAEL 1,1 mg/l 8 veckor Toluen Inndning hemtopoetisk systemet vskulär systemet Dt är ej tillräcklig för Toluen Förtäring nervsystem Dt är ej tillräcklig för Toluen Förtäring hjärt Dt är ej tillräcklig för Toluen Förtäring lever njure och/eller urinblås Dt är ej tillräcklig för Människ Rått NOAEL 625 mg/kg/dy Rått NOAEL mg/kg/dy Fler NOAEL djurrter mg/kg/dy Mus NOAEL 600 mg/kg/dy Mus NOAEL 105 mg/kg/dy Mus NOAEL 105 mg/kg/dy Rått NOAEL ppm Rått NOAEL ppm yrkesmässig exponering 13 veckor 13 veckor 13 veckor Toluen Förtäring hemtopoetisk systemet Dt är ej tillräcklig för 14 dgr Toluen Förtäring endokrin systemet Dt är ej tillräcklig för 28 dgr Toluen Förtäring immunsystem Dt är ej tillräcklig för 4 veckor Isobutn Inndning njure och/eller Dt är ej tillräcklig för 13 veckor urinblås Butn Inndning njure och/eller Dt är ej tillräcklig för 90 dgr urinblås Butn Inndning blod All dt är negtiv Rått NOAEL 90 dgr Sid: 10 v 15

11 4 489 ppm Fr vid spirtion Nmn Toluen Värde Aspirtionsfr Vid frågor som gäller den toxikologisk informtionen i dett SDB, vänligen se kontktuppgifter på först sidn. Avsnitt 12: Ekologisk informtion Nednstående informtion överensstämmer inte nödvändigtvis helt med produktens i vsnitt 2 och/eller v ingående ämnen i vsnitt 3 i de fll då det finns v myndighet fstställd ämnesr. Dessutom bsers informtion och dt i vsnitt 12 på UN GHS beräkningsregler och r som härrör från 3M:s bedömningr Toxicitet Ing testdt för produkten Produkt/ämne Cs-nr Orgnism Typ Exponering Slutpunkt för testet Toluen Grönlger Experimentell 72 h Effektkonc. 50% Toluen Vttenlopp Experimentell 48 h Letl konc. 50% Toluen Sheepshed Experimentell 28 dgr Ingen obs. Minnow effektkonc. Toluen Coholx Experimentell 96 h Letl konc. 50% Butn Dt ej eller otillräcklig för. Isobutn Dt ej eller otillräcklig för. Propn Dt ej eller otillräcklig för. Resultt 12,5 mg/l 3,78 mg/l 3,2 mg/l 5,5 mg/l vikt-% 12.2 Persistens och nedbrytbrhet Produkt/ämne Cs-nr Typ v test Vrktighet Typ v studie Resultt Protokoll Propn Experimentell Fotolytisk 27.5 dgr (t Andr metoder Fotolys hlveringstid (i 1/2) Isobutn Experimentell Fotolys Butn Experimentell Fotolys luft) Fotolytisk hlveringstid (i luft) Fotolytisk hlveringstid (i luft) 13.7 dgr (t 1/2) 6.3 dgr (t 1/2) Andr metoder Andr metoder Toluen Experimentell Hlveringstid (t 5.38 dgr (t Andr metoder Sid: 11 v 15

12 Fotolys 1/2) 1/2) Toluen Experimentell Biologisk nedbrytning 14 dgr Biologisk syreförbruknin g 100 vikt-% OECD 301C - MITI (I) 12.3 Biockumuleringsförmåg Produkt/ämne Cs-nr Typ v test Vrktighet Typ v studie Resultt Protokoll Propn Dt ej N/A N/A N/A N/A eller otillräcklig för. Isobutn Experimentell Biokoncentrti on Biockumuleri ngsfktor 1.97 Andr metoder Toluen Experimentell Biockumuleri ng Butn Experimentell Biokoncentrti on 12.4 Rörligheten i jord Kontkt tillverkren för mer informtion 12.5 Resultt v PBT- och vpvb-bedömningen Ingen informtion, kontkt tillverkren för mer detljer Andr skdlig effekter Ingen informtion Avsnitt 13: Avfllshntering 13.1 Avfllsbehndlingsmetoder Se vsnitt 11.1 Informtion om de toxikologisk effektern Anläggningen måste h möjlighet tt hnter erosolflskor. Log fördelningskoef ficient oktnol/vtten Log fördelningskoef ficient oktnol/vtten 2.73 Andr metoder 2.88 Andr metoder Avfllskoden (EWC) bsers på vilken käll som givit upphov till vfllet. För bestämning v lämplig vfllskod i vrje enskilt fll se Avfllsförordningen (SFS 2011:927 med ändringr) bilg 4. Säkerställ även tt eventuell ytterligre ntionell och/eller regionl krv efterlevs. Smverk endst med godkänd vfllshämtre. Avfllskod (produkt i överlåtet skick) * Gser i tryckbehållre (även hloner) som enligt 13 b sk nses vr frligt vfll. Avfllskod (produktförpckning efter nvändning) Metllförpckningr Förpckningsmteril 3M Svensk AB är nslutet till FTI (Förpcknings- och tidningsinsmlingen). Kunder kn därför lämn vår tomm förpckningr utn kostnd. För informtion om närmste lämningsställe ring Sid: 12 v 15

13 Avsnitt 14: Trnsportinformtion YP ADR/RID: UN1950, AEROSOLER, begränsd mängd, 2.1, (E), ADR-: 5F. IMDG-kod: UN1950, AEROSOLS, 2.1, IMDG-Code segregtion code: NONE, LIMITED QUANTITY, EMS: FD,SU. ICAO/IATA: UN1950, AEROSOLS, FLAMMABLE, 2.1. Avsnitt 15: Gällnde föreskrifter Föreskrifter/lgstiftning om ämnet eller blndningen när det gäller säkerhet, häls och miljö Cncerogenitet Beståndsdelr CAS-nr Klssificering Käll Toluen Grupp 3: Ej klssificerbr IARC Sttus i globl kemiklieregister Kontkt 3M för mer informtion Kemikliesäkerhetsbedömning Kemikliesäkerhetbedömning gjord v registrnten i enlighet med REACH (EG nr 1907/2006) för de relevnt ämnen i denn produkt Avsnitt 16: Annn informtion Förteckning över ingående ämnens frongivelser (H) H220 H222 H225 H229 H280 H304 H315 H319 H336 H361d H373 H412 Extremt brndfrlig gs. Extremt brndfrlig erosol. Mycket brndfrlig vätsk och ång. Tryckbehållre: Kn sprängs vid uppvärmning. Innehåller gs under tryck. Kn exploder vid uppvärmning. Kn vr dödligt vid förtäring om det kommer ner i luftvägrn. Irriterr huden. Orskr llvrlig ögonirrittion. Kn gör tt mn blir dåsig eller omtöcknd. Misstänks kunn skd det ofödd brnet. Kn orsk orgnskdor genom lång eller upprepd exponering: Skdlig långtidseffekter för vttenlevnde orgnismer. Informtion om uppdteringr Bilg/Exponeringsscenrio - informtion hr lgts till. Avsnitt 3: Smmnsättning/informtion om beståndsdelr, tbell - informtion hr modifierts. Avsnitt 8: Informtion om begränsning v exponeringen - informtion hr lgts till. Avsnitt 8: Informtion om begränsning v miljöexponeringen - informtion hr lgts till. Avsnitt 8: DNEL-tbell, rd - informtion hr lgts till. Avsnitt 8: Gränsvärden, tbell - informtion hr modifierts. Avsnitt 8: PNEC-tbell, rd - informtion hr lgts till. Avsnitt 12: Ekotoxinfo för komponent - informtion hr modifierts. Avsnitt 13: Informtion om vfllskod (produkt i överlåtet skick) - informtion hr modifierts. Avsnitt 15: Kemikliesäkerhetsbedömning - informtion hr modifierts. Sid: 13 v 15

14 Bilg/Exponeringsscenrio 1. Rubrik Substnsidentifiering CAS-nr ; EG-nr Exponeringsscenrionmn Industriell pplicering v beläggningr/cotings Identifierde nvändningr PROC 03, ERC 04, SU 03 ; PROC 07, ERC 04, SU 03 ; PROC 08, ERC 04, SU 03 ; PROC 08b, ERC 04, SU 03 ; PROC 09, ERC 04, SU 03 ; PROC 10, ERC 04, SU 03 ; Processer, uppgifter och ktiviteter som omftts Applicering v produkt med en roller eller pensel. Mnuell pplicering v produkt. Sprejning v ämnen/blndningr. Överföringr med dedikerde kontroller, inklusive lstning, fyllning, dumpning. Överföringr utn dedikerde kontroller, inklusive lstning, fyllning, dumpning. 2.Driftförhållnden och riskhnteringsåtgärder Driftförhållnden Generell driftförhållnden: Förutsätter nvändning vid högst 20 C över omgivningstempertur.; Vrktighet v exponeringen per dg på rbetsstället (för en rbetstgre): 8 timmr/dg; Användningstid: 5 dgr / veck; Avgivningsdgr per år: 300 dgr/år; Riskhnteringsåtgärder Instruktuioner för vfllshntering Vid de driftförhållnden som beskrivs ovn gäller följnde riskhnteringsåtgärder: Generell riskhnteringsåtgärder: Människors häls: Filtrernde ndningsskydd, helmsk (med filter som skyddr mot gs/ång och som kn kombiners med ett prtikelfilter); Säkerställ en god llmänventiltion (minst 3 till 5 luftväxlingr per timme); Miljö: Luftreduktion; Industriellt reningsverk; ; Följnde rbetsuppgiftspecifik riskhnteringsåtgärder gäller utöver de som nges ovn: Arbetsuppgift: PROC07; Människors häls; Ventilerd processinneslutning; Sprid inte industrislm på nturjordr; 3. Exponeringsbedömning Exponeringsbedömning 1. Rubrik Substnsidentifiering CAS-nr ; EG-nr Exponeringsscenrionmn Yrkesmässig pplicering v beläggningr/cotings Identifierde nvändningr PROC 05, ERC 08, SU 22 ; PROC 05, ERC 08d, SU 22 ; PROC 10, ERC 08, SU 22 ; PROC 10, ERC 08d, SU 22 ; PROC 11, ERC 08, SU 22 ; PROC 11, ERC 08d, SU 22 ; Sid: 14 v 15

15 Processer, uppgifter och ktiviteter Applicering v produkt. Blndning v mteril, fst form eller vätsk. som omftts 2.Driftförhållnden och riskhnteringsåtgärder Driftförhållnden Generell driftförhållnden: Förutsätter nvändning vid högst 20 C över omgivningstempertur.; Vrktighet v exponeringen per dg på rbetsstället (för en rbetstgre): 8 timmr/dg; Avgivningsdgr per år: 365 dgr/år; Användning utomhus; Riskhnteringsåtgärder Instruktuioner för vfllshntering 3. Exponeringsbedömning Exponeringsbedömning Vid de driftförhållnden som beskrivs ovn gäller följnde riskhnteringsåtgärder: Generell riskhnteringsåtgärder: Människors häls: Filtrernde ndningsskydd, helmsk (med filter som skyddr mot gs/ång och som kn kombiners med ett prtikelfilter); Filtrernde ndningsskydd, hlvmsk (med filter som skyddr mot gs/ång och som kn kombiners med ett prtikelfilter); Säkerställ en god llmänventiltion (minst 3 till 5 luftväxlingr per timme); Använd kemiklieresistent hndskr (testde enligt EN374) i kombintion med grundläggnde utbildning för rbetstgre.; Miljö: Kommunlt vloppsreningsverk; Ing nvändningsspecifik vfllshnteringsåtgärder krävs för denn produkt. Se vsnitt 13 i säkerhetsdtbldet för vfllshntering. Informtionen i dett säkerhetsdtbld är bserd på vår erfrenhet och är, så vitt vi känner till, korrekt vid tidpunkten för dess publicering, men vi åtr oss inget nsvr för någon ekonomisk, sk- eller personskd som uppstår till följd v nvändning v informtionen (med förbehåll för vd som är föreskrivet i lg). Informtionen skll inte tillämps i fråg om sådn nvändning som inte nges i dett säkerhetsdtbld eller nvändning v produkten i kombintion med ndr mteril. Av dess skäl är det viktigt tt kunder genomför egn tester för tt fstställ tt produkten pssr det tilltänkt nvändningsområdet. Se för 3M Svensk AB:s säkerhetsdtbld. Sid: 15 v 15