TIPS! Varför inte boka bord på restaurang Sjökrogen, Hättebaden, och avnjuta en härlig lunch efter turen? Tel

Transkript

1 Turlista 2011 Ångbåten S/S Boxholm II Sjön Sommen, Tranås, Sommenbygd Bokning av turer och information, kontakta Tranås Turistbyrå tel , Valborgsmässoafton 30/4 tur till Sommen Valborgsmässofirande, lotterier, fyrverkeri, barnaktiviteter, vårtal, servering. Boka gärna middag på Hotell Lugnalandet, tel Förbokning av båtbiljett hos Tranås Turistbyrå, tel Avgång från Tranås Hamn, åter efter fyrverkeri. Pris: vuxen 50:-, barn 7-15 år 30:-, barn under 7 år gratis. Arrangör: Sommens AIF. Morsdagstur 29/5 till Lugnalandet i Sommen Avgång från Tranås Hamn, åter ca Tur till Lugnalandet i Sommen där det serveras morsdagsmiddag. Pris: vuxen 350:-, barn 7-15 år 125:- barn under 7 år 75:-. Förbokning hos Tranås Turistbyrå, tel Ångbåtstur, onsdagar och lördagar 29/6-27/7 (3,5 timma) Turen går till Torpön där strandhugg görs vid Torpöns färjeläge. Här ges det tillfälle att intaga en måltid. Välj mellan Torpötallrik (lax) och rökt fläskfilé. Dryck, smör o bröd, kaffe o kaka ingår i priset. Turen är guidad. Pris: Vuxen 330:-, barn 7-15 år 125-, barn under 7 år 75:-. Onsdagar avg Tranås Hamn, åter Tranås Hamn Lördagar avg Tranås Hamn, åter Tranås Hamn Ångbåtstur, onsdagar och lördagar 30/7-27/8 (3,5 timma) Turen går till Sommen där strandhugg görs vid Hotell Lugnalandet. Här avnjuter man en måltid. Välj mellan fisk eller kött. Dryck, smör o bröd, kaffe o kaka ingår i priset. Turen är guidad. Pris: Vuxen 350:-, barn 7-15 år 125:-, barn under 7 år 75:-. Onsdagar avg Tranås Hamn, åter Tranås Hamn Lördagar avg Tranås Hamn, åter Tranås Hamn Förköp av biljetter hos Tranås Turistbyrå, tel Turen måste bokas senast dagen före. Förbeställda biljetter måste hämtas vid båten senast 15 min. före avgång. Överblivna biljetter säljes ombord.

2 Två-timmarstur, torsdagar, 30/6-11/8 Rundtur på sjön Sommen, inget strandhugg. Medtag gärna kaffekorg. OBS! Den 7/7, 14/7, 21/7, 28/7, 4/8 är 2-timmarsturen från Malexander en naturguidad tur istället, avgång kl ! Se naturguidad tur, sidan 3. Torsdag avg Hättebaden åter Hättebaden Torsdag avg Malexander åter Malexander Pris: Vuxen 100:-, barn 7-15 år 40:-, barn under 7 år gratis. OBS! Inget förköp, biljetter säljs ombord. Större sällskap bör dock förboka senast dagen före på tel till skeppare Håkan Liif. TIPS! Varför inte boka bord på restaurang Sjökrogen, Hättebaden, och avnjuta en härlig lunch efter turen? Tel Torgtur, fredagar, tur in till torgdag i Tranås 1/7-12/8 Inte heller denna säsong är Sånna brygga i bruk OBS! Inget förköp, biljetter säljes vid påstigning avg Idebo avg Rönnäs avg Malexander avg Svensbo avg Färjan, Torpön avg Fiskarp avg Liljeholmen ank Tranås Hamn, uppehåll i Tranås mellan kl ! För båttur kl , kan biljetter först köpas efter kl samma dag som turen går, tel eller ombord från kl i Tranås hamn avg Tranås Hamn ank Liljeholmen ank Fiskarp ank Färjan, Torpön ank Svensbo ank Rönnäs ank Idebo ank ca. Malexander, uppehåll i Malexander mellan kl avg Malexander, för avstigande angöres Svensbo, Färjan, Fiskarp, Liljeholmen ank Tranås Hamn

3 Biljettpris till/från Tranås Enkel T/R Familj 2 vuxna+2 barn Idebo, Rönnäs, Malexander 110:- 200:- T/R 500:- Svensbo, Torpön, Fiskarp 70:- 120:- och Liljeholmen. Barn 7-15 år halva priset. Barn under 7 år gratis. Söndagskryssning med musikunderhållning, 3/7-7/8 (3,5 timma) Välkommen ombord till de populära söndagskryssningarna på sjön Sommen! Under turen görs strandhugg för picknick och bad. ERBJUDANDE: Picknickpåse med fylld baguette. Välj mellan räk- eller kycklingröra inkl dryck, 75:-. Kan förbeställas senast fredagen innan avgång. Avgång kl från Tranås Hamn, åter i Tranås Hamn kl Pris endast båttur: Vuxen 125:-, barn 7-15 år 75:-, barn under 7 år gratis. Förköp av biljetter på Tranås Turistbyrå, tel Beställda biljetter måste hämtas vid båten senast 15 min. före avgång. Överblivna biljetter säljes ombord. Arrangör: Ångbåtens Vänner. Naturguidad tur 6/7, 7/7, 13/7, 14/7, 20/7, 21/7, 27/7, 28/7, 3/8, 4/8 Natur- och kulturguidning av sjön Sommen. Guide via Naturum. (2 timmar) Arrangör: Stiftelsen Sommen. Pris: Vuxen 200:-, barn 7-15 år 75:-, barn under 7 år gratis. Onsdag 20/7 avg 10.30, Hätte åter 12.30, Hätte Onsdag 6/7,13/7,27/7,3/8 avg 10.30, Torpön åter 12.30, Torpön Torsdag 7/7,14/7,21/7,28/7,4/8 avg 15.00, Malexander åter 17.00, Malexander Berättarkryssning onsdag den 29/6 + onsdag den 10/8 (3 timmar) Ångbåtstur där Johan Birath medverkar. Räksmörgås o dryck ingår i priset 29/6 Avgång kl från Tranås Hamn, åter Tranås Hamn kl /8 Avgång kl från Blåvik, åter Blåvik kl Pris: 300:- oavsett ålder. Arrangör: Stiftelsen Sommen. Sommaveckan 1/8-6/8 Roddtävlingar och arrangemang runt omkring sjön Sommen. Se separat program och annons i ortspressen. Förboka och ta med cykel på båten! Ta med cykeln på S/S Boxholm II! Båt från Tranås till Malexander - Cykla från Malexander till Tranås. 30/6-11/8 Avgång torsdagar från Hättebaden kl

4 1/7-12/8 Avgång fredagar från hamnen kl Pris per person med cykel 120:- Bör förbokas på tel

5 Information S/S Boxholm II är registrerad för 100 passagerare. Fartygets akterdäck är taktäckt och har fönsterförsedda sidostycken som kan fällas ned till skydd för väder och vind. Toalett med rinnande vatten. Värme och filtar ombord! Chartertrafik 1.900:-/timma exklusive 6% moms. Minimum 3 timmar. Vid avbeställning närmare avgång än 4 veckor debiteras halva beloppet. Kortare turer efter överenskommelse. Bokning, Skeppare, Håkan Liif, Sveagatan 44 B, Tranås. chartertrafik Tel , mobil April Torsdag 21/7 Naturguidad tur Lördag 30/4 Valborgsmässoafton Fredag 22/7 Torgtur Maj Lördag 23/7 Ångbåtstur med lunch Söndag 29/5 Morsdagstur Söndag 24/7 Söndagskryssning Juni Onsdag 27/7 Naturguidad tur Onsdag 29/6 Ångbåtstur med mat Onsdag 27/7 Ångbåtstur med mat Onsdag 29/6 Berättarkryssning Torsdag 28/7 2-timmarstur Torsdag 30/6 2-timmarsturer Torsdag 28/7 Naturguidad tur Juli Fredag 29/7 Torgtur Fredag 1/7 Torgtur Lördag 30/7 Ångbåtstur med lunch Lördag 2/7 Ångbåtstur med lunch Söndag 31/7 Söndagskryssning Söndag 3/7 Söndagskryssning Augusti Onsdag 6/7 Naturguidad tur Onsdag 3/8 Naturguidad tur Onsdag 6/7 Ångbåtstur med mat Onsdag 3/8 Ångbåtstur med mat Torsdag 7/7 2-timmarstur Torsdag 4/8 2-timmarstur Torsdag 7/7 Naturguidad tur Torsdag 4/8 Naturguidad tur Fredag 8/7 Torgtur Fredag 5/8 Torgtur Lördag 9/7 Ångbåtstur med lunch Lördag 6/8 Ångbåtstur med lunch Söndag 10/7 Söndagskryssning Söndag 7/8 Söndagskryssning Onsdag 13/7 Naturguidad tur Onsdag 10/8 Ångbåtstur med mat Onsdag 13/7 Ångbåtstur med mat Onsdag 10/8 Berättarkryssning Torsdag 14/7 2-timmarstur Torsdag 11/8 2-timmarsturer Torsdag 14/7 Naturguidad tur Fredag 12/8 Torgtur Fredag 15/7 Torgtur Lördag 13/8 Ångbåtstur med lunch Lördag 16/7 Ångbåtstur med lunch Onsdag 17/8 Ångbåtstur med mat Söndag 17/7 Söndagskryssning Lördag 20/8 Ångbåtstur med lunch Onsdag 20/7 Naturguidad tur Onsdag 24/8 Ångbåtstur med mat Onsdag 20/7 Ångbåtstur med mat Lördag 27/8 Ångbåtstur med lunch Torsdag 21/7 2-timmarstur OBS! Vid avbokning samma dag betalas en avbokningsavgift på 80:-/person. TRANÅS TURISTBYRÅ, tel tourist.office@tranas.se