DX-Cartridge Clean-Tec

Transkript

1 Publiceringsdatum: 12/02/2016 Bearbetningsdatum: 12/02/2016 Ersätter: 12/06/2015 Version: 4.3 AVSNITT 1: Namnet på ämnet/blandningen och bolaget/företaget 1.1. Produktbeteckning Produktens form Namn Produktkod Artikel DX-Cartridge Clean-Tec BU Direct Fastening 1.2. Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från Relevanta identifierade användningar Industriell/yrkesmässig användning spec Endast för professionellt bruk Användningar som det avråds från 1.3. Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad Leverantör Hilti Svenska AB Testvägen Arlöv - Sverige T Toll-free - F kundservice@hilti.com Avdelning som utfärdar datainstruktionsblad Hilti Entwicklungsgesellschaft mbh Hiltistrasse Kaufering - Deutschland T F df-hse@hilti.com 1.4. Telefonnummer för nödsituationer Telefonnummer för nödsituationer Schweizerisches Toxikologisches Informationszentrum 24h Service (international) Land Organisation/Firma Adress Telefonnummer för nödsituationer Sverige Giftinformationscentralen Box (Från utlandet), Karolinska Hospital Stockholm 112 AVSNITT 2: Farliga egenskaper Demontering av denna artikel är förbjuden!,denna artikel innehåller farliga ämnen eller preparat ej avsedda att släppas ut under normala eller rimligtvis förutsägbara villkor för användning Klassificering av ämnet eller blandningen Klassificering enligt förordning (EG) 1272/2008 [CLP] Expl. 1.4 H204 Fulltext för klassificeringskategorier och H-deklarationer: se avsnitt 16 12/02/2016 SV (svenska) 1/9

2 2.2. Märkningsuppgifter Känneteckning enligt förordning (EG) Nr. 1272/2008 [CLP] Extra labelling to displayextra classification(s) to display Faropiktogram (CLP) Signalord (CLP) Faroangivelser (CLP) Skyddsangivelser (CLP) Extra fraser Varning GHS01 H204 - Fara för brand eller splitter och kaststycken P210 - Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppen låga eller andra antändningskällor. Rökning förbjuden P250 - Får inte utsättas för stötar P280 - Använd ögonskydd Kategori för den pyrotekniska artikeln: övriga pyrotekniska artiklar i kategori P1 (BAM EG-typkontrollintyg nr 0589.PYR.3800/12 eller 0589.PYR.3804/12) 2.3. Andra faror AVSNITT 3: Sammansättning/information om beståndsdelar 3.1. Ämne Gäller inte 3.2. Blandning Kommentarer Max. nettovikt av sprängämnen i varje patron i mg 6.8/11 brun: 140; vit: 130; grön: 160; gul: 180; röd: 230; svart: /18 grön: 190; gul: 220; blå: 300; röd: 330; svart: 410 I drivpatronerna är de explosiva ämnena (drivsatspulver och tändsats) hermetiskt åtskilda från omgivningen och patronerna kan endast öppnas om enheten förstörs med våld. Drivsatspulver:nitroglycerinhaltigt nitrocellulosapulver Mängden i patronen är huvudsakligen beroende av aktuell laddningskraft /100 till 400 mg Tändsats: SINTOX (initialsprängämne)mängd per patron: i genomsnitt 20,9 mg Ur drivpatron uttaget drivsatspulver är hälsovådligt vid sväljning och antänds dessutom lätt; utan inslutning (indämning) är pulvret icke explosivt. Produkter i tillsluten förpackning innebär inte allvarligare risker;säkerhetspatroner. Vid explosion uppstår inte skärvor och inte heller utslungade bitar i farlig storlek. Vid mekaniska eller termiska försök att öppna drivsatsen omvandlas omedelbart patronens farliga ämnen. Namn Produktbeteckning % Klassificering enligt förordning (EG) 1272/2008 [CLP] glycerol trinitrate (CAS nr) (EC nr) (Index nr) X 3-10 Unst. Expl, H200 Acute Tox. 2 (Oral), H300 Acute Tox. 1 (Dermal), H310 Acute Tox. 2 (Inhalation:dust,mist), H330 STOT RE 2, H373 Aquatic Chronic 2, H411 diphenylamine (CAS nr) (EC nr) (Index nr) För H-meningarnas klartext se avsnitt Acute Tox. 3 (Oral), H301 Acute Tox. 3 (Dermal), H311 Acute Tox. 3 (Inhalation:dust,mist), H331 STOT RE 2, H373 Aquatic Acute 1, H400 Aquatic Chronic 1, H410 12/02/2016 SV (svenska) 2/9

3 AVSNITT 4: Åtgärder vid första hjälpen 4.1. Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen Första hjälpen efter inandning Första hjälpen efter hudkontakt Första hjälpen efter kontakt med ögonen Första hjälpen efter förtäring Se till att den skadade andas fritt. Se till att den skadade personen får vila. Tag av nedsmutsade kläder och tvätta all exponerad hud med mild tvål och vatten. Skölj med varmt vatten. Skölj genast i rikligt med vatten. Uppsök läkare om ögonbesvär som smärta och röda ögon kvarstår. Skölj munnen. Framkalla INTE kräkning. Skaffa omedelbar läkarhjälp De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda Symptom/skador Förväntas ej utgöra någon större risk under normala användningsförhållanden Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs AVSNITT 5: Brandbekämpningsåtgärder 5.1. Släckmedel Lämpliga släckmedel Olämpligt släckningsmedel Skum. Torrt pulver. CO2. Vattenridå. Sand. Använd inte koncentrerad vattenstråle Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra 5.3. Råd till brandbekämpningspersonal Släckinstruktioner Skydd under brandbekämpning Använd vattenspray eller dimma för att kyla ned exponerade behållare. Iakttag försiktighet vid bekämpning av brand där kemiska produkter är inblandade. Låt inte (överblivet) släckvatten komma ut i omgivningen. Vistas inte på brandområdet utan korrekt skyddsutrustning, inklusive andningsskydd. AVSNITT 6: Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp 6.1. Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer Allmänna åtgärder För annan personal än räddningspersonal Planeringar för nödfall Avlägsna antändningskällor. Var särskilt noga med att undvika statisk elektricitet. Inga öppna lågor, rökning förbjuden. Evakuera överflödig personal För räddningspersonal Skyddsutrustning Planeringar för nödfall Förse saneringspersonal med lämplig skyddsutrustning. Ventilera området Miljöskyddsåtgärder Förhindra att ämnet kommer i kontakt med avlopp eller kommunalt vatten. Meddela myndigheterna om vätska kommer ut i avlopp eller kommunalt vatten Metoder och material för inneslutning och sanering Rengöringsmetoder 6.4. Hänvisning till andra avsnitt Utspridda drivpatroner ska samlas upp för hand. Utspillda ämnen ska försiktigt sopas upp och flegmatiseras i tydligt märkt vattenbehållare. Ställen där utspillning skett ska rentorkas med fuktig trasa. Förvaras åtskilt från andra material. För mer information, se avsnitt 8: "Kontrollera individuell exponering och individuellt skydd ". För mer information, se avsnitt /02/2016 SV (svenska) 3/9

4 AVSNITT 7: Hantering och lagring 7.1. Försiktighetsmått för säker hantering Ytterligare risker vid processning Försiktighetsmått för säker hantering Åtgärder beträffande hygien Farligt avfall beroende på potentiell explosion. Får inte utsättas för gnidning, stötar, friktion. Vidta åtgärder mot statisk elektricitet. Tvätta händer och andra utsatta delar med vatten och mild tvål före intag av mat och dryck, före rökning och efter arbetets slut. Ät inte, drick inte och rök inte när du använder produkten. Tvätta alltid händerna efter all hantering Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet Lagringsvillkor Icke blandbara produkter Oförenliga material Lagringstemperatur 5-25 C Samlagringsförbud Lagringsplats 7.3. Specifik slutanvändning Förvara endast i originalbehållaren i svalt utrymme med god ventilation och ej i närheten av: Direkt solljus, Värmekällor. Förvaras torrt. Starka alkaliföreningar. Starka syror. Antändningskällor. Direkt solljus. FÅR INTE UTSÄTTAS FÖR: mycket lättantändliga material. antändningskällor. Skydda från värme. AVSNITT 8: Begränsning av exponeringen/personligt skydd 8.1. Kontrollparametrar Sverige Lokalt namn Nitroglycerine Sverige nivågränsvärde (NVG) (mg/m³) 0,3 mg/m³ Sverige nivågränsvärde (NVG) (ppm) 0,03 ppm Sverige kortidsvärde (KTV) (mg/m³) 0,9 mg/m³ Sverige kortidsvärde (KTV) (ppm) 0,1 ppm Sverige Lokalt namn N,N-Diphenylamine Sverige nivågränsvärde (NVG) (mg/m³) 4 mg/m³ Sverige kortidsvärde (KTV) (mg/m³) 12 mg/m³ 8.2. Begränsning av exponeringen Personlig skyddsutrustning Skyddsglasögon Hudskydd Undvika all onödig exponering. Skyddsglasögon. Skyddsklädsel. Skyddsglasögon Vid användning av inställningsverktyg krävs att hörselskydd används. Annan information Rökning samt intag av mat och dryck får ej förekomma i samband med användning. AVSNITT 9: Fysikaliska och kemiska egenskaper 9.1. Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper Tillstånd Fast ämne 12/02/2016 SV (svenska) 4/9

5 Färg Lukt Luktgräns ph Relativ evaporationshastighet (butylacetat=1) Smältpunkt Fryspunkt Kokpunkt Flampunkt Självantändningstemperatur Sönderfalltemperatur Brännbarhet (fast, gas) Ångtryck Relativ ångdensitet vid 20 C Relativ densitet Löslighet Log Pow Viskositet, kinematisk Viskositet, dynamisk Explosiva egenskaper Brandfrämjande egenskaper Explosionsgränser I enlighet med produktspecifikationerna. Fara för brand eller splitter och kaststycken Annan information AVSNITT 10: Stabilitet och reaktivitet Reaktivitet Kemisk stabilitet Stabil under normala användningsförhållanden Risken för farliga reaktioner Ej fastslaget Förhållanden som ska undvikas Direkt solljus. Extremt höga och låga temperaturer. Värme. Gnistor. Öppen eld. Överhettning Oförenliga material Starka syror. Starka alkaliföreningar Farliga sönderdelningsprodukter rök. Kolmonoxid. CO2. Kväveoxider. AVSNITT 11: Toxikologisk information Information om de toxikologiska effekterna Akut toxicitet 12/02/2016 SV (svenska) 5/9

6 DL50 oralt DL50 oralt Frätande/irriterande på huden Allvarlig ögonskada/ögonirritation Luftvägs-/hudsensibilisering Mutagenitet i könsceller Cancerogenitet Reproduktionstoxicitet Specifik organtoxicitet enstaka exponering Specifik organtoxicitet upprepad exponering Fara vid aspiration Möjliga skadliga inverkningar på människan och möjliga symtom 685 mg/kg 1120 mg/kg. Inga skadliga effekter kan förväntas om den används på rätt sätt. Ingående ingredienser kan vara skadliga för människor, men de är lufttätt inneslutna i artikeln och kan inte frigöras. Demontering av denna artikel är förbjuden. AVSNITT 12: Ekologisk information Toxicitet Ekologi - allmän LC50 fiskar 1 EC50 Daphnia 1 LC50 fiskar 2 ErC50 (alger) NOEC kronisk fisk Toxisk gräns alger 1 LC50 fiskar 1 EC50 Daphnia 1 LC50 fiskar 2 ErC50 (alger) Toxisk gräns andra vattenorganismer 1 Toxisk gräns alger 1 Inga skadliga effekter kan förväntas om den används på rätt sätt. Ingående ingredienser kan vara skadliga för människor, men de är lufttätt inneslutna i artikeln och kan inte frigöras. Demontering av denna artikel är förbjuden. 2,1 mg/l (96 h; Pimephales promelas) 25 mg/l (168 h; Daphnia magna) 1,3 mg/l (96 h; Lepomis macrochirus) 0,4 mg/l 0,03 mg/l > 6,5 mg/l (Scenedesmus quadricauda) > 20 mg/l (48 h; Leuciscus idus) 2,3 mg/l (24 h; Daphnia magna) 2,2-5,1 mg/l (48 h; Oryzias latipes) 0,36 mg/l 1000 mg/l (24 h; Pseudomonas fluorescens) 0,048 mg/l (72 h; Scenedesmus subspicatus; Hämmande) Persistens och nedbrytbarhet DX-Cartridge Clean-Tec Persistens och nedbrytbarhet Persistens och nedbrytbarhet Ej fastslaget. Bionedbrytbart i vatten. 12/02/2016 SV (svenska) 6/9

7 Biokemisk efterfrågan på syre (BOD) Persistens och nedbrytbarhet ThOD 53,6 g O₂/g ämne Biologiskt svårnedbrytbar i vatten. 2,39 g O₂/g ämne Bioackumuleringsförmåga DX-Cartridge Clean-Tec Bioackumuleringsförmåga Ej fastslaget. Log Pow 1,62 Bioackumuleringsförmåga Låg potential för bioackumulation (Log Kow < 4). BCF fiskar (Cyprinus carpio; Provvaraktighet : 8 veckor) Log Pow 3,22-3,50 Bioackumuleringsförmåga Låg potential för bioackumulation (BCF < 500) Rörligheten i jord Ytspänning EKOLOGI - jord/mark 0,03 N/m (60 C) Kan vara skadlig för tillväxt, blomning och fruktformning Resultat av PBT- och vpvb-bedömningen Andra skadliga effekter Ytterligare Information Undvik utsläpp till miljön AVSNITT 13: Avfallshantering Avfallsbehandlingsmetoder Rekommendationer för avfallshantering Ytterligare Information EKOLOGI - avfallsämnen Europeisk avfallsförteckning Hantera avfallet på ett säkert sätt i enlighet med lokala/nationella bestämmelser. Rådfråga tillverkare/leverantör om återvinning/återanvändning. Farligt avfall beroende på potentiell explosion. Undvik utsläpp till miljön * - Kasserad ammunition AVSNITT 14: Transportinformation Enligt kraven av ADR / RID / IMDG / IATA / ADN Annan information ADR IMDG IATA RID UN-nummer Officiell transportbenämning PATRONER FÖR VAPEN, LÖS CARTRIDGES FOR TOOLS, AMMUNITION eller PATRONER, BLANK HANDELDVAPEN, LÖS AMMUNITION Beskrivning i transportdokument UN 0014 PATRONER FÖR UN 0014 CARTRIDGES FOR VAPEN, LÖS AMMUNITION eller TOOLS, BLANK, 1.4S PATRONER, HANDELDVAPEN, Cartridges for tools, blank PATRONER FÖR VAPEN, LÖS AMMUNITION eller PATRONER, HANDELDVAPEN, LÖS AMMUNITION 12/02/2016 SV (svenska) 7/9

8 ADR IMDG IATA RID LÖS AMMUNITION (1.4S), (E) Faroklass för transport 1.4S 1.4S 1.4S 1.4S Förpackningsgrupp Gäller inte Gäller inte Gäller inte Gäller inte Miljöfaror Miljöfarlig : Nej Miljöfarlig : Nej Marin förorening : Nej Miljöfarlig : Nej Miljöfarlig : Nej Särskilda försiktighetsåtgärder - Vägtransport Specialbestämmelser (ADR) 364 Begränsade mängder (ADR) Förpackningsinstruktioner (ADR) Särskilda bestämmelser om gemensam förpackning (ADR) Tunnelrestriktionskod (ADR) - Sjötransport 5kg P130 Specialbestämmelser (IMDG) 364 Begränsade mängder (IMDG) Förpackningsinstruktioner (IMDG) EMS-nr. (Brand) EMS-nr. (Utsläpp) Lastningskategori (IMDG) 01 Lastning och åtskiljning (IMDG) MP23, MP24 E 5 kg P130 F-B S-X MFAG-nr Flygtransport PCA förpackningsanvisningar (IATA) 130 PCA max. nettokvantitet (IATA) Specialbestämmelser (IATA) - Järnvägstransport Protected from sources of heat 25kg A802 Specialbestämmelse (RID) 364 Begränsade mängder (RID) Förpackningsinstruktioner (RID) Transport ej tillåten (RID) 5kg P Bulktransport enligt bilaga II till MARPOL 73/78 och IBC-koden Gäller inte Nej 12/02/2016 SV (svenska) 8/9

9 AVSNITT 15: Gällande föreskrifter Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö EU-föreskrifter Innehåller inga ämnen på Reach-kandidatlistan Nationella föreskrifter Kemikaliesäkerhetsbedömning Ingen kemikaliesäkerhetsbedömning har utförts AVSNITT 16: Annan information H- och EUH-fraserna är kompletta ordalydelser: Acute Tox. 1 (Dermal) Akut dermal toxicitet, Kategori 1 Acute Tox. 2 (Inhalation:dust,mist) Akut toxicitet (inandningen:damm,dimma) Kategori 2 Acute Tox. 2 (Oral) Akut oral toxicitet, Kategori 2 Acute Tox. 3 (Dermal) Akut dermal toxicitet, Kategori 3 Acute Tox. 3 (Inhalation:dust,mist) Akut toxicitet (inandningen:damm,dimma) Kategori 3 Acute Tox. 3 (Oral) Akut oral toxicitet, Kategori 3 Aquatic Acute 1 Farligt för vattenmiljön akut fara, kategori: akut 1 Aquatic Chronic 1 Farligt för vattenmiljön fara för skadliga långtidseffekter, kategori: kronisk 1 Aquatic Chronic 2 Farligt för vattenmiljön fara för skadliga långtidseffekter, kategori: kronisk 2 Expl. 1.4 Explosiva ämnen, blandningar och föremål, riskgrupp 1.4 STOT RE 2 Specifik organtoxicitet upprepad exponering, Kategori 2 Unst. Expl H200 H204 H300 H301 H310 H311 H330 H331 H373 H400 H410 H411 Explosiva ämnen, blandningar och föremål Instabila explosiva ämnen, blandningar och föremål Instabilt explosivt Fara för brand eller splitter och kaststycken Dödligt vid förtäring Giftigt vid förtäring Dödligt vid hudkontakt Giftigt vid hudkontakt Dödligt vid inandning Giftigt vid inandning Kan orsaka organskador genom lång eller upprepad exponering Mycket giftigt för vattenlevande organismer Mycket giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter Giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter SDS_EU_Hilti Denna information baseras på vår nuvarande kunskap och är avsedd att beskriva produkten endast med avseende på hälsa, säkerhet och miljökrav. Den bör därför inte tolkas som en garanti för någon specifik egenskap hos produkten 12/02/2016 SV (svenska) 9/9