Kimitoöns Församling December 2017 Januari 2018

Transkript

1 Kimitoöns Församling December 2017 Januari 2018

2 Martin Luther 500 år och Finland 100 år I år firar vi att det är 500 år sedan Martin Luther spikade upp sina 95 teser på slottskyrkans dörr i Wittenberg och vi firar att Finland varit självständigt i 100 år. Det är stora händelser som vi uppmärksammar på olika sätt i vårt land och i vår församling. Martin Luther var 34 år, präst och professor i bibelteologi när han drog upp riktlinjerna för en ny teologi. Hans handlingar kom att få enorma följder och ledde till stora omvälvningar i hela norra Europa. Luther publicerade sina 95 teser om missbruket av avlatshandeln. Det fanns de som trodde att nåden kunde köpas, att man kunde köpa sig syndernas förlåtelse. I sina teser påstod Luther att Guds nåd inte är en handelsvara. Luther menade att man inte kan köpa sig syndernas förlåtelse, att den är gratis, att det är en gåva av Gud som vi får ta emot i tro, av nåd. Publicerandet av teserna satte igång en händelsekedja som är känd under namnet reformationen. En av de mest centrala lutherska tankarna är att du är älskad och accepterad för den du är med alla dina brister. Orsaken till att Luther betonade av nåd allena var hans egen kamp, för att han själv kände att han inte dög som han var. Vi som är lutheraner tror alltså att vi är älskade och accepterade av Gud oberoende av våra prestationer och att vi får ta emot Guds kärlek och förlåtelse gratis, av nåd. Märkesåret, jubileumsåret firas stort i Luthers hemstad Tyskland och i den övriga lutherska världen, också i Finland. Temat är just Nåd Namnet hänvisar till nåden som begrepp, men också som bön och uppmaning. Vi får fråga oss; var finner vi nåden idag, vad betyder nåd för oss? Vi firar också i år Finlands självständighet 100 år. Temat för självständighetsfirandet är Tillsammans. Både temat Tillsammans och Nåd passar ihop. Vi behöver vara en del av en gemenskap; familj, församling, vänskapsrelation. En gemenskap ska förmedla människan upplevelsen att vara önskad och unik. En gemenskap lär oss också att handla på sätt som gör oss accepterade i fortsättningen. Människans behov att bli sedd syns särskilt tydligt hos små barn. Barn behöver andra människor och deras uppmärksamhet varje dag. Barn behöver uppmärksamhet, blickar och empati för att hållas vid liv och för att bli människor som kan kommunicera. Att leva tillsammans är inte alltid lätt. Vi behöver kunna kommunicera och vi behöver kunna be varandra och Gud om förlåtelse. Vi ska också förlåta oss själva. Luther lärde att vi alla är värdefulla oberoende av prestationer och vi får ta emot Guds förlåtelse utan motprestation. Mycket handlar det om att kunna se sin egen svaghet och ödmjuka sig. Ingen av oss är perfekt. Martin Luther har skrivit en del av de psalmer som finns i vår psalmbok och en av dem är julpsalmen Av himlens höjd jag kommen är. Jag citerar tredje versen ur psalm 22: All världens ljus han vara skall och tröst och hjälp i nöden all. Er rätte Frälsare är han, väl den som därpå lita kan. Välkommen med i våra julprogram och övrig verksamhet som finns i programhäftet. Önskar er alla en fridfull julhelg och ett gott nytt år! Katarina Dahlqvist, kyrkoherde

3 December Söndag 3.12 Första advent Kl 10 Gudstjänst i Kimito kyrka.. Donner, Kohtamäki. St.Andreaskören. Kl 10 Familjegudstjänst i Västanfjärds nya kyrka. Lundstén, Noponen. Kl Julpyssel i församlingshemmet. Lundstén. Kl 12 Gudstjänst i Dragsfjärds kyrka. Lidén, Södergård. Kl 16 De vackraste julsångerna i Vikingacentret i Rosala. Lidén, Noponen. Kl 15 Tvåspråkig familjegudstjänst i Dalsbruks kyrka. Lundstén, Höglund, Södergård. Scouterna och barnkören medverkar. Lördag 2.12 Kl 16 Missionsbasar i Hitis församlingshem. Lidén Tisdag 5.12 Kl 18 Julkonsert Joy to the world i Dalsbruks kyrka med Beauties and the beat, Kulla-Kerbs-Södergård trio. Självständighetsdagen Finland 100 år Kl 10 Tvåspråkig gudstjänst i Kimito kyrka. Donner, Kohtamäki. Kl 10 Tvåspråkig gudstjänst i Västanfjärds nya kyrka. Lundstén, Noponen, Södergård, Gaudium, Kvintoli+ Självständighetsdagen forts.. Kl 12 Tvåspråkig gudstjänst i Dragsfjärds kyrka. Dahlqvist, Södergård, Gaudium, Kvintoli+. Kl 13 Tvåspråkig gudstjänst i Hitis kyrka. Saarijoutsi, Noponen. Hitis kyrkokör medverkar. Uppvaktning vid hjältegravarna. Söndag Andra advent Kl 18 Kvällsgudstjänst i Västanfjärds nya kyrka. Donner, Noponen. Onsdag Kl 13 Grötfest i Dragsfjärds församlingshem. Lundstén, Södergård, Hellbom, Björklund-Sjöholm Kl 14 Lucia kommer till Solkulla. Kl 18 Luciakröning i Kimito kyrka. Lundstén, Kohtamäki. Kl 18 Luciakröning i Dalsbruks kyrka. Dahlqvist, Södergård. Torsdag Kl 18 Julfest i Fritidsgården i Dalsbruk. Dahlqvist, Höglund, Södergård. Kl 17 De vackraste julsångerna på Kasnäs paviljong. Lidén, Noponen. Fredag Kl 14 Grötfest i Kimito församlingshem. Donner, Kohtamäki, Karilainen Kl 18 Julandakt i Västanfjärds gamla kyrka. Lundstén, Noponen. Efter andakten Julgröt i församlingshemmet.

4 Söndag Tredje advent Kl 18 De vackraste julsångerna i Dragsfjärds kyrka med Kimito Island Big Band och Baltic Gospel Singers. Dahlqvist, Södergård. Kl 18 De vackraste julsångerna i Kimito kyrka. Donner, Kohtamäki. Glögg och pepparkaka Måndag Kl 18 Vintersolståndets Julens budskap konsert i Kimito kyrka. Hannu Musakka,baryton, Terho Marlo, piano. Programblad 10. Yhteistyössä Kemiön seudun Karjalaiset ry. Hellbom Kl 18 Julfred utlyses vid Kolaugnarna i Dalsbruk. Dahlqvist, Södergård. Kl 19 De vackraste julsångerna i Dalsbruks kyrka. Dalsbruks dragspelsklubb, Gaudium, Dahlqvist, Södergård. Onsdag Kl 18 De vackraste julsångerna i Västanfjärds nya kyrka. Lundstén, Södergård. Fredag Kl 22 Sent i advent Julkonsert med Thomas Lundin och Richard Mitts i Dalsbruks kyrka. Biljetter á 20 säljs vid dörren. Julafton Fjärde advent Kl 10 Tvåspråkig julbön för stora och små i Kimito kyrka. Donner, Kohtamäki. Kl 14 Julbön i Vestlax byahus. Donner, Kohtamäki. Kl 14 Julbön i Västanfjärds nya kyrka. Lundstén, Nervander Kl Julbön för stora och små i Dragsfjärds kyrka. Dahlqvist, Södergård. Kl 15 Julmusik och bön i Hitis kyrka. Lidén, Wallgren Kl 16 Tvåspråkig julbön i Dalsbruks kyrka. Lundstén, Södergård. Kl 16 Tvåspråkig musikandakt i Kimito kyrka. Donner, Kohtamäki Juldagen Kl 7 Julotta i Västanfjärds nya kyrka. Lundstén, Södergård. Kl 9 Julotta i Kimito kyrka. Donner, Kohtamäki. Kl 9 Julotta i Dragsfjärds kyrka. Dahlqvist, Södergård. Kl 10 Julkyrka i Hitis kyrka. Lundstén, Wallgren. Kyrkskjuts med Trygve Örnell. Start kl 8.30 från Högsåra kl 9.00 Kasnäs Hitis. Retur efter gudstjänsten. Begränsat antal platser. Anm. till pastorskansli senast Annandag jul Kl 16 De vackraste julsångerna i Riddarsalen i Björkboda. Lidén, Södergård. Nyårsafton Kl 18 Tvåspråkig nyårsbön i Dalsbruks kyrka. Saarijoutsi, Noponen.

5 Julevangeliet Vid den tiden utfärdade kejsar Augustus en förordning om att hela världen skulle skattskrivas. Det var den första skattskrivningen, och den hölls när Quirnius var ståthållare i Syrien. Alla gick då för att skattskriva sig, var och en till sin stad. Och Josef, som genom sin härkomst hörde till Davids hus, bagav sig från Nasaret i Galileen upp till Judeen, till Davids stad Betlehem, för att skattskriva sig tillsammans med Maria, sin trolovade, som väntade sitt barn. Medan de befann sig där var tiden inne för henne att föda, och hon födde sin son, den förstfödde. Hon lindade honom och lade honom i en krubba, eftersom det inte fanns plats för dem inne i härbärget. I samma trakt låg några herdar ute och vaktade sin hjord om natten. Då stod Herrens ängel framför dem och Herrens härlighet lyste omkring dem, och de greps av stor förfäran. Men ängeln sade till dem: Var inte rädda. Jag bär bud till er om en stor glädje, en glädje för hela folket. I dag har frälsaren fötts åt er i Davids stad, han är Messias, Herren. Och detta är tecken för er: ni ska finna ett nyfött barn som är lindat och ligger i en krubba. Och plötsligt var där tillsammans med ängeln en stor himmelsk här som prisade Gud: Ära i höjden åt Gud och på jorden fred åt dem han har utvalt. När änglarna hade farit ifrån dem upp till himlen, sade herdarna till varandra: Låt oss gå in till Betlehem och se det som har hänt och som Herren har låtit oss veta. De skyndade iväg och fann Maria och Josef och det nyfödda barnet som låg i krubban. När de hade sett det, berättade de vad som hade sagts till dem om detta barn. Alla som hörde det häpnade över vad herdarna sade. Maria tog allt detta till sitt hjärta och begrundade det. Och herdarna vände tillbaka och prisade och lovade Gud för vad de hade fått höra och se: allt var så som det hade sagts dem.

6 Januari Nyårsdag 1.1 Kl 10 Nyårsdagens tvåspråkiga gudstjänst i Kimito kyrka. Saarijoutsi, Noponen. Trettondagen 6.1 Kl 15 Tvåspråkig gudstjänst i Västanfjärds nya kyrka Vi sjunger ut julen. Lundstén, Kohtamäki, Noponen. Söndag 7.1 Kl 10 Gudstjänst i Kimito kyrka. Donner, Kohtamäki. Söndag 14.1 Kl 10 Gudstjänst i Västanfjärds församlingshem. Lundstén, Noponen. Kl 12 Högmässa i Dragsfjärds kyrka. Lundstén, Södergård. Kl 13 Gudstjänst i Hitis församlingshem. Saarijoutsi, Noponen Söndag 21.1 Kl 12 Högmässa i Kimito kyrka Donner, Kohtamäki. Kl 16 Gregoriansk solosång i Kimito kyrka. Aija-Leena Ranta Kl 15 Lovsångs och förbönsgudstjänst i Dragsfjärds kyrka. Dahlqvist, Södergård. Söndag 28.1 Kl 10 Högmässa i Västanfjärds församlingshem. Lundstén, Noponen. Kl 13 Högmässa i Hitis församlingshem. Lidén, Noponen. Kl 15 Musikandakt i Dalsbruks kyrka. Lundstén, Södergård. God Jul och Gott Nytt År Önskar: Kimitoöns församling

7 Julmusik med nya koncept i Dragsfjärds kapellförsamling I och med att den traditionella julkonserten i Dragsfjärds kyrka har en skapande paus erbjuds församlingsmedlemmarna på ett par nya konsertkoncept. Kanhända någon sörjer den 30-åriga julkonserttraditionen, men tre speciella julkonserter i stället kanske sätter plåster på såren. Redan måndagen den 27 november kl 18 ger Mathias Sandberg / Mariah Hortans Duo Christmas Jazz i Dragsfjärds kyrka. Sandberg spelar gitarr och Hortans sjunger. Deras musik är traditionella julsånger som de gett en lätt jazzig touch. Tisdagen den 5 december kl 18 ges julkonsert under temat Joy to the world i Dalsbruks kyrka. Uppträdande är Beauties and the Beat samt Kulla-Kerbs-Södergård trio. Konsertinnehållet har bl.a. folkliga jultongångar, litet jazziga rytmer och alla får sjunga några riktiga och kära julsånger. Fredagen den 22 december kl 22 ges julkonsert under temat Sent i advent i Dalsbruks kyrka. Thomas Lundin sjunger traditionella julsånger och läser dikter av Viola Renvall. Richard Mitts medverkar på piano och dragspel. Biljetter à 20. En del grupper som brukar uppträda i den traditionella julkonserten medverkar i år i De Vackraste Julsångernatillfällena. Söndagen den 17 december kl 18 sjunger vi De Vackraste Julsångerna i Dragsfjärds kyrka. Medverkande är Kimito Island Big Band under ledning av Kaj Kulla och Baltic Gospel Singers under ledning av Jenni Engblom och Peter Södergård. Måndagen den 18 december kl 19 sjunger vi De Vackraste Julsångerna i Dalsbruks kyrka. Där medverkar Gaudium under ledning av Peter Södergård och Dalsbruks Dragspelsklubb under ledning av Kaj Kulla. Ytterligare sjungs De Vackraste Julsångerna i Riddarsalen i Björkboda kl 16 på annan dag jul samt julsånger på finska (Kauneimmat Joululaulut) i samband med den finska julfesten i Dalsbruks kyrka tisdagen den 12 december kl 18. Välkommen att sjunga, lyssna och trivas!

8 Julandakt i Västanfjärds gamla kyrka fredag kl. 18. redan börjat planera, men för att fira andakten behöver vi dig. Julstämningen kommer först när du stiger in i kyrkan. Kom med och hämta den sanna julens anda med dig. Vi vågar inte lova ett lika fint vinterlandskap som på bilden, men vi lovar att ljusen lyser både inne i kyrkan och utanför kyrkan. Den korta julandakten i gamla kyrkan har redan från första gången den firades blivit en omtyckt tradition. Vi firar utan glitter, utan el och utan centralvärme, så klä på dig varmt. Kom med och få en upplevelse som du inte kommer att glömma. Vi har Tillsammans stillar vi oss för att ta emot julens största ljus, Jesusbarnet, som är Guds ljus. Efter andakten bjuder vi tomtegröt och någonting varmt att dricka i församlingshemmet. Julia, Kai och Richard Julpyssel för barn i Västanfjärds församlingshem 3.12 kl Kom med och pyssla inför julen. VI gör julgodis, julkort och annat som höjer på julstämningen. Julia Stort tack till Hanna Holmberg och Taina Tilvis för de fina fotona vi får använda. Suurkiitos Hanna Holmbergille ja Taina Tilvikselle hienoista kuvista, joita saamme käyttää.

9 Försäljning av kondoleanser Visste du att församlingen har kondoleanser till försäljning? Kondoleanserna kan köpas på bla. följande ställen: Blombutik & trädgård Järvinen, Knallis, Holmströms lanthandel och Blomstertjänst Tiarella samt på pastorskansliet. Samtliga kondoleanser finns till försäljning på pastorskansliet och de övriga ställena har mindre utbud. Har du inte möjlighet att besöka pastorskansliet så kan du även beställa kondoleanser per telefon ( , måndagar, onsdagar och torsdagar kl ). Priset för kondoleanserna är 12. Väljer du att betala med faktura så kommer ett faktureringstillägg på 2 (detta gäller endast inköp på pastorskansliet). Vi skriver och förmedlar kondoleanserna till rätt kyrka. Följande kondoleanser finns till försäljning: Dragsfjärd: Kimito: Blomsterfonden i Dragsfjärd Medlen används till förskönandet av kyrkogården i Dragsfjärd. Diakonifonden i Dragsfjärd Medlen används för församlingens diakoni. De stupades minnesfond Medlen används till förskönande och underhåll av hjältegraven i Dragsfjärd. Blomsterfonden i Kimito Medlen används för förskönandet av kyrkogården i Kimito. Diakonifonden i Kimito Medlen används för församlingens diakoni. Pro Patria, Hjältegravens minnesfond Medlen används till förskönande och underhåll av hjältegraven i Kimito. Knut Lindroos minnesfond för Tjuda Pedagogi Fondens medel används till stipendier för barn och ungdomar i skapande ämnen. Västanfjärd: Hitis: Blomsterfonden i Västanfjärd Medlen används till underhållet, förbättrandet och förskönandet av gravgårdarna i Västanfjärd. Hjältegraven i Västanfjärd minnesfond Medlen används till underhållet och förskönandet av hjältegravarna på Västanfjärds gravgård. Blomsterfonden i Hitis Medlen används till kyrkans och begravningsplatsernas förskönande i Hitis. I vissa undantagsfall kan medel även användas för diakonala ändamål.

10 Kontaktuppgifter Yhteystiedot Kimitoöns församling Kemiönsaaren seurakunta Kapellbacksvägen 6 Kappelimäentie DRAGSFJÄRD DRAGSFJÄRD e-post: kimitoon@evl.fi e -post: kimitoon@evl.fi Fornamn.efternamn@evl.fi etunimi.sukunimi@evl.fi Präster/Papit Katarina Dahlqvist, kyrkoherde Karin Donner Julia Lundstén Pär Lidén Maria Saarijoutsi Kantorer/Kanttorit Peter Södergård Hanna-Maarit Kohtamäki Kai Noponen Diakoner/Diakonit Gretel Hellbom Helena Karilainen Solveig Björklund-Sjöholm Ungdomsarbetsledare/Nuoriso-ohjaaja Tina Höglund Solveig Björklund-Sjöholm Ekonomikansli/Taloustoimisto Pernilla Gustafsson, ekonomichef Annette Viljanen Pastorskansli/Kirkkoherranvirasto (öppet/auki må/ma, on/ke, to kl ) Jeanette Gustafsson Katarina Sjöblom Nina Bärling Fastighetspersonal/Kiinteistöhenkilökunta Janne Backas, Dragsfjärd Maria Manelius, Dragsfjärd/Dbruk Teijo Pitkäranta, Kimito Elina Lücke, Kimito Richard Sundman, Västanfjärd Peter Fihlman, Hitis Titti Hagelberg

11 Kemiönsaaren Seurakunta Joulukuu 2017 Tammikuu 2018

12 Martti Luther 500 vuotta ja Suomi 100 vuotta Tänä vuonna juhlimme sitä, että on kulunut 500 vuotta siitä, kun Martti Luther naulasi 95 teesiään Wittenbergin linnankirkon oveen ja juhlimme, että Suomi on ollut itsenäinen 100 vuotta. Nämä tärkeät tapahtumat otamme huomioon eri tavoin maassamme ja seurakunnassamme. Martti Luther oli 34-vuotias, pappi ja professori, kun hän linjasi uuden teologian suuntaviivat. Hänen teoillaan oli valtavat seuraukset ja ne johtivat suuriin muutoksiin koko Pohjois-Euroopassa. Luther julkaisi 95 teesiään anekaupan epäkohdista. Jotkut uskoivat, että armo voitiin ostaa, että syntien anteeksisaamisen voisi ostaa. Teeseissään Luther väitti, että Jumalan armo ei ole kauppatavaraa. Lutherin mielestä syntien anteeksiantoa ei voi ostaa itselleen, vaan se on ilmaista ja Jumalan antama lahja, jonka saamme vastaanottaa uskossa, armosta. Teesien julkaiseminen käynnisti tapahtumaketjun, joka tunnetaan nimellä reformaatio. Yksi luterilaisuuden keskeisimmistä käsityksistä on, että olet rakastettu ja hyväksytty sellaisena kuin olet, kaikkine puutteinesi. Miksi Luther painotti sanoja yksin armosta, oli hänen oma taistelunsa, hän tunsi itse, ettei kelvannut sellaisena kuin oli. Me luterilaiset uskomme siis, että Jumala rakastaa meitä ja hyväksyy meidät huolimatta saavutuksistamme, että saamme ottaa vastaan Jumalan rakkauden ja anteeksiannon ilmaiseksi, armosta. Merkkivuotta, juhlavuotta juhlitaan laajasti Lutherin kotikaupungissa Saksassa ja muussa luterilaisessa maailmassa, myös Suomessa. Teemana on Armoa Nimi viittaa armoon käsitteenä, mutta myös rukouksena ja kehotuksena. Kysymme itseltämme; mistä löydämme armon tänään, mitä armo merkitsee meille? Juhlimme myös Suomen itsenäisyyden 100 vuotta. Itsenäisyysjuhlan teema on Yhdessä. Molemmat teemat sopivat yhteen Yhdessä ja Armoa. Meillä on tarve olla osa yhteisöä; perhettä, seurakuntaa, ystäviä. Yhteisö välittää ihmiselle elämyksen olla toivottu ja ainutkertainen. Yhteisö opettaa meille, miten toimia tavalla, joka tekee meistä hyväksytyn jatkossakin. Ihmisen tarve tulla nähdyksi näkyy erityisen selvästi pienissä lapsissa. Lapset tarvitsevat muita ihmisiä ja heidän huomiotaan joka päivä. Lapset tarvitsevat huomiota, katseita ja empatiaa pysyäkseen hengissä ja tullakseen ihmisiksi, jotka osaavat vaihtaa ajatuksia. Yhdessä eläminen ei ole aina helppoa. Meidän on osattava kommunikoida ja meidän on osattava pyytää anteeksi toisiltamme ja Jumalalta. Meidän on annettava anteeksi myös itsellemme. Luther opetti, että olemme kaikki arvokkaita riippumatta saavutuksista ja saamme ottaa vastaan Jumalan anteeksiannon ilman vastapalvelusta. Paljolti on kysymys siitä, että näkee oman heikkoutensa ja nöyrtyy. Kukaan meistä ei ole täydellinen. Martti Luther on kirjoittanut monta virttä, jotka ovat virsikirjassamme ja yksi niistä on jouluvirsi Enkeli taivaan lausui näin, vk 21:2 Herramme Kristus teille nyt on tänään tänne syntynyt ja tää on teille merkiksi: seimessä lapsi makaapi. Tervetuloa mukaan jouluohjelmaamme ja muuhun toimintaan, josta kerrotaan ohjelmavihossa. Toivotan teille kaikille rauhallisia joulunpyhiä ja hyvää uutta vuotta! Katarina Dahlqvist, kirkkoherra

13 Joulukuu Sunnuntai 3.12 Ensimmäinen adventti Klo 12 Jumalanpalvelus Kemiön kirkossa. Donner, Kohtamäki. Pyhän Andreaksen kuoro. Klo 15 Kaksikielinen perhejumalanpalvelus Taalintehtaan kirkossa. Dahlqvist, Höglund, Södergård, partiolaiset ja lapsikuoro. Itsenäisyyspäivä Suomi 100v Klo 10 Kaksikielinen jumalanpalvelus Kemiön kirkossa. Donner, Kohtamäki. Klo 10 Kaksikielinen jumalanpalvelus Västanfjärdin uudessa kirkossa. Lundstén, Noponen, Södergård, Gaudium, Kvintoli+ Klo 12 Kaksikielinen jumalanpalvelus Dragsfjärdin kirkossa. Lundstén, Södergård, Gaudium, Kvintoli+. Klo 13 Kaksikielinen jumalanpalvelus Hiittisten kirkossa. Saarijoutsi, Noponen. Kunniakäynti sankarihaudoilla Tiistai Klo 18 Joulujuhla ja kauneimmat joululaulut Taalintehtaan kerhotalolla. Keskiviikko Klo 14 Lucia tulee käymään Solkullassa Perjantai Klo 14 Puurojuhla Kemiön seurakuntakodissa. Sunnuntai Klo 16 Kauneimmat joululaulut Kemiön kirkossa. Donner, Kohtamäki. Glögiä ja pipareita. Maanantai Klo 18 Talvipäiväseisauksen Joulun viesti konsertti Kemiön kirkossa. Hannu Musakka, baritoni, Terho Marlo,piano. Käsiohjelma 10. Yhteistyössä Kemiön seudun Karjalaiset ry. Jouluaatto Klo 10 Kaksikielinen jouluhartaus kaikenikäisille Kemiön kirkossa. Donner, Kohtamäki. Klo 13 Jouluhartaus kaikenikäisille Dragsfjärdin kirkossa. Dahlqvist, Södergård. Klo 16 Kaksikielinen jouluhartaus Taalintehtaan kirkossa. Lundstén, Södergård. Klo 16 Kaksikielinen musiikkihartaus Kemiön kirkossa. Donner, Kohtamäki. Joulupäivä Klo 8 Joulukirkko Kemiön kirkossa. Donner, Kohtamäki. Uudenvuoden aatto Klo 18 Kaksikielinen uudenvuoden-hartaus Taalintehtaan kirkossa. Saarijoutsi, Noponen.

14 Tammikuu Uuden vuoden päivä 1.1 Klo 10 Kaksikielinen jumalanpalvelus Kemiön kirkossa. Saarijoutsi, Noponen. Loppiainen 6.1 Kaksikielinen jumalanpalvelus Västanfjärdin uudessa kirkossa Kerran vielä joululaulut. Lundstén, Kohtamäki, Noponen. Sunnuntai 7.1 Klo 12 Jumalanpalvelus Kemiön kirkossa. Donner, Kohtamäki. Sunnuntai 21.1 Klo 16 Gregoriaaninen soololaulukonsertti Kemiön kirkossa. Aija-Leena Ranta. Jouluevankeliumi Siihen aikaan antoi keisari Augustus käskyn, että koko valtakunnassa oli toimitettava verollepano. Tämä verollepano oli ensimmäinen ja tapahtui Quiriniuksen ollessa Syyrian käskynhaltijana. Kaikki menivät kirjoittautumaan veroluetteloon, kukin omaan kaupunkiinsa. Niin myös Joosef lähti Galileasta, Nasaretin kaupungista ja meni verollepanoa varten Juudeaan, Daavidin kaupunkiin Betlehemiin, sillä hän kuului Daavidin sukuun. Hän lähti sinne yhdessä kihlattunsa Marian kanssa, joka odotti lasta. Heidän siellä ollessaan tuli Marian synnyttämisen aika, ja hän synnytti pojan, esikoisensa. Hän kapaloi lapsen ja pani hänet seimeen, koska heille ei ollut tilaa majapaikassa. Sillä seudulla oli paimenia yöllä ulkona vartioimassa laumaansa. Yhtäkkiä heidän edessään seisoi Herran enkeli, ja Herran kirkkaus ympäröi heidät. Pelko valtasi paimenet, mutta enkeli sanoi heille: "Älkää pelätkö! Minä ilmoitan teille ilosanoman, suuren ilon koko kansalle. Tänään on teille Daavidin kaupungissa syntynyt Vapahtaja. Hän on Kristus, Herra. Tämä on merkkinä teille: te löydätte lapsen, joka makaa kapaloituna seimessä." Ja samalla hetkellä oli enkelin ympärillä suuri taivaallinen sotajoukko, joka ylisti Jumalaa sanoen: Jumalan on kunnia korkeuksissa, maan päällä rauha ihmisillä, joita hän rakastaa. Kun enkelit olivat menneet takaisin taivaaseen, paimenet sanoivat toisilleen: "Nyt Betlehemiin! Siellä me näemme sen, mitä on tapahtunut, sen, minkä Herra meille ilmoitti." He lähtivät kiireesti ja löysivät Marian ja Joosefin ja lapsen, joka makasi seimessä. Tämän nähdessään he kertoivat, mitä heille oli lapsesta sanottu. Kaikki, jotka kuulivat paimenten sanat, olivat ihmeissään. Mutta Maria kätki sydämeensä kaiken, mitä oli tapahtunut, ja tutkisteli sitä. Paimenet palasivat kiittäen ja ylistäen Jumalaa siitä, mitä olivat kuulleet ja nähneet. Kaikki oli juuri niin kuin heille oli sanottu.

15 Joulumusiikkia uudenlaisesti Dragsfjärdin kappeliseurakunnassa Perinteinen joulukonsertti Dragsfjärdin kirkossa on luovalla tauolla ja siitä syystä tarjotaan seurakuntalaisille uudenlaisia konsertteja. Ehkä joku suree 30-vuotista joulukonserttiperinnettä, mutta kolme erilaista joulukonserttia tuovat toivottavasti lohtua. Jo maanantaina 27. marraskuuta klo 18 konsertoivat Mathias Sandberg / Mariah Hortans Duo Christmas Jazz Dragsfjärdin kirkossa. Sandberg soittaa kitaraa ja Hortans laulaa. Heidän musiikkinaan ovat perinteiset joululaulut kevyen jatsahtavaan sävyyn. Tiistaina 5. joulukuuta klo 18 joulukonsertin aiheena on Joy to the world Taalintehtaan kirkossa. Esiintyjinä Beauties and the Beat sekä Kulla-Kerbs-Södergård trio. Konsertti sisältää mm kansanomaisia joulun sävelkulkuja, vähän jatsin rytmejä ja kaikki saavat laulaa muutamia oikeita ja rakkaita joululauluja. Perjantaina 22. joulukuuta klo 22 joulukonsertin aiheena on Myöhään adventtina Taalintehtaan kirkossa. Thomas Lundin laulaa perinteisiä joululauluja ja lukee Viola Renvallin runoja. Richard Mitts avustaa pianolla ja haitarilla. Liput à 20 euroa. Perinteisessä joulukonsertissa esiintyvistä ryhmistä osa on mukana Kauneimmat Joululaulut -tilaisuuksissa. Sunnuntaina 17. joulukuuta klo 18 laulamme Kauneimmat Joululaulut Dragsfjärdin kirkossa. Mukana ovat Kimito Island Big Band Kaj Kullan johdolla ja Baltic Gospel Singers Jenni Engblomin ja Peter Södergårdin johdolla. Maanantaina 18. joulukuuta klo 19 laulamme Kauneimmat Joululaulut Taalintehtaan kirkossa. Mukana ovat Gaudium Peter Södergårdin johdolla sekä Dalsbruks Dragspelsklubb Kaj Kullan johdolla. Kauneimmat Joululaulut lauletaan Björkbodan Ritarisalissa klo 16 Tapaninpäivänä Joululauluja suomeksi (Kauneimmat Joululaulut) lauletaan suomenkielisessä joulujuhlassa Taalintehtaan Kerhotalolla tiistaina 12. joulukuuta klo 18. Tervetuloa laulamaan, kuuntelemaan ja viihtymään!

16 Adressien myynti Tiesitkö, että seurakunta myy adresseja? Adresseja voit ostaa mm seuraavissa paikoissa: Kukkakauppa & puutarha Järvinen, Knallis, Holmströms lanthandel ja Kukkapalvelu Tiarella sekä kirkkoherranvirasto. Kaikkia adresseja myydään kirkkoherranvirastossa, muissa paikoissa on suppeampi valikoima. Jos et pääse käymään kirkkoherranvirastoon, voit myös tilata adresseja puhelimitse ( , maanantaisin, keskiviikkoisin ja torstaisin klo ). Adressit maksavat 12 euroa. Jos haluat maksaa laskulla, hintaan lisätään laskutuslisä 2 euroa (tämä koskee vain ostoja kirkkoherranvirastosta). Kirjoitamme ja välitämme adressit oikeaan kirkkoon. Seuraavia adresseja on myynnissä: Dragsfjärd: Dragsfjärdin kukkarahasto Varat käytetään Dragsfjärdin hautausmaan kaunistamiseen. Diakonifonden i Dragsfjärd ** Varat käytetään seurakunnan diakoniatoimintaan. De stupades minnesfond ** Varat käytetään Dragsfjärdin sankarihautojen kaunistamiseen ja kunnossapitoon. Kemiö: Kemiön kukkarahasto Varat käytetään Kemiön hautausmaan kaunistamiseen. Kemiön diakoniarahasto Varat käytetään seurakunnan diakoniatoimintaan. Pro Patria, Sankarihaudan muistorahasto Varat käytetään Kemiön sankarihautojen kaunistamiseen ja kunnossapitoon. Knut Lindroosin muistorahasto Tjudan Pedagogiolle** Rahaston varat käytetään lasten ja nuorten stipendeiksi luovan ilmaisun aineissa. Västanfjärd: Blomsterfonden i Västanfjärd ** Varat käytetään Västanfjärdin hautausmaiden kunnossapitoon, parannustöihin ja kaunistamiseen. Hjältegraven i Västanfjärd minnesfond ** Varat käytetään Västanfjärdin hautausmaan sankarihautojen kunnossapitoon ja kaunistamiseen. Hiittinen: Blomsterfonden i Hitis ** Varat käytetään Hiittisten kirkon ja hautausmaiden kaunistamiseen. Poikkeustapauksissa voidaan varoja käyttää myös diakoniatoiminnan tarpeisiin ** vain ruotsiksi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta vuotta Kemiönsaaren seurakunta