RP 253/2014 rd. I denna proposition föreslås det att konkurrenslagens
|
|
- Karin Andersson
- för 6 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 RP 253/2014 rd Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 37 i konkurrenslagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det att konkurrenslagens paragraf om förfarandet vid inspektioner ändras. Syftet med ändringen är att förtydliga Konkurrens- och konsumentverkets inspektionsrätt vid tillsynen över att bestämmelserna i konkurrenslagen följs utan att den gällande inspektionsrätten utvidgas. Den föreslagna lagen avses träda i kraft den 1 mars MOTIVERING 1 Inledning Konkurrens- och konsumentverket har enligt konkurrenslagen (948/2911) rätt att förrätta inspektion i bl.a. en näringsidkares lokaler och granska dennes affärskorrespondens, bokföring, dataregistreringar, andra handlingar och data som kan ha betydelse för tillsynen över att konkurrenslagen följs. Bakom förslaget ligger den oklarhet som rått i fråga om Konkurrens- och konsumentverkets inspektionsrätt i en situation där den näringsidkare som är föremål för inspektion, t.ex. i samband med utkontraktering av dataadministrationen, har gett en annan näringsidkare sådan information för lagring eller behandling eller där näringsidkaren anlitar en tjänst som tillhandahålls av annan näringsidkare, som har sådan information. Därför utredde arbets- och näringsministeriet tillsammans med Konkurrens- och konsumentverket om verkets befogenheter är ändamålsenliga och tillräckliga för elektronisk kontroll i syfte att övervaka att bestämmelserna i konkurrenslagen följs. På grund av oklarheten finns det skäl att precisera konkurrenslagens 37 om inspektionsförfarandet. Av paragrafen ska entydigt framgå att de tjänstemän som förrättar inspektion har rätt att få information inte bara av den näringsidkare som är föremål för inspektion utan också av den näringsidkare (nedan tjänsteleverantören), till vilket den näringsidkare som är föremål för inspektion har utkontrakterat sin dataadministration. En utkontrakteringssituation nämns inte uttryckligen i den gällande 37 i konkurrenslagen. Under de senaste åren har de tekniska lösningarna utvecklats och bl.a. användningen av så kallade molntjänster och utkontrakteringen har ökat. Vid Konkurrens- och konsumentverkets inspektioner har det förekommit situationer där näringsidkaren trots sin begäran inte av tjänsteleverantören har fått de uppgifter som verket kräver för att förrätta en inspektion. Den föreslagna kompletteringen av 37 i konkurrenslagen ökar inte Konkurrens- och konsumentverkets nuvarande befogenheter. Verket har även för närvarande rätt att vid behov rikta inspektionen också till tjänsteleverantören. Ändringsförslaget är en teknisk precisering, för att snabbare få uppgifter av tjänsteleverantören, bl.a. utan ett särskilt in
2 2 RP 253/2014 rd spektionsbeslut för detta ändamål. I 37 2 mom. föreslås en specialbestämmelse i förhållande till den gällande lagen om dataskydd vid elektronisk kommunikation och den informationssamhällsbalk (RP 221/2013 rd) som i fortsättningen kommer att ersätta den. 2 Nuläge 2.1 Lagstiftning och praxis Konkurrens- och konsumentverkets inspektionsrättigheter och förfarande vid inspektioner Konkurrens- och konsumentverkets rätt att göra inspektioner som en del av undersökningarna om konkurrensbegräsningar grundar sig på i konkurrenslagen. Enligt 35 i konkurrenslagen (948/2011, /662) har behöriga tjänstemän vid Konkurrens- och konsumentverket och regionförvaltningsverket rätt att förrätta inspektioner i de affärs- och lagerlokaler samt av markområden och fordon som en näringsidkare har i sin besittning för att övervaka att bestämmelserna i konkurrenslagen följs. Verket fattar för varje inspektion och näringsidkare som är föremål för inspektion ett särskilt inspektionsbeslut, som vid inspektionens början presenteras för den näringsidkare som är föremål för inspektion. Marknadsdomstolens tillstånd till inspektion krävs inte om inspektionen utförs i näringsidkarens affärslokaler. I huvudsak är inspektionerna överraskningsinspektioner, för att den näringsidkare som är föremål för inspektion inte före inspektionen ska förstöra material som hänför sig till utredningen av en misstänkt konkurrensbegränsning. Inspektioner kan utföras t.ex. för undersökning av kartellmisstanke, misstanke om missbruk av dominerande marknadsställning eller företagsförvärv. Verket har haft lagstadgad rätt till inspektioner sedan 1988, då Konkurrensverket bildades och lagen om konkurrensbegränsningar trädde i kraft. Bestämmelserna om inspektioner har omarbetats efter Enligt 37 i den gällande konkurrenslagen ska näringsidkare och sammanslutningar av näringsidkare för inspektioner ge Konkurrens- och konsumentverkets, regionförvaltningsverkets eller Europeiska kommissionens tjänstemän eller personer som dessa bemyndigat tillträde till affärs- och lagerlokaler, markområden och fordon som de har i sin besittning. De tjänstemän som förrättar inspektion har rätt att granska och ta kopior av näringsidkarnas och sammanslutningarnas affärskorrespondens, bokföring, dataregistreringar och andra handlingar och data som kan ha betydelse för tillsynen över att konkurrenslagen samt de bestämmelser som utfärdats med stöd av den följs. Konkurrensmyndigheten kan ta s.k. spegelbildskopior av datorerna och i företagets lokaler bland materialet särskilja de handlingar som kan ha betydelse för utredningen. Konkurrensmyndighetens inspektionsbefogenheter gäller endast handlingar, meddelanden och data som hänför sig till näringsverksamheten och befogenheterna gäller endast sådant material som har betydelse för tillsynen över att konkurrensbestämmelserna följs. Myndigheternas inspektionsrättigheter gäller alltså inte arbetstagarnas privata angelägenheter eller personliga meddelanden, utan dessa har uteslutits från inspektionsbefogenheten. I praktiken när myndigheterna bland ett omfattande material sållar fram sådant material som har betydelse för utredningen av ett konkurrensbrott kommer de också i kontakt med material som hör till privatlivet. Inspektörerna har rätt att undersöka vilket material som ska omfattas av inspektionen och försäkra sig om materialets art. Eftersom inspektionen inte gäller arbetstagarens personliga meddelanden, kan dessa inte heller som bevis kopieras och fogas till myndighetens dokumentmaterial i ett förvaltningsärende. Den näringsidkare som är föremål för inspektion får alltid som avslutning på inspektionen en kopia av de uppgifter som myndigheten har kopierat vid inspektionen. Skydd för privatlivet I 10 i grundlagen (731/1999) finns bestämmelser om skydd för privatlivet och om brev- och telefonhemligheten samt hemlighe-
3 RP 253/2014 rd 3 ten i fråga om andra förtroliga meddelanden. Beträffande Konkurrens- och konsumentverkets inspektionsrättigheter är det fråga om begränsning av näringsidkarens grundläggande rättigheter. Det centrala är då att bestämmelser om inspektionsverksamheten har utfärdats genom lag tillräckligt exakt och tydligt avgränsat. Bestämmelserna om verkets inspektionsrätt har utfärdats med grundlagsutskottets medverkan (GrUU 7/2004 och GrUU 40/2010). I inspektionsbestämmelserna i konkurrenslagen har inspektionen begränsats till endast sådant material som har betydelse för tillsynen över konkurrensbestämmelserna. Lagen om dataskydd vid elektronisk kommunikation (516/2004) syftar bl.a. till att trygga konfidentialitet och integritetsskydd vid elektronisk kommunikation. Kärnområdet för skydd av förtroliga meddelanden gäller skydd för att utomstående obehörigen får information om innehållet i ett meddelande som en person har skickat eller som har adresserats till personen. 9 kap. i lagen om dataskydd vid elektronisk kommunikation gäller rätten att få uppgifter. I 36 i den lagen föreskrivs det om rätt för vissa andra myndigheter såsom polisen att få uppgifter. Bestämmelsen hänvisar närmast till behandling av identifieringsuppgifter (när teleförbindelserna har etablerats och hur länge de har varat, var mobiltelefonerna finns). Oklarhet har uppstått på grund av att Konkurrens- och konsumentverket i 9 kap. 36 i nämnda lag inte uttryckligen nämns som en aktör som har en sådan rätt att få uppgifter som avses i lagen. Lagens förteckning över vissa myndigheter är dock inte uttömmande. Enligt 8 i ovannämnda lag får andra än kommunikationsparterna behandla konfidentiella uppgifter och identifieringsuppgifter med samtycke av avsändaren eller av den som meddelandet är avsett för, eller om så bestäms i lag. Även för närvarande föreskrivs det på lagnivå att konkurrensmyndigheten har rätt att göra inspektioner och granska affärskorrespondens, bokföring, dataregistreringar, andra handlingar och data som kan ha betydelse för tillsynen över att konkurrenslagen följs. I princip är det således inte fråga om en normkonflikt mellan olika författningar. Bestämmelserna i lagen om dataskydd vid elektronisk kommunikation kommer att ersättas med bestämmelserna i informationssamhällsbalken som riksdagen godkände den 15 oktober 2014 (RP 221/2013). Informationssamhällsbalken träder huvudsakligen i kraft vid ingången av Innehållet i 136 i informationssamhällsbalken kommer i fortsättningen att ersätta innehållet i 8 i lagen om dataskydd vid elektronisk kommunikation. Enligt 136 i informationssamhällsbalken får andra elektroniska meddelanden och förmedlingsuppgifter (än de som tidigare nämns i paragrafen) behandlas med kommunikationsparternas samtycke eller om så föreskrivs i lag. Enligt 137 i informationssamhällsbalken får elektroniska meddelanden och förmedlingsuppgifter lämnas ut endast till aktörer som har rätt att behandla uppgifterna i det aktuella fallet. 2.2 Bedömning av nuläget Konkurrens- och konsumentverket har i samband med inspektioner som hänfört sig till utredning av misstänkta konkurrensbegränsningar stött på problem i situationer där dataadministrationen, såsom underhåll av e- postservrar och säkerhetskopiering hos den näringsidkare som är föremål för inspektion har utkontrakterats till tredje part (tjänsteleverantören). Näringsidkaren får trots sin begäran inte nödvändigtvis av tjänsteleverantören sådana uppgifter som verket kräver för att utföra inspektionen. Tjänsteleverantören anser för sin del inte nödvändigtvis att det är möjligt att lämna ut uppgifter till näringsidkaren på grund av bestämmelserna i lagen om dataskydd vid elektronisk kommunikation. Vid verkets inspektioner är näringsidkarnas dokumentmaterial ofta mycket omfattande och en stor del av dem är i elektronisk form. Det är viktigt att inspektionerna genomförs så snabbt och effektivt som möjligt, så att de olägenheter som inspektionerna medför för näringsidkarnas verksamhet kan minimeras och undersökningen av ärendet snabbas upp. I regeringens proposition med förslag till konkurrenslag (88/2010) konstateras följande: Förrättandet av inspektion och hittande
4 4 RP 253/2014 rd av dokument försvåras av att de företag som är föremålet för inspektion kan försöka dölja sådant material som är av betydelse med tanke på utredningen. Metoderna för inspektion bör således utvecklas så att inspektionerna kunde förrättas inom en kortare tid och att dolt eller förstört elektroniskt material skulle kunna återställas i synlig form. Även på internationell nivå har konkurrensmyndigheternas elektroniska kontroll och utveckling av undersökningsförfarandena konstaterats vara av stor vikt. När verket utför en inspektion enligt 35 i konkurrenslagen är det för en effektiv konkurrensövervakning och utredning av en misstänkt begränsning ofta nödvändigt att undersöka säkerhetskopiorna på e- postservrar och andra servrar (t.ex. filhanterare som innehåller nätskivdelningar), eftersom det är möjligt att affärskorrespondens, e- postmeddelanden, kalenderanteckningar och andra dokument som hänför sig till den misstänkta konkurrensbegränsningen har raderats från de e-brevlådor eller nätskivor som är i bruk vid tidpunkten för inspektionen. Att undersöka säkerhetskopiorna är också nödvändigt i en situation där en person bland vars säkerhetskopierade uppgifter kan hittas den information som behövs för att bevisa en misstänkt konkurrensbegränsning, inte längre är anställd hos den näringsidkare som är föremål för inspektion. Dessutom kan undersökning av säkerhetskopiorna delvis ersätta undersökningen av den dator som personen använder, något som har ansetts nödvändigt. Då kan den berörda personen fortsätta att arbeta med sin dator efter ett så kort avbrott som möjligt. Verket har stött på problem när det har bett den näringsidkare som är föremål för inspektion att lämna säkerhetskopierade uppgifter i situationer där säkerhetskopieringen har utkontrakterats. Det har framgått att en tjänsteleverantör till vilken den näringsidkare som är föremål för inspektion har utkontrakterat underhållet av sina servrar och säkerhetskopieringen, med hänvisning till bestämmelserna i lagen om dataskydd vid elektronisk kommunikation, inte har gått med på att lämna begärda uppgifter till den som är föremål för inspektion utan samtycke av de personer vars uppgifter har begärts. Problemet har tills vidare lösts t.ex. genom att man har begärt samtycke av de personer vars uppgifter det är fråga om att återställa. Om den näringsidkare som är föremål för inspektion inte har fått personens samtycke, t.ex. för att denne inte längre är anställd hos näringsidkaren, har Konkurrens- och konsumentverket tvingats att rikta inspektionsbeslutet till tjänsteleverantören. Att rikta inspektionsbeslutet till tjänsteleverantören kan dock vara problematiskt. Den näringsidkare som det ursprungliga inspektionsbeslutet har riktats till har i princip inte rätt att få det av verket begärda materialet som sådant i sin besittning. Däremot har verket enligt 37 i konkurrenslagen rätt att granska materialet. Enligt regeringens proposition 88/2010 utförs inspektionen i regel i den näringsidkares lokaler som är föremål för inspektion. Om erhållandet av uppgifter förutsätter att inspektionsbeslutet riktas till tjänsteleverantören, ska inspektionen således i regel utföras i tjänsteleverantörens lokaler. Enligt verkets erfarenhet vill tjänsteleverantörerna dock inte att de återställda uppgifterna inspekteras i deras lokaler. Eftersom tjänsteleverantörens verksamhet inte i sig egentligen hänför sig till granskningen av en misstänkt konkurrensbegränsning och inspektionen även i övrigt ska utföras så att den medför så liten olägenhet som möjligt för den näringsidkare som är föremål för inspektion, är det nuvarande förfarande inte ändamålsenligt. Tills vidare har saken lösts genom att inspektionen av återställda material utförs i tjänsteleverantörens lokaler, så att en representant för den näringsidkare som är föremål för inspektion ges rätt att närvara medan inspektionen utförs. I vissa fall har man bett tjänsteleverantören lämna det återställda materialet till verkets representant i den näringsidkares lokaler som är föremål för inspektion eller i dennes ombuds lokaler, där inspektionen har slutförts. Så har man gått tillväga framför allt om tjänsteleverantören har önskat att konkurrensmyndigheten inte ska utföra någon egentlig elektronisk kontroll i tjänsteleverantörens lokaler. Dessutom har kopior av det kopierade materialet lämnats till det egentliga föremålet för inspektion eller till dennes ombud. Om verket har riktat inspek-
5 RP 253/2014 rd 5 tionen också till tjänsteleverantören har för tjänsteleverantören avfattas en sådan inspektionsberättelse som förutsätts i förvaltningslagen (434/2003). Tjänsteleverantörerna, liksom också de näringsidkare som är föremål för inspektion, har ofta framfört önskemålet att verket för det elektroniska materialets del ska utföra inspektionen enligt konkurrenslagen så långt det är möjligt någon annanstans än i inspektionsobjektets lokaler, eftersom genomgången av elektroniskt material är tidskrävande på grund av det omfattande dokumentmaterialet och datamängden. De ovan beskrivna förfarandena är besvärliga för såväl verket och den näringsidkare som är föremål för inspektion som för den tjänsteleverantör som administrerar utlagda servrar eller deras säkerhetskopior. En effektiv inspektionsverksamhet fördröjs eller har på sina ställen till och med delvis förhindrats medan samtycken skaffas fram. Konkurrens- och konsumentverket känner inte till att man i andra EU-medlemsstater skulle ha stött på motsvarande problem. Enligt verkets uppfattning får konkurrensmyndigheterna det elektroniska material som behövs för inspektionen i regel utan problem i situationer där dataadministrationen hos den näringsidkare som är föremål för inspektion har utkontrakterats. Bestämmelser om den danska konkurrensmyndighetens behörighet vid utkontraktering finns i Danmarks konkurrenslag. 3 Målsättning och de viktigaste förslagen 3.1 Målsättning Syftet med den föreslagna ändringen av 37 i konkurrenslagen är att förtydliga Konkurrens- och konsumentverkets inspektionsrätt vid tillsynen över att bestämmelserna i konkurrenslagen följs utan att utvidga den gällande inspektionsrätten. Avsikten är att de tjänstemän som förrättar inspektion ska ha rätt att få information förutom av den näringsidkare som är föremål för inspektion också av den tjänsteleverantör till vilken näringsidkaren har utkontrakterat sin dataadministration och lämnat sådant material som avses i paragrafen, såsom e-postmeddelanden. Ändringsförslaget är en teknisk precisering, för att snabbare få uppgifter av tjänsteleverantören, bl.a. utan ett särskilt inspektionsbeslut för detta ändamål. Preciseringen undanröjer den oklarhet som orsakar obehövliga dröjsmål och onödiga åtgärder såväl för verket och den som är föremål för inspektion som för tjänsteleverantören. Myndighetens faktiska inspektionsmöjlighet ska inte vara beroende av huruvida näringsidkaren har utkontrakterat sin verksamhet. Inte heller konfidentialiteten eller integritetsskyddet ska vara på en annan nivå, om den näringsidkare som är föremål för inspektion har utkontrakterat sin dataadministration. Det är klart att företagets utkontrakteringsbeslut inte bör försvaga verkets möjligheter att utreda konkurrensbegränsningar och vidta inspektionsåtgärder. Det skulle leda till en faktisk försvagning av konkurrensövervakningen och försätta de näringsidkare som inte har utkontrakterat sina dataadministrationstjänster i en annan ställning vid granskningen av konkurrensbegränsningar än de näringsidkare som har valt utkontraktering. 3.2 Alternativ för genomförande För att skapa klarhet i läget har två alternativa sätt för förtydligande granskats. Ett alternativ var att den näringsidkare som är föremål för inspektion ska ges rätt att av den tjänsteleverantör till vilken näringsidkaren har utkontrakterat sin dataadministration, få de uppgifter som verket behöver för att utföra inspektionen. Då får den som är föremål för inspektion inte rätt att behandla uppgifterna på annat sätt än att lämna dem till de personer som utför inspektionen. Ett annat alternativ var att förtydliga reglerna så att verkets rätt att få de uppgifter det behöver direkt av tjänsteleverantören uttryckligen framgår av reglerna. Vid utvärderingen av alternativen har kommunikationsministeriet rekommenderat att bestämmelserna om förtydligande införs i konkurrenslagen och inte i den kommande informationssamhällsbalken, som ersätter den gällande lagen om dataskydd vid elektronisk kommunikation. Utgående från detta valdes den lösningen att frågan preciseras i konkurrenslagen. I konkurrenslagens 37
6 6 RP 253/2014 rd om inspektionsförfarande ska uttryckligen konstateras verkets rätt att få uppgifter direkt av den tjänsteleverantör som uppgifterna lämnats till. Förslaget ökar inte det egentliga inspektionsobjektets faktiska rätt att t.ex. själv granska de uppgifter som erhållits av tjänsteleverantören och utvidgar inte heller verkets inspektionsrättigheter. 3.3 De viktigaste förslagen och motiveringen till dem Förslag till ändring av 37 i konkurrenslagen I 37 1 mom. i den gällande konkurrenslagen föreskrivs det om vilket material de tjänstemän som förrättar inspektion har rätt att granska. Det föreslagna nya 2 mom. avser att förtydliga att de tjänstemän som förrättar inspektion också i utkontrakteringsfall har rätt att få och granska motsvarande material. I syfte att förtydliga Konkurrens- och konsumentverkets inspektionsrätt föreslås det att de tjänstemän som förrättar inspektion ska ha rätt att få alla de uppgifter som behövs för inspektionen också av ett företag som på begäran av den näringsidkare som är föremål för inspektion eller annars som en del av den service som tillhandahållits näringsidkaren behandlar den kommunikation eller de uppgifter som avses i 37 1 mom. i konkurrenslagen. Det nya 2 mom. i 37 i konkurrenslagen ska vara en specialbestämmelse i förhållande till informationssamhällsbalken (RP 221/2013), som från och med ingången av 2015 ersätter lagen om dataskydd vid elektronisk kommunikation. De tjänstemän som förrättar inspektion ska ha rätt att få uppgifter av tjänsteleverantören utan särskilt samtycke av den fysiska person till vilken meddelandet har sänts eller av den som har sänt meddelandet. De tjänstemän som förrättar inspektion ska således ha rätt att få information också direkt av det företag som dataadministrationen har utkontrakterats till. Det företag som behandlar kommunikation eller uppgifter på inspektionsobjektets begäran kan vara ett teleföretag, någon annan kommunikationsförmedlare, leverantör av system eller lagringsutrymme eller någon annan tjänsteleverantör. Med kommunikationsförmedlare avses ett teleföretag, en sammanslutningsabonnent och en sådan annan aktör som förmedlar elektronisk kommunikation för andra än personliga eller med sådana jämförbara sedvanliga privata ändamål. Den föreslagna bestämmelsen är avsedd att bli tillämpad i situationer där den näringsidkare som är föremål för inspektion har gett en annan näringsidkare sådan information som avses i paragrafen, för lagring eller behandling eller om den näringsidkare som är föremål för inspektion anlitar en tjänst som tillhandahålls av en annan näringsidkare som har sådan information. I dessa fall ska de tjänstemän som förrättar inspektionen ha rätt att få sådan information också direkt av näringsidkaren. Avsikten är att bestämmelsen också ska gälla en situation där lagringen eller behandlingen av informationen har utkontrakterats till ett annat företag utanför Finland eller till och med utanför EU. Med de uppgifter som behövs för förrättande av inspektion avses all kommunikation och information som de tjänstemän som utför inspektionen behöver när de i enlighet med sina befogenheter utför en inspektion för att övervaka att konkurrensreglerna följs. De tjänstemän som utför inspektionen bedömer vilka uppgifter och vilken kommunikation de behöver för att förrätta inspektionen. De tjänstemän som utför inspektionen sållar vid inspektionen bland ett omfattande material fram sådant material som har betydelse för tillsynen över att bestämmelserna i konkurrenslagen följs. Inspektörerna har rätt att undersöka vilket material som ska omfattas av inspektionen och försäkra sig om materialets art. För tjänsteleverantören kan uppstå kostnader för sökning och lämnade av information till de tjänstemän som förrättar inspektionen. För att det huvudsakliga ansvaret för de kostnader som inspektionen orsakar ska ligga hos den näringsidkare som är föremål för inspektion och för att näringsidkarna ska behandlas lika oberoende av eventuell utkontraktering, föreslås det att i paragrafen tas in ett antagande om kostnadsfördelning. I antagandet ska det konstateras att om lämnandet av de uppgifter som avses i paragrafen till de
7 RP 253/2014 rd 7 tjänstemän som förrättar inspektionen medför kostnader för den näringsidkare som på inspektionsobjektets begäran behandlar uppgifterna, svarar den näringsidkare eller den sammanslutning av näringsidkare som är föremål för inspektionen för kostnaderna, om inte parterna kommer överens om något annat. Om fördelningen av kostnaderna kan man komma överens i det ursprungliga avtalet mellan näringsidkaren och tjänsteleverantören eller i varje enskilt fall när kostnaderna har uppstått. Om parterna inte kommer överens om saken är antagandet det att den näringsidkare som är föremål för inspektion svarar för de kostnader som inspektionen orsakar. Motiveringen till bestämmelsen är att näringsidkarna ska behandlas lika i samband med inspektion samt att myndigheten inte ska orsakas kostnader på grund av att den näringsidkare som är föremål för inspektion har vidtagit utkontraktering eller andra arrangemang. En näringsidkare som har utkontrakterat sin dataadministration ska inte försättas i en annan ställning i fråga om kostnaderna än en näringsidkare som själv sköter sin dataadministration. Bestämmelserna om det nuvarande Konkurrens- och konsumentverkets (tidigare Konkurrensverket) inspektionsrätt har utfärdats med grundlagsutskottets medverkan (GrUU 7/2004 och GrUU 40/2010). Eftersom den föreslagna preciseringen i fråga om inspektionsrätten inte ökar Konkurrens- och konsumentverkets nuvarande befogenheter i samband med inspektion, behöver inget utlåtande begäras av riksdagens grundlagsutskott. 4 Propositionens konsekvenser Syftet med propositionen är att förtydliga Konkurrens- och konsumentverkets inspektionsrätt vid tillsynen över att bestämmelserna i konkurrenslagen följs, utan att den gällande inspektionsrätten utvidgas. Förtydligandet undanröjer den oklarhet beträffande Konkurrens- och konsumentverkets inspektionsrätt som eventuellt uppstår i en inspektionssituation, när den näringsidkare som är föremål för inspektion har lämnat uppgifter till en utomstående näringsidkare, t.ex. i samband med utkontraktering av dataadministrationen. Den föreslagna bestämmelsen minskar det administrativa arbetet och gör läget tydligare såväl för den näringsidkare som är föremål för inspektion som för den näringsidkare som behandlar uppgifter på begäran av inspektionsobjektet. Konkurrensoch konsumentverkets tillsynsarbete däremot underlättas och snabbas upp då man inte i samband med en inspektion behöver diskutera tolkningen av lagstiftningen. 5 Beredningen av propositionen Behovet att utreda om befogenheterna för elektronisk kontroll är tillräckliga framfördes av Konkurrens- och konsumentverket. Utredningen av om verkets befogenheter för elektronisk kontroll är ändamålsenliga och tillräckliga togs in som en del av programmet för främjande av sund konkurrens i juni Propositionen har beretts som tjänsteuppdrag vid arbets- och näringsministeriet i nära samarbete med Konkurrens- och konsumentverket. I ärendet har också hörts tjänstemän vid kommunikationsministeriet, justitieministeriet och Kommunikationsverket. Om utkastet till proposition begärdes yttranden av justitieministeriet, kommunikationsministeriet, finansministeriet, Konkurrens- och konsumentverket, Kommunikationsverket, dataombudsmannen, Ficom Ry, Finlands näringsliv EK, Företagarna i Finland, Fujitsu Finland Oy, Oy IBM Finland Ab och Cygate Oy. Yttrande lämnades av justitieministeriet, kommunikationsministeriet, Kommunikationsverket, Konkurrens- och konsumentverket, dataombudsmannen, Finlands Näringsliv EK och Oy IBM Finland Ab. Positiva till förslaget förhöll sig bl.a. Konkurrens- och konsumentverket, kommunikationsministeriet och dataombudsmannen. Även Finlands Näringsliv kan bedömas ha en positiv inställning till förlaget, eftersom föreslaget inte utvidgar myndigheternas nuvarande inspektionsrätt. Oy IBM Finland Ab tog i sitt yttrande endast ställning till täckandet av kostnaderna. Företaget ansåg att det föreslagna kostnadsansvaret är motiverat men föreslog ett förtydligande av formuleringen.
8 8 RP 253/2014 rd Justitieministeriet förhöll sig i sitt yttrande kritiskt till formuleringen av förslaget, men i den fortsatta beredningen av ärendet har man hittat sådana formuleringar som också justitieministeriet stöder. Efter remissförfarandet har arbets- och näringsministeriet diskuterat formuleringarna i förslaget på gemensamma möten med representanter för justitieministeriet, kommunikationsministeriet, Kommunikationsverket och Konkurrens- och konsumentverket. Utifrån yttrandena och de diskussioner som fördes vid mötena har i det propositionsutkast som hade sänts på remiss slopats andra meningen i det föreslagna nya 2 mom. i 37 i konkurrenslagen. Dessutom gjordes en ändring av teknisk natur i första meningen i det föreslagna 2 mom. Också motiveringen till propositionen har på motsvarande sätt gjorts koncisare. Dataombudsmannen konstaterade i sitt yttrande att han i det propositionsutkast som hade sänts på remiss välkomnar det att lagen ska föreskriva om myndighetens behörighet och dess omfattning tillräckligt precist och för att undvika oklara situationer i samband med behandlingen av personuppgifter. Kommunikationsverket ansåg att det förslag till förtydligande av konkurrenslagen som hade sänts på remiss var bra och behövligt. Kommunikationsverket anser att det centrala är att lagen förtydligas i fråga om rätten att behandla sådan kommunikation som omfattas av integritetsskyddet för de anställda vid det företag som är föremål för inspektion. Kommunikationsverket har som ett alternativ föreslagit att den dokumentation som ska göras om inspektionen utökas utöver den inspektionsberättelse som nu avfattas. En mer omfattande dokumentation av inspektionen ansågs i beredningsarbetet dock vara oändamålsenligt för parterna och förhindra ett effektivt genomförande av inspektionen. Kommunikationsministeriet anser att det med tanke på kommunikationens konfidentialitet och integritetsskyddet är bra att det genomförandealternativ som valts är det att myndigheten får de uppgifter den behöver direkt av tjänsteleverantören och att förslaget inte ökar den faktiska rätten för den näringsidkare som är föremål för inspektion att själv granska de uppgifter som erhållits av tjänsteleverantören. Konkurrens- och konsumentverket anser att ändringen är motiverad och viktig och understöder ändringen. Finlands Näringsliv förutsätter att ändringen inte utvidgar den nuvarande inspektionsrätten. Förbundet anser det som en förtydligande faktor att det företag som är föremål för inspektion ska svara för de kostnader som lämnandet av uppgifter eventuellt medför. 6 Ikraftträdande Lagen föreslås träda i kraft den 1 mars Med stöd av vad som anförts ovan föreläggs riksdagen följande lagförslag:
9 RP 253/2014 rd 9 Lagförslag Lag om ändring av 37 i konkurrenslagen I enlighet med riksdagens beslut ändras i konkurrenslagen (948/2011) 37, sådan den lyder delvis ändrad i lagarna 662/2012 och 1169/2013, som följer: 37 Förfarandet vid inspektioner Näringsidkare och sammanslutningar av näringsidkare ska för inspektioner ge Konkurrens- och konsumentverkets, regionförvaltningsverkets eller Europeiska kommissionens tjänstemän eller personer som dessa bemyndigat tillträde till affärs- och lagerlokaler, markområden och fordon som de har i sin besittning. De tjänstemän som förrättar inspektion har rätt att granska och ta kopior av näringsidkarnas och sammanslutningarnas affärskorrespondens, bokföring, dataregistreringar och andra handlingar och data som kan ha betydelse för tillsynen över att denna lag samt de bestämmelser som utfärdats med stöd av den följs. De tjänstemän som förrättar inspektion har rätt att få alla uppgifter som behövs för inspektionen också av ett företag som behandlar kommunikation eller uppgifter som avses i 1 mom. på begäran av den näringsidkare som är föremål för inspektion eller annars som en del av den service som tillhandahållits näringsidkaren. Om lämnandet av uppgifter till de tjänstemän som förrättar inspektionen medför kostnader för det företag som på begäran av den näringsidkare som är föremål för inspektion eller annars som en del av den service som tillhandahålls den näringsidkaren behandlar uppgifter, svarar denna näringsidkare eller den sammanslutning av näringsidkare som är föremål för inspektion för kostnaderna, om inte parterna kommer överens om något annat. De tjänstemän som förrättar inspektion har rätt att av samtliga företrädare för och anställda hos näringsidkaren eller sammanslutningen av näringsidkare kräva utredningar av fakta och handlingar som har samband med föremålet för och ändamålet med inspektionen och protokollföra de svar som har erhållits. De tjänstemän som förrättar inspektion har också rätt att försegla lokaler eller bokföring, handlingar och data så länge och i den omfattning som det behövs för inspektionen. Vid förrättande av inspektion i andra lokaler än de som avses i 35 har Europeiska kommissionens, Konkurrens- och konsumentverkets och regionförvaltningsverkets tjänstemän befogenheter enligt 1 mom., men inte befogenheter enligt 3 mom.
10 10 RP 253/2014 rd Helsingfors den 20 november 2014 Bestämmelser om polisens skyldighet att ge handräckning finns i 9 kap. 1 i polislagen (872/2011). Europeiska kommissionen, Konkurrensoch konsumentverket och regionförvaltningsverken kan vid inspektioner biträdas av andra personer som de har bemyndigat därtill. Denna lag träder i kraft den 20. Statsministerns ställföreträdare, finansminister ANTTI RINNE Arbetsminister Lauri Ihalainen
11 RP 253/2014 rd 11 Bilaga Parallelltext Lag om ändring av 37 i konkurrenslagen I enlighet med riksdagens beslut ändras i konkurrenslagen (948/2011) 37, sådan den lyder delvis ändrad i lagarna 662/2012 och 1169/2013, som följer: Gällande lydelse Föreslagen lydelse 37 Förfarandet vid inspektioner Näringsidkare och sammanslutningar av näringsidkare ska för inspektioner ge Konkurrens- och konsumentverkets, regionförvaltningsverkets eller Europeiska kommissionens tjänstemän eller personer som dessa bemyndigat tillträde till affärs- och lagerlokaler, markområden och fordon som de har i sin besittning. De tjänstemän som förrättar inspektion har rätt att granska och ta kopior av näringsidkarnas och sammanslutningarnas affärskorrespondens, bokföring, dataregistreringar och andra handlingar och data som kan ha betydelse för tillsynen över att denna lag samt de bestämmelser som utfärdats med stöd av den följs. 37 Förfarandet vid inspektioner Näringsidkare och sammanslutningar av näringsidkare ska för inspektioner ge Konkurrens- och konsumentverkets, regionförvaltningsverkets eller Europeiska kommissionens tjänstemän eller personer som dessa bemyndigat tillträde till affärs- och lagerlokaler, markområden och fordon som de har i sin besittning. De tjänstemän som förrättar inspektion har rätt att granska och ta kopior av näringsidkarnas och sammanslutningarnas affärskorrespondens, bokföring, dataregistreringar och andra handlingar och data som kan ha betydelse för tillsynen över att denna lag samt de bestämmelser som utfärdats med stöd av den följs. De tjänstemän som förrättar inspektion har rätt att få alla uppgifter som behövs för inspektionen också av ett företag som behandlar kommunikation eller uppgifter som avses i 1 mom. på begäran av den näringsidkare som är föremål för inspektion eller annars som en del av den service som tillhandahållits näringsidkaren. Om lämnandet av uppgifter till de tjänstemän som förrättar inspektionen medför kostnader för det företag som
12 12 Gällande lydelse RP 253/2014 rd Föreslagen lydelse på begäran av den näringsidkare som är föremål för inspektion eller annars som en del av den service som tillhandahålls den näringsidkaren behandlar uppgifter, svarar denna näringsidkare eller den sammanslutning av näringsidkare som är föremål för inspektion för kostnaderna, om inte parterna kommer överens om något annat. De tjänstemän som förrättar inspektion har rätt att av samtliga företrädare för och anställda hos näringsidkaren eller sammanslutningen av näringsidkare kräva utredningar av fakta och handlingar som har samband med föremålet för och ändamålet med inspektionen och protokollföra de svar som har erhållits. De tjänstemän som förrättar inspektion har också rätt att försegla lokaler eller bokföring, handlingar och data så länge och i den omfattning som det behövs för inspektionen. De tjänstemän som förrättar inspektion har rätt att av samtliga företrädare för och anställda hos näringsidkaren eller sammanslutningen av näringsidkare kräva utredningar av fakta och handlingar som har samband med föremålet för och ändamålet med inspektionen och protokollföra de svar som har erhållits. De tjänstemän som förrättar inspektion har också rätt att försegla lokaler eller bokföring, handlingar och data så länge och i den omfattning som det behövs för inspektionen. Vid förrättande av inspektion i andra lokaler än de som avses i 35 har Europeiska kommissionens, Konkurrens- och konsumentverkets och regionförvaltningsverkets tjänstemän befogenheter enligt 1 mom., men inte befogenheter enligt 2 mom. Vid förrättande av inspektion i andra lokaler än de som avses i 35 har Europeiska kommissionens, Konkurrens- och konsumentverkets och regionförvaltningsverkets tjänstemän befogenheter enligt 1 mom., men inte befogenheter enligt 3 mom. Bestämmelser om polisens skyldighet att ge handräckning finns i 9 kap. 1 i polislagen (872/2011). Bestämmelser om polisens skyldighet att ge handräckning finns i 9 kap. 1 i polislagen (872/2011). Europeiska kommissionen, Konkurrensoch konsumentverket och regionförvaltningsverken kan vid inspektioner biträdas av andra personer som de har bemyndigat därtill. Europeiska kommissionen, Konkurrensoch konsumentverket och regionförvaltningsverken kan vid inspektioner biträdas av andra personer som de har bemyndigat därtill. Denna lag träder i kraft den 20.
RP 6/2015 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lagar om ändring av vissa bestämmelser om magistraternas behörighet
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lagar om ändring av vissa bestämmelser om magistraternas behörighet PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det att lagen
2. Föreslagna ändringar
Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till ändring av hänvisningsbestämmelserna i vissa lagar som hör till jord- och skogsbruksministeriets förvaltningsområde så att de hänvisar till förvaltningslagen
RP 256/2016 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 25 i konkurrenslagen
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 25 i konkurrenslagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det att konkurrenslagen ändras. Enligt propositionen
RP 135/2018 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 30 i självstyrelselagen
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 30 i självstyrelselagen för Åland PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det att självstyrelselagen
PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
RP 124/2003 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om registrering av fordon PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås att lagen om registrering
RP 33/2007 rd. överträdelse att upphöra samt om konsumentombudsmannens. av polisen för utförande av ovan avsedda inspektioner.
RP 33/2007 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om Konsumentverket PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås att lagen om Konsumentverket
RP 2/2019 rd. I denna proposition föreslås det att lagen om offentlig arbetskrafts- och företagsservice ändras.
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 6 kap. 7 och 14 kap. 1 i lagen om offentlig arbetskrafts- och företagsservice PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition
PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
RP 28/2013 rd Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 7 och i lagen om bestridande av bevisningskostnader med statens medel PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING
RP 71/2008 rd. tillämpas på övriga tjänster inom försvarsmakten och inte bara på militära tjänster. Lagen avses träda i kraft så snart som möjligt.
RP 71/2008 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av i lagen om försvarsmakten PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det att övergångsbestämmelsen
RP 237/2014 rd. ska ändras. möjligt.
RP 237/2014 rd Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lagar om ändring av 4 i lagen om statens televisions- och radiofond och 351 i informationssamhällsbalken PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA
RP 79/2008 rd. ansvariga för betalning av farledsavgiften.
RP 79/2008 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om farledsavgift PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I propositionen föreslås det att lagen om farledsavgift
RP 39/2011 rd. rätt att få uppgifter om en anmälan som Skatteförvaltningen
RP 39/2011 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om Enheten för utredning av grå ekonomi PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I propositionen föreslås det att
RP 14/2015 rd. Lagarna avses träda i kraft så snart som möjligt.
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lagar om ändring av 15 i lagen om fordonstrafikregistret och 105 b i vägtrafiklagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås
PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
RP 228/2004 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 16 i lagen om vattentjänster PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås att lagen om vattentjänster
RP 180/2012 rd. utöver närings-, trafik- och miljöcentralerna
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om kundinformationssystemet för företagstjänster PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I propositionen föreslås det att lagen
PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
RP 69/2013 rd Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om tryggande av försörjningsberedskapen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I propositionen föreslås det att
RP 307/2010 rd. I denna proposition föreslås att det stiftas en ny lag om förfarandet vid tilldelning av EU-miljömärke. Genom den föreslagna lagen
RP 307/2010 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om förfarandet vid tilldelning av EU-miljömärke PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås att det stiftas
Förslag till regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 5 i språklagen
1 Förslag till regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 5 i språklagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det att språklagen ändras. Enligt
RP 77/2010 rd. I denna proposition föreslås att självstyrelselagen
RP 77/2010 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 59 a i självstyrelselagen för Åland PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås att självstyrelselagen
RP 23/2018 rd. Lagen avses träda i kraft den 1 juni Lagstiftning
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 7 kap. 1 i lagen om förhindrande av penningtvätt och av finansiering av terrorism PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om upphävande av lagen angående spannmålslånemagasin och utsädesfonder.
Utkast till regeringsproposition 29.12.2017 Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om upphävande av lagen angående spannmålslånemagasin och utsädesfonder. PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA
RP 43/2008 rd. länderna när de besätts med nordiska medborgare ska dock ingå i avtalet. I propositionen ingår ett förslag till lag om
RP 43/2008 rd Regeringens proposition till Riksdagen om godkännande av avtalet mellan de nordiska länderna om ändring av avtalet om den rättsliga ställningen för samnordiska institutioner och deras anställda
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om stöd för byggande av bredband i glesbygdsområden
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om stöd för byggande av bredband i glesbygdsområden PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det
RP 20/2008 rd. dock alltid vara bosatt inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, om inte registermyndigheten
RP 20/2008 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lagar om ändring av 6 i lagen angående rättighet att idka näring och 13 a i handelsregisterlagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
RP 172/2013 rd. Lagarna avses träda i kraft så snart som möjligt.
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lagar om ändring av lagen om statens pensioner och av 5 och 6 i lagen om statens pensionsfond PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I propositionen
PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
RP 208/2014 rd Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om kommunala pensioner PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL Lagen om kommunala pensioner föreslås bli ändrad
RP 63/2018 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om EUmiljömärke
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om EUmiljömärke PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det att lagen om EU-miljömärke ändras.
PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
UTKAST Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om utövning av veterinäryrket PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det att lagen Utöver
PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
RP 104/2003 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lagar om ändring av 91 räddningslagen och 6 lagen om Räddningsinstitutet PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition
RP 186/2005 rd. upphävs. Den offentliga informationstjänsten för bokslutsuppgifter koncentreras till Patentoch. och registerstyrelsen.
Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lagar om ändring av 31 a i handelsregisterlagen samt om upphävande av 7 i lagen om offentlighet och sekretess i fråga om beskattningsuppgifter PROPOSITIONENS
RP 6/2008 rd. 10 av arbetarskyddsdistriktets arbetarskyddsbyrå,
RP 6/2008 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lagar om ändring av 1 i lagen om verkställighet av böter och av en lag som har samband med den PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
RP 46/2018 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om stöd för byggande av bredband i glesbygdsområden
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om stöd för byggande av bredband i glesbygdsområden PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLLE I denna proposition föreslås det
PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om bostadsrättsbostäder PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I propositionen föreslås att lagen om bostadsrättsbostäder ändras
PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
RP 101/2001 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om offentlig upphandling PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås att lagen om offentlig
RP 160/2005 rd. 1. Nuläge
Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av i räddningslagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I propositionen föreslås att räddningslagen ändras så att de tekniska administreringen
PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
RP 16/2004 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 2 och 5 a lagen om organisering av konstens främjande PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås
RP 3/2001 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING
RP 3/2001 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om auktoriserade translatorer PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det att lagen
RP 2/2010 rd. (EEG) nr 3821/85 och (EG) nr 2135/98 samt om upphävande av rådets förordning
RP 2/2010 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av i arbetstidslagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I propositionen föreslås det att bestämmelsen i arbetstidslagen
PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lagar om ändring och temporär ändring av och i lagen om rättegång i brottmål PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det
RP 89/2006 rd. Lagen avses träda i kraft under Nuläge och föreslagna ändringar
RP 89/2006 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om teknologiska utvecklingscentralen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det
PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 66 och 69 vägtrafiklagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås vägtrafiklagen att ändras genom revidering
RP 92/2017 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 5 och 8 i lagen om Kommunernas garanticentral
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 5 och 8 i lagen om Kommunernas garanticentral PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det ändringar i
RP XX/2019 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
RP XX/2019 rd Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om upphävande av lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i avtalen om ändringar och
PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
RP 145/2001 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av ikraftträdelsebestämmelsen i lagen om ändring av lagen om allmänna vägar PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I
RP 18/2015 rd. Lagen avses träda i kraft så snart som möjligt.
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av i lagen om behandling av personuppgifter i polisens verksamhet PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås
PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 17 statistiklagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås en ändring av statistiklagen. Enligt personuppgiftslagen
RP 22/2012 rd. I denna proposition föreslås att partilagen ändras så att inte bara personer som är röstberättigade
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av partilagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås att partilagen ändras så att inte bara personer som
RP 18/2007 rd. I denna proposition föreslås att det stiftas
RP 18/2007 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om godkännande av byggprodukter för trafikleder och allmänna områden PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås
RP 293/2018 rd. I denna proposition föreslås det att gruvlagen ändras så att Natura 2000-bedömningen och miljökonsekvensbeskrivningen
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 32 och 34 i gruvlagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det att gruvlagen ändras så att Natura
RIKSDAGENS SVAR 95/2004 rd
RIKSDAGENS SVAR 95/2004 rd Regeringens proposition med förslag till godkännande av överenskommelsen mellan parterna i konventionen om upprättandet av Europeiska rymdorganet samt Europeiska rymdorganet
RP 50/ / /2016 rd
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om upphävande av lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i Europeiska konventionen om rättsligt
RP 191/2017 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 14 d i lagen om beskattningsförfarande
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 14 d i lagen om beskattningsförfarande PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det att lagen om beskattningsförfarande
RP 249/2018 rd. Lagen avses träda i kraft den 1 juni 2019.
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 2 och 25 i lagen om begränsning av användning av farliga ämnen i elektrisk och elektronisk utrustning PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA
RP 271/2018 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 2 a kap. 2 i strafflagen
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 2 a kap. 2 i strafflagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det att strafflagen ändras så att bestämmelser
HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lagomändringav5aoch9 sjukförsäkringslagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås att de bestämmelser om bemyndigande i
RP 217/2014 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 30 i självstyrelselagen för Åland
RP 217/2014 rd Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av i självstyrelselagen för Åland PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det att självstyrelselagen
HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
RP 239/2002 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lagomändringav25a 1mom.och41d lagenomstudiestöd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås att det i bestämmelserna
PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
RP 129/2008 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om stöd för hemvård och privat vård av barn PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I propositionen föreslås
PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 1 lagen om mynt PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås att till lagen om mynt fogas en bestämmelse om
RP 40/2011 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 40 a i lagen om strukturstöd till jordbruket
Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 40 a i lagen om strukturstöd till jordbruket PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I propositionen föreslås att lagen om strukturstöd
PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
RP 61/2014 rd Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om tillämpning av vissa förpliktelser i enligt lagen om en kommun- och servicestrukturreform och lag om upphävande av 2 a i socialvårdslagen
RP 35/2019 rd. I denna proposition föreslås det att lagen om finansiering av undervisnings- och kulturverksamhet
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 23 b och 60 i lagen om finansiering av undervisnings- och kulturverksamhet PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition
RP 35/2009 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om domännamn PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om domännamn PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I propositionen föreslås det att lagen om domännamn ändras enligt erfarenheterna
RP 87/2008 rd. av principen om likabehandling av personer oavsett deras ras eller etniska ursprung. Lagen avses träda i kraft så snart som möjligt.
Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 2 i lagen om minoritetsombudsmannen och diskrimineringsnämnden PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL 1 Nuläge MOTIVERING I denna
RP 23/2014 rd. I denna proposition föreslås det att bilskattelagen,
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lagar om ändring av bilskattelagen, 50 och 53 i fordonsskattelagen och bränsleavgiftslagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition
RP 101/2006 rd. och andra motsvarande sammanslutningar. Sättet att räkna ut understödet ses över för att det skall motsvara vedertagen beslutspraxis.
Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om brandskyddsfonden PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås att lagen om brandskyddsfonden ändras.
RP 89/2014 rd. längre ska meddela uppgifter om sina anställda i myndigheternas verksamhet och en
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om personregister för arbetarskyddet PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det sådana riet i
PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
RP 204/2012 rd Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 8 och 12 i lagen om vissa tekniska anordningars överensstämmelse med gällande krav PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
Lag. RIKSDAGENS SVAR 268/2006 rd. Regeringens proposition med förslag till lag om. samt vissa lagar som har samband med den. Beredning i utskott
RIKSDAGENS SVAR 268/2006 rd Regeringens proposition med förslag till lag om offentlighet vid rättegång i förvaltningsdomstolar samt vissa lagar som har samband med den Ärende Regeringen har till riksdagen
PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
RP 82/2003 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till ändring av vissa hänvisningsbestämmelser i skogslagstiftningen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås tekniska
RP 126/2012 rd. Det föreslås att lagen om statskontoret ändras. Propositionen hänför sig till budgetproposi-
RP 126/2012 rd Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av i lagen om statskontoret PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL Det föreslås att lagen om statskontoret ändras så,
RP 181/2016 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 4 och 57 i järnvägslagen
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 4 och 57 i järnvägslagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det vissa preciseringar och ändringar
RP 162/2018 rd. I denna proposition föreslås det en del smärre ändringar av teknisk natur i vallagen.
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring och temporär ändring av vallagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det en del smärre ändringar av
RP 83/2009 rd. Det föreslås att den proposition med förslag
Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till komplettering av regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om kommersiell godstransport (RP 32/2009 rd) PROPOSITIONENS
RP 220/2005 rd. I propositionen föreslås att Riksdagen godkänner
RP 220/2005 rd Regeringens proposition till Riksdagen om godkännande av en förlängning av förbehållen till Europarådets I propositionen föreslås att Riksdagen godkänner en förlängning av förbehållen till
RP 110/1996 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
RP 110/1996 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av kommunallagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås att kommunallagen ändras så att
RP 175/2006 rd. Lagarna avses träda i kraft så snart som möjligt efter det att de har antagits och blivit stadfästa.
RP 175/2006 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lagar om ändring av lagen om vissa stipendier och understöd åt författare och översättare samt upphävande av 3 i lagen om vissa stipendier
RP 122/2009 rd. ska utarbeta en utvärderingsplan för utvärdering av utbildning. Rådet för utbildningsutvärdering
RP 122/2009 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lagar om ändring av vissa lagar om utbildning PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I propositionen föreslås ändringar i bestämmelserna
RP 242/2010 rd. I denna proposition föreslås det att folkpensionslagen
RP 242/2010 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lagar om ändring av 98 och 103 i folkpensionslagen och 20 i lagen om Folkpensionsanstalten PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I
PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lagar om ändring av 3 kap. 7 och 4 kap. lagen om offentlig arbetskraftsservice samt 8 kap. lagen om utkomstskydd för arbetslösa PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA
RP 106/2011 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om besvärsnämnden för arbetspensionsärenden
Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om besvärsnämnden för arbetspensionsärenden PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det att lagen
l och 2 lagen om studiestöd för högskolestuderande
1992 rd- RP 247 Regeringens proposition till Riksdagen med rörslag till lagar om ändring lagen om studiestöd samt lagen om studiestöd rör högskolestuderande PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna
RP 67/2008 rd. Rådets direktiv 2000/43/EG om genomförandet av principen om likabehandling av personer oavsett deras ras eller etniska ursprung,
RP 67/2008 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av i lagen om likabehandling PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I propositionen föreslås att bestämmelsen om förfarande
RP 41/2008 rd. som yrkeskompetensen. Lagen avses träda i kraft den 10 september 2008.
RP 41/2008 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om yrkeskompetens för lastbilsoch bussförare PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås
RP 292/2010 rd. Dessutom får enligt 24 kap mom. i kyrkolagen kyrkobesvär inte anföras över ett beslut om upphandling på den grund att beslutet
RP 292/2010 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av kyrkolagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås vissa ändringar i kyrkolagens bestämmelser
HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till komplettering av regeringens proposition med förslag till lag om ändring av lotterilagen samt 2 och 7 i lagen om behandling av vissa marknadsrättsliga
PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lagar om ändring av 34 a kap. 1 och 4 strafflagen och 34 kap. 12 lagen om ändring av strafflagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition
PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
RP 150/2003 rd Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lagar om ändring av sjukförsäkringslagen, 2 lagen om arbetsgivares socialskyddsavgift och 5 lagen om storleken av den försäkrades
RP 12/2011 rd. Regeringens proposition till Riksdagen om godkännande av en ändring av artikel 136 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
RP 12/2011 rd Regeringens proposition till Riksdagen om godkännande av en ändring av artikel 136 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition
PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 115 i lagen om pension för företagare PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I propositionen föreslås en ändring av lagen om pension
RP 49/2017 rd. Lagen avses träda i kraft den 1 oktober 2017.
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av ikraftträdandebestämmelsen i en lag om ändring av lagen om statsbudgeten PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition
PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 7 och 10 i lagen om statsbudgeten PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås att lagen om statsbudgeten
RP 5/2015 rd. Lagen avses träda i kraft den 1 juli 2015.
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om utkomstskydd för arbetslösa PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I propositionen föreslås det att till lagen om utkomstskydd
RP 88/2008 rd. I denna proposition föreslås att lagen om användningen av vissa internationellt skyddade beteckningar ändras.
Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om användningen av vissa internationellt skyddade beteckningar PROPOSITIONENS HUVUDSAKIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås
RP 112/1996 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av fastighetsregisterlagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
RP 112/1996 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av fastighetsregisterlagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås att fastighetsregisterlagen
PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
RP 282/2004 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 6 och i lagen om aktiebolag PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I propositionen föreslås att lagen om aktiebolag
RP 269/2014 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om höjda avskrivningar på produktiva investeringar skatteåren 2013 och 2014 PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna
RP 11/2017 rd. Lagen avses träda i kraft så snart som möjligt.
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 54 och 58 i lagen om utlämning för brott mellan Finland och de övriga medlemsstaterna i Europeiska unionen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA
RP 17/2011 rd. som föreskrivits vara verkställbara i rådets förordning om gemenskapens växtförädlarrätt
Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till ändring av lagen om stadganden om rättsvård som ansluter sig till medlemskapet i Europeiska unionen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna
RP 163/2000 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING
RP 163/2000 rd Regeringens proposition till Riksdagen med forslag till lag om ändring av lagen om revisorer inom den offentliga förvaltningen och ekonomin PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition