POWER EQUIPMENT JORDFRÄS FG201 INSTRUKTIONSBOK. Honda Europe Power Equipment S.A. Pôle 45 - Rue des Châtaigniers ORMES - FRANCE *00X3C V18 F00*

Transkript

1 POWER EQUIPMENT JORDFRÄS FG201 INSTRUKTIONSBOK Honda Europe Power Equipment S.A. Pôle 45 - Rue des Châtaigniers ORMES - FRANCE *00X3C V18 F00*

2

3 INNEHÅLL ANTECKNINGAR.. 4 SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÖRORD ALLMÄN BESKRIVNING Identifiering av delar. 8 Säkerhetsdekaler... 9 Identifiering av maskinen ÅTGÄRDER FÖRE ANVÄNDNING Motorolja Arbetsredskap och tillbehör Bränsle Luftfilter STARTA MOTORN 14 Starta motorn Motorn flödad RÅD OCH TIPS VID KÖRNING Drift på hög höjd Drift Gashandtag / koppling Justering av arbetsdjup Transporthjul Stanna jordfräsen och motorn UNDERHÅLL Luftfilter Byte av motorolja.. 21 Tändstift Justera spelet för gashandtaget Kontroll och byte av hackrotorerna Rengöring efter användning Förgasare Underhållsschema.25 FELSÖKNING TRANSPORT OCH FÖRVARING Transport Föreberedelse för förvaring TEKNISKA SPECIFIKATIONER

4 ANTECKNINGAR 4

5 SÄKERHETSINSTRUKTIONER Särskild uppmärksamhet ska ägnas åt avsnitt som föregås av följande ord: VARNING: Fara för allvarlig skada eller dödsolycka om inte anvisningarna följs. Fara för skada eller skada på utrustningen om inte anvisningarna följs. OBS: Dessa avsnitt innehåller användbar information. Denna symbol uppmanar dig att vara särskilt försiktig när du utför vissa åtgärder. Se säkerhetsinstruktionerna på följande sidor med avseende på den SÄKERHET punkt eller de punkter som anges i rutan. UTBILDNING A1.Läs igenom anvisningarna i denna bruksanvisning noggrant. Innan du använder jordfräsen ska du lära dig hur du ska använda den och dessa reglage. Se till att du vet hur du snabbt stannat arbetsredskapen och motorn. A2.Använd jordfräsen för dess avsedda syfte, dvs att fräsa jord. Användning för andra syften kan vara farligt eller leda till att maskinen skadas. A3.Din jordfräs har utformats i enlighet med tillämpliga europeiska säkerhetsnormer. För din egen säkerhet ska du inte ändra din maskins egenskaper och du ska endast använda verktyg eller tillbehör som rekommenderas av tillverkaren. A4.Låt aldrig barn eller sådana som inte känner till anvisningarna för handhavandet använda jordfräsen. Lagar i ditt land kan föreskriva åldersgränser för handhavandet. A5.Använd inte jordfräsen under följande förhållanden: - när människor, särskilt barn eller husdjur befinner sig i närheten; - om du har tagit medicin eller annat ämne som kan påverka dina reaktioner eller ditt omdöme; - när stänkskydd eller skyddskåpor har demonterats; - på mark som lutar mer än 10 (17%). A6.Det är användarens ansvar att bedöma potentiella risker på den mark som ska bearbetas och att vidta alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa sin egen säkerhet, särskilt på sluttande, ojämn hal eller mjuk mark. A7.Kom ihåg att ägaren eller användaren är ansvarig för eventuella skador eller risker som tredje part eller deras egendom utsätts för. FÖRBEREDELSE B1.Kontrollera jordfräsens skick innan den används för att undvika olyckor eller skador på maskinen. B2.Se till att alla delar är korrekt åtdragna. B3.VARNING: FARA! Bensin är mycket brandfarligt. - Förvara bränslet i specialtillverkade kärl. - Tanka bara maskinen utomhus med motorn avslagen. Rök inte när du tankar eller handskas med bränsle. - Ta aldrig bort tanklocket eller tanka när motorn är igång eller fortfarande är varm. - Starta inte motorn i närheten av utspillt bränsle. Flytta jordfräsen från området och undvik att skapa någon antändningskälla tills bränslet har avdunstat och ångorna har försvunnit. - Kontrollera att locken är ordentligt påskruvade på bränsletanken och bränsledunken. - Efter användning, flyttar du gashandtaget till läget "Stop" och stänger bensinkranen. B4.Undvik att bära vida kläder och ta på dig kraftiga halkfria skor som täcker hela foten. B5.Röj undan stenar, metalltrådar, glas, stora föremål, metallföremål etc. från området ska fräsas. ANVÄNDNING C1.Starta motorn försiktigt i enlighet med driftsanvisningarna och se till att dina fötter inte kommer nära de roterande redskapen. C2.Kör inte motorn i ett oventilerat utrymme där avgaser som innehåller kolmonoxid kan ansamlas, eftersom det är en giftig gas som kan leda till att du svimmar och till dödsfall. Se till att det finns tillräcklig ventilation. 5

6 SÄKERHETSINSTRUKTIONER C3.När du arbetar på en sluttning, ska du se till att tanken inte är mer än halvfull, för att minimera risken att bränsle rinner ut. C4.Stäng av maskinen och lossa tändstiftskabeln i följande situationer: - Innan du utför service på de roterande redskapen. - Innan jordfräsen rengörs, kontrolleras, justeras eller repareras. - Om du kört in i ett föremål. I så fall ska du inspektera maskinen för att säkerställa att den inte skadats. Utför nödvändiga reparationer innan du fortsätter att arbeta med maskinen. - Om jordfräsen börjar vibrera onormalt, letar du genast upp orsaken till vibrationerna och utför nödvändiga reparationer. C5.Stäng av maskinen i följande fall: - Alltid när du lämnar jordfräsen utan tillsyn. - Innan du tankar. C6.Gå försiktigt i sluttningar. När du arbetar i sluttningar ska du alltid röra dig tvärs över sluttningen, aldrig rakt upp eller ned. C7.När du bringar de roterande redskapen i ingrepp, ska du se till att ingen står framför eller i närheten av jordfräsen. Håll ett fast grepp om styret. Maskinen tenderar att stegra sig när kopplingen släpps. Var särskilt försiktig när du backar maskinen. C8.När du använder maskinen ska du följa det nödvändiga säkerhetsavståndet till de roterande verktygen som indikeras av längden på styret. C9.Ändra aldrig justeringen för motorvarvkontrollen och låt aldrig motorn rusa. C10. Arbeta bara i dagsljus eller i god artificiell belysning. C11. När du använder maskinen på sluttande mark, ska du se till att ingen uppehåller sig inom en radie om 20 meter från maskinen. Det är också viktigt att du befinner dig vid kontrollerna som sitter på styret. C12. Var särskilt försiktig när du använder maskinen på mycket hård stening mark eftersom den kommer att vara mindre stabil på sådan mark än på kultiverad. UNDERHÅLL OCH FÖRVARING D1.Använd kraftiga handskar när du demonterar eller monterar de roterande verktygen. D2.Använd inte jordfräsen med skadade eller slitna delar. Delar ska bytas, inte repareras. Använd originaldelar från tillverkaren. Delar som håller dålig kvalitet kan skada maskinen eller hota din säkerhet. Byt ut defekta ljuddämpare. D3.För att förhindra brandfara, ska du låta motorn svalna innan de ställer in den i förrådet. D4.När motorn svalnat, ska du ta bort växtrester från fräsen innan du ställer in den i förrådet. D5.Om bränsletanken måste tömmas ska detta arbete utföras utomhus när motorn är kall. D6.Förvara jordfräsen på en torr plats. Förvara den aldrig med bränsle i tanken i ett utrymme där bränsleångor skulle kunna antändas av en låga eller av stark hetta. Låt maskinen svalna innan du ställer in den i ett utrymme. D7.Stäng av maskinen när den ska transporteras. Använd handskar för att skydda dina händer och se till att maskinen inte tippar. D8.Alla muttrar och skruvar ska vara ordentligt åtdragna för att garantera säker drift. Regelbundet underhåll krävs för att garantera säkerhet och optimala prestanda. D9.Om maskinen ska lastas i en bil, måste du använda maskinens transporthjul och en ramp för att placera den i bagageutrymmet eller på ett släp. D10. Jordfräsen kan användas med vissa tillbehör. Det åligger ägaren att se till att dessa tillbehör är certifierade för att uppfylla tillämpliga europeiska säkerhetsnormer. Om du använder tillbehör som inte certifierats kan du äventyra din säkerhet. D11. Läs noggrant installationshandboken och driftsmanualen som levereras med tillbehöret innan du använder det. 6

7 FÖRORD Bästa Honda-användare! Du har köpt en Honda jordfräs och vi tackar för det förtroende du visat oss. Syftet med denna manual är att hjälpa dig att bekanta dig med din nya jordfräs så att du kan använda den på bästa vis och ge den korrekt underhåll. För att ge våra kunder de senaste tekniska nyheterna, ny utrustning, nytt material och den fulla nyttan av vår erfarenhet förbättrar vi regelbundet modellerna i vårt produktsortiment. Därför kan information och data som ges i denna handbok ändras utan föregående meddelande och utan någon skyldighet att uppdatera handboken. Om du stöter på några problem eller har frågor som rör din maskin, kontakta din handlare eller en auktoriserad Hondaåterförsäljare. Håll denna handbok till hands som referens, och om du säljer din maskin, var snäll och lämna handboken tillsammans med maskinen. Vi rekommenderar dig att läsa garantivillkoren så att du förstår dina rättigheter och skyldigheter. Garantin är ett separat dokument som du får av din återförsäljare. Ingen del av denna publikation får mångfaldigas utan föregående skriftliga medgivande. 1:a utgåva:

8 ALLMÄN BESKRIVNING [1] [13] [12] [11] [2] [4] [5] [3] [17] [6] [7] [10] [9] [D] [C] [E] [18] [F] [B] [16] [15] [14] [8] [A] IDENTIFIERING AV DELAR MANÖVERORGAN FUNKTION [1] Gashandtag/koppling Justerar motorns hastighet och styr hackrotorernas rotation. [2] Styrets stoppskruv Används för att vika styret [3] Bärhandtag Används för att bära maskinen med god balans [4] Starthandtag Används för att starta motorn [5] Bränsletankens lock [6] Oljeintagets lock/oljemätsticka Används för att fylla på olja och kontrollera oljenivån [7] Oljeavtappningspropp Kan demonteras för tömning av motoroljan [8] Hackrotorer [9] Djupspärr Justerar maskinens arbetsdjup [10] Ljuddämpare [11] Styrstång [12] Handtag [13] Strömbrytare Stänger av motorn [14] Bensinkran Öppnar och stänger bränsletillförseln [15] Choke Används för att starta motorn när den är kall [16] Luftfilter Skyddar motorn från damm [17] Tändstift [18] Transporthjul Används för transport av maskinen (med avstängd motor) [A],[B],[C] [D] [E] [F] Säkerhetsdekaler Ljudnivådekal Oljenivådekal Maskinidentifieringsdekal 8

9 ALLMÄN BESKRIVNING SÄKERHETSDEKALER Din jordfräs måste användas med aktsamhet. Därför har självhäftande etiketter i form av bilddiagram placerats på den för att påminna dig om de viktigaste försiktighetsåtgärderna. Deras betydelse förklaras nedan. Dessa etiketter anses vara en beståndsdel av din jordfräs. Om någon av dem lossnar eller blir svårläst, ska du ta kontakt med din återförsäljare för att byta ut den. Vi rekommenderar även att du noggrant läser igenom alla säkerhetsföreskrifter som finns i början av denna handbok [A] VARNING: Läs handboken innan du börjar använda jordfräsen. [B] VARNING: Roterande verktyg. Se till att händer och fötter inte kommer i närheten. [C] VARNING: Avgaser innehåller kolmonoxid som är mycket giftigt. Kör inte motorn i ett oventilerat utrymme där avgaser som innehåller kolmonoxid kan ansamlas. Se till att det finns tillräcklig ventilation. IDENTIFIERING AV MASKINEN 1. Ljudnivå enligt direktiv 2000/14/EC 5. Tillverkningsår 2. Märkning om överensstämmelse med direktiv 98/37/EC 6. Serienummer 3. Märkeffekt i kw 7. Modell - Typ 4. Vikt i kg 8. Tillverkarens namn och adress 9

10 ÅTGÄRDER FÖRE ANVÄNDNING [5] [6] 40 C 100 F [2] [4] [3] [1] VARNING: För att utföra denna kontrollserie, placerar du jordfräsen på ett stabilt, jämnt underlag med avstängd motor och att du demonterar tändkabelanslutningen från tändstiftet. MOTOROLJA Motorn kan skadas allvarligt om den används utan tillräcklig mängd olja. 1. Demontera oljeintagets lock/oljemätsticka [1] och torka av det. 2. För in oljemätstickan i påfyllningsröret [2] utan att skruva fast den och ta sedan ut den igen. 3. Kontrollera oljenivån som kan avläsas från oljemätstickan [3]. 4. Om nivån är låg, fyller du på med rekommenderad olja tills nivån stigit till den övre gränsen [4] på oljemätstickan. 5. Montera oljemätstickan/oljeintagets lock igen. Vi rekommenderar att du använder Honda 4-taktsolja eller motsvarande kvalitetsmotorolja med hög detergenthalt. Oljans viskositet måste vara lämplig för den genomsnittliga temperaturen i det område som maskinen ska användas. Välj en lämplig oljeviskositet för den genomsnittliga temperaturen i det område där jordfräsen ska användas. [5] MULTIGRADE [6] OMGIVANDE TEMPERATUR Motorn kommer att skadas allvarligt om en olja med låg detergenthalt eller 2-taktsolja används. 10

11 ÅTGÄRDER FÖRE ANVÄNDNING ARBETSREDSKAP OCH TILLBEHÖR Om du vill använda ett annat redskap än det som ursprungligen levererades, ska du kontrollera med din Hondaåterförsäljare om den kan monteras på din maskin. VARNING: Använd inte ett roterande redskap med en diameter som överstiger 230 mm eller som är mer än 322 bred. Bensin är extremt lättantändligt och är under vissa omständigheter explosivt. Rök inte och undvik lågor eller gnistor i det område där påfyllning sker och där bränslet lagras. Fyll inte i för mycket i bränsletanken. (Bränslenivån måste ligga under filterklacken). När tanken fyllts, ska du se till att tanklocket skruvas fast korrekt och fullständigt. Om du spiller bränsle, ska du säkerställa att det har torkat innan du startar motorn. Undvik upprepad eller långvarig hudkontakt med bensin och andas inte in bensinångorna. TILLSE ATT BRÄNSLET HÅLLS UTOM RÄCKHÅLL FÖR BARN. BRÄNSLE Använd aldrig oljeblandad bensin. Var noga med att se till att smuts inte tränger in i bränsletanken. Använd inte smutsigt eller förorenat bränsle (som innehåller vatten, eller C1 SÄKERHET damm etc.) eller bränsle som är för gammal. 11

12 ÅTGÄRDER FÖRE ANVÄNDNING [1] [1] [3] [3] [2] Fortsätt som följer för att kontrollera bränslenivån: 1. Skruva loss locket [1] och kontrollera bränslenivån. 2. Fyll på bränsle i tanken [2] om nivån är för låg. Den maximala mängden har uppnåtts när bränslet når up till referensmärket [3]. 3. Skruva fast locket [1] fullständigt efter påfyllning. OBS: Användning av bensinersättningsmedel rekommenderas inte eftersom de kan skada bränslesystemets komponenter. Bränslekapacitet: 0,4 Använd endast blyfri bensin (lägst oktantal 86). Använd inte bensin som: -är smutsig, -har lagrats mer än 30 dagar, -innehåller alkohol (etanol eller metanol), - är oljeblandad (2-taktsblandning). Se till att smuts och vatten inte kommer in i bränsletanken. OBS: Skador och funktionsproblem hos motorn som beror på att olämpligt bränsle eller bensin av dålig kvalitet har används täcks inte av garantin. 12

13 ÅTGÄRDER FÖRE ANVÄNDNING [1] [2] [3] [4] LUFTFILTER Kör aldrig motorn utan isatt luftfilter eftersom det kan leda till förtidigt slitage på motorn. Gör så här för att kontrollera luftrenaren: 1. Tryck på flikarna [1] på toppen av luftfilterkåpan och lossa kåpan [2]. 2. Kontrollera om filterelementet [3] är rent. Om det är smutsigt följer du rengöringsprocedurerna i avsnitt "Underhåll / luftfilter". 3. Montera filtret [3] och passa in kåpan [2] genom att fästa spärrflikarna i springan på det styva stödet [4]. 13

14 START AV MOTORN [4] [2] [1] [3] [5] START AV MOTORN VARNING: Pressa inte ned gasreglaget när du startar motorn. Om gasreglaget pressas in, börjar jordfräsens hackrotorer att rotera vilket kan leda till en olycka eller skada. 1. Kontrollera att bränsleavtappningsskruven [2] är helt åtdragen. 2. Öppna bensinkranen [1] (horisontellt läge). 3. Ställ in strömbrytaren [3] i läget "I" (på). 4. Ställ in chokearmen [4] i läget "on" (armen är helt utdragen). SÄKERHET C1 OBS: Använd inte choke om motorn redan är varm eller om den omgivande lufttemperaturen är hög. 5. Dra sakta ut starthandtaget [5] tills du känner ett motstånd, och dra sedan kraftigt. OBS: Släpp inte starthandtaget. Håll emot lätt medan det lindas upp. 6. Om chokearmen flyttades till läget "on" när motorn startades, för du tillbaka den till läget "off" så snart motorn är varm nog för att gå jämnt med chokearmen i läget "off". 7. För att stanna motorn se avsnittet "Drift". 14

15 START AV MOTORN MOTORN FLÖDAD Om motorn inte startar sedan du flera gångar dragit i starthandtaget, kan den vara flödad. Gör så här om motorn har blivit sur: 1. Ställ strömbrytaren i läget "O" (av). 2. Demontera tändstiftet och torka det. När du monterar tändstiftet, skruvar du in det för hand tills det sitter fast. Sedan använder du tändstiftsnyckeln för att dra åt det ytterligare 1/8 till 1/4 varv för att trycka ihop packningen lagom. 3. Återgå sedan till ordinarie förfaringssätt för start av motorn, se avsnittet "Starta motorn". 15

16 RÅD OCH TIPS VID KÖRNING [5] [6] DRIFT PÅ HÖG HÖJD På hög höjd är den vanliga bränsle/luftblandningen i förgasaren för fet, vilket leder till sämre prestanda och en ökning av bränsleförbrukningen. Prestanda på hög höjd kan förbättras genom att installera ett munstycke med en mindre diameter i förgasaren och genom att justera blandningsskruven. Om du använder din jordfräs på en höjd som överstiger meter över havet, rekommenderas du att låta en auktoriserad Hondaåterförsäljare utföra dessa ändringar. Även när lämpliga ändringar gjorts på förgasaren, minskar motorns prestanda med 3,5 % för varje höjdökning med 300 meter. Höjdförändringar får dock en ännu större effekt på motorns prestanda om ändringarna inte utförs. När förgasaren har justerats för en viss höjd, ska du inte använda jordfräsen på en lägre höjd eftersom det kan leda till att motorn överhettas och leda till allvarliga skador på grund av en luft/bränsleblandning som är för mager. ANVÄNDNING 1. Tryck ned styret [5] något så att maskinens främre del höjs mellan 6 och 8 grader [6]. 2. Tryck in gashandtaget för att starta rotationen av de roterande redskapen. Försök att se till att maskinen under arbetet står i angiven vinkel. 16

17 RÅD OCH TIPS VID KÖRNING [2] [1] [2] [1] OBS:Om jordfräsen rör sig framåt för fort, trycker du ned styret för att trycka ned djupspärren djupare i marken för att minska hastigheten. Fortsätt att trycka ned tills du uppnår lämpligt arbetsdjup. Om hackrotorerna gräver ned sig för djupt och jordfräsen inte längre rör sig framåt, minskar du trycket på styret och rör den från höger till vänster för att få loss den. 3. Om du vill vända, trycker du ned styret hårt och vrider jordrfäsen runt djupspärren. Om du använder jordfräsen på en sluttning kan den tippa. Använd aldrig jordfräsen nattetid. Varje gång du ska använda jordfräsen ska du kontrollera om det finns några skador eller andra fel. A1 B4 C4 C7 SÄKERHET GASHANDTAG / KOPPLING När gashandtaget trycks in [1], ökar motorvarvet och växeln läggs in automatiskt. Drivkraften överförs sedan till hackrotorerna genom kopplingssystemet. När handtaget släpps [2] sjunker motorvarvtalet (tomgång) och växeln frikopplas. Drivkraft överförs inte längre till hackrotorerna. När du använde denna jordfräs, måste du trycka in gashandtaget helt. Om du bara trycker in det halvvägs, kan de inre delarna skadas. 17

18 RÅD OCH TIPS VID KÖRNING [1] [2] [3] [4] JUSTERING AV ARBETSDJUP Arbetsdjupet skiljer sig åt beroende på läget för djupspärren. I de flesta fall ska djupspärren ställas in i läge [2] eller [3]. Om jordfräsen har en tendens att röra sig framåt för fort, går inte hackrotorerna djupt nog (hård mark) eller så är handtagen för låga för dig. Då sänker du djupspärren ett hack till läge [1] eller [2]. Om hackrotorerna gräver för djupt (mjuk mark), eller handtagen är för låga, höjer du djupspärren med ett hack till läge [3] eller [4]. SÄKERHET C4 D7 18

19 RÅD OCH TIPS VID KÖRNING [1] [3] [4] [2] [5] [6] 0 [7] 0 [8] TRANSPORTHJUL Använd transporthjulen [1] när du för jordfräsen till den plats där arbetet ska utföras. Välj lämpligt hål så att styrstången justeras till en sådan höjd att jordfräsen kan användas bekvämt. Montering av hjul: 1. Stäng av motorn och demontera tändkabelanslutningen [2]. 2. Kontrollera att bränsletankens lock och oljetankens propp är åtdragna. Tippa jordfräsen framåt så att den vilar på maskinens frontskydd. 3. Demontera saxpinnen [3] och sedan sprinten [4]. Demontera djupspärren [5]. 4. Placera hjulen på önskad höjd, lås enheten med sprinten [4] och saxpinnen [3]. Innan du börjar arbeta, demonterar du bakhjulet och installerar djupspärren. STANNA JORDFRÄSEN OCH MOTORN 1. Släpp gashandtaget / kopplingen [6] för att stanna hackrotorerna. 2. Ställ in strömbrytaren [7] i läge "0" för att stänga av motorn. C4 C5 SÄKERHET 3. Vrid bensinkranen till det stängda läget [8]. 19

20 UNDERHÅLL [1] [2] [5] [3] [4] LUFTFILTER Ett smutsigt luftfilter hindrar lufttillförseln till förgasaren. För att förhindra att förgasaren drabbas av funktionsstörningar, är det viktigt att regelbundet D2 SÄKERHET underhålla luftfiltret. 1. Tryck på flikarna [1] på toppen av luftfilterkåpan och demontera kåpan [2]. 2. Knacka filtret [3] flera gånger mot en hård yta för att ta bort smuts eller använd en luftkompressor (som inte får ha ett högre tryck än 2 bar, 30 psi) för att blåsa igenom filtret från insidan mot utsidan. OBS: Luftfiltrets papperselement måste vara torrt för korrekt funktion. Fukta det inte med olja, använd inte en borste för att rengöra elementet. 3. Använd en fuktig trasa för att torka bort smuts från luftfilterkåpan [2] och från huset [5]. OBS:Kontrollera att inte smuts har tagit sig in i luftföret som leder till förgasaren. 4. Montera filtret [3] och passa in filterkåpan [2] genom att sätt in flikarna [4] i springorna på huset. 20

21 UNDERHÅLL [1] [3] [4] [2] BYTE AV MOTOROLJA Använd motorolja kan vid upprepad och långvarig hudkontakt orsaka hudcancer. Även om det är osannolikt at det sker med mindre att du dagligen hanterar använd olja, är det ändå bättre att du tvättar händerna med tvål och vatten så snart du kan sedan du hanterat använd olja. Använd olja måste hållas utom räckhåll för barn. OBS:Avtappa olja medan motorn är varm för att uppnå en snabb och fullständig dränering. 1. För att dränera motoroljan demonterar du oljeintagets lock/oljemätstickan [1] och oljeavtappningsproppen [2]. 2. Montera avtappningsproppen [2] och dra åt den fullständigt. 3. Fyll på med rekommenderad olja (se sida 10) och kontrollera oljenivån. 4. Montera oljemätstickan/oljeintagets lock igen. Oljekapacitet: 300 cm 3 OBS:Använd motorolja måste bortskaffas på ett miljövänligt sätt. Du rekommenderas att förvara den i en tät behållare och att ta den till din lokala sopstation eller återbruk. Använd olja får inte kastas med hushållsavfall eller hällas ut på mark eller i avloppssystem. 21

22 UNDERHÅLL 0,6-0,7 mm [3] [1] [2] TÄNDSTIFT Rekommenderat tändstift: CR5HSB (NGK), U16FSR-UB (DENSO) Använd bara rekommenderade tändstift. Används tändstift med olämpliga värmetal, kan motorn skadas. VARNING: Om motorn just har körts, är ljuddämparen mycket varm. Du bör låta den svalna innan du utför något underhållsarbete. 1. Demontera tändkabelanslutningen [1] och använd en tändstiftsnyckel [2] för att demontera tändstiftet. 2. Utför en visuell kontroll av tändstiftet. Byt ut det om isolatorn är skadad eller spräckt. Rengör tändstiftet med en trådborste. 3. Mät avståndet mellan tändstiftets elektroder med ett bladmått. Ändra vid behov avståndet genom att böja den tvärgående elektroden inåt [3]. Avståndet måste vara mellan 0,60 och 0,70 mm. 4. Kontrollera att packningen är i gott skick och skruva sedan in tändstiftet för hand tills det tar stopp. 5. Dra åt med en tändstiftsnyckel för att pressa ihop packningen. OBS: När du monterat ett nytt tändstift ska du sedan det skruvats in för hand använda en tändstiftsnyckel för att dra åt packningen ett halvt varv. När du installerar ett begagnat tändstift räcker det med att dra åt det 1/8 till 1/4 varv. Ett tändstift måste dras åt korrekt. Ett felaktigt monterat tändstift kan bli mycket varmt och skada motorn. 22

23 UNDERHÅLL [5] [3] [1] [2] [7] [8] [7] [6] [8] [4] JUSTERA SPELET PÅ GASHANDTAGET Spelet [1] i gashandtagets ände måste vara mellan 1 och 2 mm. 1. Om justering krävs, lossar du låsmuttern [2] och vrider ställmuttern [3] så att du får önskat spel. 2. Dra åt låsmuttern helt [2] samtidigt som du håller kvar ställmuttern i dess läge. KONTROLL OCH BYTE AV HACKROTORERNA VARNING: Använd kraftiga handskar för att skydda dina händer. Kontrollera om hackrotorerna är slitna, böjda eller skadade. Byt vid behov. SÄKERHET Använd endast originaldelar från Honda. D1 D2 1. Demontera saxpinnen [4] och sprinten [5], demontera sedan hackrotorerna från drivaxeln [6]. 2. Montera hackrotorerna genom att följa monteringsordningen: Tillse att märket "R" hamnar till höger, och "L" till vänster. [7] Riktningen för jordfräsen framåtrörelse [8] Hackrotorernas rotationsriktning 23

24 UNDERHÅLL [1] [2] RENGÖRING EFTER ANVÄNDNING När motorn har varit igång, ska du låta den stå i minst 30 minuter innan du rengör den. 1. Ta bort, dy, gräs, smuts och andra främmande material från jordfräsens kropp och från hackrotorerna. 2. Ta bort dy, och smuts från området kring luftfiltret [1]. 3. Tvätta jordfräsen, inklusive området runt hackrotorerna. 4. Tvätta motorn för hand. OBS: Låt inte vatten tränga in i reglerorganen, kablarna eller luftfilterhuset. 5. Torka maskinens utsida med en ren trasa. FÖRGASARE 1. Dränera bränsletanken och töm förgasaren. 2. Öppna bränsletankens lock. 3. Vrid bensinkranen till lägen "OPEN". 4. Skruva loss bränsleavtappningsskruven [2] och samla upp bränslet i ett lämpligt kärl. 5. Dra åt bränsleavtappningsskruven helt. SÄKERHET SÄKERHET B3 C4 D5 24

25 UNDERHÅLL UNDERHÅLLSSCHEMA Regelbundet underhåll förlänger jordfräsens livslängd. C2 C4 D1 D2 SÄKERHET VARNING: För att förhindra att maskinen startas av misstag, kopplar du bort tändkabelanslutningen. Använd originaldelar från Honda eller motsvarande delar när du utför underhåll eller reparation. Jordfräsen skulle kunna skadas om du använder reservdelar om inte är av minst lika god kvalitet. Motorn och ljuddämparen blir varma under drift och når temperaturer som är höga nog för att kunna medföra brännskador eller förorsaka en eldsvåda om det finns lättantändliga material i närheten. Låt motorn svalna i 15 minuter innan du utför underhållsarbete. Stäng av motorn innan du utför underhållsarbete. Avgaserna innehåller kolmonoxid som är en giftig gas som kan leda till att du svimmar och till dödsfall. Om du måste köra maskinen ska du se till att det finns tillräcklig ventilation. INTERVALL Underhållsintervall anges med månader eller driftstimmar, välj det som infaller först. Detalj Motorolja Luftfilter Tändstift Jordfräsens utsida Gashandtagets funktion Skruvar och muttrar Strömkablar Gaswire Drift Kontrollera nivån Varje gång jordfräsen används (1) Utför oftare underhåll på luftfiltret när maskinen används i en dammig miljö. (2) Denna betjäning måste utföras av en auktoriserad återförsäljare om inte ägaren har lämpliga verktyg och den tekniska kunskap som krävs. Se Hondas verkstadsmanual för underhållsförfarande. (3) Byt motorolja varje 50 h vid krävande arbetsbelastning eller hög omgivande temperatur. 25 Efter 1:a månaden eller 20 h Var 3:e månad eller var 50:e h Var 6:e månad eller var 100:e h Byte (3) Kontroll Rengöring (1) Byte Kontrollera / justera Byte Inspektera Kontroll Dra åt / kontrollera Kontroll Kontrollera / justera Varje år eller var 300:e h Kontrollera / Ventilerna justera (2) Förbränningskammare Rengöring (2) Bränsletank och bränslefilter Rengöring (2) Bränslerör Kontroll Vartannat år (byt ut vid behov) (2) (2)

26 FELSÖKNING Fel Trolig orsak Sida Motorn startar inte: 1. Inget bränsle Gasreglaget står i läge "STOPP" Bränslekranen är stängd Tändstiftskabeln är felaktigt ansluten eller lossad Tändstiftet är defekt eller har felaktigt elektrodavstånd Motorn flödad. 15 Motorn är svårstartad eller kraftlös: 1. Smuts i bränsletanken Luftrenaren är smutsig Vatten i bränsletanken och förgasaren Tankventilationen och/eller förgasaren är igensatta. - Motorn går ojämnt: 1. Tändstiftet är defekt eller har felaktigt elektrodavstånd Luftrenaren är smutsig. 20 Motorn blir överhettad: 1. Tändstiftet är defekt eller har felaktigt elektrodavstånd Luftrenaren är smutsig Smutsiga kylflänsar För låg oljenivå

27 TRANSPORT OCH FÖRVARING [2] [2] Motorn och ljuddämparen når temperaturer som är höga nog för att leda till brännskador eller förorsaka en eldsvåda om det finns lättantändliga material i närheten. Låt motorn svalna i 15 minuter innan du utför underhållsarbete. SÄKERHET D7 D9 D10 VARNING: Bensin är extremt lättantändligt och explosivt. Om det antänds under hanterig kan du drabbas av allvarliga brännskador. Du ska endast hantera bränsle utomhus. Bränsle som spills ut på marken ska genast torkas upp. TRANSPORT För att undvika bränslespill ska du dränera bränsletanken. Ställ in strömbrytaren i läget "Off" och håll jordfräsen plant. När jordfräsen transporteras, måste den spännas fast med spännband. LASTNING PÅ ETT SLÄP 1. Dränera bränsletanken och töm förgasaren (se sida 24). 2. Lasta upp jordfräsen på släpet i dess arbetsställning. 3. Fäst jordfräsen vid släpet genom att fästa spännband i hörnen i den B3 D5 SÄKERHET övre delen av styret och till djupspärren som visas [2]. 4. Om nödvändigt viks styret (se sida 28). 27

28 TRANSPORT OCH FÖRVARING [1] [1] VIKA STYRET OBS: Styret kan vid behov fällas framåt eller bakåt. Om styret fälls bakåt, ska du först tippa jordfräsen ett kvarts varv framåt. 1. Lossa styrstångens stoppskruvar [1] med 5 eller 6 varv. 2. Vik den övre delen av styret genom att svänga det framåt eller bakåt. Kontrollera att kablarna inte kläms eller är vridna när den övre delen av styret sänks. 3. Dra åter åt styrets stoppskruvar. LASTNING I EN BAGAGELUCKA 1. Dränera bränsletanken och töm förgasaren (se sida 24). 2. Fäll ned styret som beskrivits ovan. 3. Lägg försiktigt in jordfräsen i bagageluckan med ljuddämparen nedåt. B3 SÄKERHET D5 28

29 TRANSPORT OCH FÖRVARING [3] [5] [2] [1] [4] [3] FÖRBEREDELSE FÖR FÖRVARING Utför följande för att skydda jordfräsen om den inte ska användas under mer än 30 dagar. 1. Rengör jordfräsen (se sida 24). 2. Dränera bränsletanken (se sida 24). 3. Byt motorolja (se sida 21). 4. Rengör luftfiltret (se sida 20). 5. Placera gashandtaget i läget "on". SÄKERHET B3 D4 D3 D5 D6 6. Dra sakta ut starthandtaget [5] tills du känner ett motstånd, och rikta in referensmärket [3] på kylfläkten [4] mot märket [2] på starthuset [1]. I detta läge är insugnings- och avgasventilerna stängda. Därigenom skyddas motorn mot invändig rost. 7. För på en tunn hinna olja på ytor som är benägna att rosta. Täck jordfräsen med en presenning och förvara den på en jämn yta i ett torrt och dammfritt utrymme. 29

30 TEKNISKA SPECIFIKATIONER MODELL 30 FG201 GENERELLA EGENSKAPER TYPKOD FAAF MÅTT L x b x h (mm) 1185 x 455 x 980 DÖDVIKT (kg) 17 HACKROTORERNAS DIAMETER (mm) 230 HACKROTORERNAS BREDD (mm) 300 LJUDNIVÅ VID ARBETSSTATION (I enlighet med standard EN1553) 79 db (A) GARANTERAD LJUDNIVÅ (I enlighet med EG-direktiv 2000/14/EC) 93 db (A) VIBRATIONSNIVÅ (I enlighet med standard EN1033) 5 m/s 2 MOTORDATA MODELL GXV50 TYP Encylindrig, 4-takt, toppventil SLAGVOLYM (cm 3 ) 49 CYLINDERDIAMETER x SLAGLÄNGD (mm) 41,8 x 36,0 KYLNING Luftkylning med fläkt SMÖRJNING Stänksmörjd KOMPRESSIONSFÖRHÅLLANDE 8,0 : 1 MAXIMALEFFEKT (kw/varv per minut) 1,8 / 7000 MAXIMALT VRIDMOMENT (N.m) 3,04 NOMINELL MOTORHASTIGHET (varv/min) TOMGÅNGARVTAL (varv/min) 2200 ±200 TÄNDNING Transistoriserad magnettändning TÄNDSTIFT CR5HSB (NGK), U16FSR-UB (NIPPONDENSO) ELEKTRONAVSTÅND FÖR TÄNDSTIFT (mm) 0,60-0,70 LUFTFILTER Torrelement (papper) REKOMMENDERAT BRÄNSLE Blyfritt BRÄNSLETANKENS VOLYM ( ) 0,40 BRÄNSLEFÖRBRUKNING ( /h) 0,58 DRIFTSTID MED FULL TANK (h) 0,40 REKOMMENDERAD MOTOROLJA SAE 10W30 MOTORNS OLJEVOLYM ( ) 0,30 DRIVNING KOPPLING Centrifugal SLUTVÄXEL Snäckväxel VÄXELNS OLJEVOLYM (cm 3 ) REKOMMENDERAD VÄXELLÅDSOLJA Idemitsu Duffny Alpha Gear Oil #320 UTGÅENDE AXEL VARVTAL (varv/min) 197 DE