Arto Den dynamiska Kompaktlinern

Transkript

1 Arto Den dynamiska Kompaktlinern SE Prislista Modellår 2019

2 Innehåll 04 Standardutrustning 08 Tekniska Data 17 Utrustningspaket 20 Extrautrustning 30 Viktig Information

3 Arto Modeller L 74 E 76 L 77 E 78 F 79 E 79 R 85 E 88 E 88 EK 88 F 88 LF 88 B Arto Modeller

4 Standardutrustning

5 Chassi Fiat Ducato Förar- och passagerarkrockkudde Elektroniskt styrd, direktinsprutad Common Rail turbodiesel Miljöklass Euro 6 med avgasåterföring 6-växlad manuell växellåda ABS-bromsar ESP med Hillholder, ASR och Traction+ (HDC) Elektronisk bromshjälp vid körning i brant backe Skivbromsar fram och bak Elektronisk varning för slitna bromsbelägg Elektronisk bromskraftfördelning (EBD) Plåtfälgar med däck (chassi Heavy ): 225 / 75 R16 Generator: 14 V / 150 A Däck på både fram och bakaxel med drivmönster (M+S märkning, ej vinter, utgår vid tillval av 18") Startbatteri: 12 V / 95 Ah Bränsletank 90 l Däckreparationssats med kompressor Individuell hjulupphängning fram och bak AL-KO lågbyggt (sänkning 220 mm) lättviktschassi Varmgalvaniserat chassi och bred bakre spårvidd (1 980 mm) Uppstyvning av chassiet med mycket stabila längd- och tvärbalkar, fastskruvade i AL-KO-chassiet, för bättre köregenskaper och ökad komfort Batterifrånskiljare för startbatteriet Mugghållare i instrumentbrädan Kromringar runt instrumenten Förarhytt Panoramavindruta av tonat, laminerat glas med grön ovandel Vindrutan limmad i nivå med karossen Sidohängda ytterbackspeglar Fiat original Crashbox Motorhuv med stor öppningsvinkel Förarhyttens stolar vridbara 180 och försedda med skinnklädda armstöd och sidopartier Ratt ställbar i höjdled Kaross Ytterväggar och luckor i vridstyv sandwichkonstruktion (2-sidig aluminium) med 30 mm tjock styrofoamisolering (RTM-skum) Tak i vridstyv sandwichkonstruktion med 30 mm tjock styrofoamisolering (RTM-skum); aluminium invändigt; utsida av High Strength X-treme glasfiberarmerad plast med gelcoat Sammanfogning helt utan köldbryggor, tack vare reglar av högdensitets-polyuretanskum Karosskonstruktion helt utan trä Kaross som skyddar vid åska (Faradays bur) Tak som håller att gå på Takprofiler av aluminium som leder regnvattnet, vilket minskar nedsmutsningen av husbilens sidor Övergång mellan tak och front helt utan nivåskillnad, vilket förhindrar att regnvatten samlas på taket Yttersidor av vit, brännlackerad aluminium Front, stötfångare, hjulhuskanter och bakparti av kraftig glasfiberarmerad plast Sidokjolar av vita, släta brännlackerade aluminiumprofiler 290 mm högt, isolerat och uppvärmt dubbelgolv Färsk- och spillvattentankar frostsäkert placerade i dubbelgolvet Stabil entrédörr med elektrisk stängningshjälp samt dubbellåsning och fönster Utanpåliggande, elektriskt manövrerat fotsteg med två steg, dolt bakom lucka i sidokjolen Stort garage, uppvärmt och försett med belysning Garagelucka på förarsida (endast för Arto 72 L) Garagegolvet klätt med slitstark, halksäker beläggning Isolerande fönster med dubbla rutor av plast, inkl. myggnät och plisserad mörkläggningsgardin; köldbryggsfri aluminiumkarm Garageinnervägg klädd med nålfiltmatta LED-varselljus och LED-baklyktor Myggnätsdörr Lastsäkringssystem med fyra öglor per skena i garaget Standardutrustning 5

6 Bo och sova Textilklädda väggar Slitstark golvbeläggning med ek- eller stenliknande utseende Helt plant golv med förarhytt och bodel i samma nivå Slitstark dynklädsel av hög kvalitet i 54 valbara kombinationer (och läder som tillval) Mycket bekväma dynor, tack vare uppbyggnaden med tre olika skumlager Sittgruppsbord med många inställningsmöjligheter (ej Arto 88 B) 3-punktsbälten med nedsänkbart övre fäste i sittgruppen (ej modellerna 74 E och 88 B) Skofack vid entrén Skinnklätt, stabilt handtag innanför bodelsdörren Fönstren vid sittgrupp och i sovrum försedda med hissgardiner Rymliga ovanskåp med Push-to-open-system (gasfjädrar) för bekväm öppning och stängning Indirekt LED-belysning vid sittgrupp (dimbar) och i sovrum Bakre säng med ribbotten och bekväm kallskummadrass Nedsänkbar säng ( mm) med ribbotten, bekväm kallskummadrass och bekväm manövrering Spotlights med Power-LED vid sängar och i samvarodelen Fotsteg med nattbelysning vid bakre säng Uppfällbart fotsteg med förvaring vid bakre säng Läslampor i sovrummet och 2 samt LED-ljuslist under nedfällbar överbädd Kök Infälld, 3-lågig spis med 2,5 kw brännare och elektrisk tändning, gjutjärnsunderlägg för katruller, delad täckskiva av glas och fast monterat stänkskydd av glas Engreppsblandare i metall Köksbänkens skåp försedda med centrallås Självstängande kökslådor Köksspegel Breda lådhandtag, fungerar även som handdukshållare 106 l kylskåp med frysfack och automatiskt energival (AES) Hållare för soppåse i köksbänken Bad & toalett SPA-badrum Stabil badrumsdörr med förkromat trycke Stort spegelskåp med hylla Duschkar av tålig, glasfiberarmerad plast Duschtrall på golv (tillägg för modellerna 72 L, 74 E, 77 E, 79 R / E) Engreppsblandare i metall Dusch med vikdörr av acrylplast; uttagbar klädstång Duschstång med munstycke justerbart i höjdled Kassettoalett med rulltank Handduksstång och krokar Taklucka med myggnät och plisserad mörkläggningsgardin 6 Standardutrustning

7 VVS Centralt placerat, uppvärmt servicefack på vänster sida, avtappningskranar för färsk- och spillvatten med stor diameter (1 1 / 4") för bekväm tömning Färsk- och spillvattentankar (volym l, beroende på modell) frostsäkert placerade i det uppvärmda dubbelgolvet, volym 20 l i körläge Rengöringsöppningar för båda tankarna åtkomliga inifrån bodelen Integrerad varmvattenberedare Tryckstyrd, tystgående färskvattenpump med filter Snabbkopplingar för pump och filter förenklar rengöringen Plats för 2 11 kg gasol (även för Euro-gasflaskor upp till 14 l) Luftburen centralvärme (Truma Combi 6) Elektronik Elcentral lättillgängligt placerad i bakre garage 95 Ah AGM-batteri 18 A elektroniskt styrd batteriladdare Batteriövervakningssystem med skydd mot överbelastning och djupurladdning Automatisk avstängning vid låg spänning eller hög temperatur 230 V CEE-anslutning på vänster sida Jordfelsbrytare Central styr- och kontrollpanel med digital display 4 st. 230 V-uttag (beroende på modell) samt 1 st. 12 V-uttag och 2 x USB-uttag Alla belysningsarmaturer försedda med Power-LED Standardutrustning 7

8 Tekniska Data Arto 72 L Basfordon Fiat Ducato 45H (tillval 4,8 t) Chassi / ram AL-KO lågbyggt chassi AMC 45H Motor Typ 4-Cylindrig TD Common Rail Direct Euro 6 Cylindervolym, cm Effekt, kw / hk 96 / 130 (tillval 110 / 150, 132 / 180) Max vridmoment, Nm 320 (tillval 380 / 400) Chassimått / däck Axelavstånd, mm 4000 Antal axlar 2 Mått och vikt (utan tillbehör) Totallängd, mm 7236 Totalbredd, mm 2320 Totalhöjd, mm 2950 Tekniskt tillåten totalvikt, kg 4500 (tillval 4800) Vikt i körklart skick, kg (ca.) 1) / 4) 3370 Max tillåten last, kg 2) 1130 (tillval 1 430) Max tillåten släpvagnsvikt (bromsad), kg 3) / 5) / 6) 1850 Sittplatser Sittplatser med 3-punktsbälte 4) 4 (5) L-soffa (längd bredd), mm Enkelsoffa (längd bredd), mm Sängar Nedsänkbar säng (längd bredd), mm Bakre säng (längd bredd), mm / 1320 Volymer Bränsletank, l 90 Färskvattentank i kör- / campingläge i l 20 / 120 Spillvattentank, l 120 Gasflaskor, kg 2 11 Garagemått Max höjd, mm 1260 Max golvyta (längd bredd), mm Tekniska Data

9 Arto 74 E Arto 76 L Fiat Ducato 45H (tillval 4,8 t) Fiat Ducato 45H (tillval 4,8 t) AL-KO lågbyggt chassi AMC 45H AL-KO lågbyggt chassi AMC 45H 4-Cylindrig TD Common Rail Direct Euro 6 4-Cylindrig TD Common Rail Direct Euro / 130 (tillval 110 / 150, 132 / 180) 96 / 130 (tillval 110 / 150, 132 / 180) 320 (tillval 380 / 400) 320 (tillval 380 / 400) (tillval 4800) 4500 (tillval 4800) (tillval 1 380) 880 (tillval 1 180) (3, 4) 4 (5) / / ), 2), 3), 4), 5), 6) på sida 30 Tekniska Data 9

10 Arto 77 E Basfordon Fiat Ducato 45H (tillval 4,8 t) Chassi / ram AL-KO lågbyggt chassi AMC 45H Motor Typ 4-Cylindrig TD Common Rail Direct Euro 6 Cylindervolym, cm Effekt, kw / hk 96 / 130 (tillval 110 / 150, 132 / 180) Max vridmoment, Nm 320 (tillval 380 / 400) Chassimått / däck Axelavstånd, mm 4350 Antal axlar 2 Mått och vikt (utan tillbehör) Totallängd, mm 7784 Totalbredd, mm 2320 Totalhöjd, mm 2950 Tekniskt tillåten totalvikt, kg 4500 (tillval 4800) Vikt i körklart skick, kg (ca.) 1) / 4) 3670 Max tillåten last, kg 2) 830 (tillval 1 130) Max tillåten släpvagnsvikt (bromsad), kg 3) / 5) / 6) 1650 Sittplatser Sittplatser med 3-punktsbälte 4) 4 (5) L-soffa (längd bredd), mm Enkelsoffa (längd bredd), mm Sängar Nedsänkbar säng (längd bredd), mm Bakre säng (längd bredd), mm Volymer Bränsletank, l 90 Färskvattentank i kör- / campingläge i l 20 / 200 Spillvattentank, l 150 Gasflaskor, kg 2 11 Garagemått Max höjd, mm 1260 Max golvyta (längd bredd), mm Tekniska Data

11 Arto 78 F Arto 79 E Fiat Ducato 45H (tillval 4,8 t) Fiat Ducato 50H (tillval 5,5 t) AL-KO lågbyggt chassi AMC 45H AL-KO lågbyggt chassi AMC 45H 4-Cylindrig TD Common Rail Direct Euro 6 4-Cylindrig TD Common Rail Direct Euro / 130 (tillval 110 / 150, 132 / 180) 96 / 130 (tillval 110 / 150, 132 / 180) 320 (tillval 380 / 400) 320 (tillval 380 / 400) (tillval 4800) 5000 (tillval 5500) (tillval 1 080) 1080 (tillval 1 580) (5) 4 (5) I I 860 / / / ), 2), 3), 4), 5), 6) på sida 30 Tekniska Data 11

12 Arto 79 R Basfordon Fiat Ducato 50H (tillval 5,5 t) Chassi / ram AL-KO lågbyggt chassi AMC 45H Motor Typ 4-Cylindrig TD Common Rail Direct Euro 6 Cylindervolym, cm Effekt, kw / hk 96 / 130 (tillval 110 / 150, 132 / 180) Max vridmoment, Nm 320 (tillval 380 / 400) Chassimått / däck Axelavstånd, mm Antal axlar 3 Mått och vikt (utan tillbehör) Totallängd, mm 8044 Totalbredd, mm 2320 Totalhöjd, mm 2950 Tekniskt tillåten totalvikt, kg 5000 (tillval 5500) Vikt i körklart skick, kg (ca.) 1) / 4) 3870 Max tillåten last, kg 2) 1130 (tillval 1 630) Max tillåten släpvagnsvikt (bromsad), kg 3) / 5) / 6) 1700 Sittplatser Sittplatser med 3-punktsbälte 4) 3 (4) L-soffa (längd bredd), mm Enkelsoffa (längd bredd), mm Sängar Nedsänkbar säng (längd bredd), mm Bakre säng (längd bredd), mm 1960 l l 860 / 660 Volymer Bränsletank, l 90 Färskvattentank i kör- / campingläge i l 20 / 200 Spillvattentank, l 150 Gasflaskor, kg 2 11 Garagemått Max höjd, mm 1260 Max golvyta (längd bredd), mm Tekniska Data

13 Arto 85 E Arto 88 E Fiat Ducato 50H (tillval 5,5 t) Fiat Ducato 50H (tillval 5,5 t) AL-KO lågbyggt chassi AMC 45H AL-KO lågbyggt chassi AMC 45H 4-Cylindrig TD Common Rail Direct Euro 6 4-Cylindrig TD Common Rail Direct Euro / 130 (tillval 110 / 150, 132 / 180) 96 / 130 (tillval 110 / 150, 132 / 180) 320 (tillval 380 / 400) 320 (tillval 380 / 400) (tillval 5500) 5000 (tillval 5500) (tillval 1 280) 680 (tillval 1 180) (5) 4 (5) I I 860 / I I 860 / / / ), 2), 3), 4), 5), 6) på sida 30 Tekniska Data 13

14 Arto 88 EK Basfordon Fiat Ducato 50H (tillval 5,5 t) Chassi / ram AL-KO lågbyggt chassi AMC 45H Motor Typ 4-Cylindrig TD Common Rail Direct Euro 6 Cylindervolym, cm Effekt, kw / hk 96 / 130 (tillval 110 / 150, 132 / 180) Max vridmoment, Nm 320 (tillval 380 / 400) Chassimått / däck Axelavstånd, mm Antal axlar 3 Mått och vikt (utan tillbehör) Totallängd, mm 8763 Totalbredd, mm 2320 Totalhöjd, mm 2950 Tekniskt tillåten totalvikt, kg 5000 (tillval 5500) Vikt i körklart skick, kg (ca.) 1) / 4) 4320 Max tillåten last, kg 2) 680 (tillval 1 180) Max tillåten släpvagnsvikt (bromsad), kg 3) / 5) / 6) 1700 Sittplatser Sittplatser med 3-punktsbälte 4) 4 (5) L-soffa (längd bredd), mm Enkelsoffa (längd bredd), mm Sängar Nedsänkbar säng (längd bredd), mm Bakre säng (längd bredd), mm 2000 I I 860 / 670 Volymer Bränsletank, l 90 Färskvattentank i kör- / campingläge i l 20 / 200 Spillvattentank, l 150 Gasflaskor, kg 2 11 Garagemått Max höjd, mm 1260 Max golvyta (längd bredd), mm Tekniska Data

15 Arto 88 F Arto 88 LF Fiat Ducato 50H (tillval 5,5 t) Fiat Ducato 50H (tillval 5,5 t) AL-KO lågbyggt chassi AMC 45H AL-KO lågbyggt chassi AMC 45H 4-Cylindrig TD Common Rail Direct Euro 6 4-Cylindrig TD Common Rail Direct Euro / 130 (tillval 110 / 150, 132 / 180) 96 / 130 (tillval 110 / 150, 132 / 180) 320 (tillval 380 / 400) 320 (tillval 380 / 400) (tillval 5500) 5000 (tillval 5500) (tillval 1 180) 680 (tillval 1 180) (5) 4 (5) x x / / ), 2), 3), 4), 5), 6) på sida 30 Tekniska Data 15

16 Arto 88 B Basfordon Fiat Ducato 50H (tillval 5,5 t) Chassi / ram AL-KO lågbyggt chassi AMC 45H Motor Typ 4-Cylindrig TD Common Rail Direct Euro 6 Cylindervolym, cm Effekt, kw / hk 96 / 130 (tillval 110 / 150, 132 / 180) Max vridmoment, Nm 320 (tillval 380 / 400) Chassimått / däck Axelavstånd, mm Antal axlar 3 Mått och vikt (utan tillbehör) Totallängd, mm 8763 Totalbredd, mm 2320 Totalhöjd, mm 2950 Tekniskt tillåten totalvikt, kg 5000 (tillval 5500) Vikt i körklart skick, kg (ca.) 1) / 4) 4320 Max tillåten last, kg 2) 680 (tillval 1 180) Max tillåten släpvagnsvikt (bromsad), kg 3) / 5) / 6) 1700 Sittplatser Sittplatser med 3-punktsbälte 4) 3 (4) L-soffa (längd bredd), mm 1315 x 760 Enkelsoffa (längd bredd), mm Sängar Nedsänkbar säng (längd bredd), mm Bakre säng (längd bredd), mm 2000 I I 860 / 670 Volymer Bränsletank, l 90 Färskvattentank i kör- / campingläge i l 20 / 200 Spillvattentank, l 150 Gasflaskor, kg 2 11 Garagemått Max höjd, mm 1260 Max golvyta (längd bredd), mm ), 2), 3), 4), 5), 6) på sida Tekniska Data

17 Utrustningspaket KP1 Komfort Paket 1 för alla modellerna utom 74 E Kod- Nr. Beskrivning KP1 Komfort Paket 1 (Specialpris) 42 Vikt i kg Pris, SEK, inkl. 25 % moms Panoramatakfönster i stället för taklucka ovanför sittgruppen Plisserad mörkläggningsgardin för förarhyttens sidofönster Tec-Tower, 142 l + 35 l kyl / frys med integrerad gasolugn 25 l Froli komfortsystem för bakre säng och nedsänkbar säng, inkl. kallskummadrass Summa enskild utrustning Avgår paketrabatt PAKETPRIS KP2 Komfort Paket 2 för modell 74 E Kod- Nr. Beskrivning KP2 Komfort Paket 2 (Specialpris) 20 Vikt i kg Pris, SEK, inkl. 25 % moms Panoramatakfönster i stället för taklucka ovanför sittgruppen Plisserad mörkläggningsgardin för förarhyttens sidofönster Froli komfortsystem för bakre säng och nedsänkbar säng, inkl. kallskummadrass Summa enskild utrustning Avgår paketrabatt PAKETPRIS Utrustningspaket 17

18 LP Liner Paket för alla modellerna Kod- Nr. Beskrivning LP Liner Paket Ytterbackspeglar med vidvinkelfunktion, uppvärmda och elektriskt ställbara; lackerade i fordonets färg Isolerande frontjalusi av aluminium, elektriskt manövrerad; kan även användas som solskydd Vikt i kg Pris, SEK, inkl. 25 % moms Sidofönster i förarhytt med dubbelglas Komfortstolar (SKA) med ställbar höjd och lutning för förare och passagerare Mikrofiberklädsel i stället för textilklädsel i taket Bodelsfönster med enhandsmanövrering Summa enskild utrustning Avgår paketrabatt PAKETPRIS MPS Multimedia Paket Sverige Kod- Nr. Beskrivning 9004 MPS Multimedia Paket (Specialpris) Radioförberedelse Sound-System, bestående av 4-High-End-2-Vägshögtalare, Subwoofer, takantenn Navigationsutrustning med 7'' päkskärm, inkl. radio med DAB+, DVD-spelare, Bluetooth samt backkamera bakom emblem på bakgaveln Vikt i kg Pris, SEK, inkl. 25 % moms Hållare och förberedelse för tv Summa enskild utrustning Avgår paketrabatt PAKETPRIS Utrustningspaket

19 FP Forsberg Paket Kod- Nr. Beskrivning FP Forsberg Paket (Specialpris) 129 Vikt i kg Pris, SEK, inkl. 25 % moms ClouLine Design Dekor instrumentpanel, aluminiumfärgad Takluckefläkt, i köket Markis 5,5 m, inkl. LED belyning AGM-batteri 95 Ah, extra för bodelen (totalt 2 batterier) Alde 3020 vattenburen centralvärme Värmeväxlare SOG toalettavluftnin Truma DuoControl CS gasströmningsvakt Textilmatta Summa enskild utrustning Avgår paketrabatt PAKETPRIS Utrustningspaket 19

20 Extrautrustning

21 Chassis Kod- Nr. Beskrivning Vikt, i kg I Paket Pris, SEK, inkl. 25 % moms 9401 Släpvagnskoppling, avtagbar Dekor instrumentpanel, aluminiumfärgad 0,5 FP Uppvägning till 4,8 t (endast möjligt på 2-axlade modeller i kombination med lättmetallfälgar 16" inkl. däck med högre belastningsindex, kod 79789), standard i kombination med luftfjädrad bakaxel Goldschmitt Uppvägning till 5,5 t (endast möjligt på 3-axlade modeller)** Comfort-Matic automatiserad växellåda Stödben bak Hydrauliska stödben (AL-KO HY4) med automatisk nivelleringsfunktion Automatisk luftkonditionering med pollenfilter i förarhytten 18 Standard Komfortstolar (SKA) med ställbar höjd och lutning för förar- och passagerarstol 0 LP Komfortstolar med stolsvärme och elektriskt manövrerat svankstöd (endast i kombination med kod 79537) Komfortfjädring, framaxel 1 Standard LED-strålkastare och -dimstrålkastare, inkl. kurvljus Lättmetallfälgar 16" för FIAT Ducato Heavy ** Lättmetallfälgar 16" inkl. däck med högre belastningsindex** Lättmetallfälgar 16" för FIAT Ducato Heavy, tandemaxel* -7, Lättmetallfälgar 18" för FIAT Ducato Heavy ** (ej möjligt i kombination med uppvägning) Lättmetallfälgar 18" för FIAT Ducato Heavy, tandemaxel* Ratt och växelspaksknopp skinnklädda Helluftfjädring Goldschmitt, inkl. automatisk nivåjustering för 2-axlade fordon (ej i kombination med ALC-Level Controller, kod 79531)* Helluftjäring Goldschmitt inkl. automatisk nivåjustering för 3-axlade fordon Luftfjädrad bakaxel Goldschmitt inkl. höj- och sänkfunktion för 2-axlade fordon (ej i kombination med ALC-Level Controller kod 79531)* Luftfjädrad bakaxel Goldschmitt inkl. höj- och sänkfunktion för 3-axlade fordon** / / Lättmetallfälgar Utvändigt utdragbart förvaringsfack på vänster sida Komfortstolar Extrautrustning 21

22 Kod- Nr. Beskrivning AL-KO ALC Level Controller (ej möjligt i kombination med uppväging till 4,8 t, kod 79772, ej möjligt på 3-axlade modeller) Vikt, i kg I Paket Pris, SEK, inkl. 25 % moms Motor 2,3 l (150 hk) Motor 2,3 l (180 hk) Reservhjul 16" i stället för Tire-Fit Reservhjul 18" i stället för Tire-Fit (endast möjligt med lättmetallfälgar 18") Reservhjul på lättmetallfälgar inkl. däck med högre belastningsindex istället för Tire-Fit (endast i kombination med lättmetallfälgar, kod 79789) Utvändigt utdragbart förvaringsfack på vänster sida Utvändigt utdragbart förvaringsfack på höger sida (endast möjligt på modellerna 88 E / EK / F) Spårviddsökning fram (30 mm per sida, ej möjligt i kombination med 18" lättmetallfälgar) Farthållare 1 Standard Uppvärmd vindruta LP Liner Paket, KP1 Komfort Paket 1, KP2 Komfort Paket 2, MP1 Media Paket 1, MP2 Media Paket 2, MMP Multimedia Paket, FP Forsberg Paket, Standard SE Standard för Sverige * För modellerna 79, 85, 88, ** För modellerna 72, 74, 76, 77, 78 Påbyggnad, bodel Kod- Nr. Beskrivning ClouLine Design (lackerad kylargrill, inkl förkromade detaljer; utanpåliggande sidofönster, förkromade detaljer vid strålkastare och på bakvägg) Vikt, i kg I Paket Pris, SEK, inkl. 25 % moms 2 FP Hellackering av fordonet (fönsterramar, dörrkarm, luckramar i anthrazit, tak i vitt) 6 Pris på förfrågan Accentdesign Maxi Rhodium Silber (2-färgad stripning på sidoväggar) Accentdesign Maxi Champagne matt (extra stripning på sidoväggar) Accentdesign Maxi Lava orange (extra stripning på sidoväggar) Accentdesign Maxi Miami blue (extra stripning på sidoväggar) Accentdesign Maxi Carbon optik (extra stripning på sidoväggar) 1, Individualisering Green Elox (designdekaler på front- och bakdel, sidokjolar och spegelkåpor) Individualisering Champagne matt (designdekaler på front- och bakdel, sidokjolar och spegelkåpor) Individualisering Lava orange (designdekaler på front- och bakdel, sidokjolar och spegelkåpor) Individualisering Miami blue (designdekaler på front- och bakdel, sidokjolar och spegelkåpor) Individualisering Carbon optik (designdekaler på front- och bakdel, sidokjolar och spegelkåpor) Isolerande frontjalusi av aluminium, elektriskt manövrerad; kan även användas som solskydd 0, , , , , LP Extrautrustning

23 Kod- Nr. Beskrivning Vikt, i kg I Paket Pris, SEK, inkl. 25 % moms Utdragbart bord i sittgruppen (standard fr o m 78-modellerna) Ytterbackspeglar med vidvinkelfunktion, uppvärmda och elektriskt ställbara; lackerade i fordonets färg Nedsänkt bäddlösning 245 mm (endast på modellerna 78 F och 88 F, garagehöjden reduceras med 245 mm) 2 LP Förardörr (endast i kombination med ClouLine Design, kod 79657) Extra fönster i sovrummet (standard i modellerna 74, 77, 78, 79, 85, 88) Sidofönster i förarhytt med dubbelglas Takluckefläkt, i köket Takluckefläkt, i badrummet (endast för modellerna 85, 88 E / EK / LF / B, ej möjligt i kombination med panoramataklucka i badrum, kod 79642) Froli komfortsystem för säng, inkl kallskummadrass 0 KP Överskåp fram i stället för nedsänkbar säng Extra bältesförsedd sittplats i soffan på höger sida (endast för modellerna 72, 74, 76, 77, 78, 79, 85 och 88 LF) Extra bältesförsedd sittplats i soffan på höger sida (endast för modellerna 88 E / EK / F) Extra bältesförsedd sittplats i soffan på höger och vänster sida (endast för modell 74 E) Sofa på förarsida med 1 bältad sittplats (registrering för max 4 personer, endast möjligt på modell 88 B) Träinredning i Mali Akacia, Classic-line, överskåpsluckor i sidenmatt vitt Träinredning i Verade Oak, Modern-line, överskåpsluckor i sidenmatt vitt Träinredning i Mali Akacia, Classic-line Träinredning i Verade Oak, Modern-line Extrautrustning 23

24 Kod- Nr. Beskrivning Vikt, i kg I Paket Pris, SEK, inkl. 25 % moms Överskåpsluckor för bodel i högblank vitt, ersätter sidenmatt vitt Överskåpsluckor för sovrum i högblank vitt, ersätter sidenmatt vitt Ovanskåpluckor för bodel träfärgade Classic Line i stället för sidenmatt vitt (endast i kombination med kod 79573) Ovanskåpluckor i sovrummet träfärgade Classic Line i stället för sidenmatt vitt (endast i kombination med kod 79573) Överskåpsluckor för bodel träfärgade Modern-line, ersätter sidenmatt vitt (endast i kombination med kod 79857) Överskåpsluckor för sovrum träfärgade Modern-line, ersätter sidenmatt vitt (endast i kombination med kod 79857) Elektrisk manövrering av nedsänkbar säng Panoramatakfönster i stället för taklucka ovanför sittgruppen 19 KP Panoramatakfönster i stället för taklucka i sovrummet Panoramatakfönster (Midi-taklucka) i stället för taklucka i badrummet (endast för modellerna 85, 88 E / EK / LF / B, ej möjligt i kombination med friskluftsfläkt, kod 79342) Invändig isolermatta för instrumentpanel och benutrymme (ej i kombination med bodelsdörr, kod 79964) Markis 5,0 m, inkl. dimbar LED-belysning (endast modellerna 72, 74, 76, 77 ) Markis, 5,0 m, elektrisk, 230 V, inkl. dimbar LED-belysning (utan omformare, kod 79322: manövrering endast vid yttre strömkälla tillkopplad), endast för modellerna 72, 74, 76, Markis 5,5 m, inkl dimbar LED-belysning (f.r.o.m modell 78) 55 FP Markis 5,5 m med elektrisk manövrering (230 V), inkl dimbar LED-belysning (utan omformare, kod 79322, manövrering endast möjlig vid inkoppling av landström), endast möjligt för modellerna 78 och Standardutrustning Överskåpsluckor sidenmatt vitt / Överskåpsluckor högblank vitt / Överskåpsluckor Utförande Classic Line / Överskåpsluckor Utförande Modern Line Skiffer, mönster Jeera Green, på mediatower Skiffer, mönster Black Star, på mediatower 24 Extrautrustning

25 Kod- Nr. Beskrivning Markis 6 m med elektrisk manövering (230 V), inkl. dimbar LED-belysning (endast för modellerna 85 / 88. (utan omformare, kod 79322, manövrering endast möjlig vid inkoppling av landström) Vikt, i kg I Paket Pris, SEK, inkl. 25 % moms Kaffemaskin (230V), sänkbar, i kökets överskåp inkl. förvaring för kaffekapslar Mikrofiberklädsel ersätter textilklädsel i taket 0 LP Bänkskiva i mineralmaterial inkl. nedsänkt ho för kök och badrum, ersätter laminatbänkskiva Bodelsfönster med enhandsmanövrering 0 LP Garagedörr på vänster sida (ej möjligt på modell 72 L) Skiffer, mönster Jeera Green, på mediatower Skiffer, mönster Black Star, på mediatower Bäddbar sittgrupp (sänkbar och utdragbart bord, extra dyna, ej möjligt för modell 88 B) Hyllsystem i dubbelgolv Tec-Tower, 142 l + 35 l kyl / frys med integrerad 25 l gasolugn (ej möjligt på modellen 74) 22 KP Textilmatta 10 FP Plisserad mörkläggningsgardin för förarhyttens sidofönster 1 KP Plisségardin för vindrutan Extra dyna för bäddning mellan långbäddar, inkl. Froli komfortsystem 1, LP Liner Paket, KP1 Komfort Paket 1, KP2 Komfort Paket 2, MP1 Media Paket 1, MP2 Media Paket 2, MMP Multimedia Paket, FP Forsberg Paket, Standard SE Standard för Sverige Froli komfortsystem Bänkskiva i mineralmaterial Hyllsystem i dubbelgolv 9403 Takluckefläkt i köket Extrautrustning 25

26 Gas, Värme Kod- Nr. Beskrivning Vikt, i kg I Paket Pris, SEK, inkl. 25 % moms 9716 Utvändig dusch Duschtrall (endast modellerna 72, 74, 77, 79, standard på modellerna 76, 78, 85, 88) Tömningsslang i förvaringsrör Fast toatank på 120 liter inkl. toastol i keramik och elektrisk spolningsfunktion (endast på modellerna 85, 88 E / EK / LF / B) Utvändigt gasoluttag i sidovägg Handdukstork i toalettrummet (endast modellerna 85, 88 E / EK / LF / B; endast i kombination med vattenburen centralvärme, kod 79320) Luftburen centralvärme, Truma Combi 6 E, med elpatron Alde 3020 vattenburen centralvärme, inkl elpatron, med termostatstyrning och manöverpanel med pekskärm Inet Box för styrning av värme och dubbelgolvsmonterad luftkonditionering, SIM-kort erfordras men ingår ej 9431 Värmeväxlare (nyttjar kylvatten från motorn för uppvärmning av bodelen, endast i kombination med vattenburen värme, kod 79320) Kompletteringssats för vattenburen centralvärme (sammankoppling med förarhyttens fläktsystem; med pekskärm, endast i kombination med värmeväxlare, kod 9431) 20 FP FP SOG toalettavluftning 1 FP Truma DuoControl CS gasströmningsvakt 2 FP Gasfilter (2 st) för gasolflaskor (endast i kombination med Truma DuoControl, kod 9428) Toastol i keramik på modeller med kassettoa (standard i kombination med fast toatank, kod 79778) Elinstallation, Radio, Tv, Satellit, Navigation Kod- Nr. Beskrivning Larm (dörrkontakter på bodelsdörr och garageluckor; avstängningsbar invändig rörelsedetektor) Vikt, i kg I Paket Pris, SEK, inkl. 25 % moms Dekorbelysning på mediatower (dimmerstyrd, färgväxling) Dekorbelysning Green Grass i innerdörr, dimmerstyrd Dekorbelysning Green Grass vid bakre säng Dekorbelysning vass i innerdörr, dimmerstyrd Dekorbelysning vass vid bakre säng AGM-batteri 95 Ah, extra för bodelen (totalt 2 batterier) 27 FP AGM-batteri 95 Ah, extra för bodelen (endast i kombination med kod 9409; totalt 3 batterier) Förstärkt batteriladdare, 32 A Narkosgasvarnare Extrautrustning

27 Kod- Nr. Beskrivning Navigationsutrustning, med 7" päkskärm, inkl. radio med DAB+, DVD-spelare, Bluetooth samt backkamera bakom emblem på bakgaveln (endast i kombination med kod eller 79069) Navigationssystem med 9" pekskärm, inkl. radio med DAB+, blåtand och backkamera bakom lilje-emblem (endast i kombination med radioförberedelse, kod eller 79069) Vikt, i kg I Paket Pris, SEK, inkl. 25 % moms 8 MPS Radioförberedelse Basic bestående av: 4 högtalare och takantenn Radioförberedelse Sound-System bestående av: 4 High-End 2-vägshögtalare, subwoofer och takantenn Radio med DAB+, inkl. DVD-kompatibilitet (endast i kombination med kod eller 79069) 10 MPS Backsensorer SAT-anläggning Oyster Cytrac Vision (utan mottagare) SAT-anläggning Oyster Cytrac Vision Twin (utan mottagare) SAT-anläggning Oyster V Vision (utan mottagare) SAT-anläggning Oyster V Twin Vision (utan mottagare) Solcellsanläggning, W V-uttag i garage 0, LED-tv, 22" inkl. integrerad DVB-S2 / DVB-T2 mottagare, DVD-spelare samt extra högtalarei mediatower LED-tv, 22", inkl. integrerad DVB-S2 / DVB-T2 mottagare, i sovrumsväggen (endast för modellerna 74, 77, 78, 79, 85, 88 i kombination med twin-anläggning, kod eller 79861) LED-tv, 22" inkl. integrerad DVB-S2 / DVB-T2 mottagare, DVD-spelare samt extra högtalare, elektriskt utdragbar, i ovanskåp över soffan på höger sida, med barskåp i mediatower (endast för modellerna 88 F / E / EK / B) Kombiladdare 100 A med omformare W (endast i kombination med 2 extra bodelsbatterier, kod 9409 och 79394) Luftkonditionering Saphir Comfort RC Centrallås för bodelsdörr och garage LP Liner Paket, KP1 Komfort Paket 1, KP2 Komfort Paket 2, MPS Multimedia Paket Sverige, FP Forsberg Paket Standard, SE Standard för Sverige Dekorbelysning vass i innerdörr Dekorbelysning Green Grass i innerdörr Navigationssystem med 9" pekskärm Extrautrustning 27

28 Textilier och dynor Kod- Nr. Beskrivning Sittdynor, inkl. förar- och passagerarstol Vikt i kg Pris, SEK, inkl. 25 % moms Grey (tyg, grått) Green (tyg, grön) Shadow (tyg, antracitgrått) Temptation (skinn, beige) Attraction (skinn, antracitgrått) Sensation (skinn, brunt) Ryggdynor, utförande Cloud Grand Cru Nr. 1, inkl. kuddar cm och cm Grand Cru Nr. 3, inkl. kuddar cm och cm Grand Cru Nr. 4, inkl. kuddar cm och cm Grand Cru Nr. 6, inkl. kuddar cm och cm Grand Cru Nr. 7, inkl. kuddar cm och cm Grand Cru Nr. 10, inkl. kuddar cm och cm Grand Cru Nr. 14, inkl. kuddar cm och cm Grand Cru Nr. 15, inkl. kuddar cm och cm Grand Cru Nr. 16, inkl. kuddar cm och cm Skinn, beige, inkl. kuddar cm och cm Skinn, antracitgrått, inkl. kuddar cm och cm Skinn, brunt inkl. kuddar cm och cm Ryggdynor, utförande Kiss Grand Cru Nr. 1, inkl. kuddar cm och cm Grand Cru Nr. 3, inkl. kuddar cm och cm Grand Cru Nr. 4, inkl. kuddar cm och cm Grand Cru Nr. 6, inkl. kuddar cm och cm Grand Cru Nr. 7, inkl. kuddar cm och cm Grand Cru Nr. 10, inkl. kuddar cm och cm Grand Cru Nr. 14, inkl. Kissen cm och cm Grand Cru Nr. 15, inkl. kuddar cm och cm Grand Cru Nr. 16, inkl. kuddar cm och cm Skinn, beige, inkl. kuddar cm och cm Skinn, antracitgrått, inkl. kuddar cm och cm Skinn, brunt, inkl. kuddar cm och cm Nackstödsklädsel för förar- och passagerarstol (ej i kombination med skinnklädsel) Extrautrustning

29 Sittdynor inkl. förar- och passagerarplats Grey Tyg, grått Green Tyg, grön Shadow Tyg, antracitgrått Temptation Skinn, beige Sensation Skinn, brunt Attraction Skinn, antracitgrått Ryggdynor inkl. kuddar cm och cm Grand Cru Nr. 1 Grand Cru Nr. 3 Grand Cru Nr. 4 Grand Cru Nr. 6 Ryggdynor utförande Kiss Grand Cru Nr. 7 Grand Cru Nr. 10 Grand Cru Nr. 14 Grand Cru Nr. 15 Grand Cru Nr. 16 Skinn beige Ryggdynor utförande Cloud Skinn brunt Skinn antracitgrått Extrautrustning 29

30 Viktig Information Tekniska Data Arto 1) Vikt i körklart skick består enligt EG och VO (EU) Nr / 2012 av: förare (75 kg), drivmedel (90 %), färskvatten (100 %) och en full gasolflaska samt verktyg, däckreparationssats och anslutningskabel. Vikt för standardmonterad Sweden Edition-utrustning är inkluderad i Vikt i körklart skick. Avvikelser på +-5 % kan förekomma. 2) Lastvikten är skillnaden mellan totalvikt och tjänstevikt. Eventuell eftermonterad extrautrustning påverkar lastvikten då den adderas till aktuell tjänstevikt. Extrautrustningens vikt måste adderas till Vikt i körklart skick. 5) Uppgifterna om den tekniskt tillåtna bromsade släpvagnsvikten anger ett maximalt värde som beror bland annat på den verkliga fordonsmassan inkl. personer och last. Tågvikten får ej överskridas. 6) Vid totalviktshöjning till 4,8 t och 5,5 t ändras ej tågvikten. Samtliga last- samt totalvikter gäller vid maximalt 12 % (10 % med Comfort-Matic) lutning i branta backar. På grund av olika material, tillverkningsprocesser och ljusförhållanden så kan färgavvikelser förekomma. 3) Största tillåtna tågvikt (summan av bruttovikten) på Heavy chassi får inte överstiga kg. 4) Det är tillåtet att medföra ytterligare personer så länge Alla mått- och viktuppgifter är avrundade värden och kan variera inom de gränser som gällande direktiv / förordning medger! den tekniskt tillåtna totalvikten ej överskrids, och så länge det finns bältesförsedda sittplatser för dessa personer. Ansvarsfriskrivning Vi förbehåller oss rätten till ändringar och tryckfel. Efter redaktionsstopp för denna prislista (08 / 2018) kan ändringar gällande mått, vikter, planlösningar, tekniska data, utrustningar och pris ske. Bilderna kan innehålla utrustning som är extrautrustning eller tillbehör. Dekorationerna ingår inte i leveranserna från Niesmann+Bischoff. Utförandet kan genom grafisk hantering, bildbearbetning eller på grund av produktionstekniska skäl skilja sig från verkligheten. Uppgifterna om leveransomfattning, utseende, prestanda, mått och vikter samt bränsleförbrukning motsvarar den information som finns tillgänglig vid tiden för tryckningen vid köp och registrering i Tyskland. Alla dimensioner och värden med en variation på ± 10 %. Priset för extrautrustningen gäller endast vid montering i produktion. Vid eftermontering tillkommer extra kostnad för montage och materialkostnad och är i vissa fall ej möjligt. I samband med denna prislista blir samtliga tidigare utgåvor av broschyrer och prislistor ogiltiga. 30 Viktig Information

31 Impressum Utgivare Niesmann+Bischoff GmbH Clou-Straße 1 D Polch T F M info@niesmann-bischoff.com W niesmann-bischoff.com Idé + Utveckling 3st kommunikation GmbH, Mainz Foto mooi Studios, Mendig BUTTER. GmbH, Düsseldorf Din auktoriserade återförsäljare: Forsbergs Fritidscenter AB Hyssna T Bjuv T Stockholm T Borlänge T Mantorp T Karlstad T Kalmar T Tekniska illustrationer och datorgrafik Studio SYN, Rüsselsheim Tryck K+W Kunst- und Werbedruck, Bad Oeynhausen Stand: Kreativ mångfald Personlighet kommer från insidan. Det gäller även din Arto. Hur vill du ha din? Klassiskt chic eller lite fräckare? Oavsett vilket du bestämmer dig för: här känner du dig tillfreds, för textilier & material är konsekvent av hög kvalitet. Konfigurera din Arto här & nu: Impressum 31

32