PRODUKTK ATALOG PRODUKTK ATALOG 0708

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "PRODUKTK ATALOG PRODUKTK ATALOG 0708"

Transkript

1 PRODUKTK ATALOG PRODUKTK ATALOG

2

3 INHALT INNEHÅLL 6-7 GESCHICHTE UND ISO 8-11 NITI-TEE -FEILEN 11 NiTi-TEE Rotary Files und NiTi-TEE Rotary Taper 2-Instrumente HANDFEILEN 14 NiTi S -Feilen und NiTi K-Feilen 15 NiTi K-Reamer und NiTi H-Feilen 16 S-Feilen und K-Feilen aus rostfreiem Stahl 17 K-Reamer und H-Feilen aus rostfreiem Stahl INSTRUMENTE UND ZUBEHÖR 20 Tri Auto ZX und Guttapercha-Entfernungssystem GPR 21 WD-73 M / WD-74 M und WA-62 LT 22 Reibahlen (Barbed broaches) 23 K-Pilotfeilen und S-Pilotfeilen 24 Finger-Plugger und Finger-Spreader 25 Gates Glidden-Bohrer und Peeso-Reamer 26 Del Zotto-Extraktor 27 Endogrips und Multigrips 28 Standard Guttapercha-Spitzen und Guttapercha für NiTi-TEE 29 Papierspitzen und Lentulos 30 Organizer für Wurzelkanalfeilen 31 DIE STERILISATION VON SENDOLINE- INSTRUMENTEN 6-7 HISTORIA OCH ISO 8-11 NITI-TEE FILAR 11 Det maskinella filsystemet NiTi-TEE samt NiTi-TEE Taper HANDFILAR 14 NiTi-S filar och NiTi-H filar 15 NiTi K-reamers och NiTi H-filar 16 S-filar och K-filar i rostfritt stål 17 K-reamers och H-filar i rostfritt stål ÖVRIGA PRODUKTER 20 Tri-Auto ZX och GPR (Gutta Percha Removing System) 21 WD-73 M/WD-74 M och WA-62 LT 22 Nervextraktorer 23 K-finders och S-finders 24 Finger Pluggers och Finger Spreaders 25 Gates Glidden och Peeso Reamers 26 Extractor del Zotto 27 Endogrips och Multigrips 28 Standardiserade Gutta Percha points och Gutta Percha för NiTi-TEE 29 Paper Points och Paste fillers 30 Filställ 31 STERILISATION AV SENDOLINE PRODUKTER

4 4 MANUELL ODER MASCHINELL? DAS BESTE BEIDER WELTEN IN IHREN HÄNDEN.

5 MANUELL ELLER MASKINELL? DET BÄSTA AV TVÅ VÄRLDAR I DINA HÄNDER 5

6 GESCHICHTE Sendoline wurde 1917 von dem Zahntechniker John Sjöding gegründet. Nachdem er sich anfangs auf die Herstellung von Zahngoldlegierungen und Dentallaborprodukten konzentriert hatte, erkannte er sehr bald die Notwendigkeit, die Geschäftstätigkeit auch auf Endodontie-Produkte auszudehnen. Es war seine Vision, die Endodontie einfach, ergonomischer und patientenfreundlich zu machen Ziele, die auch heute noch zum Kern der Firmenphilosophie von Sendoline gehören. Eine der wichtigsten Produktinnovationen von Sendoline ist die H-Feile, die in den 1940er Jahren in Zusammenarbeit mit dem schwedischen Zahnarzt Gustav Hedström entwickelt wurde. Die Markteinführung der H-Feile mit ihren verbesserten Schneideeigenschaften bedeutete für Zahnärzte eine neue und effektivere Arbeitsweise. Die H-Feile ist nach wie vor eine der weltweit am häufigsten verwendeten Feilen wurde die S-Feile eingeführt. Der zylindrisch ausgelegte Kern eine gute Flexibilität und hervorragenden Debristransport. Zudem bietet die Doppelschneide eine noch höhere Schneidleistung als die herkömmlichen H- bzw. K-Feilen. Die S-Feile kann man, etwas vereinfacht, als doppelte H-Feile beschreiben. Sie stellt ein weiteres Beispiel für den Beitrag von Sendoline zum Fortschritt in der Endodontie dar brachte Sendoline dann seine ersten Nickel-Titan-Feilen zusammen mit dem NiTi-TEE Rotary File System zur maschinellen Aufbereitung auf den Markt. Die einzigartigen Eigenschaften dieses Materials sind Biegsamkeit, Sicherheit und Haltbarkeit - wichtige Innovationen für Zahnärzte wie für Patienten wurde Sendoline AB von W&H, einem der ältesten und angesehensten Unternehmen der Dentalbranche, erworben. Mit einem Wachstum, welches das der meisten Wettbewerber übertrifft, erobert sich Sendoline rasch einen festen Platz auf dem globalen Dentalmarkt. Das Unternehmen ist heute in über 50 Ländern vertreten. HISTORIA Tandteknikern John Sjöding grundade Sendoline I början fokuserade man på att tillverka guld kronor och lab produkter men insåg snart vikten av att inkludera endodonti produkter i verksamheten. Hans vision var att göra endodonti enklare, mer ergonomiskt och patientvänligt vilket sedan dess har varit Sendolines ledstjärna. En av Sendolines viktigaste innovationer är H-filen, som utvecklades på 1940-talet i samarbete med den svenske tandläkaren Gustav Hedström. Lanseringen av H-filen med sin exceptionella avverkningsförmåga inbjöd till ett nytt och mer effektivt sätt att arbeta för tandläkarna. H-filen är än idag en av de mest använda filarna i världen. På 1980-talet introducerades S-filen. Dess unika cylindriska kärnkonstruktion gav S-filen bra flexibilitet och förbättrad transport av debris. Dessutom ger de dubbelavverkade eggarna en ännu effektivare avverkning än både H-filen och K-filen. S-filen beskrivs enklast som en dubbel H-fil och är ytterligare ett exempel på hur Sendoline har lyckats bidra till förbättringar inom endodontin. På 1990-talet lanserade Sendoline sina första Nickel-Titan-filar, samt ett system för maskinell rensning, NiTi-TEE. De unika egenskaperna för NiTi materialet är flexibilitet, minne, och resistens vilket underlättar för tandläkaren vid behandling köptes Sendoline av W&H, ett av dentalvärldens äldsta och mest etablerade företag. Med en stark tillväxt och representation i över 50 länder sätter Sendoline sin prägel på den globala dentalmarknaden. 6

7 SENDOLINE ISO Unser Qualitätsmanagementsystem entspricht den Standards ISO 9001:2000, ISO 13495:2003 sowie der Medizinprodukte-Richtlinie (MDD) 93/42/EEC, Anhang II, und alle Medizinprodukte sind entsprechend mit dem CE-Kennzeichen versehen. SENDOLINE ISO Vårt kvalitetssystem ISO 9001:2000, ISO 13495:2003 och Annex II av MDD 93/42/ECC samt alla medicinska instrument är i enlighet CE märkta

8 8 NITI-TEE ROTARY FILES EINE KLEINE REVOLUTION, DIE EINEN GROßEN UNTERSCHIED MACHT.

9 NITI-TEE ROTARY FILES EN LITEN REVOLUTION SOM GÖR STOR SKILLNAD 9

10 SENDOLINE NICKEL-TITAN-FEILEN Die Sendoline Nickel-Titan (NiTi)-Feilen bestehen aus 54% Nickel und 46% Titan. Alle Nickel-Titan-Feilen von Sendoline wurden mit einer verbesserten Sicherheitsspitze ausgeführt, so dass sie sich auch stark gekrümmten Wurzelkanälen geschmeidig anpassen und damit das Risiko von Perforationen, Stufenbildung und Kanalabberation minimal halten. Einzigartige Merkmale aller NiTi-Feilen sind ihre verbesserte: Biegsamkeit: Der zylindrisch ausgelegte Kern verleiht den Feilen eine hohe Flexibilität und ausgezeichnete Bruchsicherheit. Das Metall besitzt zudem ein Formgedächtnis - das heißt, es kehrt nach dem Biegen in seine ursprüngliche, gerade Form zurück. Sicherheit: Die einzigartige Sicherheitsspitze der Feile verhindert den Korkenzieher-Effekt, das bedeutet Sicherheit für Zahnarzt und Patienten. Haltbarkeit: Die Feilen werden weder durch Sterilisation noch durch Mundflüssigkeiten angegriffen und können zwei- bis dreimal häufiger verwendet werden als Edelstahlfeilen. SENDOLINE NICKEL-TITAN-FILAR Sendolines Nickel-Titan (NiTi) filar innehåller 54 % nickel och 46% titan. Samtliga Sendoline Nickel-Titan-filar är designade med en säkerhetsspets, som möjliggör en säkrare och jämnare rensning genom att NiTi-TEE filarna kan följa starkt kurverade kanaler samt undvika perforationer och steps. De unika egenskaperna hos alla NiTi-filar är deras förbättrade: Flexibilitet: den cylindriska kärnan ger filarna en bra flexibilitet och utmärkt frakturresistens samtidigt som metallen har minne vilket innebär att den återtar sin ursprungliga form efter det att filen böjts. Säkerhet: filens unika säkerhetsspets förebygger korkskruveffekt vilket skapar säkerhet både för tandläkaren och för patienten. Hållbarhet: filarna påverkas varken av sterilisation eller av mun vätskor och kan användas upp till 2-3 gånger mer än rostfria stålfilar. 10

11 NITI-TEE ROTARY FILES Das Taper Feilen-System NiTi-TEE : Das System ist für die moderne maschinelle Aufbereitung nach der Crown-Down-Methode entwickelt worden. Im Unterschied zu den herkömmlichen Handinstrumenten-Systemen verwendet das getaperte Feilen-System NiTi-TEE lediglich 6 Feilen mit jeweils unterschiedlicher Konizität (Taper). Die ersten drei Feilen, 12/30, 8/30 und 6/30, werden hauptsächlich als Coronal Shapers verwendet. Die drei restlichen Feilen dieses neuen Systems, 4/30, 4/25 und 4/20, weisen das besondere S- Profil auf, das speziell für die maschinelle Wurzelspitzenaufbereitung entwickelt wurde. Die Feilen können mit rotierenden Endodontiehandstücken bei einer Drehzahl von 300 Upm, zum Beispiel, WD-74M und Tri Auto ZX, verwendet werden. Größen / ISO: 20, 25 und 30. Länge: 23 mm (Feile Nr. 12/30, 17 mm). Packung: Introkit 6 Stk./Box, ein Nachfüllsatz 6 Stk./Box. NITI-TEE ROTARY TAPER 2-INSTRUMENTE Die NiTi-TEE Rotary Taper 2-Instrumente werden benutzt, um den apikalen Teil des Wurzelkanals mit Hilfe der Standard Technik bis ISO Größe 55 zu erweitern. Bei einigen Wurzelkanälen kann jedoch eine weitergehende apikale Reinigung erforderlich sein, als ein normaler Crown-Down-Feilensatz bewerkstelligen kann. Der NiTi-TEE Taper 2 Nachfüllsatz ermöglicht eine Reinigung bis ISO-Größe 55. NITI-TEE ROTARY FILES Niti-TEE systemet har 4 olika tapers: detta system har utvecklats för rensning enligt Crown-Down metoden. Till skillnad från traditionell rensningsmetod med handfilar, har NiTi-TEE systemet enbart 6 filar. De tre första filarna, 12/30, 8/30 och 6/30 används huvudsakligen som coronal shapers. De tre sista filarna i systemet, 4/30, 4/25 och 4/20, har alla den unika S-profilen, och är speciellt utformade för rensning i den apikala delen. Filarna kan användas i nedväxlade endodontivinkelstycken med hastigheter på ca 300 rpm. Exempelvis: WD-74 M, Tri-Auto ZX. Storlekar: / ISO: 20, 25 och 30. Längd: 23 mm (Fil Nr. 12/30, 17 mm). Förpackning: Introkit med 6 filar/ Refill med individuella storlekar 6/ask. NITI-TEE ROTARY FILES TAPER 2 NiTi-TEE rotary files taper 2 används för att bredda den apikala delen av kanalen upp till ISO-storlek 55, enligt den standardiserade metoden. Vissa rotkanaler behöver dock rensas mer än andra apikalt, något som ett traditionellt Crown-Down system inte klarar av. NiTi-TEE taper 2 möjliggör apikal rensning upp till storlek ISO 55. Storlekar/ ISO: 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 och 55. Längd: 23 mm. Förpackning: individuella storlekar, 6 filar/ask. Größen / ISO: 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 und 55. Länge: 23 mm. Packung: einzelne Nachfüllsätze, 6 Stk./Box. 11

12 NITI HAND F PRECISION OCH FINGERTO NITI HANDIN PRÄZISION FÜR IHRE FING 12

13 STRUMENTE ERSPITZEN. ILAR PPSK ÄNSLA 13

14 DIE NITI S-FEILEN DAS UNIVERSALINSTRUMENT Der zylindrisch ausgelegte Kern gestattet eine gute Flexibilität und hervorragenden Debristransport. Tiefe und Länge der einzigartigen spiralförmigen Nuten vergrößern sich von der Spitze bis hin zum Griff sukzessiv. Durch doppelte Nuten an der nicht schneidenden 90 -Spitze ist das Instrument effektiv aber trotzdem sicher in der Anwendung. Die NiTi S-Feile besitzt einen ergonomischen Griff: das bedeutet weniger Ermüdung und verbesserte Griffigkeit. Größen / ISO: Länge: 21, 25, 28 und 31 mm. Packung: einzeln oder im Sortiment mit den Größen oder Alle Packungen mit 6 Stk./Box. NITI S-FILEN DEN UNIVERSIELLA FILEN Den cylindriska kärnkonstruktionen ger bra flexibilitet och utmärkt transport av debris, samtidigt som de dubbelavverkande eggarna ger filen en exceptionell avverkningsförmåga. Den unika spiraldesignen gör att de skärande eggarna ökar både i djup och längd från spetsen till handtaget och den 90 gradiga icke skärande spetsen gör instrumentet effektivt men säkert att använda. Niti S-filen har ett ergonomiskt handtag som inte tröttar ut fingrarna samtidigt som den ökar den taktila känslan. Storlekar / ISO: Längder: 21, 25, 28 och 31 mm. Förpackning: Individuella eller sortiment. Storlekar eller Alla förpackningar innehåller 6 filar/ask. NITI K-FEILEN Die NiTi K-Feile ist als enge Spirale mit vier Schneiden ausgelegt und besitzt eine 60 -Spitze. Durch ihre hohe Flexibilität und gute Schneidleistung ist sie sicher in der Anwendung. Größen / ISO: Länge: 21, 25, 28 und 31 mm. Packung: einzeln oder im Sortiment mit den Größen oder Alle Packungen mit 6 Stk./Box. NITI K-FILEN NiTi K-filen har en tät spiraldesign med fyra avverkande eggar och en 60 gradig spets. Dess utmärkta flexibilitet gör den säker att använda. Storlekar / ISO: Längder: 21, 25, 28 och 31 mm. Förpackning: Individuella eller sortiment. Storlekar eller Alla förpackningar innehåller 6 filar/ask. 14

15 NITI K-REAMER Im Unterschied zur NiTi K-Feile besitzt der K-Reamer die Form einer losen Spirale mit drei Schneiden. Der große Vorteil dieses Instruments ist der hervorragende Debristransport. Das Instrument hat eine 60 -Spitze. Größen / ISO: Länge: 21, 25, 28 und 31 mm. Packung: einzeln oder im Sortiment mit den Größen oder Alle Packungen mit 6 Stk./Box. NITI K-REAMERN Till skillnad från NiTi K-filen har NiTi K-reamern en öppen spiraldesign med tre avverkande eggar. Den stora fördelen med detta instrument är dess utmärkta transportförmåga av debris. Instrumentet har en 60 graders spets. Storlekar / ISO: Längder: 21, 25, 28 och 31 mm. Förpackning: Individuella eller sortiment. Storlekar eller Alla förpackningar innehåller 6 filar/ask. NITI H-FEILEN Die NiTi H-Feile besitzt eine Schneide mit einem 90 -Winkel und einzigartige Spiralnuten, deren Tiefe und Länge von der Spitze zum Griff hin allmählich zunehmen. Der zylindrische Kern macht die Sendoline NiTi H-Feile außerdem zu einer der flexibelsten und effektivsten und damit zu einer der beliebtesten H-Feilen, die gegenwärtig auf dem Markt sind. Größen / ISO: Länge: 21, 25, 28 und 31 mm. Packung: einzeln oder im Sortiment mit den Größen oder Alle Packungen mit 6 Stk./Box. NITI H-FILEN NiTi H-filen har en avverkande egg, en 90 gradig spets samt unik spiraldesign där eggarna ökar i djup och längd från spetsen till handtaget. Dess cylindriska kärnkonstruktion gör Sendolines NiTi H-fil till en av de populäraste H-filarna på marknaden idag. Storlekar / ISO: Längder: 21, 25, 28 och 31 mm. Förpackning: Individuella eller sortiment. Storlekar eller Alla förpackningar innehåller 6 filar/ask. 15

16 SCHWEDISCHER ROSTFREIER SANDVIK STAHL. Rostfreier schwedischer Stahl von Sandvik ist gekennzeichnet durch hohe Biegsamkeit und hervorragende Korrosionsbeständigkeit. Das gewährleistet die gleichbleibend hohe Qualität der Handfeilen im Produktsortiment von Sendoline. S-FEILEN Die charakteristische Doppelschneide verleiht der S-Feile ihre hervorragende Schneidleistung. Bei der Entwicklung hat man auf einen zylinderförmigen Kern gesetzt, der größere Flexibilität bei höherer Zugspannung bietet und so das Gesamtbruchrisiko minimiert. Die nicht schneidende Spitze erhöht die Sicherheit des Instruments zusätzlich. Der ergonomische Griff und die ausgezeichnete Schneidleistung führen zu einer Verkürzung der Gesamtarbeitszeit. Größen / ISO: Länge: 21, 25, 28 und 31 mm. Packung: einzeln oder im Sortiment mit den Größen oder Alle Packungen mit 6 Stk./Box. S-FILEN De karakteristiska dubbelavverkande eggarna ger S-Filen dess utomordentliga avverkningsförmåga. Den cylindriska kärnkonstruktionen har designats för att vara mer flexibel och uthärda mer stress vilket minimerar frakturisken. Dessutom har instrumentet en icke-avverkande spets vilket gör den säker att använda. Storlekar / ISO: Längder: 21, 25, 28 och 31 mm. Förpackning: Individuella eller sortiment. Storlekar eller Alla förpackningar innehåller 6 filar/ask. K-FEILEN Die NiTi K-Feile weist eine ausgezeichnete Biegsamkeit auf und ist mit der 60 -Spitze sicher in der Anwendung. Ihre Konstruktion mit der engen Spirale und den vier Schneiden sorgt für hohe Schneidleistung. Größen / ISO: Länge: 21, 25, 28 und 31 mm. Packung: einzeln oder im Sortiment mit den Größen oder Alle Packungen mit 6 Stk./Box. K-FILEN K-filens utmärkta flexibilitet i kombination med en 60 graders spets gör den säker att använda. Dess täta spiral design med fyra avverkande eggar ger en jämn avverkning genom hela rensningen. Storlekar / ISO: Längder: 21, 25, 28 och 31 mm. Förpackning: Individuella eller sortiment. Storlekar eller Alla förpackningar innehåller 6 filar/ask. 16

17 SVENSKT SANDVIK STÅL Svenskt rostfritt stål från Sandvik har mycket god flexibilitet och utmärkt korrosion resistens, vilket säkerställer den genomgående höga kvaliteten hos Sendolines produkter. K-REAMER Im Vergleich zur K-Feile besitzt der Reamer eine offene Spirale mit drei Schneiden und einer 60 -Spitze. Der große Vorteil dieses Instruments ist der hervorragende Debristransport. Größen / ISO: Länge: 21, 25, 28 und 31 mm. Packung: einzeln oder im Sortiment mit den Größen oder Alle Packungen mit 6 Stk./Box. K-REAMERN Jämförelsevis med K-filen har K-Reamern en öppen spiral med tre avverkande eggar med 60 graders spets. Den stora fördelen med detta instrument är dess utmärkta transport förmåga av debris. Storlekar / ISO: Längder: 21, 25, 28 och 31 mm. Förpackning: Individuella eller sortiment. Storlekar eller Alla förpackningar innehåller 6 filar/ask. H-FEILEN Die Schneidleistung der Sendoline H-Feile ist sehr gut und ihr zylindrisch konstruierter Kern macht sie zu einer der flexibelsten H-Feilen, die gegenwärtig auf dem Markt sind. Sie besitzt eine Schneide mit einem 90 -Winkel. Die besonderen Spiralnuten, deren Tiefe und Länge von der Spitze zum Griff hin allmählich zunehmen, verbessern die Effektivität und sorgen gleichzeitig für gleich bleibende Sicherheit. Größen / ISO: Länge: 21, 25, 28 und 31 mm. Packung: einzeln oder im Sortiment mit den Größen oder Alle Packungen mit 6 Stk./Box. H-FILEN Avverkningsförmågan hos H-filen är mycket bra och den cylindriska kärnkonstruktionen gör Sendolines H-Fil till en av de flexiblaste idag. Dess unika spiraldesign ökar successivt från spets till handtag vilket ökar effektiviteten av de avverkande eggarna samt ökar säkerheten vid användning. Storlekar / ISO: Längder: 21, 25, 28 och 31 mm. Förpackning: Individuella eller sortiment. Storlekar eller Alla förpackningar innehåller 6 filar/ask. 17

18 WEITERE PR ERWEITERN SIE IHRE ÖVRIGA PRO UTÖK A DINA MÖJLIG 18

19 ODUKTE MÖGLICHKEITEN. DUKTER HETER 19

20 TRI AUTO ZX Das Tri Auto ZX kommt bei der maschinellen Aufbereitung von Wurzelkanälen zum Einsatz. Es vereint elektronische Präzisions- Drehmomentbegrenzung und eine integrierte Endometrieeinheit zur Bestimmung der Entfernung zum Apex in einem ergonomischen kabellosen Handstück. Die Hauptvorteile des Tri Auto ZX: Die automatische Drehmomentbegrenzung minimiert das Risiko von Feilenfrakturen. Mit dem integrierten Apex-Lokalisator stellt es eine Gesamtlösung dar. Kabelloser Endomotor für maximale Flexibilität. Kompatibel mit allen dem ISO-Standard entsprechenden Feilen für die maschinelle Aufbereitung. Mit Hilfe der mitgelieferten Ladestation einfach wieder aufladbar. Der voll aufgeladene Akku reicht für einen Dauereinsatz von einer Stunde. Sterilisation:siehe Seite 31. (Der Motor, die Spitze des Tri-Auto ist abnehmbar und autoklavierbar. Den weißen Hauptteil des Tri Auto vorsichtig mit Alkohol reinigen). TRI AUTO ZX Tri Auto ZX är ett sladdlöst och ergonomiskt endodontivinkelstycke som används för maskinell rensning av rotkanaler. Det har en elektronisk virdmomentsbegränsare med hög precision, (torque control) och en apex lokalisator inbyggd vilket gör att rensningen kan genomföras på ett säkert sätt. De största fördelarna med tri Auto ZX är: Minimerar frakturrisk tack vare vridmomentsbegränsaren. Erbjuder en helhetslösning med integrerad apexlokalisator. Möjliggör total rörelsefrihet eftersom den är sladdlös. Den är helt kompatibel med alla systemfilar som uppfyller ISO kraven. Mycket enkel att ladda upp, laddningsenhet medföljer. Ett uppladdat batteri håller minst 1 timme. Överladdningskydd. Sterilisation: Se sida 31. (Motorn, spetsen på Tri-Auto kan enkelt tas av och autoklaveras. Kroppen eller den vita delen bör försiktigt torkas av med sprit). GPR DAS GUTTAPERCHA-ENTFERNUNGSSYSTEM Das neue GPR-System wurde für die Entfernung alten Füllmaterials aus dem Wurzelkanal entwickelt. Die GPR- Instrumente werden mit der Crown-Down-Technik benutzt. Größen / ISO: 1, 2, 3, 4 und 5. Packung: 5 Stk./Box. GPR-GUTTA PERCHA REMOVING SYSTEM Det nya GPR systemet har tagits fram för att ta bort gammalt rotfyllningsmaterial. GPR systemet används med Crown-Down teknik. Storlekar / ISO: 1, 2, 3, 4 und 5. Förpackning: 5 instrument/ask. 20

21 WD-73 M UND WD-74 M Die Winkelstücke WD-73 M und WD-74 M sind für die maschinelle Aufbereitung von Wurzelkanälen gedacht. Die kleinen Köpfe sorgen für bessere Sichtverhältnisse und erlauben eine hervorragende Längssicht und verbesserte Zugänglichkeit. Ergonomisches Design und Wartungsfreundlichkeit gewährleisten optimale Hygiene. Das WD-73 M hat eine Untersetzung von 70:1 und wird für Motoren mit einer Drehzahl von Upm benutzt (z.b. Luftmotoren). Das WD-74 M 128:1 wird für Motoren mit einer Drehzahl von Upm verwendet (z.b. Elektromotoren). Wir empfehlen eine Sterilisation entsprechend der Norm EN 13060, Klasse B-Zyklus, bei 134 C und 3 Minuten Einwirkungszeit. Beachten Sie bitte gegebenenfalls auch in Ihrem Land geltende Empfehlungen. WD-73 M OCH WD-74 M WD-73 M och WD-74 M används för maskinell rensning av rotkanaler. Vinkelstyckerna har små huvuden som förbättrar synfältet och underlättar framkomlighet i munnen. Deras ergonomiska utformning är en klar fördel för tandläkaren. Instrumentets enkla rengöring säkerställer optimal hygien. WD-73 M har en utväxling på 70:1 och används för motorer med hastighet 25,000 rpm (exempelvis luftmotorer). WD-74 M 128:1 används för motorer med en hastighet på 40,000 rpm (exempelvis elmotorer). Vi rekommenderar sterilisation enligt EN klass B cykel på 134 grader och 3 minuters sterilisationstid. WA-62 LT Das WA-62 LT (ENDO Cursor) wird für die maschinelle Wurzelkanalaufbereitung verwendet. Das Instrument hat eine Untersetzung von 4:1. Die Wurzelkanalaufbereitung erfolgt mittels einer oszillierenden Bewegung des Instruments (etwa 60 Grad). Zusammen mit der integrierten Düse gewährleistet dies eine effektive Reinigung der Feilen während des Betriebs. Das WA-62 LT ist mit einer leistungsstarken Beleuchtung ausgerüstet, welche die Arbeitsstelle optimal ausleuchtet. Der besondere, äußerst robuste, kompakte Glasstab liefert ein sehr präzises Licht, auch nach mehreren Tausend Sterilisationszyklen. Wir empfehlen eine Sterilisation entsprechend der Norm EN 13060, Klasse B- Zyklus, bei 134 C und 3 Minuten Einwirkungszeit. Beachten Sie bitte gegebenenfalls auch in Ihrem Land geltende Empfehlungen. WA-62 LT WA-62 LT (ENDO Cursor) används för maskinell rensning av rotkanaler. Instrumentet har en utväxling på 4:1 och rotkanalen prepareras med en oscillerande rörelse (ca 60 grader, fram och tillbaka); detta i kombination med en integrerad spolfunktion möjliggör effektiv rengörning av filarna under behandling. Vi rekommenderar sterilisation enligt EN klass B cykel på 134 grader och 3 minuters sterilisationstid. 21

22 REIBAHLEN (BARBED BROACHES) Die Reibahlen wurden für das effektive Entfernen des Pulpagewebes entwickelt. Das Instrument wird in den Kanal eingeführt und das Pulpagewebe durch eine 180 -Drehung herausgezogen. Größen / ISO: 0, 1, 2, 3, 4, 5 und 6. Länge: 18 und 21 mm. Packung: einzeln oder im Sortiment mit den Größen 1-6. Alle Packungen mit 6 Stk./Box. NERVEXTRAKTORER Nervextraktorerna är designade för att ta bort pulpa på ett effektivt sätt. Instrumentet förs in i kanalen, roteras 180 grader för att på så sätt med hjälp av de små hullingarna dra ut pulpan. Storlekar / ISO: 0, 1, 2, 3, 4, 5 och 6. Längder: 18 och 21 mm. Förpackning: Individuella eller sortiment. Storlekar 1-6. Alla förpackningar innehåller 6 instrument/ask. 22

23 K-PILOTFEILEN Sie wird zur Sondierung schwer zugänglicher Kanäle sowie zur Erstellung eines Gleitpfades benutzt, der eine effiziente und wirksame Arbeitsweise der rotierenden Instrumente ermöglicht. Größen / ISO: 15. Länge: 21 mm. Packung: einzelne Größen. Alle Packungen mit 6 Stk./Box. K-FINDER K-Findern används för att lokalisera svåra kanaler samt för att skapa en glidbana i kanalen för att säkerställa att filarna följer kanalen på ett tillfredställande sätt. Storlekar / ISO: 15. Längder: 21 mm. Förpackning: Individuella storlekar. Alla förpackningar innehåller 6 instrument/ask. S-PILOTFEILEN Die besonderen Merkmale der S-Pilotfeile, die Doppelschneide und ihre Härte, machen sie optimal geeignet für die Sondierung des Wurzelkanals. Größen / ISO: 10. Länge: 18 und 21 mm. Packung: einzelne Größen. Alle Packungen mit 6 Stk./Box. S-FINDER S-finderns med sina speciella egenskaper vad gäller dubbelavverkande eggar och styvhet gör den till ett utmärkt instrument att vidga och hitta smala kanaler. Storlekar / ISO: 10. Längder: 18 och 21 mm. Förpackning: Individuella storlekar. Alla förpackningar innehåller 6 instrument/ask. 23

24 FINGER-PLUGGER (PLANSTOPFER) Der Plugger ermöglicht das Einbringen der Guttapercha-Stifte. Er hat eine flache Spitze und einen Taper von 2%. Das Instrument wird für die vertikale Kondensation von Guttapercha-Stiften benutzt. Sendoline bietet Ihnen Plugger aus rostfreiem Stahl und aus NiTi. Größen / ISO: Länge: 25 mm. Packung: einzelne Größen oder im Sortiment mit den Größen oder Das Größensortiment wird mit 6 Stk./Box geliefert, Nachfüllpackungen mit 2 Stk./Box. FINGER PLUGGERS Pluggern underlättar införseln av Gutta Percha points. Den har en platt spets och en 2%-ig taper (koniskhet). Instrumentet används för att vertikalt kondensera gutta percha points. Sendoline erbjuder Finger Pluggers i rostfritt stål samt i NiTi. Storlekar / ISO: Längder: 25 mm. Förpackning: Individuella storlekar eller sortiment. Storlekar eller Sortiment innehåller 6 pluggers/ask och refill 2 pluggers/ask. FINGER-SPREADER (FINGERSPREIZER) Der Spreader besitzt eine konische Spitze. Er wurde für die laterale Kondensation von Guttapercha-Stiften entwickelt. Größen / ISO: Länge: 25 mm. Packung: einzelne Größen oder im Sortiment mit den Größen Das Größensortiment wird mit 6 Stk./Box geliefert, Nachfüllpackungen mit 2 Stk./Box. Material: erhältlich in rostfreiem Stahl und NiTi. FINGER SPREADER Spreadern har en koniskformad spets och används för att lateralkondensera gutta percha points. Storlekar / ISO: Längder: 25 mm. Förpackning: Individuella storlekar eller sortiment. Storlekar Sortiment innehåller 6 spreaders/ask och refills 2/ask. Material: Finns tillgängligt i rostfritt stål och nickeltitan. 24

25 GATES GLIDDEN-BOHRER Die Gates-Bohrer werden für die Erweiterung des Eingangs zum Wurzelkanal benutzt. Größen / ISO: 1, 2, 3, 4, 5 und 6. Länge: 19 mm. Packung: einzelne Größen oder im Sortiment mit den Größen 1-6. Alle Packungen mit 6 Stk./Box. GATES GLIDDEN Gates borrarna används för att öppna upp den övre delen av kanalen. Storlekar / ISO: 1, 2, 3, 4, 5 och 6. Längder: 19 mm. Förpackning: Individuella storlekar eller sortiment. Storlekar 1-6. Alla förpackningar innehåller 6 instrument/ask. PEESO-REAMER Die Peeso-Reamer erweitern den Kanal und bereiten den Kanaleingang für die Stiftbohrung vor. Der Peeso-Reamer kann außerdem für die Entfernung von Guttapercha benutzt werden, um einen Stiftkanal zu erstellen. Größen / ISO: 1, 2, 3, 4, 5 und 6. Länge: 19 mm. Packung: einzelne Größen oder im Sortiment mit den Größen 1-6. Alle Packungen mit 6 Stk./Box. PEESO REAMERS Peeso Reamern vidgar kanalen samt preparerar kanalingången. Peeson kan också användas för att avlägsna befintlig gutta percha från kanalen. Storlekar / ISO: 1, 2, 3, 4, 5 och 6. Längder: 19 mm. Förpackning: Individuella storlekar eller sortiment. Storlekar 1-6. Alla förpackningar innehåller 6 instrument/ask. 25

26 DEL ZOTTO-EXTRAKTOR Die besondere, biegsame Spirale mit dem benutzerfreundlichen Design ermöglicht ein einfaches und sicheres Entfernen abgebrochener Instrumente in geraden und gebogenen Wurzelkanälen. 1. Lockern Sie das Bruchstück, führen Sie dann den Extraktor in den Wurzelkanal ein und drehen ihn um 180 Grad im Uhrzeigersinn. Die Feder öffnet sich und kann über das Fragment gezogen werden. 2. Drehen Sie den Extraktor gegen den Uhrzeigersinn, während sie gleichzeitig daran ziehen und, und entfernen Sie so das Bruchstück langsam aus dem Kanal. 3. Vor einem Einsatz des Extraktors bitte sorgfältig die Anleitung auf der CD-Rom studieren. Größen / ISO: (Die ISO Größe kennzeichnet den kleinsten inneren Durchmesser des Instruments). Länge: 25 mm. Packung: einzelne Größen oder im Sortiment mit den Größen Stk./Box. (Der Extraktor ist für den einmaligen Gebrauch bestimmt, kann aber sterilisiert werden). EXTRACTOR DEL ZOTTO Den unika spiraldesignen med sin koniskformade spets möjliggör en enkelt och säkert avlägsnande av frakturerade instrument i både raka och böjda kanaler. 1. Frigör fragmentet, för sedan in extractorn i rotkanalen och vrid medurs 180 grader; spiralen öppnar sig och kan trädas över instrumentet. 2. Vrid extractorn motsols med en dragande rörelse och ta nu för siktigt ut fragmentet. 3. Instruktionerna på CD skivan bör noggrant iakttas innan användning. Storlekar / ISO: (ISO storleken indikerar den minsta inner diametern hos instrumentet). Längder: 25 mm. Förpackning: Individuella storlekar eller sortiment. Storlekar instrument/ask. (Extractorn är en engångsprodukt men kan steriliseras). 26

27 ENDOGRIP Endogrip ist eine Aufsteckhülse aus sterilisierbarem Silikonkautschuk, die Ihren Sendoline-Feilen zu einem bequemeren Griffdurchmesser verhilft. Das ist besonders bei der Arbeit mit Handschuhen nützlich. Endogrip gibt es in 4 Farben, die Ihnen zur Identifizierung der verschiedenen Feilentypen dienen. Das Endogrip-Design sorgt für eine verbesserte Griffigkeit. Größen / ISO: passend für die meisten handelsüblichen Feilen, optimiert jedoch für Sendoline-Feilen. Packung: Farbsortiment in einer Packung zu 100 Stk. und Einzelpackungen zu 10 Stk./Box. ENDOGRIP Endogrip är ett handtag gjort av steriliserbart silikon gummi och ger Sendoline filarna ett mer ergonomiskt grepp. Detta är i synnerhet användbart när man arbetar med handskar. Endogrip tillverkas i 4 olika färger för att kunna särskilja olika typer av filar. Endogrips design förbättrar den taktila känslan. Storlekar ISO: Passar till de flesta filarna på marknaden idag, men är utformad för Sendoline filar. Förpackning: Sortiment 100 st/ask samt individuella förpackningar innehållande 10 st/ask. MULTIGRIP Multigrip ist ein Instrument, das unterstützend bei Wurzelkanalbehandlungen eingesetzt wird. Es besteht aus Aluminium und kann bei der Lokalisierung des Wurzelkanals an Feilen oder Pilotfeilen, oder auch an anderen Instrumenten, wie Interdentalbürsten und -keilen, zum Erreichen von Teilen der Mundhöhle verwendet werden. MULTIGRIP Multigrip är ett instrument som används som hjälp vid endodontiska behandlingar. Det är tillverkat av aluminium och kan användas med filar eller med S-findern för att lokalisera kanaler eller andra instrument exempelvis mellanrumsborstar. 27

28 STANDARD GUTTAPERCHA-SPITZEN Guttapercha-Spitzen zur Wurzelkanalfüllung nach Aufbereitung des Kanals mit Taper 2-Instrumenten. Größen / ISO: Packung: einzelne Größen oder im Sortiment mit den Größen oder Zusätzlich zu den Einzelgrößen sind auch folgende Größen bestellbar: X-Fine, Fine-Fine, Medium-Fine, Fine, Fine-Medium, Medium, Medium-Large und Large. 120 Stk./Box. STANDARD GUTTA PERCHA POINTS Gutta Percha points som används för rotkanalsfyllning efter rensning av rotkanal med vanliga manuella filar med taper 2. Storlekar / ISO: Förpackning: Individuella storlekar eller sortiment. Storlekar och Utöver de individuella storlekarna kan man även beställa; X-Fine, Fine-Fine, Medium-Fine, Fine, Fine-Medium, Medium, Medium-Large och Large. 120 st/box. GUTTA PERCHA FOR NITI-TEE Die konischen Sendoline-Guttaperchastifte mit Taper für das NiTi- TEE -System vereinfachen die Wurzelkanalfüllung. Sie sind genau, schnell und einfach in der Anwendung, und es ist jeweils nur ein Guttaperchastift erforderlich. Zur Wurzelkanalfüllung nach Aufbereitung des Kanals mit NiTi- TEE Rotary Files. Größen / ISO: Taper: 4 und 6. Packung: einzelne Größen oder im Sortiment mit den Größen Stk./Box. GUTTA PERCHA FÖR NITI-TEE Sendolines Tapered Guttaperka för NiTi-TEE underlättar rotkanalsfyllningen. Den har bra passform, är snabb och enkel att använda med enbart ett enda Gutta Percha point i kanalen. Storlekar / ISO: Taper (Kornisitet): 4 och 6. Förpackning: Individuella storlekar eller sortiment. Storlekar st/box. 28

29 PAPIERSPITZEN Papierspitzen zum Aufsaugen von Flüssigkeiten während einer Wurzelkanalbehandlung. Die Papierspitzen von Sendoline sind speziell auf präzise Maße gerollt und tragen mit ihrer ausgezeichneten Saugfähigkeit zu einer optimalen Wurzelkanalbehandlung bei. Größen / ISO: Packung: einzelne Größen oder im Sortiment mit den Größen und Stk./Box. PAPER POINTS Paper points används för uppsugning av vätska vid rotkanalsbehandlingar. Sendolines Paper points är speciellt tillverkade och har exakta dimensioner samt mycket bra uppsugningsförmåga, vilket underlättar rotkanalsbehandlingen. Storlekar / ISO: Förpackning: Individuella storlekar eller sortiment. Storlekar och st/box. LENTULOS Der Lentulo von Sendoline ist ein motorbetriebenes Instrument mit vier verschiedenen Größen. Welche Größe zum Einsatz kommt, richtet sich nach Länge und Durchmesser des Wurzelkanals. Das Instrument wird mit Füllmasse gefüllt, in den Kanal eingeführt und anschließend mit einer drehenden Bewegung aus dem Kanal herausgezogen. Größen / ISO: Länge: 21, 25 und 29 mm. Packung: einzelne Größen oder im Sortiment mit den Größen Alle Packungen mit 4 Stk./Box, mit oder ohne Feder. LENTULO NÅLAR (PASTE FILLERS) Sendolines Lentulo nålar är ett maskindrivet instrument som finns i fyra storlekar. Rotkanalens längd och tjocklek avgör vilket instruments som bör användas. Instrumentet fylls med fyllnadsmaterial och förs ned i kanalen. Det dras sedan sakta ut ur kanalen med en roterande rörelse. Storlekar / ISO: Längder: 21, 25 och 29 mm. Förpackning: Individuella storlekar eller sortiment. Storlekar Alla förpackningar innehåller 4 instrument/ask, med eller utan fjäder. 29

30 ORGANIZER FÜR WURZELKANALFEILEN (EDELSTAHL- BOX) Sterilisierbarer Organizer aus rostfreiem Stahl für Ihre Feilen. Die Box ist mit einem Indikator für die Anzahl der Verwendungen der Feilen sowie einer Millimeterskala zur konventionellen Längenbestimmung des Wurzelkanals versehen. Der Organizer bietet Platz für bis zu 8 Instrumente. Verwendung: Organizer für Wurzelkanalfeilen. Größen / ISO: passend für die meisten handelsüblichen Feilen. FILSTÄLL (ROSTFRI STÅL ASK) Steriliserbart ställ i rostfritt stål. Ställlet har en markör för filanvändande och en millimeterskala för mätning av kanal på traditionellt sätt. Filstället rymmer upp till 8 filar. Användning: Organisatör. Storlekar / ISO: Passar de flesta filar på marknaden idag. 30

31 DIE STERILISATION VON SENDOLINE-INSTRUMENTEN. STERILISATION AV SENDOLINE INSTRUMENT Sämtliche Sendoline-Instrumente sind massiv und porenfrei und können in einem normalen Gravitationsautoklaven, bei 134 C und einer minimalen Einwirkungszeit von 3 Minuten, sterilisiert werden. Um die Instrumente bis zum Zeitpunkt ihres Einsatzes steril zu halten, müssen sie jedoch mit einer Hülle versehen werden. Wir empfehlen dringend die Sterilisation entsprechend einem Klasse B-Zyklus laut Norm EN Sendoline empfiehlt die Verwendung des LISA Sterilisators der Firma W&H Sterilization. Alla Sendolines instrument är solida och kan steriliseras i en vanlig gravitationsautoklav i 134 grader under minst 3 minuter. Men för att kunna sterilisera, och behålla godset sterilt till dess att det skall användas, måste man förpacka det. För att kunna sterilisera och torka en förpackad last rekommenderar vi starkt att programmet som används är ett klass B program enligt standarden EN Sendoline rekommenderar Lisaautoklaverna från W&H Sterilization. 31

Välkomna! Einstufungstest. Aufgabenblätter

Välkomna! Einstufungstest. Aufgabenblätter Einstufungstest Aufgabenblätter Mit Hilfe dieser Bögen können Sie jetzt in einen Schwedischkurs eingestuft werden, der Ihrem Kenntnisstand entspricht. Zum Einstufungstest gehören Aufgabenblätter und Antwortblätter.

Läs mer

Tariff Kit. Installatörshandbok Tariff Kit för NIBE F1330 LEK. Installer manual Tariff Kit for NIBE F1330

Tariff Kit. Installatörshandbok Tariff Kit för NIBE F1330 LEK. Installer manual Tariff Kit for NIBE F1330 Tariff Kit SE Installatörshandbok Tariff Kit för NIBE F1330 LEK GB DE Installer manual Tariff Kit for NIBE F1330 Installateurhandbuch Tariff Kit für NIBE F1330 IHB 1116-1 031517 Svenska, Installatörshandbok

Läs mer

Präpositionen. efter. från. von: beim Passiv zur Angabe des Urhebers Tavlan är målad av en svensk konstnär.

Präpositionen. efter. från. von: beim Passiv zur Angabe des Urhebers Tavlan är målad av en svensk konstnär. av Präpositionen von: beim Passiv zur Angabe des Urhebers Tavlan är målad av en svensk konstnär. von: zur Angabe eines partitiven Verhältnisses Vem av löparna leder? von: anderer Fall Vem har du fått boken

Läs mer

Nachrichten auf Deutsch

Nachrichten auf Deutsch Nachrichten auf Deutsch 24. November 2009 Fragen zu den Nachrichten Der Tod von Robert Enke Wer war Robert Enke? 1) Ein Nationaltorwart 2) Ein Politiker 3) Ein Musiker An was litt Robert Enke? 1) An einem

Läs mer

Optioner Options Optionen

Optioner Options Optionen Optioner Options Optionen Program KSMEval är ett program avsett att analysera mätvärden från KSM. Det kan även installeras på en normal kontorsdator med Windows om KSM mätvärden lagras på en Server eller

Läs mer

HANDPUMP H-11 DIRECTIONS FOR USE BRUKSANVISNING GEBRAUCHANWEISUNG

HANDPUMP H-11 DIRECTIONS FOR USE BRUKSANVISNING GEBRAUCHANWEISUNG E-417 HANDPUMP H-11 DIRECTIONS FOR USE BRUKSANVISNING GEBRAUCHANWEISUNG HAND PUMP H-11 Detta är en 2-stegs hydraulpump med ett inbyggt kombinerat låg- och hög- tryckssystem som automatiskt växlar från

Läs mer

FÖR EFFEKTIV ENDODONTI

FÖR EFFEKTIV ENDODONTI FÖR EFFEKTIV ENDODONTI Endo med LM LM-EndoLine ger en övergripande lösning på de problem rotkanalerna medför. Ergonomiska handinstrument och filar liksom även ultraljudsutrustning med ytterst slitstarka

Läs mer

In Ringen und Werffen können nachvolgende \ück nützlich gebraucht werden, deren seindt achtzehen

In Ringen und Werffen können nachvolgende \ück nützlich gebraucht werden, deren seindt achtzehen In Ringen und Werffen können nachvolgende \ück nützlich gebraucht werden, deren seindt achtzehen I brottning och kast kan följande stycken med fördel användas, och är arton till antalet. So balt sich der

Läs mer

Mein Berlin Levon Mitt Berlin Levon

Mein Berlin Levon Mitt Berlin Levon PROGRAMNR: 103055/tv5 SÄNDNINGSDATUM: 2013-05-05 PRODUCENT: GEORG GÖTMARK PEDAGOG: MINETTE HANSSON KONTAKT: KUNDTJANST@UR.SE FACEBOOK: UR TYSKA Mein Berlin Levon Mitt Berlin Levon Läsa Ordkunskap Höra

Läs mer

IZZI. design ruud ekstrand

IZZI. design ruud ekstrand IZZI design ruud ekstrand IZZI Leuchtschirm Ein leuchtender, stimmungsschaffender Leuchtschirm mit eingebauter, getönter Lichtquelle. Mit IZZI schaffen Sie eine Abschirmung mit Stimmungsbeleuchtung. Der

Läs mer

flexible performance *

flexible performance * 0459 MAILLEFER INSTRUMENTS HOLDING S.à.r.l. CHEMIN DU VERGER 3 CH-1338 BALLAIGUES SWITZERLAND www.dentsplymaillefer.com Tekniska förändringar av produkterna föraviseras inte. Fotografering av våra instrument

Läs mer

CTC Rumsdisplay... 2. CTC Roomdisplay... 4. Installations- och skötselanvisning. Installation and maintenance instructions

CTC Rumsdisplay... 2. CTC Roomdisplay... 4. Installations- och skötselanvisning. Installation and maintenance instructions 161 501 40-2 2007-11-12 Installations- och skötselanvisning CTC Rumsdisplay... 2 Installation and maintenance instructions CTC Roomdisplay... 4 Installations- und Wartungsanleitung CTC Raumdisplay... 6

Läs mer

Deutsch lernen und lehren I, 3 högskolepoäng

Deutsch lernen und lehren I, 3 högskolepoäng UMEÅ UNIVERSITET Inst för språkstudier Malmqvist/Valfridsson/Jendis Deutsch lernen und lehren I, 3 högskolepoäng Examination 1. Auskultation (totalt 6 dagar) 2. Aktivt deltagande i seminarierna 3. Portfolio

Läs mer

Ich glaube, ich schreibe meistens über Figuren oder Personen, die gerade Schwierigkeiten in ihrem Leben haben, also die am Kämpfen sind.

Ich glaube, ich schreibe meistens über Figuren oder Personen, die gerade Schwierigkeiten in ihrem Leben haben, also die am Kämpfen sind. SÄNDNINGSDATUM: 2011-09-10 PROGRAMLEDARE/PRODUCENT: THÉRÈSE AMNÉUS KONTAKT: therese.amneus@ur.se PROGRAMNR: 102379/ra2 ANACONDA LITERATUR Finn-Ole Heinrich Programmanus Anaconda literatur med Finn-Ole

Läs mer

Die Organhaftung nach dem neuen schwedischen Aktiengesetz

Die Organhaftung nach dem neuen schwedischen Aktiengesetz Die Organhaftung nach dem neuen schwedischen Aktiengesetz Robert Moldén, LL.M., Stockholm Frühjahrstagung der Deutsch-Nordischen Juristenvereinigung St. Petersburg 13. Mai 2006 1 ÜBERBLICK ÜBER DEN VORTRAG

Läs mer

Jonathan Hedlund heter jag, är 20 år och jobbar här i Zürich som au pair för tre killar.

Jonathan Hedlund heter jag, är 20 år och jobbar här i Zürich som au pair för tre killar. SÄNDNINGSDATUM: 2006-11-07 PRODUCENT: ANGELICA ISRAELSSON Abenteuer Ausland Programmanus Torsdag idag, som vanligt pannkaksdag och det blir en del pannkakor, 100 stycken typ Nä, men pannkakor tycker de

Läs mer

Scala DESIGN RUUD EKSTRAND

Scala DESIGN RUUD EKSTRAND Scala DESIGN RUUD EKSTRAND Scala Scala, design Ruud Ekstrand är en miljöskärm i trä för offentliga miljöer. Klara former och ett brett materialval gör Scala till en flexibel rumsavskiljare i många inredningar.

Läs mer

120 Years W&H W&H makes history

120 Years W&H W&H makes history 120 Years W&H W&H makes history 1890 Företaget W&H grundas Här startar en framgångshistoria. Ingenjörerna Jean Weber och Hugo Hampel grundar ett företag som tillverkar hand- och vinkelstycken - W&H märket

Läs mer

bab.la Fraser: Personligt Lyckönskningar Svenska-Tyska

bab.la Fraser: Personligt Lyckönskningar Svenska-Tyska Lyckönskningar : Giftermål Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt. Vi vill

Läs mer

Certifierad kvalitetsklass

Certifierad kvalitetsklass Kvalitet och miljö Certifierad kvalitetsklass Kvalitet är summan av lång erfarenhet, teknisk know-how och målet att ständigt förbättras. Denna formel har Festool anammat och därför satsar vi på en kontrollerad

Läs mer

FolkmusikVerksta N. heft II. Volksmusik aus Schweden. 1 3 stimmige Melodien. Gesammelt und gesetzt von Jochen Schepers. 2. 3. Aufl.

FolkmusikVerksta N. heft II. Volksmusik aus Schweden. 1 3 stimmige Melodien. Gesammelt und gesetzt von Jochen Schepers. 2. 3. Aufl. FolkmusikVerksta N heft II Volksmusik aus Schweden 1 stimmige Melodien Gesammelt und gesetzt von Jochen Schepers. Aufl. Vorbemerkung zum zweiten Heft Nun ist es passiert: Die Notensammlung zur Werkstatt

Läs mer

Kartenanhang. Appendix med kartexempel Kartenanhang

Kartenanhang. Appendix med kartexempel Kartenanhang Kartenanhang 381 Appendix med kartexempel Kartenanhang 382 Appendix med kartexempel Visar indelning i kommuner och län samt från vilka delar av Sverige de olika exemplena på svenska planformer som redovisas

Läs mer

Välkommen till arbetsbladet som hjälper dig att förstå och arbeta med den tredje episoden i serien Bankrånet!

Välkommen till arbetsbladet som hjälper dig att förstå och arbeta med den tredje episoden i serien Bankrånet! ARBETSBLAD SÄNDNINGSDATUM: 2013-11-03 KONCEPTUTVECKLING AV ARBETSBLAD: JOHAN POPPEN & ANNA NYMAN PEDAGOG: JOHAN POPPEN BESTÄLLNINGSNUMMER: PROGRAMNR: 103258/TV3 KONTAKT: KUNDTJANST@UR.SE DER BANKRAUB EPISOD

Läs mer

Min planering. Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt gällande lag och avtal. 1 Mega Das Jugendmagazin 7.

Min planering. Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt gällande lag och avtal. 1 Mega Das Jugendmagazin 7. 1 Mega Das Jugendmagazin Min planering jag / alla 11 Ordboksövning 12 Vanliga småord Ein handyfreier Tag 13 Med egna ord kommentar jag / alla kommentar 14 Gör meningar MEGA fragt 1 Vilken film? 2 Filmfrågor

Läs mer

Eva Klasson aspekter av en kropp

Eva Klasson aspekter av en kropp 1 Eva Klasson aspekter av en kropp Banbrytande bilder fotograferade i 1970-talets Paris 6 mars - 25 april 2010 2 3 Eva Klasson Född 1947 och uppväxt i Borås. I mitten av 60-talet flyttar Eva till Göteborg

Läs mer

MÄRTA ÅSDAHL HOLMBERG

MÄRTA ÅSDAHL HOLMBERG Särtryck ur: Årsbok 2010 KVHAA Stockholm 2010 (isbn 978-91-7402-398-5, issn 0083-6796) MÄRTA ÅSDAHL HOLMBERG Ien uppsaliensisk doktorsavhandling från början av förra seklet om en medellågtysk rimkrönika

Läs mer

Hitta en smart väg in i Tyskland Schweden lockt mit hoher Kaufkraft. Jan Lewenhagen: Tyskland ett jättelikt Gnosjö Helmut Steuer: Innovationen gesucht

Hitta en smart väg in i Tyskland Schweden lockt mit hoher Kaufkraft. Jan Lewenhagen: Tyskland ett jättelikt Gnosjö Helmut Steuer: Innovationen gesucht En årsberättelse från Tysk-Svenska Handelskammaren Jahresbericht der Deutsch-Schwedischen Handelskammer 08 Hitta en smart väg in i Tyskland Schweden lockt mit hoher Kaufkraft Tyskland snart störst för

Läs mer

MOBILITY MANAGEMENT MALMÖ

MOBILITY MANAGEMENT MALMÖ MOBILITY MANAGEMENT MALMÖ Maßnahmen des Mobility management sollen mehr Menschen zum Zufußgehen, Radfahren und Nutzung des Öffentlichen Verkehrs bringen. Durch Mobility management wird die Nutzung der

Läs mer

2008 wh.com PEOPLE HAVE PRIORITY >>Ambitionen för W&H är människan i fokus. Detta återspeglas genom hela processen från produktutveckling till färdig produkt. W&H - kvalitet av och för människan

Läs mer

SMOKE FREE RÖKSTATIONER. 100% rökfri miljö

SMOKE FREE RÖKSTATIONER. 100% rökfri miljö SMOKE FREE RÖKSTATIONER 100% rökfri miljö Zwei Worte mit großer Bedeutung für Sie Inledning Lebenslange Leistungsgarantie Zuverlässigkeit zu jeder Zeit Sie profitieren bereits, oder werden demnächst von

Läs mer

Schwedens königliche Schlösser - Schloss Ulriksdal

Schwedens königliche Schlösser - Schloss Ulriksdal Die Themen unserer Ausgabe: - Schloss Ulriksdal - Nordkap und Lofoten - Mittsommer Sommerausgabe 2015 Schwedens königliche Schlösser - Schloss Ulriksdal von 200 m bis 700 m. Die Wasseroberfläche beträgt

Läs mer

Lektion. 1 Wie heißt E. Schwedens Hauptstadt

Lektion. 1 Wie heißt E. Schwedens Hauptstadt In dieser Lektion lernen Sie: sich zu begrüßen und zu verabschieden Nationalitäten und Sprachen die Personalpronomen die schwachen Verben die unbestimmte Form der Substantive den Genitiv die Wortfolge

Läs mer

Editionsgeschichte MADITA

Editionsgeschichte MADITA Schwedische Erstausgaben: Editionsgeschichte MADITA Lindgren, Astrid: Madicken. Stockholm: Rabén & Sjögren 1960. Lindgren, Astrid: Madicken och Junibackens Pims. Stockholm: Rabén & Sjögren 1977. Lindgren,

Läs mer

Min planering. 1 Jung sein 7

Min planering. 1 Jung sein 7 1 Jung sein Min planering jag / alla 10 Svara på kontaktannons 11 Ordboksövning 12 Slutspel Was ist Mut? jag / alla 13 Intervju Hilfe Peinlich 1 Gradera olika pinsamheter 2 Vad tycker du är pinsamt? 3

Läs mer

Mette Björnberg 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Blandade känslor Bland det första jag såg av Mette Björnberg var en installation från tiden på Malmö Konsthögskola. Den handlade om

Läs mer

MÄSSKAMPANJ. Swedental 2015 NYHET. Besök oss på SWEDENTAL den 12-14 november i Göteborg! Monternummer C03:12.

MÄSSKAMPANJ. Swedental 2015 NYHET. Besök oss på SWEDENTAL den 12-14 november i Göteborg! Monternummer C03:12. vanen LjT_svart.indd 1 2011-11-04 11:53:41 MÄSSKAMPANJ Swedental 2015 Besök oss på SWEDENTAL den 12-14 november i Göteborg! Monternummer C03:12. Köp valfria produkter för 30.000 kr och få en ipad mini

Läs mer

Vartill ha de stora gotländska skålnålarna från bronsåldern använts? Nerman, Birger Fornvännen 337-342

Vartill ha de stora gotländska skålnålarna från bronsåldern använts? Nerman, Birger Fornvännen 337-342 Vartill ha de stora gotländska skålnålarna från bronsåldern använts? Nerman, Birger Fornvännen 337-342 http://kulturarvsdata.se/raa/fornvannen/html/1939_337 Ingår i: samla.raa.se VARTILL HA DE STÖKA GOTLÄNDSKA

Läs mer

LINKÖPING SVENSKA ENGLISH DEUTSCH

LINKÖPING SVENSKA ENGLISH DEUTSCH LINKÖPING SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FLYGVAPENMUSEUM Flygvapenmuseum är ett teknik- och kulturhistoriskt museum med utställningar om det svenska militärflygets utveckling från det tidiga 1900-talets pionjärer

Läs mer

Kampanjpris: 7.290,- Kampanjpris: 6.190,- Kampanjpris: 8.840,-

Kampanjpris: 7.290,- Kampanjpris: 6.190,- Kampanjpris: 8.840,- VÅRERBJUDANDE 2010! WE-56 LED Blått 1:1, lågvarv med det suveräna LED ljuset. Oberoende strömförsörjning vilket ger bästa ljus oavsett motor. Kampanjpris: 6.190,- (ord pris 7.110,-) WE-99 LED Orange 1:4,5,

Läs mer

Ett originalarbete av Notke i Öja, Södermanland Roosval, Johnny Fornvännen 226-230 http://kulturarvsdata.se/raa/fornvannen/html/1954_226 Ingår i:

Ett originalarbete av Notke i Öja, Södermanland Roosval, Johnny Fornvännen 226-230 http://kulturarvsdata.se/raa/fornvannen/html/1954_226 Ingår i: Ett originalarbete av Notke i Öja, Södermanland Roosval, Johnny Fornvännen 226-230 http://kulturarvsdata.se/raa/fornvannen/html/1954_226 Ingår i: samla.raa.se ETT ORIGINALARBETE AV NOTKE I ÖJA, SÖDERMANLAND

Läs mer

Diagnostiskt prov för Tyska I

Diagnostiskt prov för Tyska I Avdelningen för tyska Diagnostiskt prov för Tyska I Om du söker till Tyska I (eller Tyska i tal och skrift) bör du göra detta prov (både den allmänna delen och den tyska delen) i god tid före terminsstart.

Läs mer

Årsmagasin 2014 15 Jahresmagazin

Årsmagasin 2014 15 Jahresmagazin Årsmagasin 2014 15 Jahresmagazin Årsberättelse från Tysk-Svenska Handelskammaren Jahresbericht der Deutsch-Schwedischen Handelskammer Tysk industri kraftsamlar och ställer om till Industrie 4.0 Schwedens

Läs mer

9. Schweden. a. Gesetzliche Erbfolge (1. 5. Kap. ÄB) Ärvdabalk 12 december, 1958 (ÄB) 2 1 kap. Om rätt att taga arv

9. Schweden. a. Gesetzliche Erbfolge (1. 5. Kap. ÄB) Ärvdabalk 12 december, 1958 (ÄB) 2 1 kap. Om rätt att taga arv 9. Schweden a. Gesetzliche Erbfolge (1. 5. Kap. ÄB) Erbgesetz vom 12. Dezember 1958 1 1. Kapitel: Das gesetzliche Erbrecht 1. Erben kann nur, wer im Zeitpunkt des Ablebens des Erblassers lebt; ein Kind,

Läs mer

Välkommen till arbetsbladet som hjälper dig att förstå och arbeta med den första episoden i serien Bankrånet!

Välkommen till arbetsbladet som hjälper dig att förstå och arbeta med den första episoden i serien Bankrånet! ARBETSBLAD SÄNDNINGSDATUM: 2013-02-20 KONCEPTUTVECKLING AV ARBETSBLAD: JOHAN POPPEN & ANNA NYMAN PEDAGOG: JOHAN POPPEN PROGRAMNR: 103258/TV1 KONTAKT: KUNDTJANST@UR.SE DER BANKRAUB EPISOD 1: PAPAS BANK

Läs mer

VASSA MÄSSERBJUDANDEN!

VASSA MÄSSERBJUDANDEN! ÅRETS HETASTE PRISER! VASSA MÄSSERBJUDANDEN! 2012 KERAMISKA KNIVAR FRÅN KYOCERA Keramik är efter diamant det vassaste skärmaterial som finns. Japanska Kyocera tillverkar bromsbelägg till Ferraribilar,

Läs mer

MÄSSKAMPANJ W&H 2011

MÄSSKAMPANJ W&H 2011 MÄSSKAMPANJ W&H 2011 OBS! MISSA INTE ÅRETS MÄSSERBJUDANDE! Ta med musiken överallt. Behandlingsrummet, personalrummet och väntrummet är några av alla ställen man kan poppa på. cubodock kan användas med

Läs mer

DET SOM VÄXER LANGSAMT, BLIR BÄTTRE WAS LANGE WÄCHST, WIRD GUT IT GROWS ON YOU

DET SOM VÄXER LANGSAMT, BLIR BÄTTRE WAS LANGE WÄCHST, WIRD GUT IT GROWS ON YOU DET SOM VÄXER LANGSAMT, BLIR BÄTTRE WAS LANGE WÄCHST, WIRD GUT IT GROWS ON YOU med hjärta och hand _ Alla Berg & Berg Swedish Classic golv är tillverkade i ek eller ask. Båda träslagen är uttrycksfulla

Läs mer

Tyskland. m Tele. och användningen av Internet. en jämförelse med Sverige. Magnus Brattgård Lars Truedson

Tyskland. m Tele. och användningen av Internet. en jämförelse med Sverige. Magnus Brattgård Lars Truedson tatik m Tele 2004 Tyskland och användningen av Internet en jämförelse med Sverige Magnus Brattgård Lars Truedson Denna rapport i programmet Telematik 2004 är på samma gång VINNOVA-rapport VR 2002:14 (ISBN

Läs mer

Diplomprüfung Kultur, Landes- und Wirtschaftskunde des Ostseeraums - Schweden STAND: 2015-06-02; Vorbereitungsfragen Seite 1 / 18

Diplomprüfung Kultur, Landes- und Wirtschaftskunde des Ostseeraums - Schweden STAND: 2015-06-02; Vorbereitungsfragen Seite 1 / 18 STAND: 2015-06-02; Vorbereitungsfragen Seite 1 / 18 Die Fragen aus Teil II basieren auf der Lektüre von Harm G. Schröter (2007): Geschichte Skandinaviens Ralph Tuchtenhagen (2008): Kleine Geschichte Schwedens

Läs mer

Innehåll. Inledning 4 Olika typer av blandare 6 Saker att tänka på 12 Spara 18 Vatten 22 Skillnaden sitter på insidan 28 Tips, frågor och svar 40

Innehåll. Inledning 4 Olika typer av blandare 6 Saker att tänka på 12 Spara 18 Vatten 22 Skillnaden sitter på insidan 28 Tips, frågor och svar 40 Om vattenkranar Innehåll Inledning 4 Olika typer av blandare 6 Saker att tänka på 12 Spara 18 Vatten 22 Skillnaden sitter på insidan 28 Tips, frågor och svar 40 Det är skillnad på kranar och blandare Vad

Läs mer

Die Geschichte der Deutschen Schule Stockholm anlässlich des 400. Jahrestages des königlichen Privilegienbriefs aus dem Jahre 1612

Die Geschichte der Deutschen Schule Stockholm anlässlich des 400. Jahrestages des königlichen Privilegienbriefs aus dem Jahre 1612 Historien om Tyska Skolan Stockholm inför 400-årsminnet av det kungliga privilegiebrevet av år 1612 Die Geschichte der Deutschen Schule Stockholm anlässlich des 400. Jahrestages des königlichen Privilegienbriefs

Läs mer

Varför tyska? Mai-Brith Schartau Fredrik Strålind Wojciech Szrubka SCHWEDISCHE PERSPEKTIVEN SCHRIFTEN DES ZENTRUMS FÜR DEUTSCHLANDSTUDIEN

Varför tyska? Mai-Brith Schartau Fredrik Strålind Wojciech Szrubka SCHWEDISCHE PERSPEKTIVEN SCHRIFTEN DES ZENTRUMS FÜR DEUTSCHLANDSTUDIEN Varför tyska? Mai-Brith Schartau Fredrik Strålind Wojciech Szrubka SCHWEDISCHE PERSPEKTIVEN 5 SCHRIFTEN DES ZENTRUMS FÜR DEUTSCHLANDSTUDIEN VARFÖR TYSKA? Mai-Brith Schartau, Fredrik Strålind & Wojciech

Läs mer

CONNECTING THINGS. Ontech GSM 9035. Deutch English Svenska. Quick Start Guide - 1 -

CONNECTING THINGS. Ontech GSM 9035. Deutch English Svenska. Quick Start Guide - 1 - Deutch English Svenska CONNECTING THINGS Ontech GSM 9035 Quick Start Guide - 1 - Figures SIM Fig. 1 Normally Open RJ11 Normally Closed RJ11 + B A - + B A - Sensor B Sensor A Sensor B Sensor A Fig. 2 Fig.

Läs mer

Kerstin i kameran: - Hej, jag heter Kerstin och bor här i Tysklands huvudstad Berlin.

Kerstin i kameran: - Hej, jag heter Kerstin och bor här i Tysklands huvudstad Berlin. 000 000 SVENSK: 00-00.25 Miljöbilder och Kerstin i kameran: - Hej, jag heter Kerstin och bor här i Tysklands huvudstad Berlin. DEUTSCH: Hallo! Ich heiße Kerstin und ich wohne hier in der Hauptstadt von

Läs mer

Türkisch für Anfänger Material zu den Themen Jugendsprache und Berlin

Türkisch für Anfänger Material zu den Themen Jugendsprache und Berlin Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Ideenkiste (auf Deutsch) 2. Basarbetsblad (på svenska) 3. Ausdrücke, die man gut gebrauchen kann 4. Wörterkarten 5. Memory 6. Lärartips till temat ungdomsspråk och temat

Läs mer

Meine Welt. Meine Welt följs av Unsere Welt.

Meine Welt. Meine Welt följs av Unsere Welt. Meine Welt Meine Welt Meine Welt följs av Unsere Welt. H O R S T S T U R M H O E F E L För elever som fortsätter läsa tyska på gymnasiet Meine Welt är ett spännande läromedel av nytt slag! Autentiskt innehåll,

Läs mer

Schwedens königliche Schlösser - Schloss Rosersberg

Schwedens königliche Schlösser - Schloss Rosersberg Herbstausgabe 2015 Die Themen unserer Ausgabe: - Schloss Rosersberg - Nordkap und Lofoten II - Krebsfeier - Sibeliuskonzert Schwedens königliche Schlösser - Schloss Rosersberg Foto: Udo Schröter, Wikipedia

Läs mer

Stiga CyberCat. Användarmanual

Stiga CyberCat. Användarmanual 1989-2008 Stiga CyberCat. Användarmanual Använda CyberCat. Starta Dubbelklicka på genvägen CyberCat. på skrivbordet för att starta programmet. CyberCat.-fönstret är delat på mitten. Fältet till vänster

Läs mer

HERBSTLIED HÖSTSÅNG TEXT:

HERBSTLIED HÖSTSÅNG TEXT: HERBSTLIED HÖSTSÅNG TEXT: Carl Klingemann (1798-1862). Tysk ämbetsman, legationsråd, skriftställare och poet. Klingemann var son till en kantor och lärare i Limmer an der Leine nära Hannover och fick en

Läs mer

Tyskland. m Tele. och användningen av Internet. en jämförelse med Sverige. Magnus Brattgård Lars Truedson

Tyskland. m Tele. och användningen av Internet. en jämförelse med Sverige. Magnus Brattgård Lars Truedson tatik m Tele 2004 Tyskland och användningen av Internet en jämförelse med Sverige Magnus Brattgård Lars Truedson Denna rapport i programmet Telematik 2004 är på samma gång VINNOVA-rapport VR 2002:14 (ISBN

Läs mer

Scala DESIGN RUUD EKSTRAND

Scala DESIGN RUUD EKSTRAND Scala DESIGN RUUD EKSTRAND Scala Doremi, design Nina Jobs, är en skärm för kontor och offentliga miljöer. DoReMi kan användas som fristående solitär eller kopplas ihop. Skärmen är uppbygg av en massiv

Läs mer

(2) Urheberrecht und Geistiges Eigentum

(2) Urheberrecht und Geistiges Eigentum Nutzungsbedingungen Fixemer Frachtenportal Användningsvillkor Fixemer fraktportal A Fixemer Logistics GmbH általános tehe (1) Geltungsbereich und Leistungsumfang Für die Nutzung dieser Website (im Folgenden:

Läs mer

Weltkulturerbe - Birka und Hovgårda

Weltkulturerbe - Birka und Hovgårda Die Themen unserer Ausgabe: - Weltkulturerbe - Birka und Hovgårda - DSV-Mitgliederversammlung - Carl Brodin - ein Leben in Dalarna - Whisky aus Schweden Frühlingsausgabe 2013 Weltkulturerbe - Birka und

Läs mer

MEJSLAR SDS-MAX SDS-PLUS BORRNING OCH MEJSLING

MEJSLAR SDS-MAX SDS-PLUS BORRNING OCH MEJSLING MEJSLAR SDS-MAX SDS-PLUS BORRNING OCH MEJSLING www..se BETONGBORRNING OCH MEJSLING Du har köpt det bästa verktyget, nu kan du köpa det bästa tillbehöret för arbetsuppgiften. FRÅGA EFTER DEWALT BORR OCH

Läs mer

Informationsmappe SWEDOC für Ärztinnen und Ärzte mit Interesse an einer Tätigkeit in Schweden

Informationsmappe SWEDOC für Ärztinnen und Ärzte mit Interesse an einer Tätigkeit in Schweden Informationsmappe SWEDOC für Ärztinnen und Ärzte mit Interesse an einer Tätigkeit in Schweden Das Programm NORDOC wird in Kooperation von Dignus Medical AS in Schweden und Panacea 4U Ltd. In Deutschland

Läs mer

Genau!-serien + LGR 11

Genau!-serien + LGR 11 Genau!-serien + LGR 11 Det centrala innehållet i kursplanerna för moderna språk sammanfattas kort i 17 punkter. Vårt läromedel Genau! är skrivet med den nya kursplanen i åtanke. Här visar vi med olika

Läs mer

Nina aus Kreuzberg. Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Ideenkiste (auf Deutsch) 2. Idébank (på svenska) 3. Vokabeln zur Sendung

Nina aus Kreuzberg. Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Ideenkiste (auf Deutsch) 2. Idébank (på svenska) 3. Vokabeln zur Sendung Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Ideenkiste (auf Deutsch) 2. Idébank (på svenska) 3. Vokabeln zur Sendung 4. a-b Berliner Sehenswürdigkeiten 1 1.Ideenkiste Drei Fragen 1. Wie findest du Nina? 2. Beschreibe

Läs mer

I år slår elektromobiliteten igenom i Tyskland Jan Lewenhagen: Märkligt och paradoxalt

I år slår elektromobiliteten igenom i Tyskland Jan Lewenhagen: Märkligt och paradoxalt Årsberättelse 2011 från Tysk-Svenska Handelskammaren Jahresbericht 2011 der Deutsch-Schwedischen Handelskammer 11/12 I år slår elektromobiliteten igenom i Tyskland Jan Lewenhagen: Märkligt och paradoxalt

Läs mer

Showtajm. Copyright MoraTräsk Musik AB - Alla rättigheter tillhör upphovsmännen.

Showtajm. Copyright MoraTräsk Musik AB - Alla rättigheter tillhör upphovsmännen. Showtajm Texthäfte till C Skiva:Showtajm Sång nr. Titel Sida 1 Tigerjakten - reeena Stajl...1 2 Klappa händerna... 2 3 Fader braham... 3 4 I Skolan... 4 5 Tumme, hand... 5 6 Fingertwist... 6 7 Bä, bä vita

Läs mer

CMR 26/CMR 45. Installatörshandbok. Installer manual. Installateurhandbuch IHB 1240-3 031980

CMR 26/CMR 45. Installatörshandbok. Installer manual. Installateurhandbuch IHB 1240-3 031980 CMR 2/CMR 4 SE GB DE Installatörshandbok Installer manual Installateurhandbuch IHB 1240-3 03190 Svenska SE Allmänt CMR 2/CMR 4 är en utbyteskylmodul för NIBE F112/114/122/124. Alla kompressorstorlekar

Läs mer

Förvandlar din uteplats till ett trivsamt och flexibelt uterum

Förvandlar din uteplats till ett trivsamt och flexibelt uterum Terrassmarkis/Hestra Tarragona Förvandlar din uteplats till ett trivsamt och flexibelt uterum Hestra Tarragona är en kraftig vikarmsmarkis för villaterrasser och balkonger som förvandlar din uteplats till

Läs mer

RES MED BÅT OCH TÅG LÄNGS DALSLANDS KANAL

RES MED BÅT OCH TÅG LÄNGS DALSLANDS KANAL RES MED BÅT OCH TÅG LÄNGS DALSLANDS KANAL 2015 Storholmen Dalslandia Dal-Västra Värmlands Järnväg M/S DALSLANDIA Välkommen ombord! w w w.dalslandia.com M/S STORHOLMEN -Sekelskiftesbåten Välkommen ombord!

Läs mer

10 AUSFLÜGE / UTFÄRDER

10 AUSFLÜGE / UTFÄRDER 10 AUSFLÜGE / UTFÄRDER D ie folgenden hier vorgestellten 10 Ausflüge sollen sowohl unseren Residenten wie auch den Besucher unseren geographische Umgebung näherbringen. Es sind wohl gerade die wenig bekannten

Läs mer

Weltkulturerbe Der Struve-Bogen, im Län Norbotten

Weltkulturerbe Der Struve-Bogen, im Län Norbotten Die Themen unserer Ausgabe: - Weltkulturerbe - Der Struve-Bogen - Wohnen - heute und gestern - Kultur und Krebse - Veranstaltungen Herbstausgabe 2011 Weltkulturerbe Der Struve-Bogen, im Län Norbotten Kein

Läs mer

5 der Beilagen zu den steno graphischen Protokollen des Nationalrates X. GP. Regierungsvorlage

5 der Beilagen zu den steno graphischen Protokollen des Nationalrates X. GP. Regierungsvorlage 5 der Beilagen X. GP - Regierungsvorlage (gescanntes Original) 1 von 8 5 der Beilagen zu den steno graphischen Protokollen des Nationalrates X. GP. 14. 12.' 1962 Regierungsvorlage Abkommen, zwischen der

Läs mer

e-support Bedienungsanleitung... 1 Instructions for Use... 33 Istruzione d uso... 65 Bruksanvisning... 97 Otto Bock 647H388-02-1002

e-support Bedienungsanleitung... 1 Instructions for Use... 33 Istruzione d uso... 65 Bruksanvisning... 97 Otto Bock 647H388-02-1002 e-support Bedienungsanleitung... 1 Instructions for Use... 33 Istruzione d uso... 65 Bruksanvisning... 97 Otto Bock 647H388-02-1002 Inhaltsverzeichnis Verwendungszweck... 2 Gewährleistung... 2 Anwendungsgebiet...

Läs mer

Årsberättelse 2012 från Tysk-Svenska Handelskammaren Jahresbericht 2012 der Deutsch-Schwedischen Handelskammer 12/13

Årsberättelse 2012 från Tysk-Svenska Handelskammaren Jahresbericht 2012 der Deutsch-Schwedischen Handelskammer 12/13 Årsberättelse 2012 från Tysk-Svenska Handelskammaren Jahresbericht 2012 der Deutsch-Schwedischen Handelskammer 12/13 Berlin för svenska entreprenörer I Therese Larsson: Använd din Schwedenbonus Sales and

Läs mer

Sveriges ambassad - Schwedische Botschaft kulturinfo maj 2014 - Mai 2014

Sveriges ambassad - Schwedische Botschaft kulturinfo maj 2014 - Mai 2014 Sveriges ambassad - Schwedische Botschaft kulturinfo maj 2014 - Mai 2014 Hej! Den 24 april var det fjärde gången gillt för designutställningen Swedish Light and Design som öppnades av ambassadör Per Thöresson

Läs mer

Mecklenburg-Vorpommern

Mecklenburg-Vorpommern Mecklenburg-Vorpommern Zentralabitur 2006 Schwedisch Grundkurs Textaufgabe Abitur 2006 Schwedisch GK Seite 2 Hinweise für den Schüler Aufgabenauswahl: Von den vorliegenden 2 Prüfungsblöcken A und B ist

Läs mer

har du koll på kriget mellan Schwedengate och Turism egen Järn lady Ann Iren Joelsson Treffpunkt Schweden?

har du koll på kriget mellan Schwedengate och Turism egen Järn lady Ann Iren Joelsson Treffpunkt Schweden? Turism branschens egen Järn Lady har du koll på kriget mellan Schwedengate och Turism egen Järn lady Ann Iren Joelsson Treffpunkt Schweden? Året är 2000 när Ann Irene Joelsson Ann Irene annirene@joelson.eu

Läs mer

Slutredovisning av förstudien Integrering av utländska fastighetsägare och företagare

Slutredovisning av förstudien Integrering av utländska fastighetsägare och företagare Slutredovisning av förstudien Integrering av utländska fastighetsägare och företagare 1. Ärendeuppgifter Journalnr. 2010-5494 Projekttid: 2011-03-01 2012-02-29 Stödmottagare: Älmhults, Markaryds och Osby

Läs mer

In eigener Sache juni 2009 På svenska nedan Noch sind Spuren meiner ehemaligen Tätigkeiten in Bohuslän nicht ausgelöscht was die heutigen Bilder

In eigener Sache juni 2009 På svenska nedan Noch sind Spuren meiner ehemaligen Tätigkeiten in Bohuslän nicht ausgelöscht was die heutigen Bilder Berichte / Beschreibungen von der alten Hausseite zu diesem Schalter finden Sie hier als PDF Dokument. Brev till våra politiker Floby 4.3.2010 Brief an unsere Schwedischen Politiker nur auf schwedisch

Läs mer

Die Kulturlandschaft von Süd-Öland schwedisches Weltkulturerbe

Die Kulturlandschaft von Süd-Öland schwedisches Weltkulturerbe Die Themen unserer Ausgabe: - Weltkulturerbe Süd-Öland - Schwedische Essenskultur - Pflege und Fürsorge Herbstausgabe 2010 Die Kulturlandschaft von Süd-Öland schwedisches Weltkulturerbe Es ist Sonntag,

Läs mer

Einstufungstest Schwedisch (bis Stufe B1)

Einstufungstest Schwedisch (bis Stufe B1) Einstufungstest Schwedisch (bis Stufe B1) Was passt? a, b oder c? Falls Sie nicht sicher sind, wählen Sie d. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen. Stufe A1 1. Guten Tag! Ich heisse (Vad heter

Läs mer

Tyskland och Sverige tar täten mot grönare samhälle Auf Kurs: Nachhaltigkeit im Fokus

Tyskland och Sverige tar täten mot grönare samhälle Auf Kurs: Nachhaltigkeit im Fokus En årsberättelse från Tysk-Svenska Handelskammaren Jahresbericht der Deutsch-Schwedischen Handelskammer 09 Tyskland och Sverige tar täten mot grönare samhälle Auf Kurs: Nachhaltigkeit im Fokus Svensk sjukvård

Läs mer

Regierungsvorlage. 11 der Beilagen zu den stenographischen Protokollen des Nationalrates IX. GP. 10.7.1959.'

Regierungsvorlage. 11 der Beilagen zu den stenographischen Protokollen des Nationalrates IX. GP. 10.7.1959.' 11 der Beilagen IX. GP - Regierungsvorlage (gescanntes Original) 1 von 18 11 der Beilagen zu den stenographischen Protokollen des Nationalrates IX. GP. 10.7.1959.' Regierungsvorlage. Abkommen zwischen

Läs mer

MARKNADSFÖRING AV NÄRPRODUKTION OCH EKOLOGISKA VÄRDEN. Johanna Tanhuanpää Skärgårdshavets biosfärområdes vinterträff 11.3.2011

MARKNADSFÖRING AV NÄRPRODUKTION OCH EKOLOGISKA VÄRDEN. Johanna Tanhuanpää Skärgårdshavets biosfärområdes vinterträff 11.3.2011 MARKNADSFÖRING AV NÄRPRODUKTION OCH EKOLOGISKA VÄRDEN Johanna Tanhuanpää Skärgårdshavets biosfärområdes vinterträff 11.3.2011 INNAN VI BÖRJAR, NÅGRA ORD OM OSS INVENIRE ÄR EN KOMMERSIALISERINGSBYRÅ INOM

Läs mer

THE FULL FISHING EXPERIENCE. South Sweden www.fishingparadise.se

THE FULL FISHING EXPERIENCE. South Sweden www.fishingparadise.se THE FULL FISHING EXPERIENCE South Sweden Great, varied waters in short distance passionately visited and cared for! A full fishing experience... En fullständig fiskeupplevelse är de där oförglömliga ögonblicken

Läs mer

A. Schema över kombinationen adjektiv + substantiv

A. Schema över kombinationen adjektiv + substantiv Adjektiv och substantiv - Översikt och övningar sida 1/11 A. Schema över kombinationen adjektiv + substantiv Adjektiv Substantiv exempel I en någon ingen (annan) (sådan) - - en brun tröja någon brun tröja

Läs mer

3. Turbopumpens lager =k? sm6rj as med

3. Turbopumpens lager =k? sm6rj as med 4 PROVKORNING 1. Se tiii att arbetsbrytaren dr franslagen och 16st. 2. Kontrollera att pumpen kan startas utan oliigenhet och att aila uttag i systemet tir stdngda. 3. Anslut en manometer kallibrerad till

Läs mer

Corona S Kompositfönster med Schüco-konstruktion. Säkerhet som standard

Corona S Kompositfönster med Schüco-konstruktion. Säkerhet som standard Corona S Kompositfönster med Schüco-konstruktion Säkerhet som standard Corona S Säkerhet i superklass Med Corona S erbjuder BE Bauelemente ett fönster i superklass som motsvarar de högsta anspråk avseende

Läs mer

Schwedischen Kriminalgesetzbuchs Brottsbalken

Schwedischen Kriminalgesetzbuchs Brottsbalken Aktualisierung der zweisprachigen Ausgabe des Schwedischen Kriminalgesetzbuchs Brottsbalken von Karin Cornils und Nils Jareborg auf den Stand vom 1.1.2004 unter Berücksichtigung der folgenden Änderungsgesetze:

Läs mer

Multi Channel AV Receiver

Multi Channel AV Receiver 4-129-450-62(1) Multi Channel AV Receiver Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning DE NL SE STR-DH500 2009 Sony Corporation VORSICHT Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags

Läs mer

Salins stilar eller Uppsalaskolans? Åberg, Nils Fornvännen 1946 (41), s. 31-37 http://kulturarvsdata.se/raa/fornvannen/html/1946_031 Ingår i:

Salins stilar eller Uppsalaskolans? Åberg, Nils Fornvännen 1946 (41), s. 31-37 http://kulturarvsdata.se/raa/fornvannen/html/1946_031 Ingår i: Salins stilar eller Uppsalaskolans? Åberg, Nils Fornvännen 1946 (41), s. 31-37 http://kulturarvsdata.se/raa/fornvannen/html/1946_031 Ingår i: samla.raa.se SALINS STILAK ELLEK UPPSALASKOLANS? AV NILS ÅBERG

Läs mer

Grammatik 1 Kapitel 01

Grammatik 1 Kapitel 01 Grammatik 1 Kapitel 01 Börja med att läsa igenom följande: 1. Vad är grammatik? Ordet grammatik kan avse A. en BOK (t.ex: Freund/Sundqvist. Tysk gymnasiegrammatik. Natur och Kultur Freund/Sundqvist. Tysk

Läs mer

Isotemp Basic, Slim/B & Slim Square

Isotemp Basic, Slim/B & Slim Square Isotemp Basic, Slim/B & Slim Square Waterheater - Warmwasserbereiter - Varmvattenberedare GB - Operators Manual D - Bedienungsanleitung S - Bruksanvisning Indel Webasto Marine S.r.l. Zona Artigianale sn

Läs mer

NIBE Uplink IHB 1239-2 231221

NIBE Uplink IHB 1239-2 231221 SE GB DE NIBE Uplink Installatörshandbok NIBE Uplink - Uppgradering för NIBE F1345 Installer manual NIBE Uplink - Upgrade kit for NIBE F1345 Installateurhandbuch NIBE Uplink - Nachrüstung für NIBE F1345

Läs mer

Den okände (?) grannen Tysklandsrelaterad forskning i Sverige

Den okände (?) grannen Tysklandsrelaterad forskning i Sverige Den okände (?) grannen Tysklandsrelaterad forskning i Sverige Centrum för Tysklandsstudier Södertörns högskola Zentrum für Deutschlandstudien Mai-Brith Schartau & Helmut Müssener (red.) Hochschule Södertörn

Läs mer

TURISTGUIDE VAGGERYDÊ-ÊSKILLINGARYD. Hok Klevshult Byarum Svenarum Bondstorp Åker Hagafors Hagshult

TURISTGUIDE VAGGERYDÊ-ÊSKILLINGARYD. Hok Klevshult Byarum Svenarum Bondstorp Åker Hagafors Hagshult TURISTGUIDE VAGGERYDÊ-ÊSKILLINGARYD Hok Klevshult Byarum Svenarum Bondstorp Åker Hagafors Hagshult Innehåll Välkommen 2-3 Njut av vår vackra natur 4-5 Vatten för vila och aktivitet 6-7 Bo och äta 8-9 Aktiviteter

Läs mer

VÅRKAMPANJ 2011. Inspiration & innovation

VÅRKAMPANJ 2011. Inspiration & innovation VÅRKAMPANJ 2011 Inspiration & innovation LED+ FRÅN KLARHET TILL KLARHET! W&H LED+ Andra LED Fabrikat A Fabrikat B VI HAR TAGIT LED TEKNIKEN ETT STEG LÄNGRE. W&H var först i världen med steriliserbar LED

Läs mer