Sammanträdesdatum Paragrafer Sida Tolk- och hörselrådet (7) Plats och tid Falu lasarett, konferenscentrum A 1, kl

Transkript

1 LANDSTINGET DALARNA SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sammanträdesdatum Paragrafer Sida Tolk- och hörselrådet (7) Plats och tid Falu lasarett, konferenscentrum A 1, kl Ordinarie ledamöter Sören Bertilsson (S), ordf, landstinget Kristina Nord, FSDB Dalarna Hans Andersson, HRF Dalarna Anita Hellöre, DDF Tjänstgörande ersättare Närvarande ersättare Övriga Barbro Möller, VIS Dalarna Ingvar Edwall, DDF Arne Thureson, chef LD Hjälpmedel Lena Rosengren, chef Tolkcentralen Ann-Britt Wahlström, chef Pedagogiska hörselvården Sture Högosta, specialistingenjör, Tekniska hörselvården Carolina Frisár, tolk Lina Wittink, tolk Elisabet Ingels, tolk Jenny Olander, tolk Christina Lundberg, tolk Therese Magnusson, tolk Föredragande Sekreterare Utses att justera Sylwie Bergstedt, landstinget Anita Hellöre Underskrifter Sekreterare Sylwie Bergstedt Ordförande Sören Bertilsson Justerande Anita Hellöre

2 Tolk- och hörselrådet Sida 2 BEVIS Justeringen har tillkännagivits genom anslag Organ Tolk- och hörselrådet Sammanträdesdatum Datum för anslags uppsättande Datum för anslags nedtagande Förvaringsplats för protokollet Landstingshuset Underskrift

3 Tolk- och hörselrådet Sida 3 1 Inledning Ordförande Sören Bertilsson hälsar alla välkomna till dagens sammanträde. Därefter följer presentation av de närvarande. 2 Protokolljusterare a t t utse Anita Hellöre att jämte ordföranden justera dagens protokoll. 3 Dagordning Ordföranden presenterar dagordningen. a t t godkänna dagordningen. 4 Reglemente för Tolk- och hörselrådet (THR) Arne Thuresson, chef vid LD Hjälpmedel, redogör för förslaget till reglemente för Tolk- och hörselrådet. Bilaga 4 Synpunkter 1 Syfte, första strecksatsen: DDF tycker att hörselfrågor även berör Tinnitusgruppen och Vuxendövhetsgruppen. För övrigt är reglementet bra. Ann-Britt Wahlström, Pedagogiska hörselvården påpekar att tinnitus kan vara en egen grupp, men är ofta kombinerat med andra hörselskador. Det kan också innebära hörselnedsättning och även medföra ljudkänslighet. Sture Högosta, Tekniska hörselvården påpekar att det finns även andra personer som har tinnitus och att det är en diagnos. HRF anser att tinnitus även ingår i HRF. FSDB berättar att tinniuts ligger i tiden och kan orsaka ytterligare problem, t ex psykisk ohälsa. Vid stress kan olika faktorer vara orsaken. Verktyg för att kunna leva med tinnitus behövs då, t ex rätt träning. FSDB tycker att tinnitus ska stå med i reglementet. Alla närvarande vid dagens möte är eniga om att tinnitus ingår i alla grupper. Arne Thuresson föreslår att tinnitus tas bort i texten. Alla närvarande samtycker till att benämningen tas bort i reglementet.

4 Tolk- och hörselrådet Sida 4 1 Syfte, andra strecksatsen: DDF undrar vad som menas med tolk- och hörselfrågor. Tolkcentralchef Lena Rosengren påpekar att det handlar om brukarfrågor. DDF vill att tolk- och hörselfrågor ska bytas ut mot brukarfrågor. Alla närvarande är överens om att det i andra strecksatsen under Syfte 1, ska stå brukarfrågor i stället för tolk- och hörselfrågor. Ordföranden konstaterar att samtliga närvarande representanter i tolk- och hörselrådet, efter redovisade justeringar, ställer sig bakom föreslaget reglemente. a t t anteckna informationen till protokollet, a t t anta förslaget till reglemente för Tolk- och hörselrådet med redovisade ändringar samt a t t överlämna reglementet till Landstingsstyrelsen och Landstingsfullmäktige för fastställande. 5 Mötesplan 2012 Ordföranden redogör för Tolk- och hörselrådets mötesplan Bilaga 5 THRs återstående sammanträden under 2012 kommer att hållas i Landstingshuset. a t t anta mötesplan 2012 samt 6 Information från föreningarna DDF meddelar att föreningen kommer att ha årsmöte lördag 17 mars. Under 2013 kommer DDF att ha jubileum och att ge ut en jubileumsbok. Diskussioner förs om att eventuellt flytta till andra lokaler. FSDB Dalarna kommer att ha sitt årsmöte den 23 mars. Föreningen ska jobba med rekrytering av medlemmar. I augusti anordnas en familjevecka i Västanvik med aktiviteter för både vuxna och barn. Alla ordföranden kommer att träffas i maj för utarbetandet av en regional handlingsplan. Man ska även arbeta för att använda resurserna rätt. HRF ska ha en kongress 1 juni, då man ska koncentrera sig på organisationsfrågor. Inom HRF finns en tolkgrupp med skrivtolk och TSS (tecken som stöd), som ska kunna hjälpa brukarna vid t ex läkarbesök. Ett stort antal motioner kommer att arbetas fram till kongressen den 1 juni.

5 Tolk- och hörselrådet Sida 5 VIS kommer att ha sitt årsmöte den 3 april. Den 8 9 september firas 10-årsjubileum med en SPA-helg. Ordföranden tackar för informationen. 7 Information från landstingets verksamheter Information från Pedagogiska Hörselvården Verksamhetschef Ann-Britt Wahlström berättar att Susanne Sillanpää från Pedagogiska Hörselvården vid nästa THR-träff den 2 maj ska redovisa ett pågående projekt Stöd för fjärrkommunikation. Pedagogiska Hörselvården kommer att hålla Öppet Hus för teckenspråkiga den 19 april i Falun. Landstingets strokeuppföljningsteam deltar för att informera om stroke. Under HRFs temavecka i Tandådalen 2012 (v 37) kommer halva veckan att bestå av TSS-rehabilitering. Pedagogiska Hörselvården samverkar då med HRF och Tolkcentralen. Inom landstingets hörselområde planeras för en gemensam hörselvårdsorganisation. Inom ramen för detta så kommer man att bland annat ta upp frågor om fördjupad rehabilitering för att säkra vårdprocessen. Information från Tolkcentralen Tolkcentralchef Lena Rosengren berättar att rekryteringen av ytterligare en administratör till Tolkcentralen är klar. Det är Tobias Persson, utbildad teckenspråk/dövblindtolk, som fått tjänsten. Nu finns det två administratörer / samordnare på Tolkcentralen, Tobias och Anneli (som också är utbildad tolk). Tolkcentralen hoppas att brukarorganisationerna kommer att ge både Tobias och Anneli sitt stöd. Tolkcentralen utförde fler uppdrag 2011 jämfört med Antalet tolktimmar var fler än under Vid Tolk- och hörselrådets sammanträde i maj kommer Lena Rosengren att redovisa mer verksamhetsstatistik. Tolkutredningen har ännu ej gått ut på remiss. Regeringen har tagit emot utredningens förslag, som innebär att staten tar över och att en ny myndighet för detta upprättas. Målet är att Tolkutredningen ska träda i kraft den 1 januari Ordföranden påpekar att han ska göra några efterforskningar om vad som är på gång med Tolkutredningen. Information från Tekniska Hörselvården Sture Högosta, Tekniska Hörselvården håller på och förbereder inför sin pensionering. En kollega till Sture som arbetade halvtid har slutat sin tjänst. Annonsering efter teknisk audiolog har skett. Man har fått 23 ansökningar, av vilka 4 sökanden tagits ut till intervju. Problemet är att det inte finns någon

6 Tolk- och hörselrådet Sida 6 utbildning idag för tekniska audiologer i Sverige. Man måste då anställa en högskoleutbildad ingenjör, som sedan måste internutbildas till audiolog. 90% av de hörapparater som levereras, köps idag av offentliga hörselvården / landstingen. Hörapparatleverantörerna lobbar hårt för fritt val och privata hörapparatsförskrivare. Detta kommer att medföra mycket höga priser för hörapparatsanvändarna. Priset för 2 hörapparater hos privata förskrivare kan i dag vara kr. Sture Högosta vädjar därför till HRF att arbeta hårdare för att motverka fritt val vid hörapparatförskrivning. Fritt val kommer att medföra orimligt höga priser på hörapparater. Ordföranden berättar att han själv är ledamot i Hjälpmedelinstitutets (HIs) styrelse och hör ofta detta problem diskuteras. Som det är nu så upphandlar varje landsting för sig. Det skulle istället behöva göras nationella upphandlingar. Ingvar Edwall, DDF tycker att behovet växlar från person till person om man behöver en digital hörapparat eller en analog. Vem är det som bestämmer detta? DDF är nöjda med landstingets hörselvård och befarar att det kan bli problem om privata leverantörer tar över. Sture Högosta anser att det borde vara brukarens behov som styr valet av hörapparat och inte kommersiella intressen. Information från chef LD Hjälpmedel Chefen för LD Hjälpmedel informerar om att han fått i uppdrag att svara på remiss från Socialdepartementet angående Hjälpmedel ökad delaktighet och valfrihet. Svarat skall handläggas i Arbetsutskottet den 2 april. Kommunaliseringen av hemsjukvården som beräknas träda ikraft från och med 1 januari 2013 innebär att hjälpmedel för 45 miljoner går över till kommunerna. Detta kommer att påverka landstingets verksamhet. Ordföranden tackar för informationen. 8 Planering inför kommande THR-möten Arne Thureson, LDH, föreslår att följande projekt som pågår inom LD Hjälpmedel skall redovisas i Tolk- och hörselrådet: Stöd för fjärrkommunikation, projektet avses att öka tillgängligheten till elektronisk fjärrkommunikation för målgruppen bestående av döva, personer med grav hörselnedsättning, dövblindhet, talskada eller språkstörning i alla åldrar, boende i Dalarna. Dövblindteam, med syfte att det skall finnas ett fungerande dövblindteam i Dalarna. Under THR:s möte den 2 maj föreslås dessutom att statistik från NYSAM redovisas.

7 Tolk- och hörselrådet Sida 7 Ordföranden tackar för informationen. 9 Övrigt Ann-Britt Wahlström berättar att Björn Albin från Västanvik kommer till Hörselvården på eftermiddagen och redovisar ett 3-årigt projekt, som nu ska bli en permanent verksamhet för asylsökande. Samtliga närvarande tycker att dagens möte varit bra. FSDB uttrycker önskemål om att THR även borde förlägga ett möte till Västanvik en gång om året. Ordföranden understryker vikten av att få synpunkter från Tolk- och hörselrådets ledamöter. 10 Avslutning Ordföranden tackar för idag och för bra diskussion och samarbete beträffande Tolk- och hörselrådets reglemente, varefter sammanträdet avslutas.