Nr Sankt Olof Hotell. Nya hotellentreprenörer Anna, Henrik och Johanna. Autoform gör skillnad. Lokala julklappstips

Transkript

1 Since 2002 Nr Sankt Olof Hotell Nya hotellentreprenörer Anna, Henrik och Johanna Autoform gör skillnad Lokala julklappstips

2 Medlemsnytta Ett nätverk av företagare som samverkar för att underlätta företagandet i vår kommun. Fri juridisk rådgivning ingår i medlemskapet. FR Garant försäkringar är försäkringar anpassade för medlemmarna till vettiga kostnader. Drivmedelsrabatter och andra inköpsrabatter som sänker dina kostnader. Lokala aktiviteter som bidrar till företagens utveckling, t.ex. Företagsmässa, föreläsningar, företagsbesök. Återvinn och handla mat samtidigt! Nu kan du lämna in gamla batterier, ljuskällor och smått elavfall samtidigt som du inhandlar middagen. Insamlingsskåpen finner du på Coop i Sälen by och Hemköp i Malung. Företagarna bedriver opinionsbildning, nationellt, regionalt och lokalt. Välkommen! Vi gör det enklare för dig att återvinna! För mer information om medlemskap kontakta Lisbeth, foretagarna.se kundservice@vamas.se

3 NUMMER Trevlig helg! Så gick ett år igen och vi är framme vid årets sista nummer. Vi vill rikta ett stort tack till alla annonsörer som gör denna tidning möjlig. Tack vare er kan vi fortsätta berätta om företag och företagare här i Malung-Sälens kommun. Tack också alla ni som läser tidningen. Nu önskar vi er alla en God Jul och ett Gott Nytt år. Vi ses snart igen! Carina och Jan Robertsson, Robertsson Media Innehåll 5 Fritidshusmässan 7 Autoform gör skillnad 8 Hushållsnära tjänster 9 Glimtar från företagsmässan 10 Godismaffian 11 Nya hotellentreprenörer 12 Revisorn har ordet 13 Julklappstips 15 Servicesidan Malung - Lima - Sälen Företaget TIDNINGEN FÖRETAGET är en fristående tidning som ägs, produceras och ges ut av Robertsson Media. TIDNINGENS SYFTE är att berätta om Malung-Sälens kommuns levande och aktiva näringsliv. Genom att bidra till ökad kännedom om vilka varor och tjänster de lokala företagen har att erbjuda vill tidningen bidra till ett blomstrande företagande. ANSVARIG UTGIVARE Carina Robertsson PRODUKTION Robertsson Media REDAKTIONELL TEXT Carina Robertsson FOTO Jan Robertsson, Carina Robertsson FORMGIVARE Carina Robertsson. ANNONSFÖRSÄLJNING Jan Robertsson ADRESS Robertsson Media, Bjuråker 230, Malung TELEFON , Carina , Jan E-POST info@robertssonmedia.se DISTRIBUTION Postens ODR till hushåll och företag i Malung-Sälens kommun samt till företag i Vansbro kommun. Finns också på strategiskt utvalda platser i närområdet. INTERNET tidningenforetaget.se FACEBOOK facebook.se/tidningenforetaget OMSLAGSFOTO Jan Robertsson UPPLAGA: ca ex. STÖD MÄNNISKOR PÅ FLYKT! Ge din gåva idag! SMS:a AKUT till och ge 100 kr Tidningen stöds av Företagarna Malung-Lima-Sälen tidningenforetaget.se På tidningens hemsida kan du läsa det senaste och tidigare nummer av tidningen. Stöd våra annonsörer genom att handla lokalt På tidningens hemsida: tidningenforetaget.se finns länkar till alla våra helårsannonsörers egna hemsidor Tryckt hos ett Klimatneutralt företag: EditaBobergs, Falun 2015 Vi hjälper dig med Redovisning Bokslut Deklaration Årsredovisning Bolagsbildning Skatterådgivning Löneadministration m.m Tel: , nordanbro.se Mona, Jenny & Marie 3

4 Malung-Sälens Begravningsbyrå , Begravningsbyrån Brandser , Begravning Vad är skillnaden mellan kyrklig och borgerlig begravning? Vi reder ut begreppen. Alla som är folkbokförda i Sverige betalar en obligatorisk begravningsavgift via sin skattsedel. Detta gäller oavsett trosuppfattning och är en avgift som skall täcka en del av de kostnader som uppkommer i samband med ett dödsfall. I Begravningsavgiften ingår: Gravplats under 25 år. Gravsättning och kremering. Transporter av kistan från bisättningslokal till begravningsceremoni. Lokal för förvaring och visning av stoft. Lokal för begravningsceremoni utan religösa symboler. De här tjänsterna skall även tillhandahållas utan kostnad i annan församling än där du är folkbokförd. Kyrklig begravning I Sverige är nästan 70% medlemmar i Svenska kyrkan. Sedan 1996 blir man medlem genom att döpas. Det finns också möjlighet att tillhöra kyrkan i avvaktan på dop. Begravning enligt Svenska kyrkans ordning är den begravningsceremoni som drygt 75% av dem som avlider i Sverige använder sig av. Som regel hålls ceremonin i en kyrka eller kapell och när den utförs av en präst som tillhör Svenska kyrkan görs det enligt Svenska kyrkans ordning för begravningsgudstjänst. Den är förbehållen medlemmarna i Svenska kyrkan. Begravningen i Svenska kyrkan är avgiftsfri som gudstjänst för medlemmar, vilket innebär att präst, musiker och lokal är avgiftsfritt. Övriga kostnader, till exempel extra musik utanför det som ingår i ritualen är kostnader som belastar dödsboet. En kyrklig begravning kan också hållas i någon frikyrka, till exempel pingstkyrkan, baptistkyrkan, osv, för deras medlemmar. Borgerlig begravning 1926 lagstadgades att borgerlig begravning är en medborgerlig rättighet, och att det är en privat angelägenhet vad man väljer. En borgerlig begravningsakt är en ceremoni där var och en helt fritt kan bestämma hur begravningsakten skall utformas. Tvärtemot vad många tror, kan den borgerliga ceremonin innehålla religiösa inslag. Oavsett om man tillhör Svenska kyrkan eller något annat trossamfund kan man välja en borgerlig begravningsakt. En officiant som är villig att ställa upp och förrätta begravningsakten vid en borgerlig begravning kan vara en anhörig, arbetskamrat eller annan lämplig person. Här finns inga lagliga hinder. Det finns även särskilt utsedda borgerliga begravningsförrättare. Enligt begravningslagen är det huvudmannen (Svenska kyrkan) som är skyldig att upplåta lämplig lokal för alla begravningar oavsett trossamfund. Självklart går det att förlägga begravningen någon annanstans än i de anvisade lokalerna. Man får i sådana fall räkna med att stå för eventuell hyreskostnad själv. Börs Erik Eriksson (fakta hämtat från SBF Smörjmedel - Eldningsolja Diesel - Kem - Gasol - Batteri Grillar - Gasolkylar/Värmare Sol/Vindkraft till fritidsboende Brogatan 3, Malung Tel

5 Ett hundratal utställare fanns på plats inomhus och utomhus på Sälfjällstorget under Fritidshusmässan. Fritidshusmässan i Sälen Foto: Maria Spring Fritidshusmässan i Sälen gick av stapeln fredag-lördag i Allhelgonahelgen. En helg då det traditionsenligt var mycket folk i Sälen. Ett 100-tal utställare, både lokala och utsocknes företag, visade upp sina varor och tjänster inom- och utomhus på Sälfjällstorget. Mässan var framförallt inriktad mot stugägare och det var många av dem som passade på att besöka sin fjällstuga och samtidigt ta del av mässan. Men också många bofasta från hela kommunen lockades av mässans utbud av utställare och seminarier. Mässan var välbesökt och utställarna var nöjda, berättar Christina Sköld i arrangörsstaben. Det gjordes många affärer och det var mycket pengar i omlopp. Eftersom arrangören, PR & Media AB, inte tog någon entré kan de inte säga någon exakt publiksiffra. Men utdelningen av infoblad och bedömningar på parkeringarna indikerar på en publik på drygt 2000 personer. Men viktigare än antalet anser arrangörerna vara kvaliteten på besökarna och den var hög enligt en publikundersökning. En överlägsen majoritet av besökarna uppgav att de hade stuga i trakten cirka 80%. Och att de var där av en specifik anledning bygga ut, byta kök, köpa tomt, skaffa nya möbler med mera. Det bådar gott för framtida affärer hos utställande företag. n/cr TVÅ STEG MOT EFFEKTIVARE AVLOPPSRENING Ska du byta till ett modernt reningsverk hemma i villan eller i sommarstugan? Det är överraskande enkelt. Bara två moment så har du fått Ecobox Small unika egenskaper och har ett problem mindre. Steg 1. Upptäck Ecobox Small Kontakta oss på DalaFrakt. Vi presenterar Ecobox Small som ersätter slamavskiljare, infiltrationer och markbäddar. Du kommer att upptäcka ett av de mest moderna avloppssystemen på marknaden. Ecobox Small renar avloppet motsvarande de högsta skydds nivåerna som finns i Sverige. Steg 2. DalaFrakt installerar Du kan få hjälp av DalaFrakt med projektering och installation. Vi har kunniga medarbetare som finner en lösning just för dig. Har du frågor? Kontakta oss gärna på telefon

6 VALLNINGSFRIA SKIDOR FRÅN MADSHUS Vi har allt från kaffebröd till lättare luncher! Måndag-Fredag kl Lördag kl Lisagatan 30 - Gågatan i Malung Telefon: , Terrasonic Intelligrip är utrustad med stighud vid fästzonen, detta göra att skidan ej behöver fästvallas. Stighuden erbjuder optimalt fäste och glid i alla fören och den låga vikten gör åkningen till en upplevelse. Intelligrip testades hårt förra vintern och det fungerar kanonbra. Perfekt för den som gillar skidåkning mer än vallning! Välkomna! Vallningsfria Madshus Intelligrip 2499 kr Ord.pris 3499 kr Södra Hantverkargatan 38B Malung Handla varor och tjänster lokalt Vi har alla ett val. Om vi vill ha kvar det lokala utbudet måste vi också använda oss av det i möjligaste mån. Att handla lokalt ger många fördelar, både direkt och indirekt. Och genom medvetna val om var vi gör våra inköp kan vi göra skillnad och verkligen påverka hur vi vill att det ska se ut i vår närhet, vilka butiker som ska finnas och vilken atomsfär och miljö som det i sin tur ger. Välkommen till Malungs riktiga matbutik! Moravägen 1, Malung, Nyhet! Nu även armbandsklockor. Öppet till alla dagar Det mesta inom hemelektronik. Data - Antenn - Parabol - Mobiltelefoner Telefoni - Mobila bredband - Telia - Net1 - Tele2 Vi kör ut frukt och fika till jobbet - kontakta oss! Tel ICA.se/malung 6

7 Karatepe transit camp, Mytilini, Lesvos, Grekland. September Better Shelter är resultatet av ett samarbete mellan IKEA Foundation, FN:s flyktingorgan UNHCR och Better Shelter. Foto: bettershelter.org Per-Eje Malmén är projektledare på Autoform. Han har varit med och utvecklat dörr, karm och fönsterluckor till Better Shelter. Autoforms vd Håkan Gustavsson visar den låsbara dörren som bidrar till säkerhet och trygghet för människor i flyktingläger. Autoform gör skillnad Tack vare gedigen kunskap om produktutveckling och vakuumformning av plast medverkar Autoform till att människor på flykt får en värdigare vardag. Dörrar, karmar och fönsterluckor till den svenskutvecklade nödbostaden Better Shelter tillverkas i Malung. Autoform i Malung är Europas största tillverkare av vakuumformade bagagerumsmattor. Deras andra stora produkt är takboxar. De har även legotillverkning av produkter som till exempel vakuumformade plastdelar till husvagnar och värmepumpar. Autoform är tredje största privata arbetsgivare i Malung-Sälens kommun. I år har vi ökat personalstyrkan med tio personer, berättar företagets vd Håkan Gustavsson. Fler är på väg in och vi är nu cirka 70 anställda. Personalökningen kan till stor del tillskrivas att fordonsindustrin ökar. Men ett flertal har också fått jobb tack vare uppdraget att tillverka vakuumformade dörrar, karmar och fönsterluckor till nödbostaden Better Shelter. Förutom övrig produktion tillverkar vi just nu komponenter till 700 hus per vecka, berättar Håkan. Varje vecka rullar en långtradare lastad med dörrar, karmar och fönsterluckor från Malung till Polen. I Polen packas delarna från Autoform tillsammans med övriga husdelar i platta paket för leverans till flyktinglägren. På plats i lägren byggs ett hus upp på drygt fyra timmar utan verktyg. Nödbostäderna beräknas ha en livslängd på tre år och ersätter tält som ofta måste bytas efter tre månader. Vi blev uppringda av designföretaget som fått i uppdrag av Ikea Foundation att utveckla en ny typ av nödbostad, berättar Per-Eje Malmén, projektledare på Autoform. De fick tio dagar på sig att ta fram prototypen till en dörr och de lyckades bra. Samarbetet har fortsatt och sedan dess har Per-Eje och hans kollegor vidareutvecklat produkten och effektiviserat produktionen. Autoforms styrka är att de har en egen konstruktionsavdelning och tillverkar verktygen själva. De ska också investera i en ny maskin för att effektivisera produktionen ytterligare. Det har gjorts många hållbarhetstester på dörrarna som till exempel måste klara plus 80 grader. Så hett kan det nämligen bli när solen ligger på. Vi kan inte mönsterskydda den här produkten i och med att den tillverkas på uppdrag av en välgörenhetsorganisation, berättar Håkan som tycker det känns behjärtansvärt att vara en del av det här projektet. Better Shelter används i flyktingläger världen över och ger människor på flykt ett tryggare och värdigare boende. Per-Eje tycker det känns bra att vara med och göra skillnad. Det är roligt att få vara med och utveckla den här typen av produkter. Jag tror det kan utmynna i fler projekt för Autoform. n/cr 7

8 Hushållsnära tjänster Fler och fler köper städning Bygg Anna-Karin Axelsson från Lima startade eget för att skapa jobb till sig själv. Nu efter bara ett år har hon full sysselsättning och även en anställd på 75 procent, plus en timanställd som jobbar vid behov. Jag tackar inte nej till jobb, säger hon. Jag vill utvidga och växa. Att starta eget är det bästa jag har gjort. Det är ett år sedan hon drog i gång verksamheten i sitt företag, A.A. Trygg, och efterfrågan på hennes tjänster är stor. Men de första månaderna var tuffa och hon funderade på att ge upp sin idé. Då ringde äntligen den första kunden och sedan har det rullat på. De flesta nya kunderna får hon nu genom rekommendationer från tidigare kunder. Grundidén var att hjälpa människor med allt som ryms inom RUT-avdraget. Efterhand har det visat sig att det som efterfrågas mest är städning och fönsterpustning. Hemma hos äldre hjälper hon också ofta till med andra hemsysslor som till exempel att byta gardiner. Jag tar vid där hemtjänsten slutar, säger hon. Det som inte de får göra kan jag fixa. Anna-Karin städar också regelbundet hos många barnfamiljer. Det krävs förtroende innan man släpper in någon i sitt hem och Anna-Karin är noga med att känna av vad kunderna vill och har för önskemål. Hur de vill att hon ska sköta deras hem. Hon träffar alltid sina kunder innan de skriver avtal om till exempel vecko- eller månadsstädning. Hon åtar sig också storstädning, städar kontor, och gör enstaka insatser där det behövs. Kunderna finns i hela kommunen. Att RUT-avdraget kommer att försämras är inget som oroar Anna-Karin då hennes kunder ändå inte riskerar nå upp till det maxbelopp som man får göra skatteavdrag för. Innan hon drog igång sin verksamhet tog hon Anna-Karin Axelsson behövs hemma hos många. kontakt med LUAB, Lima Besparingsskog, och fick hjälp att gå en bokföringskurs. Hon gick också en starta-eget-utbildning. Anna-Karin tycker om att hjälpa människor och trivs med sitt jobb. Hon trivs med att vara egen företagare och backar inte för utmaningar. Mitt självförtroende har ökat jättemycket under det här året, säger hon. Jag har aldrig känt mig så uppskattad på ett jobb som jag gör nu. n/cr Välkommen till Malungsfors! Handels BOA anno 1915 Malungsfors Vi har ett stort utbud av lokalproducerade och ekologiska varor. Välkommen! 8

9 Glimtar från Företagsmässan Företagsmässan Växtverket, som gick av stapeln på Orrskogen i Malung den 2-3 oktober, arrangerades av Företagarna Malung-Lima- Sälen i samverkan med Malung-Sälens kommun. Drygt 70 utställare från olika branscher visade upp sina verksamheter för allmänheten. På mässans första dag anordnades också speeddating för företagare och paralympiern Anders Olsson höll en uppskattad föreläsning. På lördagen knöts kontakter mellan arbetssökande och företagare på Jobbtorget. Det blev två lyckade och välbesökta mässdagar. n/cr Stort intresse för fiber I Malungs Elnäts monter stannade många till för att få information om Malung-Sälens fibernät. Om vad fiber är, varför man behöver det, och om fiberutbyggnaden som pågår just nu. n Syftet var att synas lokalt I Vismas monter kunde man plocka sina favoriter bland deras tjänster i form av smågodis i påsar. Totalt 101,5 kg godis gick det åt. Annelie Bälter, kontorschef Visma Malung-Sälen, var nöjd med mässan. Vårt syfte att synas lokalt som både samarbetspartner och potentiell arbetsgivare har uppnåtts och det är bra. n Lanserade intressant nyhet John Öhrnell, ICA Supermarket i Malung, lanserade deras nya webbutik under mässdagarna och intresset var stort. n Behöver du kontor i Mora eller Malung? Flytta in hos oss! Vi har lokaler, kontor och konferensrum i centrala Mora och Malung, som vi vill fylla med driftiga entreprenörer. Driver du företag men saknar jobbarkompisar? Är du långpendlare och vill ha en lokal arbetsplats så du kan förlägga fler dagar på hemorten? Har du kontoret hemma eller på fickan, är du nystartad och behöver någonstans att sitta för att driva ditt företag och träffa kunder? Vi har lediga kontor med konferensrum som vi vill fylla, där du som entreprenör får en kreativ granne att fika med och ett kontaktnät med andra förtagare som vill finnas, satsa och växa i Mora och Malung. Kontakta Tony Brorsson: , tony@stuart.pro Vi har kompetens att hjälpa dig skapa. Vi har kompetens att utföra det du vill. Vi har verktygen som krävs. Du kontaktar oss, vi utför jobbet! Daniel är även certifierad kontrollansvarig, KA. Välkommen! Daniel, Niclas, Erik och Mårten SÄLEN TIMMERHUS När du behöver en timmerman eller snickare! Kontakta oss: , info@salentimmerhus.se, salentimmerhus.se design HEMSIDOR Print FOTOGRAFERING MARKNADSFÖRINGSSTRATEGI S O C I A L A M E D I E R profileringsignart E-MAGASINBlade/Wave e-post och sms PROJEKTLEDNING Avesta: Mora: Malung:

10 Godismaffian Norrmännen Paul Arne Sørum och Knut Erik Venås har flyttat till Malung och öppnat godisbutik. I oktober köpte de Godismaffian av den förre ägaren och för att komma närmare centrum valde de att flytta butiken. Godismaffian återfinns nu vid brofästet i centrala Malung, granne med Sportringens butik, precis invid E45. Vi har öppet sju dagar i veckan och här finns 500 sorters godis att välja mellan, berättar Per Arne och Knut Erik. Efterhand kommer vi att utöka sortimentet och även sälja korv, Panini och glass. n/cr Anders Andersson Bo Andersson E-post: skorstensfolketimalung@telia.com UTSTÄLLNING, INSTALLATION & FÖRSÄLJNING Moravägen 33, Malung Öppet: Torsd Fred SPISAR KAMINER INSATSER SKORSTENAR Handla varor och tjänster lokalt 10 Sabaidi Restaurang THAIMAT SPECIAL Servering med 60 platser + uteservering Öppet alla dagar Thai lunchbuffé kl À la carte alla dagar kl Tel: Välkommen!

11 Nya hotellentreprenörer Det är en kreativ mat, vin och sportintresserad Malungsfamilj som vid årsskiftet tar över driften av hotellet i Malung. De värnar om det lokala och vurmar för god service. Deras vision är att hotellet ska vara en mötesplats öppen för alla. Från och med den första januari tar Johanna Larsson tillsammans med mamma Anna Johnsson och Henrik Johnsson över Sankt Olof Hotell & Krog. En spännande utmaning som de ser fram emot att ta sig an. De har massor med idéer och ska försöka tillgodose Malungsbornas sug efter event. Temahelger, vernissage och författarkvällar är sådant som kan dyka upp framöver. Johanna är den som har erfarenhet av hotell- och restaurangbranschen och hon har jobbat på Sankt Olof Hotell i två år. Anna och Henrik är företagare sedan länge och tar med sig sina erfarenheter från två olika serviceyrken in i en bransch som är ny för dem. Johanna blir vd och huvudansvarig på hotellet men både Anna och Henrik kommer att finnas med i den dagliga verksamheten. Anna som är fotvårdsterapeut och driver butiken Hagagården ska fortsätta ta hand om sina fotvårdskunder två dagar i veckan. Resten av tiden kommer hon att jobba på hotellet. Inskolning i både reception och restaurang pågår för fullt. Henrik är elektriker och driver Malung-Sälens Elektriska. Han ska hjälpa till på hotellet på sin fritid. De arrenderar lokalen och en del inventarier av Malungshem. Resten av inventarierna har de köpt av förra ägarna. Hotellet är i bra skick så de kommer inte att göra några större förändringar. Men vi ska piffa lite och sätta vår personliga prägel, säger Anna. Johanna berättar att hotellgäster brukar bli positivt överraskade och berömma inredningen och storleken på rummen. Hotellet ligger strategiskt där Europavägarna korsar varandra i Malung och en del fjällturister stannar till och övernattar på väg till och från Sälen. Extra stor beläggning är det förstås vid stora event som till exempel Dansbandsveckan och Vasaloppet. Men också event runt om i Dalarna drar folk till hotellet i Malung. Anna berättar att det är mycket förberedelser inför övertagandet. Bland annat förhandlar de med leverantörer och har redan bytt till Anna och Henrik Johnsson och Johanna Larsson satsar på hotellet i Malung. några lokala leverantörer. Vi kommer att handla så mycket som möjligt lokalt. I dag finns nio anställda plus timvikarier och alla har fått erbjudande om att jobba kvar. De nya hotellentreprenörernas styrka är att de kommer från orten och känner folket här. Deras vision är att hotellet ska vara en bred mötesplats. De ska lösa alla önskemål och överträffa förväntningarna. Vi tror på Malung och vågar satsa, säger Anna. Hoppas vi kan vara en inspirationskälla så att fler vågar satsa på sina drömmar. n/cr Tel: , Adress: Fjällvägen 44, Sälen, Anna Sjögren Andersson , Terése Olsson , Malin Larsson

12 Revisorn har ordet Företagarens vardag PwCs rapport Företagarens vardag belyser de utmaningar och möjligheter som Sveriges småföretagare står inför Rapporten är sammanställd för hela landet men också nedbruten på ett antal mindre områden däribland Siljansbygden (Leksand, Rättvik Mora och Orsa). Siljansbygden ligger nära oss och näringslivet liknar vårt så jag bedömer att rapporten i hög grad är representativ även för oss i Malung-Sälens kommun. Några intressanta insikter från rapporten: Vartannat företag har expanderat sin verksamhet under det senaste året och vartannat företag planerar för en expansion under det kommande. 6 av 10 företag har rekryterat personal det senaste året och 4 av 10 kommer att rekrytera under det kommande. 6 av 10 företag ger regeringen bottenbetyg för sitt arbete med småföretagarfrågor. Företagen är mindre missnöjda med sin kommun än regeringen. 4 av 10 ger kommunen varken högt eller lågt betyg. 7 procent av företagen har blivit utsatta för ekonomisk brottslighet vilket är rejält under rikssnittet på 14 procent. Eva Sjölin Lundegård och Lara från Jemen hjälper till i butiken. Nyöppnad Secondhandbutik I en liten stuga på Postgatan i Malung har Rädda Barnens lokalavdelning öppnat en Secondhandbutik. Eva Sjölin Lundegård, styrelseledamot, berättar att folk är givmilda och de får in mycket kläder. Men behovet är stort och mer behövs. Speciellt nu när vintern och kylan är här. När nya flyktingar anländer till boende här i kommunen åker Rädda Barnen dit och delar ut det allra nödvändigaste. Sedan kan de nyanlända komma till butiken och köpa vad de behöver till reducerade priser. De vill gärna göra rätt för sig, säger Eva. Därför tar vi lite betalt. Självklart är alla välkomna att handla i butiken men det är bara flyktingar och asylsökande som får rabatt. Allt överskott från försäljningen går till Rädda Barnens projekt Barn i Malung. n/cr Företagarnas önskelista 2015: 1. Enklare regelverk för mindre företag. 2. Lägre skatter för mindre företag. 3. Ökat samarbete mellan näringslivet och övriga samhället. 4. Ökat samarbete mellan företag. 5. Fler kvinnliga företagare. Det finns mycket mer information och kommentarer i rapporten. Du kan läsa hela rapporten, såväl för hela riket som Siljansbygden på vår hemsida: Hör gärna av dig till oss med frågor eller synpunkter på rapporten! Mats Niss-Jonsson, auktoriserad revisor Malung Sälen facebook.com/pwcmalung Årets småföretagarrevisor enligt Finansbarometern 12

13 Lokala handlare delar med sig av sina bästa julklappstips Malung-Sälens Radio & Tele. Jocke Brandt tipsar om klockor som en perfekt julklapp. Finns olika varumärken, för alla åldrar. DalaRidå. Malin O Connor tycker att alla borde få en reflexsele med inbyggd LED-belysning i julklapp för säkerhetens skull. Bäckmans kläder. Tomas Larsson tycker att en skjorta är den perfekta julklappen för alla herrar. Finns i många olika modeller. Färgbröderna. Hans Gustavsson visar upp en väska som innehåller hylsnyckelsats i 92 delar. Perfekt klapp till hemmafixaren. Hemköp Malung Öppettider Alla dagar 8-22 Julen är hemma! Jag och personalen önskar er alla God Jul och Gott Nytt År! Jag vill också passa på att tacka alla kunder för att ni har hjälpt mig att förverkliga min dröm. Välkommen hem till butiken! Anders Kullander 13

14 På MINA SIDOR hittar du information om din elanvändning. Logga in via vår hemsida malungselnat.se NU FINNS VI ÄVEN I SÄLEN Takbyte, om & tillbyggnad, köksbyte, fönsterbyte mm. Boka din annons enkelt via bokningsformuläret på: tidningenforetaget.se Ring oss redan idag för kostnadsfri offert: Sälen Johan Persson Malung Thorbjörn Steen Vi utför även arbeten med försäkringsskador Din fina skog och vårt moderna sågverk är en vinnande kombination ute i vida världen. Hej skogsägare! Vårt kvalitetsvirke efterfrågas runt om i världen. Därför behöver vi bra råvara och den finns på dina skiften. Ta kontakt med Per Olsson , Dan Danielsson eller Per Knuts om du funderar på att sälja skog eller behöver goda råd. Fiskarhedens Trävaru AB. Fiskarheden 16, Transtrand. Tel:

15 SERVICESIDAN BILAR BYGG / EL / FÄRG / VVS FASTIGHETSMÄKLARE SKOGSTJÄNSTER Runessons Bil AB BUTIKER Bäckmans kläder Malung Västerdalarnas enda herrklädesbutik. Installationsgruppen Malung Sälen Värme - Ventilation - Sanitet - El - Butik Jernbergs Designa själv dina tröjor/t-shirts/klubbtrjöjor. Färgtryck med text & bild. Källans Närservice Drivmedel - Kiosk - Livs - Grillbar Oljecenter i Malung Olja - Gasol - Batteri - Butiksförsäljning Sol/Vindkraft för fritidshuset Synsam Öppettider: månd - fred Öje Persienner Färgbröderna avd Färg avd Bygg Bygg - Färg - Kakel - Golv - Entreprenad Fjällbetong Malungs Bygg & Järn Malungs Glasmästeri Målargården mail: malargarden2@telia.com Stens Golv sten.golv@telia.com Kakel, Klinkers, Golvslipning, Mattläggning Sälen Timmerhus SÄLEN TIMMERHUS För annonsbokning kontakta: Robertsson Media, tel eller mail: info@robertssonmedia.se Bokning kan också göras på hemsidan: LRF Konsult Svensk Fastighetsförmedling FOTOGRAF Fotograf Jan Robertsson REKLAM / TRYCKSAKER Robertsson Media Grafisk design - Ord - Bild REVISION / REDOVISNING Ernst & Young KPL Per Levin Konsult AB PwC Visma Dalarna malung@visma.se salen@visma.se Korsnäs , Mellanskog Anders/Malung-Sälen anders.westerlund@mellanskog.se TANDVÅRD / TANDLÄKARE Tandhälsan Tandläkare Lennart Löwgren och Tandhygienist Ann-Mari Nilsson UTBILDNING / UTVECKLING GGP Utvecklings AB Kreativ Utveckling ÅKERIER / TRANSPORTER Linds Åkeri Gräventreprenad, Cert.avloppsentreprenör. Filmning, högtrycksspolning avlopp. Skarptegen Entreprenad Västra Utsjövägen Malung

16 Tidningen produceras av Robertsson Media robertssonmedia.se