Ion Räddningshandbok

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Ion Räddningshandbok"

Transkript

1 Ion Räddningshandbok

2 Inledning Denna handbok innehåller säkerhetsinstruktioner som måste följas när man räddar passagerarna från bilen efter en olycka och beskriver hur man ska hantera den skadade bilen. Om man inte följer dessa instruktioner och speciellt varningarna och försiktighetsåtgärderna kan detta leda till allvarliga skador som t ex en elchock som kommer från högspänningsbatteriet som finns i Ion. Var god läs igenom denna handbok noggrant och förstå den, för din och passagerarnas säkerhet. I handboken används orden VARNING, FÖRSIKTIGHET och OBS. Dessa används som en påminnelse om att man ska vara extra försiktig. Om man inte följer dessa instruktioner kan det leda till personskador eller skador på bilen. VARNING Indikerar att risken för personskador eller dödlig utgång är hög om instruktionerna inte följs. FÖRSIKTIGHET Innebär fara eller farliga åtgärder som kan orsaka mindre personskador och skador på din bil. OBS: ger användbar information. *: innebär valfri utrustning. Det kan skifta beroende på försäljningsklassificeringen; se försäljningskatalogen Peugeot förbehåller sig rätten att göra ändringar av design och specifikation och/eller göra tillägg eller förbättringar av denna produkt utan att montera dem på tidigare tillverkade produkter. Vänligen lägg märke till att innehållet i denna handbok kanske inte passar fullt ut med den aktuella bilen på grund av förändringar av bilens specifikation. 2

3 Innehållsförteckning 1. Säkerhets- och försiktighetsåtgärder vid hantering av högspänning (1) Isolering av högspänningskretsen (2) Frånkoppling av högspänningskretsen (3) Försiktighetsåtgärder när passagerare räddas 2. Yttre och inre kännetecken för att identifiera Ion (1) Lista på Ion kännetecken (2) På utsidan (3) I kupén (4) Chassinummer & modellkod 3. Hantering av bilen på olycksplatsen (1) Verktyg och utrustning (2) Försiktighetsåtgärder på olycksplatsen 4. Procedur för att rädda passagerare (1) Förberedelse (2) Fall 1: Man behöver inte skära i karossen eller isolera högspänningskretsen (3) Fall 2: Man måste skära i karossen, men omedelbar räddningsinsats är inte nödvändigt (4) Fall 3: Man måste skära i karossen och omedelbar räddningsinsats är nödvändig eller de orangefärgade högspänningsledningar är blottade (5) Fall 4: Bil i vatten (6) Fall 5: Vända en upp och nervänd bil (7) Fall 6: Bil som brinner 5. Arbetsmetod i detalj (1) Metod för att koppla ur högspänningskretsen (2) Metod för att fylla på vatten i drivbatteriet (3) Transport av en skadad bil (4) Försiktighetsåtgärder vid transport av en skadad bil 3

4 1. Säkerhets- och försiktighetsåtgärder vid hantering av högspänning Eftersom Ion har en högspänningskrets med ett 330V litiumjon batteri för elmotorenheten och andra komponenter, måste man isolera och bryta högspänningskretsen för att förhindra risken av en elchock innan man hanterar bilen. (1) Isolering av högspänningskretsen 1) Högspänningskretsen är isolerad från karossen. 2) Alla högspänningskomponenter är skyddade av lock/hus och högspänningsledningarna har orangefärgad isolering för att kunna skilja dem från vanliga kabelhärvor. 3) Högspänningskomponenternas hus är isolerade från högspänningskretsen inuti. (2) Frånkoppling av högspänningskretsen Ion har formgivits så att den högspända strömmen som kommer från drivbatteriet kan isoleras. Detta krävs för att kunna isolera högspänningskretsen vid t ex besiktning, service och/eller trafikolyckor. <Frånkopplingssätt> System Manuellt Automatiskt Fall Servicekontakt Sammankopplad tändning Kollisionssensor Normal användning Inte tillgängligt Tillgängligt Inte tillgängligt Besiktning och service Tillgängligt Tillgängligt Inte tillgängligt Krock Inte tillgängligt Inte tillgängligt Tillgängligt (3) Försiktighetsåtgärder när man räddar passagerare FÖRSIKTIGHET: Hantera bilen enligt de instruktioner som ges i denna handbok för att minska risken för skador som beror på elektriska stötar. Viktig information: 1) Denna bil har en 330V högspänningskrets. 2) Drivbatteriet har en elektrolyt som är gjord av det lättantändliga karbonat ester lösning av litiumsalter. När denna elektrolyt reagerar med fukten i luften, skapas organiska syraångor som är skadliga för kroppen. Därför ska man alltid använda lämplig personlig utrustning när man hanterar detta som innebär en organisk skyddsmask, lösningsmotståndskraftiga handskar och skydd för ögonen och lämpliga försiktighetsåtgärder. 3) Möjligheten för att en större mängd elektrolyt läcker ut på grund av att drivbatteriet har blivit skadat minskas genom konstruktionen inuti drivbatteriet. 4

5 2. Yttre och inre kännetecken för att identifiera Ion Ion har utvecklats från Mitsubishis i-car bensinmotorversion som har distribuerats globalt. Både bensindrivna och eldrivna versioner av i-car har liknande yttre design. Om du hittar en Ion egenskap i listan nedan, var god använd lämplig personlig skyddsutrustning och endast de metoder som beskrivs i denna handbok. VARNING; Använd isolerande personlig skyddsutrustning (gummiisolerande handskar, skor med isolerande gummisula: som kan motstå minst 400 volt), när det finns en möjlighet för att du kommer i kontakt med bilens kaross. (1) Lista på Ions kännetecken Normal laddningslucka, Ion logotyp markering, inget avgasrör, växelväljarpanel, instrumenttavla, chassinummer. (2) På utsidan 1 Normal laddningslucka (höger sida på bilen) 2 Ions logotyp markering (höger sida på bakluckan) 3 Inget avgasrör 1 Normal laddningslucka (höger sida på bilen) Ion (Ref.) i-car med bensinmotor i-car med bensinmotor har ett luftintag för motorn på samma plats. Ion logotyp markering Ion logotyp markering finns på höger sida av bakluckan. Inget avgasrör. Ion har inget avgasrör. (På bensinversionen av i-car finns avgasröret under bakre stötfångaren på höger sida) (3) I kupén 1 Instrumenttavlan 2 Växelväljarpanelen 5

6 VÄNSTERSTYRD HÖGERSTYRD 2 Instrumenttavlan En energianvändningsindikator finns på Ions instrumenttavla. En mätare för energinivån finns också på vänstra sidan. (varvmätare för bensinversioner av i-car) 3 Växelväljarpanelen Markeringen på panelen skiljer sig. 2010MY 2011MY (Japansk version.) P-R-N-D-Eco-B P-R-N-D-B-C 6

7 (4) Chassinummer och modellkod Chassinumret finns tryckt på tillverkarskylten och bakom panelen i bagageutrymmet. Modellkoden finns tryckt på identifieringsskylten. Identifieringsskylten Tillverkarskylten (B-stolpen, passagerarsidan) 7

8 3. Hantering av bilen på olycksplatsen Följande försiktighetsåtgärder måste följas när du hanterar bilen på olycksplatsen. (1) Verktyg och utrustning Artiklar markerade med måste finnas tillgängliga och användas. De andra artiklarna ska finnas tillgängliga om det behövs. 1) Isolerande Personlig Skyddsutrustning [kan minst stå emot en spänning på 400 volt Isolerande handskar i gummi och skor med isolerande gummisula (rekommenderas som minimum. Byxor och rock rekommenderas också). För att undvika elstötar när man arbetar på högspänningskrets/ar. 2) Blocknyckel med två storlekar (storlek 10 x 12mm). Används för att lösgöra: 1 De 2 muttrarna (12mm) som håller fast servicelocket för att komma åt och demontera servicekontakten. 2 För att koppla ur 12 volt batteriets minuspol (10mm). 3) Organisk skyddsmask, lösningsmotståndskraftiga handskar (eller motståndskraftiga gummihandskar) och skydd för ögonen. Används när elektrolyten läcker från drivbatteriet. 4) Absorberande matta, sand. För att absorbera elektrolytläckage. En absorberande matta (som är effektiv för att absorbera bränsle och/eller olja) och/eller sand måste finnas tillgängliga. 5) Brandsläckare. En brandsläckare för brännbara vätskor och för brand i elektrisk utrustning krävs. 6) Isoleringstejp. För att isolera den elektriska kretsen och verktyg om dessa är skadade. (2) Försiktighetsåtgärder på olycksplatsen VARNING; Använd isolerande personlig skyddsutrustning isolerande gummihandskar, skor med isolerande gummisula som kan stå emot minst 400V spänning], om du eventuellt kan komma i kontakt med bilens kaross. 1) Använd alltid isolerande personlig skyddsutrustning när du arbetar på olycksplatsen. 2) Ta inte direkt i högspänningsledningar som är blottade, frånkopplade eller skyddande lock, eller högspänningskomponenter som kan vara skadade. 3) Om du hittar läckage av vätska under drivbatteriet, kan det vara syrautsläpp som skapats av elektrolyten. Bär en organisk skyddsmask, lösningsmotståndskraftiga handskar (eller motståndskraftiga gummihandskar) och skydd för ögonen och sug sedan upp vätskan med en absorberande matta eller sand. Elektrolyten är en antändningsbar vätska och lämplig försiktighet bör iakttagas. (Elektrolyten är en klar och färglös vätska och med en något söt doft. Dess viskositet liknar vattnets). När elektrolyten läcker, ska du sätta på dig en organisk skyddsmask, lösningsmotståndskraftiga handskar och skydd för ögonen. Om elektrolyten kommer i kontakt med din hud, spola med vatten omedelbart. Om elektrolyten kommer in i dina ögon, klia dig inte i ögonen, utan skölj med stora mängder vatten omedelbart. 4) Om högspänningskomponenterna och ledningarna kan vara skadade, stäng av högspänningskretsen enligt instruktionen i paragraf 4-(3). Se även placering av högspänningskomponenterna och ledningarna i 1och2 i paragraf 4-(4). FÖRSIKTIGHET: Lämna inte bilen utan uppsikt om olycksplatsen eller bilen inte är säker för åskådare. När 8

9 räddningsarbetet är klart och räddningspersonalen håller på att lämna den skadade bilen, informera åskådare genom att sätta upp en varningsskylt med texten HÖGSPÄNNING (se exempel på skylt i slutet av dokumentet). 4. Procedur för att rädda passagerare Det kan finnas en allvarlig risk för elchocker för både passagerare och räddningspersonal om man inte följer instruktionerna. Använd isolerande personlig skyddsutrustning (isolerande gummihandskar och skor med isolerande gummisula (ska kunna motstå minst 400 volt) som ett minimum)), om du eventuellt kan komma i kontakt med karossen. Rör inte vid högspänningskomponenterna och ledningarna. Stäng genast av högspänningskretsen, om möjligt, genom att använda proceduren som beskrivs i Kapitel 5, (1) Förberedelse Lägg växelspaken i position P (Parking), dra åt handbromsen och lägg bromsklossar vid hjulen. FARA: Observera att när tillbehörsbatteriet har demonterats kan du inte öppna bakluckan. Situation Man behöver inte skära i karossen eller isolera högspänningskretsen. Gå till fall 1 Man måste skära i karossen, men omedelbar räddningsaktion är inte nödvändigt Man måste skära i karossen och omedelbar räddningsaktion är nödvändigt eller om en orangefärgad högspänningsledning är blottad Gå till fall 2 Gå till fall 3 Bil i vatten Gå till fall 4 Vända en upp och nervänd bil Gå till fall 5 Bil som brinner Gå till fall 6 (2) Fall 1 Man behöver inte skära i karossen eller isolera högspänningskretsen Kontrollera bilens skador för att bedöma om högspänningskomponenter eller ledningar har blivit skadade. Orangefärgade ledningar betyder att de är högspänningsledningar. Efter att högspänningsledningarna har blivit kontrollerade och bekräftats att de inte är blottade, då är det säkert att påbörja lämplig räddningsaktion. Om man måste ta bort rutor och/eller dörrar använd samma metod som man använder på vanliga bilar. FÖRSIKTIGHET: Om en orangefärgad ledning eller högspänningskomponent är blottad, se fall 2. Om man måste skära i karossen på grund av räddningsåtgärder, se fall 2 och 3. 9

10 (3) Fall 2 Man måste skära i karossen, men en omedelbar räddningsaktion är inte nödvändig (Ca 10 minuters förberedelsetid behövs.) 1) Stäng ner bilens elbilssystem med en av följande 2 metoder: (För att koppla från högspänningsströmmen som levereras av drivbatteriet). 1 Vrid elmotorns tändning på rattstången till läget LOCK. 2 Ta bort säkringen för strömkontrollenheten från säkringsboxen under motorhuven. (ref. s.15) * Om ingen av metoderna är möjliga, gå till fall 3. 2) Vänta minst 1 minut, innan du går vidare till nästa steg. Elbilsystemet stängs ner under denna väntetid. 3) Koppla från tillbehörsbatteriets minuspol. Detta kopplar ur strömförsörjningen till SRS airbagssystemet och laddar ur högspänningselektriciteten i elbilsystemet. * Om detta inte är möjligt, gå till fall 3. FÖRSIKTIGHET: 1. Det finns några högspänningskomponenter och ledningar som har kvar högspänning under 5 minuter efter att servicekontakten har tagits bort. Om det är nödvändigt att bryta högspänningskomponenternas och ledningarnas ström, vänta i minst 5 minuter efter att högspänningskretsen har stängts av innan du börjar med nästa åtgärd. 2. SRS-styrboxens kondensatorer behåller deras spänning tills ungefär 1 minut efter att strömmen har brutits. Detta betyder att krockkuddarna fortfarande kan utlösa. Om du fortsätter till nästa steg utan att vänta denna tid, är sannolikheten stor att det kan ske allvarliga skador på grund av att krockkuddarna utlöser oavsiktligt (blåses upp). 4) Var god vänta i minst 5 minuter innan du går vidare till nästa steg. 5) Ta bort servicekontakten. (Ref. s.16) (denna åtgärd isolerar högspänningskretsen inuti drivbatteriet) * Om detta inte är möjligt, gå till fall 3. 6) Nu går det bra att utföra en räddningsaktion, som t ex att skära i karossen. Om servicekontakten tas bort utan att man har följt den riktiga proceduren ovan, kan det orsaka brännskador på räddningspersonal på grund av flygande delar av smält metall från servicekontaktens pol, som är orsakad av en kortslutning. Skär ALDRIG i själva drivbatteriet. 10

11 (4) Fall 3 Man måste skära i karossen och omedelbar räddningsinsats är nödvändig eller om en orangfärgad högspänningsledning är blottad Förkontroll Skär i karossen efter att noggrant ha följt instruktionerna från 1 till 3. 1 Försiktighetsåtgärder när man skär i karossen Använd en lämplig skärmaskin som inte orsakar gnistor som kan orsaka allvarliga skador på passagerare och räddningspersonal. Dessutom, undvik att skära i områdena som visas nedan (skuggade) och undvik att röra orangefärgade elledningar. Områden som kan orsaka elchock: Skär inte i områdena som visas på bilden nedan för att undvika risk för en elchock. ] SKÄR ALDRIG I SJÄLVA DRIVBATTERIET. Skär inte i de färgade områdena (skuggade) för att förhindra risken för en högspänningselchock och att SRS airbagssystemet utlöser. 11

12 2 Högspänningskomponenterna och ledningar är placerade enligt figuren nedan. 3 SRS airbagssystemet (placering av krockkuddar och tillhörande kabelhärvor) är placerat som visas i figuren nedan: 12

13 (5) Fall 4 Bil i vatten Kontrollera bilens skador först. Om du ser att bilen har allvarliga skador och drivbatteriet är derformerat/skadat eller att batteriets inre är blottat, ha på dig isolerande skyddsutrustning, ta det försiktigt och undvik att röra drivbatteriet. Efter att du har tagit upp bilen från vattnet och tömt kupén på vatten, demontera servicekontakten och ha på dig personlig skyddsutrustning (isolerande gummihandskar, skor med isolerande gummisula som tål minst 400 volt). Fyll sedan på med vatten via drivbatteriets kylrör med avjoniserat vatten. Eftersom elektrolytisk-genererad väte kommer att produceras inuti drivbatteriet i ungefär 72 timmar efter påfyllning av vatten, bör bilens alla fönster vara öppna och den bör stå på en väl ventilerad plats utomhus för undvika risk för brand. Om havsvatten har trängt in i drivbatteriet, skölj noggrant ut havsvattnet ur drivbatteriet genom att använda trycksatt avjoniserat vatten. (6) Fall 5 Vända en upp och nervänd bil Kontrollera att det inte finns något spill vägen och rätta upp bilen långsamt och undvik att komma i kontakt med drivbatteriet under golvet. Sett underifrån Det färgade området visar drivbatteriet (när underskyddet har demonterats). Fall 6 Bil som brinner Om bilen brinner, kontakta brandstationen omedelbart och börja släcka elden om det är möjligt. 1) Med handbrandsläckare: Använd en brandsläckare som är till för att släcka brännbara vätskor och elektrisk utrustning som brinner. 2) Med vatten: SLÄCK ALDRIG BRANDEN MED EN LITEN MÄNGD VATTEN. Detta är mycket farligt. Släck branden endast om du har tillgång till mycket vatten (t ex från en brandpost), annars vänta tills brandkåren kommer till olycksplatsen. 13

14 5. Detaljerad arbetsmetod (1) Metod för att koppla ur högspänningskretsen Ha alltid på dig personlig skyddsutrustning när du arbetar. 1) Slå ifrån elmotorenheten genom att vrida tändningen på rattstången till läget LOCK. Om det inte är möjligt att slå ifrån tändningen, demontera strömkontrollenhetens säkring (nummer 7 15A säkring som visas i figuren nedan) från säkringsboxen under motorhuven. Om du inte kan hitta säkringen, demontera alla säkringar och relä i säkringsboxen. 2) Koppla från tillbehörsbatteriets negativa pol. Koppla från tillbehörsbatteriets negativa pol med en 10 mm skruvnyckel och följ metoden nedan. 1 Demontera tillbehörsbatteriets lock under motorhuven. Vrid plastmuttern (A) moturs och demontera sedan tillbehörsbatteriets övre lock (B). 2 Koppla från den negativa polen från tillbehörsbatteriet. 14

15 3) Metod för att demontera servicekontakten. Ha på dig personlig skyddsutrustning och demontera servicekontakten genom att följa metoden för att koppla från högspänningskretsen i drivbatteriet. När du demonterar servicekontakten, försäkra dig om att högspänningen är avstängd, se kapitel 4 fall 2 på sidan 11, innan du demonterar servicekontakten. När du demonterar servicekontakten, ha på dig personlig skyddsutrustning. 1 För vänster framsäte (vänsterstyrd: förarsätet / högerstyrd: passagerarsätet) bakåt maximalt och ta bort mattan under sätet. 2 Demontera servicelocket (12mm x 2 muttrar) 3 Bär personlig skyddsutrustning och demontera servicekontakten. i Dra upp servicekontaktens handtag (eng.: lever). 15

16 ii Demontera servicekontakten (eng.: service plug) Teknikern som demonterar servicekontakten måste behålla den (eller placera den på ett säkert ställe som teknikern har kontroll över) för att förhindra att den återinstalleras av misstag. Innan man lämnar bilen utan uppsikt, måste servicelocket återmonteras och sättas fast (om det är möjligt för att förhindra all oavsiktlig kontakt. Återmontera INTE servicekontakten). 16

17 (2) Metod för att fylla på vatten i drivbatteriet 1) Skär golvmattan under det främre passagerarsätet. (vänsterstyrd bil: höger säte / högerstyrd bil: vänster säte) 2) Lösgör röret vid golvet till drivbatteriets kylning. (Om det inte går att ta loss, bryt sönder det med en stång eller något annat verktyg.) Drivbatteriets kylrör vid golvet <Vänsterstyrd bil> <Högerstyrd bil> 3) Fyll på med vatten i öppningshålet för drivbatteriets kylning. Inlopp för drivbatteriets kylning (3) Transport av en skadad bil Du kan köra med den skadade bilen i transportsyfte, såvida bilen inte har betydande skador. Kör inte med bilen om: Högspänningskomponenter och/eller ledningar är skadade. Elmotorn (elmotorenheten), transmissionen, bromsar, fjädring och/eller däck är skadade. Olja och/eller kylvätska läcker. READY indikatorlampan (betyder att bilen är redo att köra) tänds inte i instrumenttavlan efter att man har slagit till tändningen, med växelspaken i P (parking) läge och fotbromsen nedtryckt. Om READY indikatorlampan slår ifrån och/eller elsystemets varningslampor tänds på instrumenttavlan, eller om du upplever ett konstigt ljud, lukt och/eller starka vibrationer från bilen när du kör, ska du göra följande: 1) Stanna bilen så snabbt som möjligt på en säker plats. 2) Lägg växelspaken i P (Parking) läget och dra åt parkeringsbromsen. 3) Vrid tändningen till LOCK läget. 4) Koppla från tillbehörsbatteriets minuspol, minst 1 minut senare. 5) Ta på dig personlig skyddsutrustning och dra ur servicekontakten (minst 5 minuter efter att du har kopplat ur tillbehörsbatteriets minuspol). Om det inte går att köra med den skadade bilen, se till att få bilen flyttad efter att högspänningen har slagits ifrån genom metoden i kapitel 4, fall 2 på sidan 11. För instruktioner vid transport, se nedan. Använd alltid lämplig personlig skyddsutrustning när du drar upp servicekontakten! 17

18 (4) Försiktighetsåtgärder vid transport av en skadad bil 1) Transport med bärgningsbil. När man använder en bärgningsbil för att transportera en skadad bil, måste alla fyra hjulen vara upphöjda. Om den skadade bilen transporteras med bakhjulen på marken, kan bilen börja brinna på grund av en kortslutning som beror på att elektricitet genereras av elmotorn (elmotorenheten) när bakhjulen rullar på marken. Bärgningsmetod Anmärkning Godkänt Höj upp alla hjulen Bärga bilen med växelspaken i läget P (Parking) och åtdragen parkeringsbroms. Inte godkänt Upphöjda fram- eller bakhjul Att bärga bilen med bakhjulen på marken kan orsaka att bilen börjar brinna på grund av en kortslutning som beror på elektriciteten som skapas av elmotorn (elmotorenheten) genom att bakhjulen rullar på marken. Bärga inte bilen med upphöjda bakhjul denna transportmetod är ostabil. Upphängda framhjul Figuren ovan visar olika bärgningsmetoder. När du lastar bilen på en bärgare, var försiktig så att bilen inte skadas ytterligare. 18

19 2) Bogsering med bogseringslina Beroende på bilens skador, kan bogsering av bilen med bakhjulen på marken orsaka att bilen börjar brinna på grund av en kortslutning som beror på elektriciteten som genereras av elmotorn (elmotorenheten). Om det inte finns något annat alternativ än att bogsera bilen med bogserlina, får inte bilens hastighet överstiga 30km/h och körsträckan måste vara så kort som möjligt. När du bogserar, lägg växelspaken i N (Neutral) läge. 1 Sätt fast bogserlinan i bogserkroken (A) i karossen. 2 När du bogserar, sätt igång elmotorenheten om det är möjligt. Om detta inte går, vrid tändningen till ACC. 3 Lagstiftning kring bogsering kan skifta från land till land. Vi rekommenderar att du följer lagstiftningen i området där du bogserar bilen. FÖRSIKTIGHET: Om elmotorenheten är avstängd, är bromseffekten mindre och styrningen blir trögare. Om tändningen är i LOCK läget, är det omöjligt att styra på grund av rattlåsfunktionen och detta kan orsaka en olycka. Föraren i den bogserade bilen måste ha noggrann uppsikt över bromslamporna på bilen som bogserar och se till att bogseringslinan hela tiden är spänd. 4 Lägg växelspaken i N (Neutral) läge. 5 Sätt igång varningsblinkers för att varna andra trafikanter. Undvik att köra på ett sådant sätt att det blir för hög spänning på bogserlinan och bogserkroken, vilket kan leda till att den går av och orsaka allvarliga skador på andra trafikanter. Bogsera försiktigt för att inte orsaka fler skador på bilen. Om du upplever något konstigt ljud, lukt och/eller starka vibrationer när du bogserar bilen, sluta att bogsera omedelbart. 19

20 ARBETE MED HÖGSPÄNNING PÅGÅR!! FARA! RÖR INTE! ARBETE MED HÖGSPÄNNING PÅGÅR!! FARA! RÖR INTE! När du utför åtgärder på högspänningssystemet, sätt upp denna skylt. Vik den och sätt upp den på taket på Ion. 20

21 Det rekommenderas att en varningsskylt (som exemplet ovan) fästs vid eller på bilen under alla nödåtgärder på bilen. En skylt som följer landets lagstiftning ska användas. 21

22 22

Mitsubishis elbil i-miev Information till räddningspersonal

Mitsubishis elbil i-miev Information till räddningspersonal Mitsubishis elbil i-miev Information till räddningspersonal INLEDNING Den här informationen innehåller säkerhetsinstruktioner som beskriver hur man ska gå tillväga när personer ska räddas ur elbilen om

Läs mer

Kia räddningsmanual. Högvoltbatteri max spänning 300 volt. Exteriör identifiering. 8:e positionen i chassienumret är ett D.

Kia räddningsmanual. Högvoltbatteri max spänning 300 volt. Exteriör identifiering. 8:e positionen i chassienumret är ett D. Kia räddningsmanual OPTIMA HYBRID Exteriör identifiering 8:e positionen i chassienumret är ett D. Högvoltbatteri max spänning 300 volt Identifiering Nedanstående skiljer Kia Optima Hybrid från en konventionell

Läs mer

Information till räddningspersonal. Mitsubishis Outlander PHEV Plug-in hybrid

Information till räddningspersonal. Mitsubishis Outlander PHEV Plug-in hybrid Information till räddningspersonal Mitsubishis Outlander PHEV Plug-in hybrid INLEDNING Den här informationen innehåller instruktioner som beskriver hur man ska gå tillväga när personer ska räddas ur bilen

Läs mer

Handbok. Sladdlös skruvdragare SFAA0360S

Handbok. Sladdlös skruvdragare SFAA0360S Handbok Sladdlös skruvdragare SFAA0360S SÄKERHET Säkerhet VARNING! 1. Tänk på arbetsmiljön. Exponera inte verktyget för regn. Använd inte verktyget på fuktig eller våt plats. Se till att arbetsbelysningen

Läs mer

Kia räddningsmanual. Högvoltbatteri max spänning 360 volt. Exteriör identifiering. Avvikande färg på taket. Grillen är ersatt av en laddlucka

Kia räddningsmanual. Högvoltbatteri max spänning 360 volt. Exteriör identifiering. Avvikande färg på taket. Grillen är ersatt av en laddlucka Kia räddningsmanual SOUL EV Exteriör identifiering Grillen är ersatt av en laddlucka Avvikande färg på taket Emblem på båda sidorna och på bakluckan. Avvikande färg nedtill på fronten Unika fälgar på elbilen

Läs mer

RENAULT KANGOO Z.E. Elbil Guide för räddningstjänst TILLHÖR RENAULT. ERG Version 1.4 Uppdatering den 30 augusti 2011 Renault KANGOO Z.E.

RENAULT KANGOO Z.E. Elbil Guide för räddningstjänst TILLHÖR RENAULT. ERG Version 1.4 Uppdatering den 30 augusti 2011 Renault KANGOO Z.E. RENAULT KANGOO Z.E. Elbil Guide för räddningstjänst KANGOO Z.E. elversion Guide för räddningstjänst 2 Inledning Det här dokumentet handlar om åtgärder inom ramen för räddningstjänst vid olyckor med KANGOO

Läs mer

Instruktions manual FWT Akterspegel Monterad Motor

Instruktions manual FWT Akterspegel Monterad Motor Instruktions manual FWT Akterspegel Monterad Motor Watersnake elektriska motorer Gratulerar och välkommen till en värld av tysta motorer. Du kommer inte att ångra ditt köp av en lättviktsmotor från Jarvis

Läs mer

Manual Förflytta defekt fordon

Manual Förflytta defekt fordon Manual Förflytta defekt fordon Fordon 360 Plus Författarna och Liber AB Version 1.0 Får kopieras 1 Anledning till förflyttning Arbetar du i eller med fordon kommer du troligtvis att behöva förflytta defekta

Läs mer

Serviceinformation. Volvo Lastvagnar AB. Produktinformation på Volvo Lastvagnar för räddningstjänstens personal FM FH

Serviceinformation. Volvo Lastvagnar AB. Produktinformation på Volvo Lastvagnar för räddningstjänstens personal FM FH Serviceinformation Volvo Lastvagnar AB Produktinformation på Volvo Lastvagnar för räddningstjänstens personal FM FH Förord Beskrivningarna och serviceprocedurerna som tas upp i denna handbok är baserade

Läs mer

ANVÄNDARMANUAL PEDALASSISTERAD ELCYKEL

ANVÄNDARMANUAL PEDALASSISTERAD ELCYKEL ANVÄNDARMANUAL PEDALASSISTERAD ELCYKEL Grattis till köpet av en pedalassisterad elcykel, som kommer att ge många behagliga kilometer av cykling. Observera att felaktig installation eller skötsel av systemet

Läs mer

Handbok. Batteridriven borrmaskin/ skruvdragare DE3-1920V

Handbok. Batteridriven borrmaskin/ skruvdragare DE3-1920V Handbok Batteridriven borrmaskin/ skruvdragare DE3-1920V SÄKERHET Säkerhet VARNING! 1. Tänk på arbetsmiljön. Exponera inte verktyget för regn. Använd inte verktyget på fuktig eller våt plats. Se till att

Läs mer

STIHL AK 10, 20, 30. Säkerhetsanvisningar

STIHL AK 10, 20, 30. Säkerhetsanvisningar { STIHL AK 10, 20, 30 Säkerhetsanvisningar svenska Innehållsförteckning Översättning av originalbruksanvisningen 1 Säkerhetsanvisningar............................... 1 1.1 Varningssymboler...................................

Läs mer

MANUAL FÖR DEMONTERING AV HYBRIDBILAR

MANUAL FÖR DEMONTERING AV HYBRIDBILAR Plug-in Hybrid Bensin-elektrisk Hybrid Synergy Drive MANUAL FÖR DEMONTERING AV HYBRIDBILAR ZVW35-serien Förord Denna handbok utvecklades för att utbilda och bistå demontörer med säker hantering av Toyota

Läs mer

MANUAL FÖR DEMONTERING AV HYBRIDBILAR

MANUAL FÖR DEMONTERING AV HYBRIDBILAR Bensin-elektrisk Hybrid Synergy Drive MANUAL FÖR DEMONTERING AV HYBRIDBILAR ZVW4#-serien Förord Denna handbok utvecklades för att utbilda och bistå demontörer med säker hantering av Toyota PRIUS +/PRIUS

Läs mer

INSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA

INSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA Struktur Kära kund, Vänligen läs noga igenom hela denna användarmanual innan du

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 B R U K S A N V I S N I N G Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 1 Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga eller

Läs mer

Gobius Fritid för slutna avfallstankar. Installationsanvisning. Börja här

Gobius Fritid för slutna avfallstankar. Installationsanvisning. Börja här Dokumentrevision, 1.01, mars 2017 Gobius Fritid för slutna avfallstankar Installationsanvisning Börja här 1. Kontrollera att alla delar finns med i förpackningen. 3 sensorer, 1 panel, 1 kontrollenhet,

Läs mer

Konica Minolta industriella instrument. Säkerhetsanvisningar

Konica Minolta industriella instrument. Säkerhetsanvisningar Konica Minolta industriella instrument Säkerhetsanvisningar Säkerhetssymboler Följande symboler i denna manual är till för att undvika olyckor, som kan inträffa som resultat av felaktig hantering av instrumentet.

Läs mer

STIHL AK 10, 20, 30. Säkerhetsanvisningar

STIHL AK 10, 20, 30. Säkerhetsanvisningar { STIHL AK 10, 20, 30 Säkerhetsanvisningar Innehållsförteckning Översättning av originalbruksanvisningen............................... 1 1.1 Varningssymboler................................... 1 1.2

Läs mer

MANUAL FÖR DEMONTERING AV HYBRIDBILAR

MANUAL FÖR DEMONTERING AV HYBRIDBILAR Bensin-elektrisk Hybrid Synergy Drive MANUAL FÖR DEMONTERING AV HYBRIDBILAR NHP130-serien Förord Denna handbok utvecklades för att utbilda och bistå demontörer i säker hantering av Toyota Yaris bensin-elektriska

Läs mer

Manual - SE Modell: VCM40A16L

Manual - SE Modell: VCM40A16L Manual - SE Modell: VCM40A16L Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk. Viktiga säkerhetsåtgärder: Läs denna bruksanvisning noggrant innan du

Läs mer

INSTALLATIONSHANDBOK. 2-vägs ventilsats/3-vägs ventilsats för fläktkonvektorer EKMV2C09B7 EKMV3C09B7

INSTALLATIONSHANDBOK. 2-vägs ventilsats/3-vägs ventilsats för fläktkonvektorer EKMV2C09B7 EKMV3C09B7 INSTALLATIONSHANDBOK -vägs ventilsats/-vägs ventilsats för fläktkonvektorer EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 -vägs ventilsats/-vägs ventilsats för fläktkonvektorer Läs igenom denna handbok noggrant

Läs mer

WUB5511 Elektrisk Värmefilt

WUB5511 Elektrisk Värmefilt WUB5511 Elektrisk Värmefilt Svensk Bruksanvisning Läs alltid först igenom bruksanvisningen och spara den för framtida hänvisningar Sid 2 VIKTIGA anvisningar! Spara för framtida bruk! VARNING: EJ avsedd

Läs mer

ALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR IALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR

ALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR IALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR ALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR IALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR ALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR IALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR SÄKERHETSANVISNINGAR Tillverkaren rekommenderar en korrekt användning av belysningsapparaterna! Därför

Läs mer

KORTINFORMATION SCOOTER,

KORTINFORMATION SCOOTER, S Bruksanvisning KORTINFORMATION SCOOTER, MODELL.363-3-HJULS MODELL.364-4-HJULS Vi gör människor rörliga. Innehållsförteckning Förord... 3 Tändningsnyckel... 4 Laddning av batteri... 4 Säkringar... 5 Huvudsäkringar...5

Läs mer

BRUKSANVISNING FÖR KARTRO KOMPRESSOR K251

BRUKSANVISNING FÖR KARTRO KOMPRESSOR K251 BRUKSANVISNING FÖR KARTRO KOMPRESSOR K251 Installation 1. Montera hjulen och gummidelen på tanken, om dessa inte redan är monterade. 2. Montera insugningsfiltret i kompressorerna, om detta inte redan är

Läs mer

Användarmanual. Great Northern Popcorn - Little Bambino

Användarmanual. Great Northern Popcorn - Little Bambino Användarmanual Great Northern Popcorn - Little Bambino För manual på Danska, Finska, Norska och Engelska vänligen besök vår hemsida. For manual in Danish, Finnish, Norwegian or English, please visit our

Läs mer

LITIUMDUBBELLADDARE 1941-P-1368 LITIUMMINILADDARE 1941-P-1341

LITIUMDUBBELLADDARE 1941-P-1368 LITIUMMINILADDARE 1941-P-1341 LITIUMDUBBELLADDARE 1941-P-1368 LITIUMMINILADDARE 1941-P-1341 LÄS OCH FÖLJ DESSA INSTRUKTIONER NOGA Keelers litiumladdare och handtag Läs detta instruktionsavsnitt noga innan du använder din Keelerprodukt.

Läs mer

1964-P P-2000

1964-P P-2000 1964-P-2001 1964-P-2000 LÄS DESSA ANVISNINGAR OCH FÖLJ DEM NOGA Instruktioner för Keelers väggenhet Läs instruktionerna noga innan du använder din Keelerprodukt. För såväl din egen som dina kunders säkerhets

Läs mer

MANUAL FÖR DEMONTERING HV-BATTERI

MANUAL FÖR DEMONTERING HV-BATTERI Bensin-elektrisk Hybrid Synergy Drive MANUAL FÖR DEMONTERING HV-BATTERI NHW20-serien Förord Denna handbok utvecklades för att utbilda och bistå demontörer i säker hantering av Toyota Prius bensin-elektriska

Läs mer

Användarmanual. Innehållsförteckning Överblick av El-cykeln

Användarmanual. Innehållsförteckning Överblick av El-cykeln Användarmanual Innehållsförteckning Överblick av El-cykeln----------------------------------------2 Specifikationer------------------------------------------------2 Display---------------------------------------------------------3

Läs mer

STIHL AP 100, 200, 300, 300 S. Säkerhetsanvisningar

STIHL AP 100, 200, 300, 300 S. Säkerhetsanvisningar { STIHL AP 100, 200, 300, 300 S Säkerhetsanvisningar Innehållsförteckning Översättning av originalbruksanvisningen Tryckt på klorfritt blekt papper. Tryckfärger innehåller vegetabiliska oljor, återvinningsbart

Läs mer

Bruksanvisning Jörn, Line och Rasmus

Bruksanvisning Jörn, Line och Rasmus Bruksanvisning Jörn, Line och Rasmus 1 Active Care Sverup AB Uggledalsvägen 47, 427 40 BILLDAL Tel: 031-91 75 25, Fax: 031-91 75 05 E-mail: info.activecare.se Internet: www.activecare.se Innehållsförteckning

Läs mer

Quadraglo. MSD0320 Bruksanvisning. Varning! Varning! ÅLDER FRÅN 8 ÅR. Läs denna bruksanvisning innan Ni använder produkten ------ 1 ------

Quadraglo. MSD0320 Bruksanvisning. Varning! Varning! ÅLDER FRÅN 8 ÅR. Läs denna bruksanvisning innan Ni använder produkten ------ 1 ------ ÅLDER FRÅN 8 ÅR Quadraglo MSD0320 Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning innan Ni använder produkten Varning! - Tänk på följande vid användningen av laddaren: Vid rök, stark lukt eller ljud, bör Ni stänga

Läs mer

Luca Q-class, Luca E-class

Luca Q-class, Luca E-class medemagruppen Snabbguide Luca Q-class, Luca E-class Innehåll Snabbguide You-Q Luca...3 Inledning...3 Användaren...4 Användningsmiljö...4 Kontrollera rullstolen före användning...5 Använda rullstolen...5

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 B R U K S A N V I S N I N G Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 1 Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga

Läs mer

Bruksanvisning. Bestic software version 1.0-2.0. Äthjälpmedel. Internet: www.bestic.se

Bruksanvisning. Bestic software version 1.0-2.0. Äthjälpmedel. Internet: www.bestic.se Bruksanvisning Bestic software version 1.0-2.0 Äthjälpmedel Sida 1 (20) Innehållsförteckning 1. Introduktion 2. Säkerhet 3. Produktöversikt 4. Handhavande 5. Äta med Bestic 6. Skötselråd 7. Transport och

Läs mer

OLJEFYLLT MINI-ELEMENT

OLJEFYLLT MINI-ELEMENT OLJEFYLLT MINI-ELEMENT HN NR. 3552 INSTRUKTIONER VIKTIGT! Läs noga igenom instruktionerna före användning och spara dem för framtida referens. Fig. 1 Förberedelse för användning Fig. 2 Sätt i kontakten

Läs mer

Eldriven leksaksbil Läs igenom bruksanvisningen noggrant före användning Spara bruksanvisningen

Eldriven leksaksbil Läs igenom bruksanvisningen noggrant före användning Spara bruksanvisningen VARNING! Blanda inte vanliga standardbatterier och uppladdningsbara batterier! Bilen får inte anslutas till högre spänning än vad som anges. Icke-uppladdningsbart batteri får inte laddas. Uppladdningsbart

Läs mer

Lampa (Bulb) Dimmer (om sådan finns) Laddning platta Tillbehör Fjärrkontroll (pebble2)

Lampa (Bulb) Dimmer (om sådan finns) Laddning platta Tillbehör Fjärrkontroll (pebble2) Manual till Bulb 2 För att följa texten skall ni ha manualen som följer med produkten, där finns bilderna som texten nedan hänvisar till. Angivna sid nummer i texten nedan hänvisar till den bifogade manualen

Läs mer

Instruktionsbok Modeller: T1100, FL400

Instruktionsbok Modeller: T1100, FL400 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Förord och ID-nummer 2 Allmänt 3 Säkerhetsföreskrifter 3-5 Användning 5 Underhåll och service 6 Reparationer 6 Förvaring 6 Förord FL 400 och T1100 tillverkas av Kranman AB Innan du

Läs mer

Bruksanvisning OPTIMAX

Bruksanvisning OPTIMAX B R U K S A N V I S N I N G F r a m k a l l n i n g s m a s k i n O P T I M A X 2003-03-10 SVK Röntgenteknik AB Båtvägen 7, 191 33 Sollentuna Innehållsförteckning sid 1.0 Säkerhetsföreskrifter 3 2.0 Testkörning

Läs mer

Produktmanual Purezone 3-i-1 Plasma

Produktmanual Purezone 3-i-1 Plasma Produktmanual Purezone 3-i-1 Plasma Sa ha r fungerar Purezone 3-i-1 Plasma Tack för att du valt en luftrenare från Purezone! Viktigt! Läs igenom innan användning! När Clean Mode används så avger luftrenaren

Läs mer

Gyroway X-7. En självbalanserande scooter. Användarmanual. www.gyroway.se

Gyroway X-7. En självbalanserande scooter. Användarmanual. www.gyroway.se Gyroway X-7 En självbalanserande scooter Användarmanual www.gyroway.se 1 Innehåll 1. Introduktion......2 2. Modell.....3 3. Produktspecifikation 3 4. Produktfakta 4 4.1 Styre... 4 4.2 Kontrollpanel...5

Läs mer

Gobius 1- överfyllnadsskydd för septiktankar

Gobius 1- överfyllnadsskydd för septiktankar Dokumentrevision 1.0, januari 2011 Gobius 1- överfyllnadsskydd för septiktankar Installationsanvisning Börja här 1. Kontrollera att alla delar finns med i förpackningen. (1 sensor, 1 panel, 1 kontrollenhet

Läs mer

SKRIFTLIGA INSTRUKTIONER ENLIGT ADR

SKRIFTLIGA INSTRUKTIONER ENLIGT ADR SKRIFTLIGA INSTRUKTIONER ENLIGT ADR Åtgärder i händelse av olycka eller tillbud Vid olycka eller tillbud som inträffar under transport, ska medlemmarna i fordonsbesättningen vidta följande åtgärder, förutsatt

Läs mer

Vedklyv, turbo. Användarmanual SÄKERHETS- OCH ANVÄNDARINSTRUKTIONER

Vedklyv, turbo. Användarmanual SÄKERHETS- OCH ANVÄNDARINSTRUKTIONER Vedklyv, turbo Användarmanual SÄKERHETS- OCH ANVÄNDARINSTRUKTIONER VIKTIGT: Läs igenom säkerhetsanvisningar och instruktioner ordentligt innan användning. Säkerhetsföreskrifter: Du måste använda maskinen

Läs mer

Batteriladdare 420.093.050, 420.093.050.A, 420.093.050.B

Batteriladdare 420.093.050, 420.093.050.A, 420.093.050.B Batteriladdare 420.093.050, 420.093.050.A, 420.093.050.B Batteriladdare 420.093.050, 420.093.050.A, 420.093.050.B schwedisch 12.09 2009 AUDI AG AUDI AG arbetar ständigt med vidareutveckling av alla typer

Läs mer

RUTIN för INSAMLING och ÅTERVINNING av högspänningsbatterier för Toyota/Lexus (NiMH)

RUTIN för INSAMLING och ÅTERVINNING av högspänningsbatterier för Toyota/Lexus (NiMH) RUTIN för INSAMLING och ÅTERVINNING av högspänningsbatterier för Toyota/Lexus (NiMH) Alla högspänningsbatterier (HVB) för Toyota/Lexus är återvinningsbara och ska returneras till ett återanvändnings-/återvinningscenter

Läs mer

HANDBOK FÖR INSTALLATION OCH ANSLUTNING AV KABLAR

HANDBOK FÖR INSTALLATION OCH ANSLUTNING AV KABLAR HANDBOK FÖR INSTALLATION OCH ANSLUTNING AV KABLAR 1. SÄKERHETSÅTGÄRDER Symboler I den här handboken används symboler och ikoner för att ange säkerhetsåtgärder och anmärkningar angående installationsproceduren.

Läs mer

USER S MANUAL LUFTKONDITIONERING. Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK

USER S MANUAL LUFTKONDITIONERING. Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK USER S MANUAL LUFTKONDITIONERING Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK Tack för att du har valt denna luftkonditionering av högsta kvalitet. Läs denna användarhandbok noga innan du använder apparaten. Vid eventuella

Läs mer

ANVÄNDARMANUAL 12 V Blybatterier 1-85 Ah

ANVÄNDARMANUAL 12 V Blybatterier 1-85 Ah ANVÄNDARMANUAL 12 V Blybatterier 1-85 Ah SE 1 Tack för att du valt en laddare från Exide Technologies Din nya batteriladdare hjälper dig att hålla batteriet vid full kapacitet och förlänger livslängden.

Läs mer

Handbok. Automatiska tysta kompressorer

Handbok. Automatiska tysta kompressorer Handbok Automatiska tysta kompressorer Innehåll 1 Allmänt...3 1.1 Använda handboken...3 1.2 Innehåll...3 1.3 Förvarning...3 1.4 Bortskaffande av förpackningsmateriel...3 1.5 Lyftning...3 1.6 Säkerhet...4

Läs mer

OBSERVERA: Innan du monterar motorn på antennmasten ska du koppla motorn till kontrollenheten med kontrollkabeln och utföra funktionen i paragraf 7.

OBSERVERA: Innan du monterar motorn på antennmasten ska du koppla motorn till kontrollenheten med kontrollkabeln och utföra funktionen i paragraf 7. INSTRUKTIONSMANUAL ANTENNROTATIONSMOTOR OBSERVERA: Läs noga igenom alla SÄKERHETSFÖRESKRIFTER i denna manual samt all övrig information rörande säkerhet, installation och användning som medföljer både

Läs mer

MSS 5572 Elektrisk Knivslip

MSS 5572 Elektrisk Knivslip MSS 5572 Elektrisk Knivslip Svensk Bruksanvisning Läs alltid först igenom bruksanvisningen och spara den för framtida hänvisningar 2 Bruksanvisning Tack för att du valt en av våra produkter! Hoppas du

Läs mer

RB-16 ELEKTRISK BOCKMASKIN MANUAL

RB-16 ELEKTRISK BOCKMASKIN MANUAL RB-16 ELEKTRISK BOCKMASKIN MANUAL LÄS NOGGRANNT DENNA MANUAL INNAN MASKINEN TAS I BRUK. Felaktig användning kan orsaka skada på människa och material. Innehåll Sida Generell instruction 2 Delar och specifikationer...

Läs mer

1 PRODUKT BESKRIVNING... 2 2 GENERELLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER...5 3 UPPSTART... 7 4 ANVÄNDNING... 9 5 FELSÖKNING... 10 6 SERVICE OCH UNDERHÅLL...

1 PRODUKT BESKRIVNING... 2 2 GENERELLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER...5 3 UPPSTART... 7 4 ANVÄNDNING... 9 5 FELSÖKNING... 10 6 SERVICE OCH UNDERHÅLL... 1 PRODUKT BESKRIVNING... 2 1.1 ANVÄNDNING...2 1.2 KOMPONENTER...2 1.3 GENERELL BESKRIVNING...3 1.4 TEKNISK DATA FÄRGPUMP...3 1.5 BESKRIVNING AV...4 2 GENERELLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER...5 2.1 ANVÄNDARE...5

Läs mer

Användarmanual. Labbaggregat LW PS-305D

Användarmanual. Labbaggregat LW PS-305D Användarmanual Labbaggregat LW PS-305D 12 1 2 11 Felsökning: Felsymptom: Åtgärd: - Instrumentet startar inte. - Kontrollera att kontakten är ansluten till ett fungerande vägguttag. - Indikeringen för strömbegränsning

Läs mer

Användarmanual. Modell: SLIM M602W / M602SS

Användarmanual. Modell: SLIM M602W / M602SS Användarmanual Modell: SLIM M602W / M602SS Användarmanual till HN 8395 och HN 8397 spisfläkt slim M602W / M602SS VIKTIGT Läs denna användarmanual noggrant innan installation och användning av spisfläkten.

Läs mer

Säker transport av gas

Säker transport av gas Säker transport av gas EIGA (European Industrial Gases Association) är ett gemensamt samarbetsorgan i säkerhetsfrågor för Europas gasbolag, skriften är baserat på EIGAs rekommendationer. Säker transport

Läs mer

Barblandare METOS HBH650 CE MG Bruksanvisning Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta

Barblandare METOS HBH650 CE MG Bruksanvisning Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta Barblandare METOS HBH650 CE MG4117106 Bruksanvisning 07.08.2015 Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER VARNING När man använder elektriska apparater bör man

Läs mer

Cyklar Viktor, Viktoria Vik och Viki

Cyklar Viktor, Viktoria Vik och Viki Cyklar Viktor, Viktoria Vik och Viki Bruksanvisning Cykeln är vid leverans monterad och klar att användas. Sadel och styre kan justeras. Använd cykeln med omtanke, det är inte en tvåhjulig cykel. Låna

Läs mer

Modellerna 1600 och 3100

Modellerna 1600 och 3100 Läs igenom och spara denna bruksanvisning innan Du börjar använda Ditt CookMate spritkök Spritkök Modellerna 1600 och 3100 1 VIKTIGT FÖR SÄKERHETEN KOM IHÅG: ALKOHOLBRAND KAN SLÄCKAS MED VATTEN ELLER BRANDSLÄCKARE

Läs mer

NACK & SKULDROR MASSAGE UTRUSTNING

NACK & SKULDROR MASSAGE UTRUSTNING NACK & SKULDROR MASSAGE UTRUSTNING MSS-303B Användarmanual Tack för ert köp av Nack & Skuldror massage utrustning Förvara bruksanvisningen på en lättåtkomlig plats så du kan läsa den senare Vänligen, läs

Läs mer

Nödsituationsguide för Hondas hybridmodeller

Nödsituationsguide för Hondas hybridmodeller Nödsituationsguide för Hondas hybridmodeller Inledning Del 1: Allmän information om alla Hondas hybridfordon Identifiera Hondas hybridmodeller 4 Bensinmotor 5 Elmotor 5 5 Säkringsdosa under motorhuven

Läs mer

Konica Minolta Sensings industriella instrument. Säkerhetsanvisningar

Konica Minolta Sensings industriella instrument. Säkerhetsanvisningar Konica Minolta Sensings industriella instrument Säkerhetsanvisningar Säkerhetssymboler Följande symboler i denna manual är till för att undvika olyckor, som kan inträffa som resultat av felaktig hantering

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006

B R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 B R U K S A N V I S N I N G Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 1 Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs bruksanvisningen noggrant före första användning och spara

Läs mer

Serviceinformation. Volvo Lastvagnar AB. Produktinformation om Volvo-lastbilar för räddningstjänstens personal FL FE

Serviceinformation. Volvo Lastvagnar AB. Produktinformation om Volvo-lastbilar för räddningstjänstens personal FL FE Serviceinformation Volvo Lastvagnar AB Produktinformation om Volvo-lastbilar för räddningstjänstens personal FL FE Förord Beskrivningarna och serviceprocedurerna som tas upp i denna handbok är baserade

Läs mer

LEKTION 3: FÖLJDERNA AV EN OLYCKA KAN BEGRÄNSAS

LEKTION 3: FÖLJDERNA AV EN OLYCKA KAN BEGRÄNSAS LEKTION 3: FÖLJDERNA AV EN OLYCKA KAN BEGRÄNSAS Copyright: 2014 SPEK, Texter: Eevi-Kaisa Yrjölä, Layout: HUVILA Brand & Design, ISBN: 978-951-797-483-7, Kopieringsbegränsning: Det är tillåtet att kopiera

Läs mer

Manual Fotogenkaminer Corona RX2485, RX3085 Art nr &

Manual Fotogenkaminer Corona RX2485, RX3085 Art nr & Manual Fotogenkaminer Corona RX2485, RX3085 Art nr 860050 & 860051 RX2485 2400W, RX3085 3000W Made in Japan Uppackning och förberedelse: Förbered värmaren för användning genom att utföra följande. Packa

Läs mer

Sats för bakre arbetsbelysning Multi Pro -grässpruta VARNING

Sats för bakre arbetsbelysning Multi Pro -grässpruta VARNING Sats för bakre arbetsbelysning Multi Pro -grässpruta Modellnr 41010 Form No. 3401-393 Rev B Monteringsanvisningar VARNING KALIFORNIEN Proposition 65 Varning Den här produkten innehåller en eller flera

Läs mer

UNDERSÖKNINGSPROTOKOLL

UNDERSÖKNINGSPROTOKOLL UNDERSÖKNINGSPROTOKOLL Brand i gasolkök i fritidsbåt Svedåns hamn, Habo kommun 2010-06-27, Larmnummer 16.1004248.2 Svedåns hamn, Habo kommun. Räddningstjänsten Postadress: 551 89 Jönköping Besöksadress:

Läs mer

Modell: MFD10-5050MR 2. Bruksanvisning avfuktare

Modell: MFD10-5050MR 2. Bruksanvisning avfuktare Modell: MFD10-5050MR 2 87 460 30 Bruksanvisning avfuktare Innehåll Varningar 3 Användning och effektivitet 5 Beskrivning av delar 6 Välj rätt funktionsval 7 Förberedelser inför användning 8 Användning

Läs mer

ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE

ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE HN 12362 Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk. Packa upp terrassvärmaren och kontrollera att alla

Läs mer

Förord. I denna serviceinformation används följande nivåer på observandum och varning:

Förord. I denna serviceinformation används följande nivåer på observandum och varning: Serviceinformation Volvo Lastvagnar AB Produktinformation om Volvo Lastvagnar för räddningstjänstens personal Alternativa bränslen FM FE Förord Beskrivningarna och serviceprocedurerna som tas upp i denna

Läs mer

DRAFTLINE - RENGÖRING AV ÖLANLÄGGNING

DRAFTLINE - RENGÖRING AV ÖLANLÄGGNING Vad är Draftline? Draftline är ett rengöringsmedel för Fatölsanläggningar. Det är basiskt och löser mycket effektivt upp organiska ämnen, t.ex. beläggningar i en ölslang. Draftline innehåller kemikalier

Läs mer

Starta flygplan på vintern OBS: Detta är en lathund som INTE ersätter ordinarie flygplansdokumentation. Kolla i respektive flygplans POH.

Starta flygplan på vintern OBS: Detta är en lathund som INTE ersätter ordinarie flygplansdokumentation. Kolla i respektive flygplans POH. Starta flygplan på vintern OBS: Detta är en lathund som INTE ersätter ordinarie flygplansdokumentation. Kolla i respektive flygplans POH. För att starta ett flygplan på vintern så krävs det ofta att motorn

Läs mer

Utdrag ur CLP-förordningen, bilaga IV; Lista med skyddsangivelser 1

Utdrag ur CLP-förordningen, bilaga IV; Lista med skyddsangivelser 1 Utdrag ur CLP-förordningen, bilaga IV; Lista med skyddsangivelser 1 Skyddsangivelserna finns förtecknade i bilaga IV till CLP-förordningen. Observera att tillverkaren/leverantören ska specificera informationen

Läs mer

Arbete med hybridfordon

Arbete med hybridfordon Allmänt om hybridfordon och hybridsystem Allmänt om hybridfordon och hybridsystem Scanias hybridfordon är parallellhybrider och utgörs av en förbränningsmotor och en elmotor. I en parallellhybrid kan fordonet

Läs mer

Bruksanvisning DENVER PBA-2600

Bruksanvisning DENVER PBA-2600 Bruksanvisning DENVER PBA-2600 www.facebook.com/denverelectronics Produktens utseende A. USB-port B. Micro USB-port C. USB-kabel D. Micro USB-kontakt E. USB-kontakt 1. Ladda DENVER PBA-2600 med nätadapter

Läs mer

Bruksanvisning. Elverk Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I

Bruksanvisning. Elverk Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I Bruksanvisning Elverk Art.: 90 42 044 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan du installerar och

Läs mer

Instruktionsbok Ergobjörn sparkvagn och sparkcykel

Instruktionsbok Ergobjörn sparkvagn och sparkcykel Instruktionsbok Ergobjörn sparkvagn och sparkcykel SE Helge Nyberg AB Publication date: 2015-11-01 Industrivägen 1 523 90 Ulricehamn, Sweden 1 Innehållsförteckning 1 Förord... 3 2 Om instruktionsboken...

Läs mer

BRUKSANVISNING BRANDVARNARE, 230 V SAMMANKOPPLINGSBAR MED PAUSFUNKTION

BRUKSANVISNING BRANDVARNARE, 230 V SAMMANKOPPLINGSBAR MED PAUSFUNKTION BRUKSANVISNING BRANDVARNARE, 230 V SAMMANKOPPLINGSBAR MED PAUSFUNKTION Art.nr 94.4235 OBS! Brandvarnaren skall installeras av en behörig installatör. Läs bruksanvisningen noggrant innan installationen.

Läs mer

PAINT ZOOM SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

PAINT ZOOM SÄKERHETSFÖRESKRIFTER PAINT ZOOM Tack för att du har köpt en Paint Zoom-sprutpistol. Läs bruksanvisningen och säkerhetsföreskrifterna noga innan du använder Paint Zoom. Spara handboken för framtida behov. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Läs mer

användarmanual 12 v blybatterier 20-300 ah

användarmanual 12 v blybatterier 20-300 ah användarmanual 12 v blybatterier 20-300 ah se 1 Tack för att du valt en laddare från Exide Technologies Din nya batteriladdare hjälper dig att hålla batteriet vid full kapacitet och förlänger livslängden.

Läs mer

SVENSKA. Introduktion. Allmän beskrivning (Bild 1) Viktigt. Fara. Varning

SVENSKA. Introduktion. Allmän beskrivning (Bild 1) Viktigt. Fara. Varning 1 193 Introduktion!!"# "! "! Allmän beskrivning (Bild 1) $% &'( )'* +,(,-*./0)1#/0)2#/0)3#/0)4#/+15#/+126 7$ 897:(./0)177#/0)3776 &- )% ;97:(#: 5,( /+156 Viktigt 7:(./0)177#/0)3776"*.

Läs mer

Easy wash Portabel tvätt

Easy wash Portabel tvätt Easy wash Portabel tvätt Art.nr. T95-05 Låg vattenförbrukning och högt vattentryck Låg energiförbrukning miljövänlig Portabel, långlivad, säker och stänkskyddad I hushållet: Badrum, diskbänk, husdjur,

Läs mer

Installationshandbok. Modbus Interface DIII EKMBDXA7V1. Installationshandbok Modbus Interface DIII. Svenska

Installationshandbok. Modbus Interface DIII EKMBDXA7V1. Installationshandbok Modbus Interface DIII. Svenska Modbus Interface DIII EKMBDXA7V1 Modbus Interface DIII Svenska 379 mm 0 C 100 mm 50 mm 50 mm 40 mm 87 mm 300 mm IP X0 50 mm 60 C 365 mm 124 mm Max. 100 mm Min. 1 2 3 1 www.daikineurope.com/support-and-manuals/product-information/

Läs mer

Bruksanvisning. Vattenkokare. Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens.

Bruksanvisning. Vattenkokare. Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens. Bruksanvisning Vattenkokare Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens. 1. Viktiga instruktioner Vänligen läs dessa instruktioner noggrant innan du använder apparaten första

Läs mer

BRUKSANVISNING ELHYBRIDCYKEL

BRUKSANVISNING ELHYBRIDCYKEL BRUKSANVISNING ELHYBRIDCYKEL INNEHÅLL Diagram delar 2 Användning och säkerhet 3 1. Laddningsinformation 3 2. Innan du cyklar 3 3. Börja cykla 3 4. Cykla 3 5. Stanna och parkera 3 6. Lossa batteriet från

Läs mer

Handbok. Booster Pac 2500 & 3500

Handbok. Booster Pac 2500 & 3500 Handbok Booster Pac 2500 & 3500 Booster Pac 2500 / 3500 Gratulerar! Du har nu köpt en välutvecklad produkt av hög kvalitet med modern teknik och design. Den ger dig den använbarhet som du förväntar dig

Läs mer

BRUKSANVISNING. Bästa kund, Du har köpt ett kraftfullt och kompakt djupurladdningsskydd. Tack för att du visat förtroende för våra produkter.

BRUKSANVISNING. Bästa kund, Du har köpt ett kraftfullt och kompakt djupurladdningsskydd. Tack för att du visat förtroende för våra produkter. BRUKSANVISNING Djupurladdningsskydd 6 A med laddningstillståndsindikering b/n 11113 och ytterligare användbara funktioner så som: Överskottshantering Prioriterad frånkoppling Bästa kund, Du har köpt ett

Läs mer

OBS OBS OBS OBS OBS. Tänk på att överbelastning av din inverter kan förstöra komponenter i den vilket får till följd att garantin utgår.

OBS OBS OBS OBS OBS. Tänk på att överbelastning av din inverter kan förstöra komponenter i den vilket får till följd att garantin utgår. OBS OBS OBS OBS OBS Tänk på att överbelastning av din inverter kan förstöra komponenter i den vilket får till följd att garantin utgår. När man startar en elektrisk apparat som t.ex. en TV, pump, elverktyg

Läs mer

För att jaga bort mårdar och andra vilddjur från fordonets motorutrymme med hjälp av elektriska chocker och aggressivt pulserande ultraljud.

För att jaga bort mårdar och andra vilddjur från fordonets motorutrymme med hjälp av elektriska chocker och aggressivt pulserande ultraljud. M115N / Mårdskydd för motorfordon 12V jagar bort mårdar med hjälp av små högspänningsplattor laddade med ca. 200 300 V genom elektriska chocker i fordonets motorutrymme (endast svaga strömpulser som skrämmer

Läs mer

Ingrepp vid enkla driftsstörningar

Ingrepp vid enkla driftsstörningar Ingrepp vid enkla driftsstörningar Luftförlust från pressostatens ventil: denna störning beror på dålig tätning hos stoppventilen. Åtgärd: - Töm tanken helt - Lossa ventilens sexkantshuvud (A) - Rengör

Läs mer

Manuell frigöring av magnetbromsar

Manuell frigöring av magnetbromsar Bruksanvisning Permobil C400 + Manuell frigöring av magnetbromsar Allmänt Rullstolen är utrustad med en manuell bromsfrigöring som kan frikopplas för att göra det möjligt att flytta rullstolen manuellt.

Läs mer

ROCK V40 SNABB GUIDE

ROCK V40 SNABB GUIDE ROCK V40 SNABB GUIDE 1 Frigör ROCK V40 batteri skalet Lås upp och ta bort batteriskalet, öppna sedan tätningskyddet. 2 Sätt i SIM kortet Sätt in SIM 1 / 2 kortet i telefonen enligt bilden nedan (kontakt

Läs mer

Montera farthållare i Audi TT mk1

Montera farthållare i Audi TT mk1 Montera farthållare i Audi TT mk1 Följande är inte tänkt att användas som en instruktion hur du gör för att montera farthållare i din Audi TT utan endast beskrivning på hur jag gjorde. Om du ändå väljer

Läs mer

Drift- och skötselinstruktion

Drift- och skötselinstruktion Portabel luftkonditionering Drift- och skötselinstruktion För KCC Gratulerar till ett bra val av utrustning för att skapa ett gott klimat i din bostad, fritidsstuga eller på din arbetsplats. Utrustningen

Läs mer

Installations- & Servicemanual D-LUX TIMER. Digital elektronisk timer 11/14

Installations- & Servicemanual D-LUX TIMER. Digital elektronisk timer 11/14 Installations- & Servicemanual D-LUX TIMER Digital elektronisk timer 11/14 ANVÄNDNING D-LUX Timer produceras med SMT (Ytmontering Technology), ger bättre prestanda och konsekvens i vår tillverkningsprocess.

Läs mer