SAKREGISTER FÖR ÅREN TILL HELSINGFORS 1915.

Transkript

1 SAKREGISTER TILL HELSINGFORS TRYCKTA STADSFULLMÄKTIGES HANDLINGAR FÖR ÅREN HELSINGFORS 1915.

2 A. Afbildningar af det Helsingfors som går" 06 : 19. Afgifter för idkande af näring, uppbärande af 79 : utan nummer. Afgiftsfri liggetid i packhus 11 : 14; för exportgods 13 : 19. Afhysande under staden af Annebärg och Arabia 97:9; af Grejus, Gumtäckt och Mejlans 00 : 14, 02 : 12. Aflöningsfonden, bokföring af 78 :8. Aflöningsstat, ny, för stadens tjänstemän 85:2, 18; 87:2. Aflöningsstater, ändringar och tillägg i särskilda 97:36; 99:51; 14:49. Avstjälpningsplats, anordnande af sådan utom staden 83 : 7. Allmänna arbeten, inrättande af styrelse för 09:43; tillsättande af 10:31; instruktion för 11 : 24; ändring i instruktionen 12 : 16; dess årsberättelse för ?: 53. Allmännyttig byggnadsverksamhet, lånefond för befordrande af 11 : 73; 13 : 28, 44, 69. Annebärg, dess afhysande under staden 97 :9. Anslag, öfverskridande af sådana i 1896 års stat 97 : 5. Arabia, dess afhysande under staden 97 :9. Arbetare, afhjälpande af bostadsbrist bland 01 : 44; veckolikvider med stadens 99 : 33; deras sjukförsäkring 93:2; deras bostadsförhållanden 99:2; se vidare Arbetareklassen. Arbetareangelägenheter, nämnden för, dess arbetsordning 98 : 31; anställande af konsulent vid 03 : 10, 20; inrättande af ett socialt sekretariat vid 07 : 4, 41; dess årsberättelser för 1911 o :43; 13:32; indragning af nämnden 13 : 27. Arbetarebostäder, lämpligaste systemet för 77:6; utlåtande ang. fastställande af stadgar för Arb. Byggnads A. B. 78:1; upplåtande af tomter för 88:6; inrättande af 02:6; särskilda frågor om 03:4; förstad för 05 : 3; inspektion å 05 : 7, 25; uppförande af billiga och ändamålsenliga 05 : 24; uppförande af kommunala 06 : 24; tillskottsanslag för de kommunala vid Sand-

3 uddsgatan 09 : 2; instruktion för förvaltningsnämnden för de kommunala 09 : 6; indragning af denna nämnd 13 : 27; stadga angående förvaltningen 13 : 27; se vidare Bostadsinspektion. Arbetareföreningen, tomtplats för 99 :11; 04 : 26. Arbetaregille vid stadens packhus 10 : 35; 11 : 10, 62; 13 : 61. Arbetareinstitut, se Läroinrättningar. Arbetareklassen, lägre, särskilda frågor angående 98 : 13. Arbetareklirser, deras ombildning till arbetareinstitut 13 : 3, 50. Arbetarepensionskassor, inrättande af 93:28. Arbetareundervisning, anordnande af 96 : 8; 99 : 18; 03 : 30; 04 : 8; elementarkurser för 04 : 31, 46; 05 : 9; uppförande af hus för 06 : 26. Arbeten, allmänna, uti 11 och 12 stadsdelarna 00 : 19. Arbetsförmedlingar, privata, undanrödjande af missförhållanden vid 06 : 31. Arbetsförmedlingsbyrå, kommunal, inrättande af 02 : 20; 03 : 33; utvidgning af dess verksamhet 07 : 38; dess ställande på ordinarie fot 07 : 31; 09 : 37; d:o d:o jämte instruktion för 14 : 3. Arbetsförmedlingsbyråer, inrättande af sådana i landets städer 03 : 31. Arbetsgifvares ersättningsskyldighet vid olycksfall 93 : 26. Arbetsinrättningar, berättelse om en studieresa för vinnande af kännedom om 87 : 3; för män, Reglemente för 90 : 10; för kvinnor, inrättande af 09 : 15. Arbetskoloni för kvinnor 02:2; för män, inrättande af 12:65; för män, inköp af lägenhet 12 : 78; 13 : 17, 64; 14 : 11. Arbetskurser för fattiga barn, understöd åt 97 : 16. Arbetslösa, anordnande af arbeten för 93:4; 14:66; permanent kommitté för ordnande af understöds verksamheten 13 : 10. Arbetslöshetskassor, yttrande öfver kommittébetänkande 13 : 75. Arbetslöshetskommitténs betänkande, yttrande däröfver 13 : 41, 75. Arbets- och fattiggården, se Fattiggården. Arbetsplatser, kvinnlig inspektör för 13 : 13. Arbetsreglemente vid stadens arbeten 08 : 36. Arbetstvister, anordnande af skiljedom i 06 : 31. Arfvoden åt ledamöter i stadens styrelser och nämnder 08 : 50. Arkadia, stadsplan för detta villaområde 84: 3. _

4 Arrende af villor, plantager, holmar m. fl. lägenheter 77 : 2; af särskilda jordlägenheter 81 : 13; 82 : utan nummer; upplåtande å arrende af stadstomt 10 : 61. Arrendekontrakt med villaägare i Hermanstad och Majstad 94 : 19; för bostadstomter i V allgård 14 : 16. Arrendetomter, försäljning af 76:13; 88:2; inlösen af 89:2, 4; ersättning åt innehafvare för undanskaffande af byggnader 89 : 6, 22. Artillerigården, äganderätten till området 97 : 42; 09 : 31. Astronomiska observatorium, äganderätten till området 08 : 25. Auktionskammaren, reglemente för 94:38; 95:4. Auktionsmonopol, dess afskaffande 93:5; 98:30. Auktionsverket, detsamma berörande frågor 87 : 31. Auktionsväsendet, ordnande af 94 : 21. Automobiltrafiken, ordningsregler för 06 : 28; 07 : 21; 11 : 30; 14 : 6. B. Backas, dess indelning till industri- och upplagstomter 13 : 73; 14: 12, 72. Badhusvägen n:ris 21 och 22, inlösen af staden 76 : 34. Bakterielog för sanitära undersökningar, instruktion för 08 : 32. Bangatan n:ris 2 o. 4, erläggande af löseskilling för 07 : 19. Bangården, utvidgning af 90 : 14. Barlastafgift, taxa för 77 : 7; 87 : 13, 23, 34. Barn, lekplatser för 99 : 16; vanartade, vården af 80 : 13; 87 : 32; 88 : 11; 12 : 51; vanvårdade, uppfostringsanstalt för 01 : 22; se vidare Fosterbarn och Uppfostringsanstalter. Barnavårdsinspektör, instruktion för 13 : 87. Barnbördshus, anbud å dylikt af E. Björkenheim 14 : 35. Barnhem, inköp af detta i gården n:o 6 vid Lappviksgatan 95 : 14; å fattiggården, dess öfverflyttning till Åggelby 09 :4. Barnförlossningsanstalter, understöd åt 03 :39. Barnträdgårdar, se Folkbarnträdgårdar. Bebyggande af stadsjorden, villkor för upplåtande till 12 : 36.

5 Beckerska donationsfonden, understöd ur 11:65. Begrafningsplatsen, ordnande af strandområdet 09 : 7. Behållningskalkyl, grunden för 08 :31. Belysning, elektrisk, införande af 12:6; se vidare Belysningsverket, Elektricitetsverket, Gas, Gasverket och Gatubelysning. Belysningsnämnd, inrättande af 99 : 36, 44. Belysningsverkets räkenskaper 02 : 31; 03 : 6. Bengtsår uppfostringsanstalt, inrättande af en arbetsafdelning å 10:9; byggnadsarbeten vid 12 : 57. Berättelse öfver stadens kommunalförvaltning, utgifvande af 12 : 57. Bespisning af medellösa folkskolebarn 06 : 42. Beskattning af personer, som hafva sin verksamhet i staden men bo utom densamma 12 : 7. Besvär öfver pröfningsnämnds utslag 76 : 42. Bevattning af stadens gator 90:17; 94:15. Bibliotek, stadens, stadgar för 10:20; Folkbibliotekets ombildning till kommunalt bibliotek 10 : 34; berättelser öfver dess verksamhet 1911 o : 38; 13 : 46; se vidare Folkbiblioteket. Bildningsanstalterna, närmare samarbete dem emellan 11 : 70. Biologiskt museum, tomtplats för 03 :29. Bokföring, grunderna för densamma vid de tekniska verken 07 : 46. Bokslut, stadens; se Räkenskaper och bokslut. Bostadsbrist bland arbetare, afhjälpande af 01 : 44. Bostadsförhållanden, arbetares 99 : 2. Bostadsförmedling, åstadkommande af 13 :27. Bostadsinspektör, anställande af sådan vid Hälsovårdsnämnden 04 : 37. Bostadsinspektion å arbetarebostäder 05 : 7, 25; anordnande af effektiv sådan 13 : 27; 14 : 53. Bostadslägenheter, små, främjande af 07 :8. Bostadsnämnd, inrättande af 11 : 28; 12 : 30, 69; 13 : 47. Bostadsvillor, byggnadsordning för 89 :9. Bostadsstatistik, åstadkommande af 13 : 27. Bostäder, arbetares; se Arbetarebostäder; billiga, ökande af tillgången på 08 : 14.

6 Botaniska trädgården, stakett kring 94:32; särskilda förslag angående 95:18; äganderätten till 96 : 26. Bouppteckningsprocenten, afskaffande af stadens tjänstemän tillkommande 75 : 13, 18. Blinda, läroinrättning för; se Läroinrättningar. Blåbärgslandet, disposition af 09 : 42. Brandkassan, afskrifning af en dess fordran hos Nya teaterhusaktiebolaget 76 : 24. Brandkåren, frivilliga, uppförande af hus för 77:15; 78:3; underhåll af 93:10. Brandordningen, förslag till ny 80 : utan nummer; 81: 2, 24; ändring af vissa paragrafer 86 : 3; 05 : 5. Brandverket, förhöjning af brandkonstaplarnas aflöning 75:23; reparation af brandtornen 76 : 37; inköp af ångspruta 76 : 8; universitetets deltagande i underhållet 78 : 11; inrättande af brandtelegraf 81 : 29; berättelse öfver förvaltningen 84:9; 85:8; 86:11; 87:11; 88:9; 89:19; uppförande af nytt hus för 88 : 19; 89 : 16, 30; utvidgning af brandområdet 89 : 33; inrättande af branddepot i 4 stadsdelen 90 : 22; förstärkning af 91 : 4; dess omorganisation 93:31; statsverkets bidrag till dess underhåll 96:27; aflöningar vid 99:28; inrättande af ny brandstation i 11 stadsdelen 07:3; inköp af gården n:o 39 vid Högbärgsgatan 10 : 8; uppförande af brandstationer i Bärghäll och Hermanstad 10 : 8; 11 : 51. Broafgifter, restitution af 75 : 22; 93 : 20; taxa för 77 : 7; 87 : 13, 23, 34; 92 : 9; 95 : 22. Brobärget, tomtindelning af 01 : 30. Brobärgskajen, trafikled därifrån till Norra hamnen 08 : 48. Broholmen, ny plan för 91 : 8; 92 : 3, 13. Broholmsgatan n:o 4, inlösen af denna tomt 04 : 2. Brunnsparken, dess öfvertagande af staden 84 : 6, 16; plan för planteringarna 91 : 15; inlösen af särskilda tomter 94:26; undanskaffande af brunns- och badhusen 96 : 16, 18; äganderätten till 10 : 41. Västra området: upplåtande af tomter inom detsamma 81: utan nummer; 83:8; inlösen af tomter 95:40. Östra området: byggnadsordning för 99 : 4, 25; 00 : 7; 01 : 9; 05 : 2; 06 : 11. Brunnsgatan n:o 10, inköp af 09:9; 10:16. Brändö, leverans af elektrisk ström till 10 : 27; 11 : 17. Brändö Villastad Aktiebolag, landningsbrygga vid Sörnäs udde och spårväg till Ö. chaussén 09 : 8; koncessionskontrakt ang. spårväg 10 : 68; inlösen af dess fastigheter och anläggningar 12 : 54, 81.

7 Byggnadsordning, partiella ändringar af 79:2, 14; ny 80:12; 87:24; 89: utan nummer; 89 : 12; 90 : 25; 13 : 88; 14 : 61; ändring af densamma för särskilda kvarter i 7 stadsdelen 09:26, 56; 00:24; 01:5; för kvarteren n:ris 180, 182, 183 o : 29; för 13, 14 och 15 stadsdelarna 07 : 12, 17; 08 : 3; 09 : 5; för villaområdet å Helsingenäs 10 : 13; för mindre bostadstomter i 12 stadsdelen 01 : 18; för Östra Brunnsparken 99 : 4, 25; 00 : 7; 01 : 9; 05 : 2; 06:11; för fabrikskvarteren 89:32; 90:12; för fabrikstomter 93:16; för fabriks-, magasins- och upplagstomter 01 : 7; för bostadsvillor 89 : 9; för kvarteren n:ris af Vallgård 08 : 14; ändringar däri 11 : 5. Byggnadsstadga för landets städer, utlåtande om 13 : 56. Byggnadssyneförrättningar, taxa för 95 :26. Byggnadsverksamhet, allmännyttig, befordrande af 11 : 73. Bärga, stadsplan för detta område 84 : 3. Bärghäll, indelning af 87 : 27; utarrendering af särskilda villatomter 89 : 3; indelning af 91 : 3, 13; dess intagande i stadsplanen 91 : 16; tomter därstädes 97 : 12. Brännvin, se Spritdrycker. Brännvinsbränningsskatt, stadens andel i 76 :2. Budget, se Utgifts- och inkomststat. Budgetutskott, tillsättande af ett permanent 09 : 20. Burskap, mindre borgares, däraf härflytande rättigheter 75 : 19. Busholmen, dess framtida utnyttjande 11 :38, 56; 13 : 43; åstadkommande af kommunikation med staden 12 : 14; lotten n:o 1, arrendeförlängning 06 : 10. Byggnader, stadens, undvikande af tillskottsanslag för 09 : 43. Byggnadsföretag med små bostadslägenheter, främjande af 07 : 8. Byggnadsinspektion, instruktion för 07 : 50; ökning af arbetskrafterna vid 10 : 3; omorganisation af 12 : 35. Byggnadsmaterialier, ersättning för uppköpta sådana för stadens räkning 76 :4, 21. Byggnadsnämnd, inrättande af 04 :19; 05 : 14. Byggnadskontoret, instruktion för 77 : utan nummer; 78 : 2; 80 : 1; 11 : 24; 12 : 16; omorganisation af 90:33; 91:27; 92:5; reglering af staten för 99:3; ny stat för 07 : 20. Böhle hemman, inlösen af besittningsrätten 08 : 19; införlifvande med staden 08 : 19; 09 : 36; indelning af samt byggnadsordning och arrendekontrakt för 10 : 17. Börsauktioner, reglemente för 83 : 2.

8 c. Centrallånekassa för Finlands städer 09 : 54. Centralnämnd för stadens läroanstalter 11 : 70. Centralpark, anordnande af 14 : 33. Chausséafgift, afskaffande af 87 : 19; 88 :18. Cirkusgatan n:ris 4 6, inlösen af 04:2. Dal, disposition af denna lägenhet 02 : 45; 03 : 38. Desinfektionshus, uppförande af 87 :6. Diakonissanstalten, plats för 95:8. Distriktsläkarena, se Sjukvård. Djurgård8området } ordnande af 10 :26. Djurgårdsparken, ordnande af 01 : 16; 04 : 18; 13 : 67. D. Djurgårdsviken, reglering af stränderna 04 : 18. Djurgårdsvillorna, deras disposition 77:16; deras inlösen för sjukhus 04:32. Djursamlingarna å Högholmen, förflyttning af 06 : 2. Donation, af Helsingfors utskänkningsaktiebolag 79 : 1; af O. Furuhjelm 95 : 24. Donationsfond, Beckerska, understöd ur 11 : 65. Donerade fonder, deras bokföring och förvaltning 86:7; 92:14; redogörelse öfver 93:12; se vidare Fattigvård, Fonder. Donerad jord, stadens, handlingar angående 77 : utan nummer; återvinnande af 85 : 15; 88 : 4. Drinkare, inrättande af förbättringsanstalt för 88 : 16. Drumsö egendom, inköp af 11 : 37; 12 : 55. Drätselkammaren, dess berättelser för 84, 85, 86, :, 86 :, 87 :, 88 : samtl. utan nummer; reglemente för 75 : utan nummer; 76 : 10 ; 88 : 20, 22; 90 : 9; 90 : 5; 91 : 5; 07 : 5; 12 : 33; 13 : 31, 70; tillgrepp därstädes af stadens medel 14 : 10. Drätselkontoret, instruktion för 95:9; förhöjning af tjänstemännens löner 99:38; omorganisation af 12 : 33; 13 : 31, 70; ny stat för 79 : utan nummer; 08 : 23; tillgrepp därstädes 87 : 12; ökande af tjänstepersonalen 02 : 39. 2

9 Dygdigt tjänstefolks belönande, stiftande af fonden för 75 : 5; användning af fonden 86 : 19. Dårvårdsinrättningar, se Sjukhus. E. Edesviken, kanal därifrån till Tölöviken 06:38; 08:6, 27; 09:47; gata därifrån till Tölöviken 10 : 24. Egoutbyte emellan staden tillhöriga jordlotter i Helsinge mot vissa områden i Lill-Hoplax 10 : 66. Ekholm, C. F., stipendiefond, villkoren för utgifvande af stipendier 14 : 52. Eko villaområde, stadsplan för 99 : 15. Eldfarliga oljor, upplag af i Sörnäs 87 : 14. Eldsvåda, formäns skyldighet att släpa vatten vid 96 : 2. Elektricitetsverket, stadens, anläggande af 02 : 29; tomtplats för 02 : 33; inrättande af 06: 40,44; 07:24; inrättande af understationer och förvaltningsbyggnad 08 : 7; regler för anslutning 08 :41; utvidgning af 09 : 35; instruktion för styrelsen 09 : 55; tariff för 09 : 58; understation i Bärghäll 10:6; reglering af kostnaderna för 10:21; uppförande af understationer i Bärghäll och Tölö 10 : 63; utvidgning af 10 : 64; 11 : 47; öfverlåtelse af Helsingfors Elektriska Aktiebolags strömkonsumenter till elektricitetsverket 12:28; taxa för elektrisk energi 12:44; afskrifning af vissa belopp å kapitalskulden 12 : 63; underhåll af accumulatorer 13 : 48; förändrad plan för utvidgningsarbetena 13:49; utvidgning af 13:83; utvidgning af ledningsnätet till Högholmen 14: 32. Elektriska anläggningar, inrättande och drifvande af 03 : 32. Elektrisk belysning för staden 01:4; 04: 7. Elektrisk energi från stadens elektricitetsverk, taxa för 12 : 44. Elektrisk strömleverans till Brändö 10 : 27; till Åggelby 10 : 65; till hvardera orten 11 : 17; till Haga och Munksnäs villasamhällen och spårvägar 14:9. Elektriska ljus- och kraftledningar, villkoren för uppställande af 90:16; 91:38; Helsingfors Elektriska Aktiebolags stolpledningar 99:8; dess koncessionsansökning 99 : 19; dess besvär i anledning af vägrad vidare koncession 04 : 40; anläggande af 02 :19; 04 : 13; 05 : 22; 06 : 3. Elektriska spårvägar, anläggande af 90:16.

10 Elektrotekniker, kommunal; instruktion för 04: 33. Enen, kvarteret, omreglering af 07: 55. Eos, nykterhetsförening, upplåtande af byggnadstomt åt 85 : 6. Epidemisjukhus, se Sjukhus. Eriksson, E., understöd åt denne för skada i arbetet 99:56; 00:6. Esplanaden, påfyllning af 78 :12. Esplanadkapellet, dess utarrendering 77:4; 83 : utan nummer. Exekutionsbetjänte, löneförbättring åt 13 : 23. Exekutionsverket, omorganisation af 96 : 36. Exportgods, afgiftsfri hggetid för 13:19, 55; aflyftande af trafikafgifter för 13:74. Fabiansgatan n:ris 1 o; 2, inköp af 08 :18. F. Fabrikskvarter, byggnadsordning för 89:32; 90:12; väster om Skepparegatan 91 : 18; vid öammelstadsfjärden 10 : 2. Fabrikstomter, byggnadsordning för 93 : 16; 01 : 7; användande af 96 : 10; anordnande af nya 99 : 29. Fattigafgift, personell, beloppet af 80 : 2. Fattiggården, tillbyggnad af 75 : 44; 76 : 20; uppförande af sinnessjukhus vid 81 : 20; utvidgning af 87:28; reglemente för dess dårvårdsinrättning 95:12; sjukvården vid 02 : 15; ökande af personalen vid dess dårvårdsinrättning 02 : 35; utvidgning af dårvårdsinrättningen 04 : 4; 05 : 6, 17; uppförande af ny 07 : 45; öfverflyttning af dess barnhem till Åggelby 09 : 4; inskränkningar i dess byggnader 09 : 12; disposition af ledigblifna byggnader 09 : 24; uppförande af ny bostadspaviljong m. m. å nya fattiggården i Forsby 11 :41; järnbetonarbetena därstädes 11:57; 12:29; iordningställande af sjukhuset å gamla fattiggården 12:56; se vidare Fattigvård och Sjukhus. Fattigsakföraren, berättelse om hans verksamhet för åren :8; 89:14; 90 : 11; anställande af 85 : 20; se vidare Rättshjälp. Fattigsakfdrareinstitutionen, organisation af 10:57; 11:16; se vidare Rättshjälp. Fattigvård, förskott till Sundhetsnämnden 76:25; särskilda till densamma donerade fonder 79:8; reglemente för 79:22; 80 :6; 94:13; 95:16, 30; 96 :22; 13 : 87; 14 : 26; uppförande af en paviljong för lungsotspatienter 02 :16; särskilda tillskottsanslag 13 : 93; 14 : 75.

11 Fattigvårdsstyrelsen, löneförhöjning för en del tjänstemän 75 : 15; d:o åt ordföranden 75:16; kvinnas valbarhet till ledamot 87:30; inrättande af en filial af dess kansli norr om Långa bron 08 : 56; 09 : 16; inrättande af en registerbyrå 12 : 46. Fast egendom, staden tillhörig, öfversikt öfver inkomstgifvande 76 : 1. Fiskauktioner, anordnande af 05 : 12. Fiske, idkande i stadens fiskevatten, ny stadga 89 : 21. Fiskarhamn, inrättande i Sandviken 88 : 8. Fiskhall, inredande af 04 : 21. Fiskhandeln, anordnande af 88 : 10; i Södra hamnen 03 : 21. Fjälldal, stadsplan för detta område 84:3; dess utarrendering 91 : 14. Folkbarnträdgårdar, besittningsrätten till en tomtplats å villaområdet Eko 02:11; deras verksamhet 11 : 42; inspektörens reseberättelse 13 : 62; instruktion för direktionen och inspektören 13 : 9. Folkbiblioteket, dess inlösen af staden 76 : 14; stadgar för 77 : utan nummer; 86 : 5; 10 : 20; ritningar till 79 : 19; donation till förmån för 79 : 1; berättelse om dess verksamhet 85 : 10; 86 : 13; 87 : 15; 88 : 12; 89 :17; inrättande af en filial 98 : 33; uppförande af ett hus i Sörnäs 09 : 14; dess förändring till kommunalt bibliotek 10 : 20, 34. Folkets hem, instruktion för direktionen 99 : 27; besittningsrätten till tomten 02 : 11; inlösen af 04 : 25. Folkskolor, se Läroinrättningar. Folkskollärare och -lärarinnor, se Läroinrättningar. Fonder, donerade, till förmån för fattigvården 79:8; förvaltningen af 92:14; redogörelse för 93 : 12; ingår för öfrigt i handlingar öfver räkenskaperna och bokslutet; se Räkenskaper och bokslut; se äfven Donerade fonder. Formän, ordningsregler för 92 : 21; taxa för 05 : 10; deras skyldighet att vid eldsvåda släpa vatten 96 : 2. Fornminnesnämnd, instruktion och stat för 11 : 39. Forsby hemman, dess vägunderhållsskyldighet 80 : 5. Fosterbarn, vården om 93 : 11, 33; 94: 5, 11; 12 : 74; 14 : 39, 60, 69. Fredriksbärgs hemman, inköp af 80: utan nummer. Fredriksbärgs skjutbana, skyddsområde vid 82 : utan nummer. Frivilliga brandkåren, hus för 77 :15; 78 : 3; underhåll af 93 :10.

12 Friluftsmuseum å Fölisön, inrättande al 11 : 13. Främlingsgatan, gårdsägares rätt att bebygga förgårdar 04 : 28. Fältridt och traftäflingar, område för 14 : 29. Fästningsesplanad, Sveaborgs, ersättning i anledning af dess tillkomst 02 : 41. Fölisön, dess upplåtande till villalägenheter 88 :28; disposition af 89 : 10; underhåll af 94:33; 95:38; 96:45; 97:39; 98:34; 99:55; 00:30; 01:41; 02:49; 04:16, 48; 05:34; dess öfvertagande af staden 94:22; upplåtande af en del till friluftsmuseum 11 :13. Förbättringsanstalt för sedeslösa kvinnor 92 : 33. Förskott, afföring af särskilda 78 : 7. Förstäder och andra liknande samhällen 96 : 12; stadens, indelning af 92 : 12; stadens politik gentemot 12 : 76. Förvaltande styrelser och nämnder, deras fortfarande verksamhet efter emanerandet af 1873 års kommunalförfattning 75 : 2. Förvaltningsnämnd för arbetarbostäder, se Arbetarebostäder. G. Gammelstadens strömfall, äganderätten till 12 :49. Gammelstadsfjärden, dess nyttjande för hamn- och fabriksområde 10 : 12. Gardeskasärnområdet, äganderätten till 10 :14. Gardesmanégen, äganderätten till området 10 : 14. Garnisonssjukhuset, äganderätten till området 10 : 14. Gas, pris för enskild förbrukning 00 :16; regler för inledning till enskild förbrukning 00 : 17; värmegas för d:o d:o 02 : 21; pris å 07:34; 09 : 49; 10 : 39; 14 : 5, 62, 65. Gasbelysningen, anmärkningar mot gasens beskaffenhet 76 : 30; utsträckning af nätet 77 : 10; kontroll af 83 : 5 och utan nummer; bolagets underlåtenhet att fullgöra kontraktet 90 : 2; förbättring af 91 :10; införande af auerbrännare 96 : 28, 31. Gaskontroll, införande af 83:5 och utan nummer; berättelse engående 86:16; 87 : 26; regler för 91 : 10; indragning af kontrollörsbefattningen 01 : 2. Gasverket, inlösen af 90:2; 98:24; tomtplats för 01:3; 02:33; dess förvaltning 03 :13; inrättande af nytt 05 : 4; 07 : 28; 08 : 22; anställande af en

13 assistent vid 06 : 14; plats för och utvidgning af 07 : 6; instruktion för dess styrelse 09 : 55. Gas- och elektricitetsverk, reglemente för dess styrelse 09 :30. Gator, bevattning af 90 : 17. Gatubelysningen, särskilda frågor om 76 : 27; statsverkets deltagande i utgifterna 77:8; anskaffande af lyktor med regenerativbrännare 82 : utan nummer; d:o d:o af auerbrännare 97 : 17; ordnande af 98 : 20; uppsägning af kontraktet af belysningen med oljelyktor 03 : 42; förbättrad belysning i 10, 11 och 12 stadsdelarna 12:9; jfr vidare Elektrisk belysning och Gasbelysning. Gatunamn, officiella 08 : 35. Gatuplaneringsarbetens utförande med lånemedel 09 : 39, 50. Gatuunderhållet, dess ombesörjande af kommunen 87 : 37; 89 : 8; 94 : 3 ; 99 : 52; 01 : 10, 17, 23; motion om 95 : 23. Generalguvernörshuset, äganderätten till dess tomt 13 : 58. Genombrott8gatan, dess inledande 13 : 7, 96; åtgärder för dess utförande 14 : 68. Genomfartsgods, magasinshyra för 87 : 13, 23, 34; trafikafgifter för 07 : 18; 11 : 36. Gloet, dess torrläggning 79 : 11, 15; kanalisering af 80 : 9 (8). Grejus hemman, dess afhysande under staden 00 : 14; 02 : 12; stadsplan för en del af 12 : 31. Gräsviksgatan N:o 25, förvärfvande af 14:48. Gumtäckt, inköp af 92 : 15, 18; 93 : 8; nedsättning af tomtarrenden å 97 : 11; dess afhysande under staden 00 : 14; 02 : 12; ersättning åt särskilda tjänstemän i anledning af sistnämnda åtgärd 06 :9. Gångbanor, deras beläggande med plan- eller nubbsten 76:19. H. Haga villasamhälle, spårväg till 13 : 77; leverans af elektrisk energi till denna 14 :9. Hagasund, disposition af villan 95 : 33; d:o af området 03 : 14; ; ordnande af parken 04: 18. Hallinspektör, anställande af 08 :40. Hamn; anläggande af i fiskarhamn i Sandviken 79 : utan nummer. Hamnafgifter, taxa för 77 : 7; 87 :13, 23, 24; nedsättning af 96 : 41; deras nedsättande under; vintersjöfårten 10 : 59; denna nedsättnings afskaffände 13 : 6.

14 Hamnbana, byggande af 87 : 29; 90 :: 92: 29; öfvergång vid V/chaussén 92 :44 ; dess ledande till Skatudden 94 : 30; afsyning af 9 : 5; se vidare Järnvägar. Hamnbokhållarens löneförmåner 93:38. Hamnförhållandena i Sörnäs, ordnande af 10 :28. Hamnkaptenens löneförmåner 93 : 38. Hamnkontoret, stat för 78 :10. Hamn- och fabriksområden, inrättande af sådana vid Gammelstadsfjärden 10 : 12. Hamnordning, utfärdande af 78:10. Handarbeten och skolkök, tillskott i anslaget för 09:28. * Handarbetsskolor, se Läroinrättningar. Handeln med matvaror å torg och i farkoster 94 : 17; å torg och kajer 09 : 23; med kött och matvaror i butik, stadgar för 99:32; från stånd, vagnar och bord 07 : 54. Handelsinstitut, se Läroinrättningar. Handelsskolekommitténs betänkande 01: 42. Handelsskoleundervisningen, dess ordnande 92 : 7. Handelsskolor, se Läroinrättningar. Handtverkerier, inspektion af 04:41; kvinnlig inspektör för 13:13. Handtverksskolor, se Läroinrättningar. Helsingfors, afbildningar af det som går" 06 : 19. Hertonäs egendom, inköp af 13 :47. Helsingegatan, ändring af stadsplanen vid 13 :42. Helsingenäs, ändring af byggnadsordningen för detta villaområde 10:13. Hermanstad, sanitära missförhållanden därstädes 95:2; arrendekontrakt med villa - ägarena 94 : 19. Hesperiaparken, ordnande af 04:18. Hissar, stadgar ter 04:27; 06:29. Historia, stadens, åstadkommande af 13:12, 22, 45; öfver kommunalförvaltningen i landets städer 01 : 6. Holmar, staden omgifvande, äganderätten till 11 : 33. Husbyggnadsföretag, stadens, inrättande af en styrelse för 13 : 11. Hushyra, revision af gällande lagbestämningar om 09 : 19.

15 Hyrkuskar, ordningsregler och taxa för 89 : 15; 00 : 22; 08 : 5. Hälsovård, organisation af 75 : 26; 76 :17; instruktion för Sundhetsnämnden 76:35; 77:11; instruktion för Hälsovårdsnämnden 80:11 och utan nummer; inrättande af hälsopolis 84 : utan nummer; anställande af en sundhetsinspektör 89 : 11, 31; anställnnde af bostadsinspektör 04 : 37; lönereglering för tillsyningsmännen 08 : 43; förslag till hälsovårdsordning 09 : 29; omreglering af hälsovårdsinspektörsbefattningen 13:25; omorganisation af 13:60, 84. Hälsovårdsnämnd, se Hälsovård. Hälsovårdsstadga, förslag till sådan för landet 97 : 3. Häkte, se Stadshäkte. Högholmen, underhån af 94:33; 95:38; 96:45; 97:39; 98 :34; 99:55; 00:30; 01 : 41; 02 : 49; 04 : 16, 48 ; 05 : 34; dess öfvertagande af staden 94 : 22; förflyttning af djursamlingarna 06:2; utsträckning af elektriska ledningsnätet till 14:32. Högbärg8gatan n:ris 18, 20, 22, framtida disposition af 85 : 9. I. Idrottsplatser, afhjälpande af bristen på 07 : 37; anordnande af 14 : 50. Industriskolor, se Läroinrättningar. Ingeni0r8tyrel8en i Finländska militärdistriktet, inköp af hus för 76 : 9. Inhemska språkens användande 02 : 26, 37, 43; 06 : 32. Inkvartering, tillfällig, 89 :5. Inkvarteringsafgifter, deras debitering 76 :6. Inkvarteringskommittén, instruktion för 77 :18. Inkvarteringskostnaden, dess minskande 76 : 18; 81 : 23. Inkvarteringstariff, 83:1; 99:13. lnvaliditetsfor8äkring, utlåtande angående ett betänkande 08 : 46. Invaliditetspension åt stadens arbetare 12 :66; 13:21. Inventering af stadens lösa egendom, omorganisation af 12 ; 50. Invénteringsmän, instruktion för stadens 92:40.

16 J. Janssonska odlingarna, indelning af 87 :27; stadsplan för 99 : 15. Jordförvärf för staden: Gumtäckt egendom 92 : 15, 18; af Skeppsvarfvet och Lenngrenska tomten 93 : 6; af Lappviksgatan n:o 6 95 : 14; af ett område vid Åggelby 09 : 32; af särskilda områden 12 : 52. Jordlägenheter, utarrendering af särskilda 81 : 13; 82 : utan nummer. Junkarskolan, plats för 76:29, 30. Justerare af mått och vikt, arfvode åt 76 :22. Järnväg, ersättning för jordområde, afträdt till statsverket 75:7; afstående af mark från Kaisaniemi 77 : 13; dess ledande till Skatudden 87 : 9, 25, 29; utvidgning af stationsområdet 90:14; 91:26; kustbanan till Åbo 92:2; 94:2; 96:19; hamnbanan 92:29; 95:5; dennas öfvergång vid Ö. chaussén 92:44; dess ledande till Skatudden 94:30; afträdande af särskilda områden för stats järn vägarnas behof 91 : 26; 97 : 27; 99 : 6; dragande af spår till Tölö 98 : 26; förslag om särskilda 12 : 25, 13 : 16; banken öfver Tölöviken, utvidgning af genomfarten 14 : 21. Kaavi, disposition af 02 : 45; 03 : 38. K. Kaisaniernipark, omreglering af 11 : 66; 12 :15. Kaisaniemiviken, ordnande af dess stränder 04 : 18. Kajbyggnader, å Skatudden 79 : 12 och utan nummer; 97:6; i södra och norra hamnen 89 : 28; utvidgning af magasinskajen 92 : 6, 10; särskilda kajbyggnader 93 : 23, 27. Kammio, inlösen af tomter inom detta område 10 : 47. Kanal, inrättande af sådan från Alexandersgatan till Tölö viken 78:9; emellan Tölöoch Edesvikarna 92 : 4; 06 : 38; 08 : 6, 27; 09 : 47. Kampmalmen, stadsplan för 84 : 3. Kapellet i esplanaden, dess utarrendering 77:4; 83 : utan nummer. Kasärnområde, gardesbataljonens, äganderätten till 10 : 14; å Skatudden, ägande- och dispositionsrätten till 11 : 19. Kauppaopisto, Suomen liikemiesten, se Läroinrättningar. 3

17 Kinematografteatrarna, åtgärder beträffande 14: 25. Kinnekulla, arrendet till 02 :47. Kiosk för försäljning af landtmannavaror 97 : 19. Kloakvattnet, dess rening 05 : 11, 20; 09 : 47. Kloaksystem, åstadkommande af 78 : utan nummer. Kokhusafgift, taxa för 77:7; 87 : 13, 23, 34. Koleraepidemi, särskilda åtgärder i anledning af 93 : 7. Kommunala arbetarebostäder, se Arbetarebostäder. Kommunala arbetsförmedlingsbyrån, dess ställande på ordinarie fot 07 : 31; 14 : 3; utvidgning af dess verksamhet 07 : 38. Kommunala byggnader, reservering af kvarteren n:ris 384 och 385 för 14 : 51. Kommunalberättelse, utgifvande af 12 :57. Kommunalbeskattning, anförande af besvär öfver pröfningsnämnds utslag 76 : 42; af personer, som hafva sin verksamhet i staden men bo utom densamma, 12 : 7. Kommunalförvaltning, ändringar i förordningen om 80 : 8; ny förordning om 08 : 21; utgifvande af ett historiskt-statistiskt arbete öfver städernas 01 : 6. Kommunalhem, se Fattiggård. Kommunal lånefond för allmännyttig byggnadsverksamhet 11 : 73. Kommunalsjukhus, se Sjukhus. Kommunalstatistik, anordnande af 93 : 29: 99 : 21 Kommunala utskylder, deras uppbörd i flere rater 76 : 6; indrifning af 10 : 23; se vidare Kommunalbeskattning. Kommunalt bibliotek, Folkbibliotekets förändring till 10 : 34 (10 : 20). Kommunikationsled från Skillnaden till hafvet 03 : 17; 05 : 16; 06 : 5; se äfven Trafikled. Konserthus, tomt för 08 : 30; åstadkommande af 12 : 67; 13 : 96. Konsertorkester, upprätthållande af 12 : 4, 8. Konstflitföreningen, omorganisation af dess centralskola; se Läroinrättningar. Konstmuseum, tomt för 10:45. Krutkällarområdet vid Edesviken, äganderätten till 09:31. Kustbana, se Järnväg. Kvinnliga läkarebefattningar 02 :23. Kvinnor, förbättringsanstalt för sedeslösa 92 : 33; arbetshem för 02 : 2; kommunal arbetsinrättning för 09 : 15.

18 Kyrka, plats för en tredje luthersk 76 : 38; plats för sådan i Fabriksparken 13: 40; se vidare romersk-katolska församlingen. Kött, stadgar för handel i butik 99 : 32; kontroll af 96 : 29; 01 : 34; 13 : 14, 36; d:o jämte taxa och stat för köttkontrollstation 14 : 18; nedbringande af prisen å 12 : 37. L. Laboratorium, för handelskemiska undersökningar 79 : utan nummer; för sanitära undersökningar, förändrade bestämmelser för 11 : 11, 71; tillgrepp af medel vid sistnämnda inrättning 14 : 47. Landtmannavaror, kiosk för försäljning af 97 :19. Lappudden, äganderätten till 09 : 7. Lappviksgatan n:o 17, anläggande af väg utmed 03 : 7. Lekplatser, anordnande af sådana för barn 99 : 16; anordnande af d:o jämte idrottsplatser 14 : 50. Lenngrenska tomten, förvärfvande af 93 : 6. Lifsmedel, inrättande af besiktningsbyrå för undersökning af 83 : utan nummer; 03:2; ändrad organisation af undersökningsstationen 03 : 19 ; nedbringande af lifsmedelsprisen 12 : 75; 14 : 34. Liggetid, afgiftsfri, i packhus 11 : 14; för exportgods 13 : 19, 55. Liktransport, upplåtande af mark för inrättande af en station för 93 : 21. Likvider med stadens arbetare 99 : 33. Ljusledningar, elektriska, se Elektriska ljus- och kraftledningar. Lokaler utom rådhuset för en del af stadens myndigheter 83 : 12; i stadens byggnader, deras vård och underhåll 10 : 4. Lossningsplatserna vid Magasins- och Skatuddskajerna, deras förseende med inhägnad 10 :54. Lyftkranar, anläggande af sådana å V. kajen 78 : 4. Lysgas, se Gas. Lån, upptagande af 78 : 15; 81 : 1; 91 : 28; 93 : 36; 09 : 45, 50. Lånefond för befrämjande af allmännyttig byggnadsverksamhet 11 : 73; 13 : 28, 44, 69. Lånemedels användande till planeringsarbeten 09 : 50. Långa bron, ombyggnad af 00 : 9; 01 : 28, 37; 09 : 53; 12 : 70. Läkare, se Sjukvård, Läroinrättningar. Lägenheter i stadens byggnader, deras vård och underhåll 10 N : 4.

19 Läroinrättningar, utseende af skolråd för särskilda privata 75 : 20; tillsättande af en centralnämnd för 11 : 70; närmare samarbete emellan 11 : 70. Aftonskola, inrättande af sådan i Hermanstad 98 : 5. Arbetareinstitut, inrättande af 07 :15, 26; 08 : 16; ombildning af arbetarekurserna 13 : 3, 50; uppförande af hus för 13 : 50, 65, 85. Blindskola, inrättande af 96 : 6. Folkhögskola, inrättande af 93 : 34. Folkskolor, berättelser angående deras verksamhet 75 : utan nummer; 77 : utan nummer; 83 : utan nummer; 85 : 16; 87 : 22; 88 : 21; budget för 75:32; 76 : 33; reglemente för 78 : 16; 79 : 3; 91 : 7; 92 : 17; 13 : 34, 82, 97; 14:67; elevernas förseende med skolmaterial 06:39; bespisning af medellösa elever 06:42; elevafgifter 94:8; d:o jämte elevantalet 94 : 16; beredande af folkskoleundervisning för barn med ryskt modersmål 87 :18; delning af distrikten 12 : 60; inrättande af afsöndringskurser 04 : 45; 05 : 27; bespisning af medellösa elever 06 : 42; intagande af elever, som icke äga hemortsrätt i Helsingfors 11 : 54; förhöjdt statsbidrag 94:36; organisation och verksamhet 75:34; 92:35, 36; 09:57; 12:40. Folkskoleekonom, tillsättande af 03:25; instruktion för 04:11. Folkskoleinspektion, inrättande af en adjointsbefattning 05 : 32; instruktion för denne 06 : 15; tillsättande af en biträdande folkskolinspektor 07:38; instruktion för och lediganslående af denna tjänst 08:44, 13; tillsättande af två inspektörer 12 : 60. Folkskolläkare, anställande af 04 : 34; organisation af sjukvården 10 : 52; instruktion för läkarena 11 : 2. Folkskollärarepersonalen, dyrtidstillägg åt 75 : 11; löneförhöjning åt 78:6; 99:48; resestipendier åt 97:21; löneförbättring åt gifta lärare 07:35; lönereglering 08:39, 51, 52; löneförhöjning 10:2; 10 :11; vikariatsystemet 10 : 42; förbättrade pensionsförmåner 10 : 50; löneförbättring åt personalen vid den s. k. hjälpskolan 11 : 63; lättnader i afseende å undervisningsskyldighet 13:33; tillskottsanslag åt särskilda lärarinnor, ibid. Folkskolebyggnader, n:o 8 10 Rödbärgsgatan 76:20, 26; 1 2 Malmgatan 79:23; 81:7; 84:10; vid Kasärngatan 93:35; vid Nikolaigatan 97 : 8, 18; i Hermanstad 97 : 13; ibid. och i Majstad 97 : 23; 98 : 19; uppförande af nya 00 : 13; 04 : 29; deras fördelning i händelse af inspektionsområdets delning 07 : 44; reserverande af tomter för 11 : 35, 44;

20 program för uppförande af nya 13 : 76; i kvarteret 392 vid Djurgårdsgatan 14:15. Navigationsskolan, hyresmedel åt lärarena 75 :12; omorganisation af 87 :10, 39. Privata finska elementarläroverket, tomt för 75 :4'1. Realskolan, uppförande af hus för 79 : 5; 84 : 7. Sedmigradskys småbarnsskola, dess öfverlämnande till staden 79:20; revision af dess räkenskaper 86 : 17; 88 : 17; berättelse öfver verksamheten 87:20; tillstånd att upptaga lån 11 : 32. Söndagsskola, lämpligare lokal för 76 : 7. Uppfostringsanstalter för vanvårdade barn 98 : 32; för vanvårdade barn 01:22; för vanartade gossar 07 : 48; mottagande i dessa af personer utan hemortsrätt i staden 11 : 54; vid Bengtsår 10:9; 12:6; å Outamo lägenhet 14:24; den ekonomiska förvaltningen af dessa anstalter 14:38. Upptagningshem, för vanartade barn, inrättande af 12 : 51. Yrkesskolor: Handelsskolor, bidrag till handelsinstitutet 97 : 41; understöd åt Suomen Liikemiesten Kauppaopisto 99: 42. Handtverksskolor, understöd åt 76 : 23; ordnande af undervisningen 86:9; reglemente och underhåll 92:25; reorganisation af Konstflitföreningens centralskola 96 : 20; högre handtverksskolans skiljande från centralskolan för konstflit 07:7; anvisande af tomt 11:44; föreståndares och lärares delaktighet i pensionsförmåner 12: 73. Yrkesskolan, anvisande af tomt 11 : 44; inrättande af sådan af förenklad typ 14 : 63; för flickor 03 : 27, 35; 07 : 13; för gossar 00 : 23; 11 : 22. Yrkesskola, förberedande, inrättande af 99 : 5. Läsesal, inrättande i Hermanstad 98 :5; d:o d:o i Sörnäs 09 : 14. Lönereglering för en del kommunala tjänstemän 14 : 49. Lönnkrögeriet, stäfjande af 96 : 17. Lösa egendom, stadens, omorganisation af inventeringen 12 : 50. M. Magasinskajen, tillbyggnad till 92:6, 10; lossningsplatsernas förseende med inhägnad 10 : 54.