Preview In-Car Entertainment 2004

Transkript

1 Prevew In-Car Entertanment 004

2 ELEKTRIFIERANDE INNOVATION Att köra bl får en helt ny dmenson med det vbrerande ljudet från Poneers underhållnngssystem för blen. Smek dna snnen med det futurstska utseendet hos våra CD/RDS-tuners. Högteknologsk nnovaton är vanlg varje huvudenhet från Poneer från kompletta CD/RDS-tuners tll klassska kassett-tuners. Blförare som vll ha perfekt matchade enheter bör allvarlgt överväga enkelheten med ett CD-växlarpaket. Rent och klart ljud tack vare den kompakta förstärkaren klass D, dealskt för små utrymmen. Om du gllar mullrande bas är Poneers subwoofers något för dg. Den här säsongen erbjuds ett sortment med något för varje smak, från den eleganta stlen hos högtalarna sere TS-E över det tuffa utseendet hos sere TS-G tll de perfekt modellanpassade högtalarna. Vlken Poneerprodukt du än väljer kommer resultatet att elektrfera dn bl.

3 INNEHÅLL HUVUDENHETER 4 CD/RDS-TUNERS 5 CD-VÄXLARPAKET 14 KASSETT/RDS-TUNERS 16 DUBBEL-DIN-TUNER 19 CD-VÄXLARE 0 TILLBEHÖR 1 FÖRSTÄRKARE, SUBWOOFERS OCH HÖGTALARE KLASS-D-FÖRSTÄRKARE 3 ÖPPNA SUBWOOFERS 4 E-MOTION HÖGTALARE 5 TS-G HÖGTALARE 6 MODELLANPASSADE HÖGTALARE 7 ORDLISTA 8 FUNKTIONS- OCH SPECIFIKATIONSTABELLER 9 [ 3 ]

4 HUVUDENHETER HETA HÖGTEKNOLOGISKA HUVUDENHETER Poneers nya sortment är så fullspäckat med futurstska högteknologska audofunktoner att det kan bdra med effekter varje bl. Poneers utbud av huvudenheter är exakt avstämt efter dn smak och ger det ljud du förväntar dg. Med MP3- och WMA-avspelnng, och med dgtal teknk form av Poneers exklusva och ytterst rena dgtala AM/FM-tuner D4Q. Från förstklassga CD/RDS-tuners tll kassettoch dubbel-din-modeller eller CD-växlarpaket, som alla har den senaste Poneerteknken. Skapa en egen OEL-anmerng med Poneers PC-länksats Lägg n dna dgtala kamerablder (BMP-, JPEG- eller PNG-format) eller dgtala vdeoflmer (AVI-format) på dn dator och skapa OEL-flmer med upp tll 60 bldrutor på huvudenheten DEH-P9400MP! Programvaran tll den användarvänlga PC-länksatsen gör att du kan redgera och lägga tll specaleffekter och text tll blderna. Du kan ändra bldrutornas storlek, tmng och ordnngsföljd som du vll. Ett annat alternatv är att ladda ned färdga bakgrunder, nvåmätare, flmer och programvaran PC Lnk Lght med färre redgerngsmöjlgheter genom att klcka på den drekta Internet-länken eller genom att besöka

5 HÖGEFFEKTS CD/RDS-TUNERS DEH-P9400MP CD/RDS-TUNER MED WMA/MP3 Standard Denna förnämlga CD/RDS-tuner erbjuder en oslagbar kombnaton av förstklassga prestanda, funktoner och enastående snyggt utseende. Den kan spela både WMA- och MP3-fler, och kan styras med programtangenter. Den motordrvna frontpanelen är försedd med en stor tvåfärgad vtblå OEL-dsplay. Inte nog med att OEL-dsplayen kan underhålla dg med programmerade standardflmer och stllblder, utan du kan också lägga tll egna anmerngar genom PC-länksatsen. Inbyggd DSP-teknk garanterar perfekt nställt ljud som passar dn smak. Välj mellan lägena Standard och Network så att du kan utnyttja de tre lågnvåutgångarna (RCA) på bästa sätt och koppla högtalarna som du vll ha dem. Inbyggd DSP Anpassa ljudet exakt som du vll ha det med hjälp av nbyggd DSP. Auto EQ och ASL (automatsk ljudnvåreglerng) ställer n ljudet akustskt och ger rätt ljudkvaltet. Styrfunktoner som Tdskompenserng och Standard/Network-lägena medger en helt anpassad systemuppkopplng. Den dgtala grafska equalsern med 13 band balanserar låga, medel och höga frekvenser perfekt, medan EQ-mnnet återställer anpassade tonlägen för varje audokälla. Det fnns fem förnställda utjämnngskurvor plus en nyansfunkton för fnnställnng av ljudet. Standard/Network-lägena Standard-läget: tradtonell högtalaruppkopplng med kanaler för främre, bakre och subwoofer. Network-läget (se bld): kanaler för låga, medel och höga frekvenser ersätter kanaler för främre, bakre och subwoofer. Gränsfrekvensen och fltrets branthet, nvå och fas kan ställas n för varje kanal. DSP-LÄGET NETWORK HÖG - HPF 1,6 k 16 khz - Branthet -1/-6 db/okt - Nvå -4 tll 0 db - Fasväxlng - Tdskompenserng (0 400 mm) MID - LPF 1,6 k 16 khz - HPF 31,5 00 Hz - Branthet (LPF) -6/-1 db/okt Branthet (HPF) -/-1/-6/0 db/okt - Nvå -4 tll 0 db - Fasväxlng - Tdskompenserng (0 400 mm) LÅG - LPF 31,5 00 Hz - Branthet -/-1/-6 db/okt - Nvå -4 tll 6 db - Fasväxlng - Tdskompenserng (0 400 mm) Huvudfunktonerna hos varje produkt anges med symboler färg. Tllkommande funktoner jämfört med en enklare modell anges med rött. En fullständg förklarng av alla symboler fnns på sdan 8. Fullständga funktoner och specfkatoner fnns på sdorna [ 5 ]

6 DEH-P8400MP CD-RDS-TUNER MED WMA/MP3 Standard Denna mångsdga huvudenhet har allt som mponerar. Tll att börja med klarar den nästan alla CD-relaterade format: förnspelad CD, CD-R/RW, MP3 och WMA. Desgnen med omställbar front gör att du kan välja mellan grundnfo med fronten uppfälld och OEL-alternatv med fronten nedfälld. Enheten är snygg att ttta på och handhavandet är enklare än någonsn tack vare rattmonterad fjärrkontroll som standard. ASL ger rätt ljudnvå hela tden, medan tre lågnvåutgångar garanterar bästa möjlga prestanda tllsammans med externa förstärkare. Omställbar front Ännu en praktsk funkton från Poneer. När den omställbara frontpanelen med sn slverfnsh är stängd, vsas endast vktga data på dsplayen. När du vll ha mer nfo eller underhållnng behöver du bara trycka på en knapp. Den motordrvna fronten öppnas då så att du ser en större OEL-dsplay med komplett 3D-anmerng. Anslut vad du vll DEH-P8400MP erbjuder en mängd anslutnngsmöjlgheter som gör detta förstklassga blsystem ännu mer mponerande. IP-bussen ger dg möjlghet att styra flera källor, tll exempel en CD-växlare eller en DAB-tuner, från huvudenheten. Anslut fyra högtalare för förnämlgt ljud, tack vare MOSFET-förstärkare på 50 W x 4, eller använd lågnvåutgångarna för att ansluta externa förstärkare som ger ännu starkare ljud. SYSTEMSCHEMA TS-A171C TS-A171C DEH-P8400MP Främre högtalare Bakre högtalare IP-buss GEX-P700DAB TS-A690 TS-A690 CDX-P170 Huvudfunktonerna hos varje produkt anges med symboler färg. Tllkommande funktoner jämfört med en enklare modell anges med rött. En fullständg förklarng av alla symboler fnns på sdan 8.

7 HÖGEFFEKTS CD/RDS-TUNERS DEH-P77MP CD/RDS-TUNER MED WMA/MP3 Tllvalet CD-SR100 Om du gllar desgn tttar du nog extra på denna eleganta huvudenhet. Denna alumnumglänsande CD-tuner förenar funkton och form på ett dealskt sätt med sn ljusstarka LED-dsplay med vt punktmatrs och ett ergonomskt användargränssntt som ger ett okomplcerat handhavande. DEH-P77MP har allt som behövs en förstklassg blstereo. De element som Poneers teknker har valt ut för bästa möjlga lyssnande är den fna MOSFET-förstärkaren på 50 W och D/A-omvandlare från det berömda företaget Burr Brown. HF och högteknolog går hand hand med Poneers nya tuner D4Q och WMA/MP3-funkton, lksom en specalutformad equalser. Denna huvudenhet är verklgen en förnämlg ljudskapare. Frontpanel av äkta alumnum med ljusstark vt punktmatrsdsplay Perfekton fråga om form, funkton och funktonaltet Den eleganta frontpanelen med äkta alumnum på DEH-P77MP är försedd med en ljusstark vt punktmatrsdsplay som är enastående tydlg. Det logska användargränssnttet och de få knapparna ger suverän funktonaltet. Den attraktva men ändå praktska desgnen med dubbla rattar är enkel och tydlg. Du behöver bara trycka och vrda den ergonomskt utformade funktonskontrollen för att nå alla funktoner. Och volymkontrollen ger en känsla av kvaltet. För att nte tala om ngången för trådansluten fjärr, som gör att DEH-P77MP kan användas med orgnalfjärren många blar som ansluts va en adapter (tllval)*. 1-bts D/A-omvandlare av professonell kvaltet från Burr Brown Genom att 1-bts D/A-omvandlare med 4-bts upplösnng från Burr Brown Corporaton har byggts n DEH-P77MP får du suveränt jämnt kvaltetsljud. Dessa komponenter ger mycket brett dynamkområde och enastående sgnalbrusförhållande som verklgen ger ljudkvaltet. Andra ljudförbättrande element är högklassga audokondensatorer och en desgn som ger mycket lågt brus. * Mer nformaton om tllbehör fnns på sdan 1. Rund funktonskontroll Fullständga funktoner och specfkatoner fnns på sdorna [ 7 ]

8 DEH-P7600MP CD/RDS-TUNER med WMA/MP3/WAV Tllvalet CD-SR100 Förstklassgt ljud med den senaste teknken är exakt vad du får med denna huvudenhet för WMA/MP3/WAV/CD med den dgtala AM/FM-tunern D4Q. Det första som fångar ögonen är den ljusstarka OEL-dsplayen med anmerngar, men det verklgt fna fnns nut. Akustken blen har aldrg lått så bra tack vare ljudförbättrande funktoner som tre lågnvåutgångar som gör att du kan ansluta extra förstärkare och högtalare. Genom att trycka på en knapp kan du fnavstämma ljudet med hjälp av equalsern EEQ+ med LPF och HPF. Dessutom fnns en drekt subwooferdrvnng som använder EEQ+ med den nbyggda MOSFET-förstärkaren på 50 W x 4 för att drva subwoofern drekt för exakt ljud. Eller så kan du förvandla blen tll en mobl multmedacentral med hjälp av IP-bussen. Bygg ut systemet DEH-P7600MP har tre lågnvåutgångar (RCA) som gör att du lätt kan lägga tll extra förtärkare och högtalare tll blstereon. Oavsett vlken uppkopplng du väljer får du krstallklart och dstorsonsfrtt ljud. Ett sätt att anpassa systemet med hjälp av de tre lågnvåutgångarna vsas nedan: en 4-kanals förstärkare för främre och bakre högtalarna, och en bryggkopplad -kanals förstärkare för subwoofern. Poneers EEQ+ kombnaton med lågnvåutgångar gör att du kan skapa exakt det ljud du vll ha med den valfrhet du kräver. Drekt subwooferdrvnng Kombnera MOSFET-förstärkaren på 50 W x 4 och teknken EEQ Plus så får du drekt subwooferdrvnng, en annan unk Poneer-funkton. Den gör att du kan förstärka främre högtalarna med x 50 W och lägga tll en förstärkt fltrerad subwoofer på 70 W ( -ohmsläget) baktll så att du får njuta av full effektbas utan extra förstärkare. Det är en enkel lösnng för den som älskar mullrande bas. SYSTEMSCHEMA Lågpassflter DEH-P7600MP TS-A171C TS-A171C (50/80/15 Hz) Fas* (normal/omvänd) Nvå (+/- 1 db) TS-W5C GM-X574 1-kan (-ohmsläge) (-kan (4-ohmsläge)) TS-E1076 TS-A690 RCA-utgång för främre GM-X37 TS-A690 Högpassflter (50/80/15 Hz) RCA-utgång för bakre * Inte med FH-P4100R och KEH-P600R(B). RCA-utgång för subwoofer TS-W5C Huvudfunktonerna hos varje produkt anges med symboler färg. Tllkommande funktoner jämfört med en enklare modell anges med rött. En fullständg förklarng av alla symboler fnns på sdan 8.

9 DEH-P6600R CD/RDS-TUNER HÖGEFFEKTS CD/RDS-TUNERS Tllvalet CD-SR100 Du får suveränt ljud nom bekvämt räckhåll med denna fullmatade CD-tuner. Den snygga OEL-dsplayen leder dg genom funktonerna. Med en enkel knapptrycknng får du ljudförbättrande teknk som EEQ+ med EQ-EX för bättre ljudkurvor. BMX-funktonen (Btmetrc Equalser) förbättrar dgtal komprmerad audo som MP3 genom att justera utsgnalnvån och tonkaraktären med hänsyn tll nsgnalnvån. ASL (automatsk ljudnvåreglerng) kompenserar för yttre vägbrus utan att det märks, medan D4Q-teknken ger bättre AM/FM-mottagnng under krävande förhållanden. För komplett underhållnng blen fnns multmedaklara tllval form av IP-busstyrnng för CD-växlare, DVD-spelare, DAB-tuner eller TV-tuner. DAB-styrnng Poneer-produkter med IP-buss erbjuder DABstyrnng på två nvåer full styrnng och extern () styrnng så att du kan njuta av dgtal rado med rent ljud av CD-kvaltet. Full DAB-styrnng nnebär att du kan utnyttja funktonerna hos dn DAB-tuner tll fullo, med bekväma funktoner som automatsk växlng mellan DAB och FM RDS om DAB-sgnalen försvnner. Extern styrnng nnebär att du kan styra de flesta DAB-funktoner, som val av servcekomponent och textdsplay, men nte automatsk växlng från DAB tll FM. Bländande rörlg grafk Poneers OEL-dsplay är verklgen lysande. Denna dynamska dsplay har flera underhållande funktoner som spännande skärmsläckarblder, lksom andra unka 3D-fgurer. Dsplayens smarta funktoner gör att du kan styra och kontrollera drftnformaton med ett ögonkast. Kom också håg att den har omfattande styrnng, hög kontrast och ljudsstyrka även drekt solljus, och bred tttvnkel. OEL-dsplayer är ett bra sätt att föra n lte mag blen! Fullständga funktoner och specfkatoner fnns på sdorna [ 9 ]

10 DEH-P5600MP CD/RDS-TUNER MED WMA/MP3/WAV Tllvalet CD-SR100 Allt du behöver för bra ljud fnns denna CD/RDS-tuner med möjlghet att spela WMA-, MP3- och WAV-format. Ljudet har aldrg vart jämnare tack vare EEQ+ för exakt avstämnng med lågpassflter och högpassflter, SFEQ för oberoende bas- och dskantanpassnng, drekt subwooferdrvnng och den praktska EQ-EX-knappen. En trycknng räcker för att EQ-kurvan ska ställas n perfekt så att ljudet blr så bra som möjlgt. IP-busstyrnng ger dg möjlghet att skapa ett komplett multmedasystem blen med CD-växlare, DVD-spelare, TV-tuner eller DAB-tuner. Dessutom fnns det en ngång för trådansluten fjärr så att blens befntlga rattmonterade fjärrkontroll och en adapter (tllval) kan användas. Och glöm nte den praktska runda volymkontrollen som passar perfekt tll den flerfärgade dsplayen. Fnns även som DEH-P56MP med röd knappbelysnng. EQ-EX Extra accent för EEQ Förbättra equalserns nställnngar med EQ-EX (Equalser Expanson). Tryck bara på EQ-EX-knappen så utökas den nställda EEQ-kurvan. Karaktären förbättras så att musken blr mer dramatsk och låter bättre. Förstärknng (db) KRAFTFULLT EEQ-LÄGE EEQ EEQ + EQ-EX Frekvens (Hz) Mer musk med MP3 MP3 gör att du kan ta med mg mer musk på vägen utan att behöva en hel trave skvor. Komprmerade MP3-fler gör att en skva rymmer lka mycket som to vanlga CD. Du kan också ordna dna favortlåtar upp tll åtta undermappar. Standardfunktoner som slumpmässg avspelnng, upprepad avspelnng och fortsatt avspelnng gör lyssnandet bekvämt. MP3 gör att spåren spelas en mer logsk ordnng, mapp för mapp. Och flnavgerngen gör att det är lättare att htta ett vsst spår. Grovsöknng gör att du kan hoppa framåt eller bakåt to fler en mapp. Poneers MP3-spelare klarar multsessonsskvor, blandade CD-skvor med ROM- och audofler på samma skva, och CD-skvor som bränts med Wndows XP:s nbyggda brännarprogram. Alla Poneers MP3-spelare är förenlga med flsystem enlgt ISO9660 Level 1 & och Romeo & Jolet. Poneers spelare stöder nte fler som har skrvts med Packet Mode (eller UDF-format). Poneers spelare levereras med buffertkapactet så att de klarar datahastgheter från 16 kbps tll 30 kbps och VBR-nspelnngar (varabel bthastghet)! Obs! CD-R- och CD-RW-skvor bör fnalseras före användnng. Vnnande audo med WMA (Wndows Meda Audo) WMA, komprmerngsformatet som har utvecklats av Mcrosoft, mnskar flstorleken på audospåret med bbehållen bra ljudkvaltet även vd så låga hastgheter som 64 kbps. WMA gör att du kan lägga n fler fler med en vss ljudkvaltet på en CD eller lägga n samma antal fler men med bättre ljudkvaltet, jämfört med MP3. Poneers WMA-produkter klarar alla standard komprmerngshastgheter (48 kbps tll 19 kbps), lksom WMA textformat*. CD-mekansmen Poneers huvudenheter för WMA** förbättrar WMA-spelnngen. Spåren spelas mapp för mapp. Förbättrad flnavgerng gör att du httar spåren lättare. Grovsöknng hoppar to fler framåt eller bakåt en mapp. På DEH-P7600MP fnns mappsöknng som tllåter navgerng mellan olka mappar utan att stoppa det aktuella spåret. Dessutom klarar Poneers nya WMA-spelare funktonerna WMA Ver. 8 på fler som har spelats n Seres 9, men nte Lossless Audo Format eller andra nya funktoner Seres 9. * Poneers WMA/MP3-spelare saknar stöd för fler som har skrvts Packet Mode (UDF-format). ** DEH-P9400MP, DEH-P8400MP, DEH-P77MP, DEH-P7600MP, DEH-P5600MP-seren, DEH-P3600MP-seren. Huvudfunktonerna hos varje produkt anges med symboler färg. Tllkommande funktoner jämfört med en enklare modell anges med rött. En fullständg förklarng av alla symboler fnns på sdan 8.

11 HÖGEFFEKTS CD/RDS-TUNERS DEH-P3600MP CD/RDS-TUNER MED WMA/MP3/WAV Den snövta dsplayen med CD-text på denna CD-tuner är bara början. DEH-P3600MP klarar alla populära dgtala audoformat som WMA, MP3 och WAV. Tll det kommer att den har D4Q för perfekt radomottagnng och Poneers MOSFET-förstärkare på 50 W x 4 med EEQ för anpassat ljud. Anslut förstärkare och högtalare för ännu bättre audo med hjälp av två RCA-utgångar eller skapa en mponerande underhållnngscentral blen med TV-tuner, DVD-spelare eller CD-växlare med hjälp av IP-busstyrnng. Du kan få allt. Fnns även som DEH-P36MP med röd knappbelysnng. Fnns även som DEH-P3600MPB med blå dsplay och röd knappbelysnng. Multmeda blen! Tack vare att många källor kan styras genom IP-bussen på Poneers huvudenheter P-seren kan du lätt förvandla dn bl tll en multmedacentral. Poneers hela utbud av CD-tuners med IP-buss kan nu styra två externa enheter, och erbjuder full styrnng eller extern () av enheterna*. Välj från Poneers sortment av extraenheter, anslut dem tll huvudenheten va IP-bussen och styr de flesta funktoner. Anslut en dold TV-tuner och en av Poneers förnämlga färgskärmar välj från vårt stora utbud av främre dsplayer för monterng på panelen eller panelen, eller bakre skärmar och ttta på TV-program på vägen. Poneers huvudenheter med IP-buss klarar det. Eller så kan du lägga tll en DVD-spelare och ttta på en flm eller en konsert. Funderar du på en DAB-tuner för att lyssna på ren dgtal rado av högsta klass? Det fnns något för alla. Och om du vll ha allt kan du få det! * Detaljerad funktonslsta för önskad huvudenhet fnns på sdorna 9-. SYSTEMSCHEMA AVX-70 GEX-P700DAB Jpeg GEX-6400TVP IP-buss RGB DEH-P36MP Fullständga funktoner och specfkatoner fnns på sdorna [ 11 ]

12 DEH-P600R CD/RDS-TUNER Denna enkla CD/RDS-tuner ger kraftfullt men ändå dstorsonsfrtt ljud tack vare Poneers MOSFET-förstärkare på 50 W x 4, medan levande ljud kan ställas n efter smak med EEQ. Den dgtala AM/FM-tunern med D4Q ger klar och tydlg radomottagnng även områden med många statoner nära varandra. En ngång för trådansluten fjärr kan användas för befntlg rattmonterad fjärrkontroll och adapter (tllval), och IP-busstyrnng medger anslutnng av extra enhet som en DAB-tuner eller CD-växlare. Du kan också ansluta en bärbar CD-, MnDsc- eller MP3-spelare tll Aux-Input med hjälp av adaptern CD-RB0. Tll sst har enheten elegant front med hel lucka och snygg men ändå praktsk rund volymkontroll. Lägg tll en förstärkare, förbättra ljudet Om du vll förbättra ljudet med separat förstärknng ger RCA-utgången enkel anslutnng tll en extern förstärkare. I den systemuppkopplngen drver förstärkaren en subwoofer som ger ökad effektkapactet och mullrande bas. Främre och bakre högtalarna ansluts drekt tll huvudenheten. Så enkelt och ändå får du ökad effektkapactet och förbättrad ljudkvaltet. Oöverträffad ljudkvaltet MOSFET-förstärkare anses av audofantaster ge överlägsen ljudkvaltet. MOSFET-förstärkare erbjuder extremt god lnjärtet och nästan ngen dstorson för oöverträffade prestanda. Poneers MOSFET 50 har överlägsna prestanda och ger den mponerande effekten 4 x 50 W. SYSTEMSCHEMA DEH-P600R * TS-A171C TS-A171C Effekt THD+n GM-X ,100 Konventonell 0,010 TS-A690 TS-A690 0,001 Mosfet50 0,1 1,0 10,0 100,0 Främre högtalare Bakre högtalare RCA-utgång för subwoofer * Fnns nte på KEH-103 och KEH TS-W5C Tack vare mycket plan förstärknngskurva är dstorsonen från MOSFET-förstärkaren bara en bråkdel av den från bpolära förstärkare. Huvudfunktonerna hos varje produkt anges med symboler färg. Tllkommande funktoner jämfört med en enklare modell anges med rött. En fullständg förklarng av alla symboler fnns på sdan 8.

13 DEH-1600R CD/RDS-TUNER HÖGEFFEKTS CD/RDS-TUNERS Denna snygga och överkomlga CD/RDS-tuner har det som behövs för förstklassgt ljud. Radoälskare uppskattar säkert den dgtala AM/FM-tunern med D4Q som ger klar och tydlg radomottagnng. Systemet spelar både CD-R- och CD-RW-skvor, och är komplett med EEQ med fem förvalslägen som ställer n ljudet som du vll, och uteffekt på 4 x W som höjer volymen. RCA-utgången gör att du kan ansluta en extra förstärkare för en bättre ljudupplevelse. Fnns även som DEH-1600RB med blå dsplay och röd knappbelysnng. Fnns även som DEH-16R med röd knappbelysnng. Forma ljudet med en knapptrycknng EEQ är praktsk teknk som hjälper dg att anpassa ljudet som aldrg förr. Välj bara den EQ-knapp som ger bästa ljudnställnngen dn bl. EEQ omfattar en rad audofunktoner: fem fabrksnställda utjämnngskurvor, 3-bands parameterstyrd eller programmerbar equalser, 3-läges loudness och/eller 3-läges ljudbldsförbättrng fram. Trådansluten fjärrkontroll Nu kan du styra Poneers huvudenheter med blens befntlga rattmonterade fjärrkontroll. Dessa huvudenheter har en mnjack på baksdan. Med hjälp av en trådansluten fjärrkontrollsadapter (tllval) kan huvudenheten trådanslutas drekt tll blens fjärrkontroll. Hos handlaren eller på Poneers hemsda kan du få besked om det fnns någon adapter som passar tll dn bl. Dgtal AM/FM-tuner med D4Q D4Q är lösnngen på ständga radostörnngar som orsakas av en starkare sgnal från en närlggande kanal. Denna Poneer-teknk förbättrar ljudegenskaperna och mottagarens selektvtet. D4Q-tunern har mycket hög känslghet, tack vare kombnatonen med dgtal MF-behandlng och en analog HF-del med bra prestanda. Detta ger brett mottagnngsområde, vlket är dealskt vd körnng utanför städerna. Dessutom skyddar D4Q mot flervägsbrus. Den snabba reaktonen elmnerar effekterna av reflekterade radosgnaler. Störnngsfrtt lyssnande erbjuds genom D4Q-teknkens sofstkerade styrsystem som detekterar och elmnerar störnngar från närlggande kanaler redan nnan bruset blr hörbart, och upprätthåller hög selektvtet när det fnns en stark närlggande sgnal; dealskt för områden med många statoner nära varandra. Tack vare den ntegrerade snabba PLL-kretsen och ett avancerat styrprogram erhålls en mycket jämn RDS-följnng och den bästa frekvensen ställs alltd n. D4Q garanterar högklassgt ljud med hjälp av högt sgnalbrusförhållande, extremt stabl stereoseparaton även under svåra mottagnngsförhållanden och låg dstorson. D4Q gör att du kan vara säker på bästa möjlga mottagnng och förstklassgt ljud som gör lyssnandet tll ett nöje. Fullständga funktoner och specfkatoner fnns på sdorna [ 13 ]

14 Ömsesdg attrakton Ett CD-växlarpaket från Poneer. Fnns det något mer tlltalande och enklare än en perfekt matchad högeffekts huvudenhet och en 6-skvors CD-växlare som ger suveränt ljud och kan nstalleras på ett kck? Ta chansen. Ge efter för frestelsen. MCD600CD SYSTEM MED CD/RDS-TUNER OCH CD-VÄXLARE Vll du göra en bra affär? Då är det här paketet med högeffekts CD/RDS-tuner och en 6-skvors CD-växlare ett dealskt val med enastående avspelnngsmöjlgheter. Ledande Poneer-teknk som MOSFET på 50 W x 4 och EEQ ger kraftfullt och rent ljud, samtdgt som dgtal D4Q-teknk förbättrar AM/FM-tunerns mottagnngsförmåga. Utbyggnadsmöjlgheterna är också bra: anslut en extra förstärkare tll RCA-utgången och en bärbar CD-, MnDsc- eller MP3-spelare med hjälp av adaptern CD-RB0 och Aux-Input. Huvudenhetens snygga front med hel lucka, den klara vta LCD-dsplayen och den praktska runda volymkontrollen gör paketet fulländat. MCD600RDS SYSTEM MED KASSETT/RDS-TUNER OCH CD-VÄXLARE Fnns även som MCD600RDS-B med blå dsplay och röd knappbelysnng. Tllvalet CD-SR100 Välj detta CD-växlarpaket och du får alla bra funktoner en högeffekts kassett-tuner och en 6-skvors CD-växlare. Paketet är fullt med Poneer-teknk för skräddarsytt ljud. Du får en nbyggd MOSFETförstärkare på 50 W x 4 med EEQ Plus för drvnng av subwoofern utan extern förstärknng, och SFEQ för extra ljudnställnng. Dessutom kan ljudet anpassas med hjälp av två RCA-utgångar. Slutlgen fnns möjlghet tll fjärrkontroll för säkrare körnng, och den runda volymkontrollen gör enheten enkel att använda. Huvudfunktonerna hos varje produkt anges med symboler färg. Tllkommande funktoner jämfört med en enklare modell anges med rött. En fullständg förklarng av alla symboler fnns på sdan 8.

15 MCD400RDS SYSTEM MED KASSETT/RDS-TUNER OCH CD-VÄXLARE Fnns även som MCD403RDS med röd knappbelysnng. Du vll ha ett dstnkt paket. Det här bör uppfylla dna krav. Du får en kassett/rds-tuner och en 6-skvors CD-växlare som tllgodoser alla muskbehov. Ljudet är lätt att styra med hjälp av en nbyggd MOSFET-förstärkare på 50 W x 4 och lätthanterad EEQ-styrnng. Dessutom får du en flerfärgad LCD-dsplay lksom den eleganta desgnen med hel lucka. HÖGEFFEKTS CD-VÄXLARPAKET MCD0RDS SYSTEM MED KASSETT/RDS-TUNER OCH CD-VÄXLARE Fnns även som MCD033RDS med röd knappbelysnng. Inte nog med att denna kombnaton med kassett-tuner och 6-skvors CD-växlare har bra perstanda, du kan också räkna med perfekt anpassnng. Huvudenheten har en snabb ntellgent RDS-tuner för utmärkt statonsföljnng och en praktsk BTB-funkton (Bass Treble Boost) för bästa möjlga personlga ljudnställnng. RCA-utgången kan användas för att ansluta en förstärkare för starkare ljud. Slutlgen ger den mntgröna LCD-dsplayen enheten ett frskt utseende. Fullständga funktoner och specfkatoner fnns på sdorna [ 15 ]

16 KEH-P700R KASSETT/RDS-TUNER Den här kassett-tunern är trendg. OEL-dsplayen nformerar och underhåller med spektrumanalysator och nvåmätare för vänster/höger kanal. Den har EEQ Plus med HPF och tre RCA-utgångar så att du kan forma ljudet som du vll. Dolby B tar bort kassettbrus. ASL (automatsk ljudnvåreglerng) ställer n volymen så att den kompenserar för vägbrus så att du får njuta av dna favortlåtar med konstant volym. Enheten har också rattmonterad fjärrkontroll som standard, med högtalarngång för handsfree telefonerng så att körnngen blr säker och bekväm. Standard ASL (automatsk ljudnvåreglerng) Under körnng ändras vägljudet nne blen ständgt efter hastgheten och underlaget. Den automatska ljudnvåreglerngen (ASL) vsar brusnvåerna och justerar automatskt volymer och frekvenser så att vägbruset maskas bort. Dolby B Poneers KEH-P700R är försedd med brusreducerngsssystemet Dolby B*, som kan användas tll de flesta förnspelade band. Genom att trycka på knappen Dolby B kan du enkelt förbättra sgnalbrusförhållandet och mnska bandbruset. Teknk som står på dn sda Poneers EEQ Plus ger dg alla verktyg: en 3-bands programmerbar parameterstyrd equalser för varje tänkbar källa ställer n ljudet exakt efter blens akustk, och ett lågpassflter (LPF) och ett högpassflter (HPF) ger dg exakt kontroll över låga och höga frekvenser. Enkel nställnng åstadkoms med fem fabrksnställda utjämnngskurvor och tre loudness-lägen. EEQ Plus ger dg möjlghet att uppleva blljud som aldrg tdgare. * Dolby och symbolen med dubbla D är varumärken som tllhör Dolby Laboratores Lcensng Corporaton. Huvudfunktonerna hos varje produkt anges med symboler färg. Tllkommande funktoner jämfört med en enklare modell anges med rött. En fullständg förklarng av alla symboler fnns på sdan 8.

17 KEH-P600R KASSETT/RDS-TUNER Den här kassett-tunern är laddad med teknk som gör att du kan skapa dtt drömljud. MOSFET-förstärkaren på 50 W x 4 ger kraftfullt dstorsonsfrtt ljud medan EEQ Plus med LPF medger ytterlgare avstämnng för helt anpassat ljud. Enhetens två RCA-utgångar medger separat förstärknng. SFEQ ger dg möjlghet att ställa n främre och bakre bas och dskant separat så att ljudet blr exakt som du vll ha det. Dessutom kan den här huvudenheten styras med fjärrkontroll. Tllvalet CD-SR100 HÖGEFFEKTS KASSETT/RDS-TUNERS Fnns även som KEH-P600RB med blå dsplay och röd knappbelysnng. KEH-P400R KASSETT/RDS-TUNER Den här kassett-tunern med EEQ har en nbyggd MOSFET-förstärkare på 50 W x 4 för enastående ljudkvaltet. Synntrycket av denna huvudenhet lovar perfekton genom den flerfärgade LCD-dsplayen och frontpanelen med hel lucka. Fnns även som KEH-P403R med röd knappbelysnng. Fullständga funktoner och specfkatoner fnns på sdorna [ 17 ]

18 KEH-P0R KASSETT/RDS-TUNER Följ den här vägen så blr du nte besvken. Den här kassett-tunern är försedd med tllförltlga funktoner som en snabb ntellgent RDS-tuner och en förstärkare på 4 x 40 W för bra audoprestanda. Någon gång kanske du vll bygga ut dtt system IP-bussen ger perfekt styrnng av CD-växlaren, och RCA-utgången gör att du kan lägga tll en förstärkare. Något lte extra? Vad sägs om ljudnställnng med BTB (Bass Treble Boost), Poneers teknk för kundanpassad kraftfull bas- och dskantnställnng. KEH-103 KASSETT-TUNER Fnns även som KEH-P033R med röd belysnng. Denna grundenhet har Poneer-teknk som ljudnställnng med BTB (Bass Treble Boost) för kraftfull bas- och dskantnställnng. Du får också hög ljudkvaltet med förstärkare på 4 x 40 W, och den reglerngen av källnvå (SLA) håller volymen från alla källor på samma nvå. Grundfunktoner och bra ljud, för att nte tala om Poneer-kvaltet. Det kan nte bl fel! Bätre ljud med BTB Ljudnställnng med BTB (Bass Treble Boost) är en enkel men ändå effektv funkton. Ett tryck på knappen räcker för att du ska kunna växla mellan tre förnställda utjämnngskurvor som påverkar både basen och höga frekvenser. Nu är det enklare än någonsn att ställa n systemet efter egen smak. Fnns även som KEH-1033 med röd belysnng. Huvudfunktonerna hos varje produkt anges med symboler färg. Tllkommande funktoner jämfört med en enklare modell anges med rött. En fullständg förklarng av alla symboler fnns på sdan 8.

19 FH-P4100R DUBBEL-DIN KASSETT/CD/RDS-TUNER HÖGEFFEKTS DUBBEL-DIN-TUNER Om du vll ha bra ljud kombnaton med dubbel-din storlek ska du ttta på egenskaperna hos Poneers kassett/cd/rds-tuner FH-P4100R. Den här huvudenheten har nbyggd komplett audo-dsp med 9-bands grafsk equalser som ger bästa möjlga ljud, och den kan styras med fjärrkontroll (tllval). Enhetens knappar är belysta med rött sken så att den passar VW-blar med -DIN-uttag. En annan fness: löstagbar frontpanel som stöldskydd. Tllvalet CD-SR100 Observera att det fnns specella dubbel-din monterngssatser för flera blmodeller: ADT-OP150 för Opel, ADT-MB140 för Mercedes och ADT-VA13 för Volkswagen. Ljud som du vll ha det Poneers DSP-teknk (Dgtal Sgnal Processng) korrgerar för mndre bra nterörer som kan försämra ljudkvalteten, tll exempel det trånga och oregelbundna utrymmet en bl, lksom för vägbruset. DSP ger också överlägsen kontroll över de akustska egenskaperna med fnnställnng som garanterar dg en personlg balans mellan bas, dskant och mellanregster. Inbyggd DSP förbättrar ljudet från alla audokällor, medan EQ-mnnet lätt hämtar tonnställnngarna för varje enskld källa. Och för att du ska kunna skapa bästa avspelnngsegenskaperna för rock, pop och andra typer av musk fnns det fem förnställda utjämnngskurvor och fyra akustklägen: Jazz, Concert Hall, Studo och Stadum. Den dgtala väljaren för lyssnngsposton justerar ljudfältet och stereoblden på bästa sätt för de fyra sttplatserna blen så att du nte behöver ställa n något när du vll återskapa akustken en konsertsal. Dgtal akustkkontroll (SFC) ger olka grader av återklang och eko så att musken får större rymd, medan BBE hjälper musken att återfå den naturlga klangen genom att ljudvågornas hastghet regleras så att lägre frekvenser fördröjs medan högre förstärks något. Anpassad utjämnng Dgtal ljudfältsstyrnng Fullständga funktoner och specfkatoner fnns på sdorna [ 19 ]

20 MULTI-CD PLAYERS CDX-P170 CD-VÄXLARE FÖR 1 SKIVOR CDX-P670 CD-VÄXLARE FÖR 6 SKIVOR Båda CD-växlarna för 6 respektve 1 skvor nnehåller den senaste teknken tll exempel överhoppnngsspelnng för CD-R/RW-skvor så att du får överlägsna prestanda överallt. Dessutom får du vsuell nformaton om CD-skvan på huvudenheten med hjälp av CD-text. CDX-FM657 UNIVERSELL CD-VÄXLARE För förare som vll ha klart CD-ljud är tllägg av CDX-FM657 ett enkelt och mycket ekonomskt sätt att skapa ett 6-skvors system en bl som redan är försedd med en bra FM-stereotuner (helst en Poneer huvudenhet). CDX-FM657 är en unversell enhet som kan användas tll valfr FM-tuner, men CD-ljudets kvaltet bestäms av FM-tunerns kvaltet. Denna CD-växlare är komplett med dgtal spårdsplay och fjärrkontroll så att den utgör en mycket värdefull och ekonomsk väg tll dgtalt ljud. Fullständga funktoner och specfkatoner fnns på sdorna 9 31.

21 Enkla tllbehör kan göra stor skllnad för blstereosystemet. Du kan använda blens befntlga fjärrkontroll för att styra Poneers huvudenheter om du skaffar en av Poneers adaptrar för fjärrkontroll, eller så kan du lägga tll en CD-växlare från Poneer med hjälp av en lättnstallerad adapter för CD-växlare. Skaffa dg en perfekt anpassad huvudenhet exakt anpassad tll dn bl med hjälp av en frontplatta. Ett stort utbud av produkt- och blanpassade tllbehör gör att du har varje element av blunderhållnngen under kontroll. TILLBEHÖR Frontplattor I många nya blar är nstallatonsutrymmet större än huvudenheten. I så fall krävs en adapter eller en frontplatta för att enheten ska passa. Frontplattor kan användas för att passa n en rado på 1 DIN ett utrymme som nte har DIN-mått. Adapter för rattmonterad fjärrkontroll Många blar förses med en rattmonterad fjärrkontroll när de tllverkas. Poneers fjärrkontrollsklara huvudenheter kan samarbeta med sådana fabrksmonterade fjärrkontroller va en fjärrkontrollsadapter. För fjärrkontrollsklara huvudenheter fnns en nfraröd adapter. Poneers huvudenheter med ngång för trådansluten fjärr har en mnjack på baksdan där adaptern ansluter fjärrkontrollen tll huvudenheten. Det fnns flera versoner av adaptrar som passar de fabrksmonterade fjärrkontrollerna de flesta blar. Adapter för CD-växlare Vll du lägga tll en CD-växlare tll dtt nuvarande system? Den här adaptern kopplar samman huvudenheten med en Poneer CD-växlare. Den gör att du kan söka efter låtar eller välja skva med hjälp av huvudenhetens knappar. Den återger också CD-ljud va blens ordnare ljudsystem. Mer nformaton om vlka tllbehör som passar dn bl och dna behov kan du få från närmaste återförsäljare eller Poneers hemsda på adress [ 1 ]

22 FÖRSTÄRKARE, SUBWOOFERS OCH HÖGTALARE SOLITT LJUD Poneers nya förstärkare, subwoofers och högtalare ger mycket ntensvt och soltt ljud. Därför att bas som är lägre än låg strömmar ut från eleganta öppna subwooers av typ a-ccelerate. Lägg tll ntensteten och klarheten hos den dgtala förstärkaren GM-D510M. Toppa med en uppsättnng renljudande TS-E, tuffa TS-G eller personlga modellanpassade högtalare. Oavsett vlket får du ökad effekt som gör dtt ljud starkare än andras.

23 GM-D510M KLASS-D-FÖRSTÄRKARE 1 x 1000 W ( Ω) eller 1 x 600 W (4 Ω) max effekt Ren ntenstet strömmar ut från denna klass-d-förstärkaren GM-D510M från Poneer. En maxeffekt på 1000 W gör ljudet mycket klart tack vare dgtal bearbetnng. Klass-D-förstärkare kräver mndre ström, vlket nnebär mndre störande värme systemet utan klumpga kylflänsar. Med sn kraftfulla desgn och Poneers teknk matar denna kompakta förstärkare dna subwoofers och högtalare med helt rent ljud utan dstorson med effekt som måste upplevas för att bl sann. KLASS-D-FÖRSTÄRKARE Max uteffekt: 1 x 1000 W ( Ω) eller 1 x 600 W (4 Ω) Kontnuerlg uteffekt (14,4 V): 1 x 500 W (0 40 khz/ Ω), 1 x 0 W (0 40 khz/4 Ω) 1 x 490 W (4 Ω) eller 1 x 6 W ( Ω) (DIN 34, +B = 14,4 V) Ω stabl drft Varabelt LPF (lågpassflter) (40 40 Hz, -4 db/okt) PWM-reglerad MOSFET-försörjnng Basnvåkontroll (- +1 db) Högnvånspännng (15 mv 6,5 V) Klarar låg lastmpedans ( 8 Ω) Stora kraft/jordkontakter (skruvtyp) RCA-ngångar Chassmått (mm): 68 x 5 x 50 Teknken bakom klass-d-förstärkare Klass-D-förstärkare har nte de svagheter som fnns hos tradtonella klass-a- och klass-abförstärkare. Poneers klass-d-förstärkare GM-D510M omvandlar mycket lte effekt tll värme, medan en mycket stor andel av matnngen (67 %) överförs tll lasten. Detta ger en mycket kompakt förstärkare som behöver lten neffekt för att producera mycket hög uteffekt. Hög ström + BTT Främre eller bakre högtalare Låg ström + BTT Främre eller bakre högtalare Klass-D-förstärkarens PWM-del (pulsbreddsmodulator) modulerar den nkommande audosgnalen med en sgnal som har mycket högre fast frekvens. Resultatet blr en dgtal sgnal som nnehåller nsgnalen och ett band med frekvenskomponenter runt modulatonsfrekvensen. Ett LPF (lågpassflter) fltrerar sedan ut pulser på 350 khz, och den förstärkta utsgnalen skckas tll subwoofern och/eller högtalarna. Fördelen med denna förstärknng är att utgångsstegets FET-komponenter fungerar som en omkopplare som är tll eller från : när den är tll fungerar den som en sluten omkopplare så att ngen spännng lgger över den och ngen effekt förvandlas tll värme. Detta är skälet tll att kylflänsen Poneers klass-d-förstärkare kan vara mycket lten, och att stabl effekt kan pumpas tll dna subwoofers och högtalare så att du får dstorsonsfrtt och rent ljud. Den höga förstärkareffekt som krävs för att drva en subwoofer orsakar nstabl ström och spännng som nte bara matas tll subwoofern utan också tll främre och bakre högtalarna. Resultatet blr sämre ljudkvaltet. Insgnal Sgnalampltud en omvandlas tll pulsbredd En klass-d-förstärkare behöver endast /3 av den ström som en konventonell förstärkare behöver så att strömförsörjnngen tll subwoofern och främre och bakre högtalarna blr mer stabl. Resultatet blr att ljudkvalteten nte påverkas så att du får rent ljud utan dstorson. SÅ FUNGERAR EN PULSBREDDSMODULATOR +V 0 -V Subwoofer Pulsbreddsmodulerande krets + Förstärkare Förstärkare Ett LPF (lågpassflter) skär bort höga frekvenser Subwoofer Utsgnal Den här katalogen nnehåller de förstärkare, subwoofers och högtalare som är nya för 004. På Poneers hemsda och hos närmaste återförsäljare vsas hela det omfattande utbudet av Poneer-produkter. [ 3 ]

24 ÖPPNA SUBWOOFERS TS-W5F Kraftfullt ljud kan vara förvånande ntensvt. Särsklt med rätt subwoofer. Våra öppna subwoofers TS-W5F och TS-W55F utnyttjar blens bagageutrymme som akustkkammare så att de kan återge de allra lägsta frekvenserna med häpnadsväckande precson. Det långa dubbla kantskktet ger konen extra slaglängd och stor effektkapactet, vlket ger en mer kontrollerad bas, även på stark volym. Denna rena effektprestanda beror på en enda sak: Poneer. CM SUBWOOFER TYP F 800 W MAX 5 CM SUBWOOFER TYP F 650 W MAX TS-W55F UD-G5 UD-G55 EKERGRILL TILL TS-W5F EKERGRILL TILL TS-W55F Ekergrll TS-W5F med ekergrll UD-G5 Specfkatoner Förstärkt IMPP-kon med aramdfber Långt dubbelt kantskkt av uretan Förlängt och ventlerat polok Öppen användnng Frekvensomfång Lägsta resonansfrekvens (Fs) Qts Vas (lter) Känslghet (1 W/1 m) Nomnell neffekt TS-W5F ( cm) Hz 9 Hz 0,63 19,46 94 db 0 W TS-W55F (5 cm) Hz 41 Hz 0,79 50,351 9 db 50 W

25 Högtalare av typ e-moton är ett elegant och sofstkerat sätt att förbättra ljudet så att röster och nstrument blr klangfulla. Det som ger e-moton högtalare deras exakta och kraftfulla ljudegenskaper är den lätta baskonen av aramdfbber med butylgummkant. Koaxalmodellerna av e-moton är uppbyggda med verklgt unk Poneer-teknk balanserad kupol av ren magnesum för mellanregster/dskant världens första. Magnesum ger dstorsonsfrtt mellanregster så att dessa högtalare är dealska för återgvnng av de senaste audoformaten, tll exempel DVD-Audo. De separata -vägsmodellerna har en mjuk dskantkupol med bra rktnngsverkan så att du får ett helt naturlgt och jämnt ljud. TS-E176C 17 CM SEPARAT -VÄGS HÖGTALARSYSTEM 0 W MAX Passvt delnngsflter ngår Monterngssats för dskanten ngår: - Sned dstans för utanpålggande monterng - Specalfäste för dskanthögtalare tll Renault, Peugeot och Ctroën TS-E136C 13 CM SEPARAT -VÄGS HÖGTALARSYSTEM 160 W MAX Passvt delnngsflter ngår Monterngssats för dskanten ngår: - Sned dstans för utanpålggande monterng E-MOTION HÖGTALARE TS-E6996 6" X 9" KOAXIAL 3-VÄGS HÖGTALARE 360 W MAX TS-E096 0 CM KOAXIAL 3-VÄGS HÖGTALARE 360 W MAX TS-E CM KOAXIAL 3-VÄGS HÖGTALARE 0 W MAX TS-E CM KOAXIAL -VÄGS HÖGTALARE 0 W MAX Medeldjup korg för frare nstallaton TS-E CM KOAXIAL 3-VÄGS HÖGTALARE 160 W MAX TS-E CM KOAXIAL -VÄGS HÖGTALARE 1 W MAX TS-E CM KOAXIAL -VÄGS HÖGTALARE 110 W MAX Rund/fyrkantg ram Specfkatoner Frekvensomfång Känslghet (1 W/1 m) Nomnell neffekt TS-E176C Hz 91 db 60 W TS-E136C Hz 90 db 35 W TS-E Hz 91 db 80 W TS-E Hz 91 db 90 W TS-E Hz 91 db 60 W TS-E Hz 90 db 35 W TS-E Hz 90 db 35 W TS-E Hz 90 db W TS-E Hz 90 db 5 W Den här katalogen nnehåller de förstärkare, subwoofers och högtalare som är nya för 004. På Poneers hemsda och hos närmaste återförsäljare vsas hela det omfattande utbudet av Poneer-produkter. [ 5 ]

26 TS-G HÖGTALARE TS-G högtalare ser ut och låter tufft och kraftfullt. Mullrande bas garanteras genom ökad effektkapactet, samtdgt som ljudkvalteten blr förstklassg tack vare IMPP-konen med effektblad för hög känslghet och jämn återgvnng av mellanregstret och höga frekvenser. Dskanten med neodymummagnet ger snabbare och mer exakt frekvenssvar. TS-G högtalare har en grund korgram och löstagbara skruvhålsöron för enkel monterng de flesta blar. TS-G CM -VÄGS HÖGTALARE 170 W MAX TS-G17 17 CM HÖGTALARE MED DUBBELKON 170 W MAX TS-G CM -VÄGS HÖGTALARE 1 W MAX TS-G13 13 CM HÖGTALARE MED DUBBELKON 1 W MAX Löstagbara skruvhålsöron för Renault Löstagbara skruvhålsöron för Renault TS-G CM -VÄGS HÖGTALARE 110 W MAX TS-G10 10 CM HÖGTALARE MED DUBBELKON 110 W MAX Rund/fyrkantg ram Rund/fyrkantg ram Specfkatoner Frekvensomfång Känslghet (1 W/1 m) Nomnell neffekt TS-G Hz 9 db 35 W TS-G Hz 9 db 35 W TS-G Hz 91 db 5 W TS-G Hz 91 db 5 W TS-G Hz 90 db 0 W TS-G Hz 90 db 0 W

27 För dem som vll ha soltt kvaltetsljud en vss bl är Poneers modellanpassade högtalare en bra lösnng. Inte nog med att de erbjuder bra ljud, de är enkla att nstallera också. Modellerna på 17 cm har en Easy Connector för drektanslutnng tll blens högtalarkontakter. Vlken modell du än väljer får du möjlghet att anpassa högtalarna efter dn smak fråga om blar. Easy Connectors Bl TS-1776II Kontaktdon Högtalare 170 W MAX Typ 1 Alfa, Ctroën, Peugeot (-98) 17 CM 3-VÄGS HÖGTALARE TS-1756II Typ Peugeot (98-) 160 W MAX Typ 3 Opel, Renault, Seat, Volvo 17 CM -VÄGS HÖGTALARE Easy Connector MODELLANPASSADE HÖGTALARE Alfa Romeo, Aud, Ctroën, Fat, Ford, Lanca, Mercedes-Benz, Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, Seat, Volkswagen TS-1746II 17 CM HÖGTALARE MED DUBBELKON 160 W MAX Alfa Romeo, Aud, Ctroën, Fat, Ford, Lanca, Mercedes-Benz, Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, Seat, Volkswagen TS-1376II 13 CM 3-VÄGS HÖGTALARE 10 W MAX Alfa Romeo, Aud, Ctroën, Fat, Ford, Lanca, Mercedes-Benz, Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, Seat, Volkswagen TS-1356II 13 CM -VÄGS HÖGTALARE 10 W MAX Alfa Romeo, BMW, Ctroën, Hyunda, Lada, Mercedes-Benz, Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, Seat, Volvo TS-1346II 13 CM HÖGTALARE MED DUBBELKON 10 W MAX Alfa Romeo, BMW, Ctroën, Hyunda, Lada, Mercedes-Benz, Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, Seat, Volvo Alfa Romeo, BMW, Ctroën, Hyunda, Lada, Mercedes-Benz, Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, Seat, Volvo TS-1056II 10 CM -VÄGS HÖGTALARE 100 W MAX TS-1046II 10 CM HÖGTALARE MED DUBBELKON 100 W MAX Aud, BMW, Ctroën, Fat, Mercedes-Benz, Peugeot, Renault, Rover, Saab, Seat, Volkswagen, Volvo Aud, BMW, Ctroën, Fat, Mercedes-Benz, Peugeot, Renault, Rover, Saab, Seat, Volkswagen, Volvo Specfkatoner Frekvensomfång Känslghet (1 W/1 m) Nomnell neffekt TS-1776II Hz 9 db 35 W TS-1756II.000 Hz 9 db 35 W TS-1746II.000 Hz 9 db 35 W TS-1376II Hz 91 db 5 W TS-1356II Hz 91 db 5 W TS-1346II Hz 91 db 5 W TS-1056II.000 Hz 90 db 0 W TS-1046II.000 Hz 90 db 0 W Den här katalogen nnehåller de förstärkare, subwoofers och högtalare som är nya för 004. På Poneers hemsda och hos närmaste återförsäljare vsas hela det omfattande utbudet av Poneer-produkter. [ 7 ]

28 ORDLISTA ORDLISTA Huvudenheter Tuner ARC/5 (Automatc Recepton Control): Används alla Poneers huvudenheter ökar känslgheten och förbättrar FM-mottagngen. D4Q: Beskrvs på sdan 13. Radotext: När du trycker på knappen Rado Text, tas textmeddelanden som sänts som RDS-data emot. Dessa meddelanden rullar över skärmen så att de kan läsas bekvämt, och kan sparas mnnet för senare kontroll. RDS: Poneer har tllämpat den avbrottsfra flosofn på den ntellgenta RDS-tunern för förbättrad statonsföljnng (NF). Tack vare sofstkerade algortmer spärras olka alternatva programfrekvenser så att oavbrutet lyssnande åstadkoms. CD CD-R/RW-avspelnng: Alla Poneers CD-huvudenheter kan nu spela CD-R/RW-skvor så att användaren kan lyssna på egna samlngar blen. CD-text: Gör att dverse textnformaton kan läggas n på vanlga musk-cd-skvor (användbart på CD-skvor med CD-textfunkton). Skvttelmnne: Gör att användaren kan ange en beskrvande ttel med upp tll 10 tecken som ska vsas när en CD väljs. Upp tll 48 ttlar kan matas n på många av Poneers enkel-cd-spelare och upp tll 100 ttlar på Poneers CD-växlare. MP3: Beskrvs på sdan 10. WMA: Beskrvs på sdan 10. Front mage Enhancer: Denna funkton förskjuter ljudfokus framåt elektronskt, utan att ställa om faderkontrollen, genom att skära bort höga frekvenser tll bakre högtalarna. Det ger en extremt klar ljudbld blens främre del, utan att dämpa det dynamska bassvaret från bakre högtalarna. Tdskompenserng: Anpassar tden för ljudet från varje högtalare blen med 1/0.000:dels sekund så att ljudet från alla högtalare når förarens öron samtdgt. Lågnvåutgång: Genom att tllhandahålla en stark sgnal med mndre brus och bättre defnton mnskar en lågnvåutgång kravet på ngångskretsarna förstärkarna så att dessa kan arbeta med lägre förstärknng, vlket ger bättre ljudkvaltet och bredare dynamkområde. Loudness-kontroll: På låg volym kan omgvnngsbruset blen överrösta låg- och högfrekventa muskljud. Loudness-kontrollen är en knapp som kan användas för att förstärka dessa frekvenser så att ljudkvalteten blr bättre på låg volym. MOSFET 50 W x 4: Beskrvs på sdan 1. SFEQ (Sound Focus Equalser): Gör att användaren kan ställa n bas och dskant för fram och bak oberoende av varandra för enkel anpassnng av det totala ljudet. SLA: Reglerng av källnvå som gör att du kan justera volymförhållandet frtt mellan huvudenhetens ljudkällor (med FM-nvån som referens) så att startvolymen mellan ljudkällorna alltd är densamma. Systemstyrnng Aux-In: Tll alla Poneers huvudenheter med IP-buss kan externa muskkällor (med RCA-utgångar), tll exempel bärbara nspelare, mkrokassettspelare osv, anslutas va kontakten för CD-växlarstyrnng (adapter CD-RB0). DAB-styrnng: Beskrvs på sdan 9. WAV: Fler med namntllägget.wav är audofler som nnehåller okomprmerad råaudodata. Dessutom nnehåller.wav-fler nformaton om antalet spår (mono eller stereo), samplngshastghet och btdjup. Rado ntercept: Långvarg tystnad undvks genom att enheten automatskt ställs om tll radon när kassettdäcket snabbspolar framåt, bakåt eller står autoreverse. Kassett BTB: Beskrvs på sdan. Dolby B: Beskrvs på sdan 16. Full logsk styrnng: Kassettdäck med full logsk styrnng har känslga styrknappar som förenklar handhavandet. Ett logskt system ser tll att däcket alltd rör sg framåt när du trycker på framåt-knappen, oavsett vlken bandsda som spelas. Bandväljare för metall/70 µs: Metall- och kromband kräver annan utjämnng än standardband. Poneers enheter har antngen en funkton för automatsk metall eller en manuell Metall-knapp. Båda ger bästa möjlga avspelnngsutjämnng på metall- eller kromband (70 µs) och normala kassettband (10 µs). Musksöknng: Lokalserar början på nästa låt vd framspolnng eller början på aktuell låt vd återspolnng. Audo RCA-utgång: Beskrvs på sdan W x 4/ W x 4: Poneer hjälpte tll med att utveckla och var först med att presentera detta nterna effektchp, som ger ökat bassvar och total klarhet systemet. ASL (automatsk ljudnvåreglerng): Kompenserar för vägbrus genom att automatskt justera volymen och utjämnngen. Inbyggd DSP: Beskrvs på sdan 5. DSD: Beskrvs på sdan 8. EEQ: Beskrvs på sdan 13. EEQ+ LPF/HPF: Beskrvs på sdan 16. EQ-EX: Beskrvs på sdan 10. Auto EQ: Auto EQ använder en mkrofon för att utvärdera akustken blen och automatskt justera utjämnngen för bästa möjlga ljud. Högtalare Trådansluten fjärr: Beskrvs på sdan 13. IP-busstyrnng: Beskrvs på sdan 11. Högtalarngång för handsfreee telefonerng: När mnjackskabeln från handsfree-satsens högtalarutgång ansluts tll systemet förmedlas samtal drekt genom huvudhögtalarna, och ljudkällan tystas medan samtalet pågår. TV-styrnng: Gör att Poneers huvudenheter med IP-buss kan styra en dold TV-tuner. Rattmonterad fjärrkontroll: Det är lätt att hålla ögonen på vägen om du har en rattmonterad fjärrkontroll från Poneer. Montera bara fjärrkontrollen på ratten och styr blstereon med fngrarna. Flera av Poneers huvudenheter* är försedda med en standard fjärrkontroll. * DEH-P9400MP, DEH-P8400MP och KEH-P700R. Ergonomska funktoner Drekt tangentdrft: Läge på CD-tuners med OEL-dsplay. I detta läge vsar OEL-dsplayen funktonerna för de fyra programtangenterna. Dubbel knappbelysnng: Avser enheter som kan växla frontpanelens belysnngsfärg mellan grönt och rött så att den passar tll nstrumentpanelen. Konstrukton med hel lucka: På en huvudenhet med hel lucka är CD- eller kassettfacket dolt bakom frontpanelen. Resultatet blr en större dsplay som syns bättre och mer mponerande anmerngar på dsplayen. OEL: Beskrvs på sdan 9. Rund uttrycksbar volymkontroll: Den runda volymkontrollen är ett ergonomskt desgnelement från Poneer. Tryck på den så hoppar den ut så att du kan justera volymen. Löstagbar frontpanel: Ett stöldskydd som har uppfunnts av Poneer. Frontpanelen kan tas bort från enheten och placeras en skyddande väska. Enhetens känslga elektronk förblr skyddad nstrumentpanelen; det enda som syns är en svart panel som nte lockar tll sg tjuvar. Programtangenter: Programtangenterna gör handhavandet superenkelt. Knappfunktonerna ändras med hänsyn tll vlken källa eller funkton som är nkopplad. Du når den funkton du behöver drekt, med en trycknng. Vssa funktoner är också åtkomlga va fjärrkontrollens korstangent eller den rattmonterade fjärrkontrollen. IMPP-kon (Injecton-Moulded Polypropylene): Poneer använder ett specellt formsprutnngsmateral som ger jämn kontjocklek för överlägsen lnjärtet och klarhet. Poneers kompostteknk garanterar perfekt blandnng av polypropylen och kolfber, graft och andra materal så att högtalarkonen anpassas för stt ändamål (bas, mellanregster, dskant osv). Easy Connector: De flesta 17 cm och 13 cm modellanpassade högtalare är försedda med en praktsk Easy Connector som gör det enklare att ansluta dem tll blens högtalarkontakter.