Torrlösa kyrka. Antikvarisk rapport INVÄNDIG OMBYGGNAD OCH RENOVERING. Svalövsbygdens församling, Torrlösa socken i Svalövs kommun Skåne län

Transkript

1 Antikvarisk rapport Torrlösa kyrka INVÄNDIG OMBYGGNAD OCH RENOVERING Svalövsbygdens församling, Torrlösa socken i Svalövs kommun Skåne län Malmö Museer Kulturarvsenheten Rapport 2010: 017 Jörgen Kling

2

3 Antikvarisk rapport Torrlösa kyrka INVÄNDIG OMBYGGNAD OCH RENOVERING Svalövsbygdens församling Torrlösa socken i Svalövs kommun Skåne län

4 Malmö Museer Box Malmö Tel: Besöksadress: Malmöhusvägen Antikvarisk rapport Torrlösa kyrka Invändig ombyggnad och renovering Svalövsbygdens församling Torrlösa socken i Svalövs kommun, Skåne län Kulturarvsenheten Rapport 2010:017 Författare: Jörgen Kling Foto: Jörgen Kling Grafisk form: Anders Gutehall Omslagsbild: Torrlösa kyrka från öster Malmö Museer 2010

5 Innehåll Tekniska och administrativa uppgifter 4 Sammanfattning av utförda arbeten 5 Historik/beskrivning med relevans för ärendet 5 Interiöra renoveringar och förändringar 5 Arbetenas omfattning Nya inbyggnader i korsarmarna 6 Valv, väggar och fönster 6 Golvarbeten 6 Snickerier och målning 7 Nytt värmesystem 7 Brand- och inbrottslarm 7 El och Ljudanläggning 7 Vind 7 Avvikelser/tillägg från handlingarna 7 Iakttagelser under arbetena 8 Antikvarisk kommentar 9 Övriga handlingar med relevans för ärendet 9 Källor 10 Årets rapporter 11 Bilagor Bilaga 1 Bildbilaga

6 Tekniska och administrativa uppgifter Objekt...Torrlösa kyrka Län... Skåne Kommun...Svalöv Socken...Torrlösa Beställare...Svalövsbygdens församling Länsstyrelsens tillstånd...dnr, datum, Regionmuseet Kristianstad/Landsantikvarien i Skånes yttrande Kyrkobyggnadsbidrag...Stiftstyrelsens beslut dnr /03 dat (förlängt beslut) Arbetena påbörjades Slutbesiktning...Påbörjad och avslutad Generalentreprenör...Petrus AB, Vinslöv Konsult...Wikerstål Arkitekter AB, Helsingborg Arbetsbeskrivning...Upprättad av Wikerstål Arkitekter AB Antikvarisk medverkande...malmö Museer genom Jörgen Kling Arkiverat material...förvaras i Malmö Museers arkiv 4 MALMÖ MUSEER KULTURARVSENHETEN RAPPORT 2009:017

7 Sammanfattning av utförda arbeten Torrlösa kyrka har under genomgått omfattande inre ombyggnads och renoveringsarbeten. Åtgärderna omfattade i huvudsak följande arbeten: o Rivning av befintliga inbyggnader i korsarmarna samt uppförande av nya. o Invändiga underhållsarbeten på kyrkans golv, väggar och fönster. o Korsarmarnas ytterdörrar har ersatts av nya lika tidigare befintliga dörrar. o Bänkkvarterens golv byttes ut. o Ommålning av bänkarna o Heltäckningsmatta togs bort. o Tegelgolvet vid koret höjdes för ramp. o Installation av ny värmeanläggning med nya radiatorer och bänkkonvektorer. o Ny luftbehandlingsanläggning i norra och södra korsarmen medförde ny håltagning i ytterväggar. o Installation av brand- och inbrottslarm samt ny el och ljudanläggning. o Isolering av valven på vinden. Historik/beskrivning med relevans för ärendet Kyrkan ligger i Torrlösa by, ett par mil öster om Landskrona och strax öster om Svalöv. Torrlösa kyrka uppfördes efter ritningar av domkyrkoarkitekt C G Brunius. Kyrkans västtorn stod färdigt ett par år senare. Den nya kyrkan ersatte en tidigare medeltida kyrka, som var belägen ett par hundra meter väster om den nuvarande kyrkan. Kyrkobyggnaden fick formen av ett grekiskt kors och består av långhus, korsarmar i söder och norr, kvadratiskt torn i väster samt kor med halvcirkulär, absidial avslutning i öster, allt av tuktad gråsten och tegel. Interiört präglas kyrkan både av 1800-talets nyklassicism och av inredningsidealen omkring Inslag från äldre tider berättar om den medeltida kyrkan och dess historia samt om och 1600-talens kyrkoinredning. Kyrkorummet täcks av vitputsade tunnvalv och dess karaktär har efter hand förändrats genom flera restaureringar. Altaruppsatsen, med bruten skärmvägg mot den bakomliggande sakristian, tillkom Altartavlan är en kopia efter Carl Blochs målning Christus Consolator i Sofia Albertina kyrka i Landskrona, utförd 1929 av Georg Hansen. Altarringen och den öppna bänkinredningen tillkom samma år. Predikstolen, utförd 1628 och även de två epitafierna från 1600-talet kommer från den äldre rivna kyrkan. Buxtehudeorgeln, troligen från 1641, inköptes 1849 från Mariakyrkan i Helsingborg, liksom den med målningar prydda läktarbarriären. De båda korsarmarna blev redan 1942 delvis avskärmade från kyrkorummet INTERIÖRA RENOVERINGAR OCH FÖRÄNDRINGAR 1861 Nytt altargolv av vitgult tegel lades. Till altarskranket tillverkades fotträ av nytt timmer. Knäfallet kläddes med tyg av svart guttapercha med stoppning av hö. Väggar, gesims och valv rappades och vitmenades Orgelbågen lagades tal Ett stort krucifix mot svart tygfond sattes upp på altaret 1868 Orgeln reparerades 1872 Anbud lämnades på målning av kyrkans valv med limfärg samt kalkning av väggarna. Därtill skulle valvet över koret samt vapenhusets väggar vitkalkas. Anbud lämnades även på invändiga måleriarbeten av kyrkans snickerier Enligt arbetshandlingarna skulle valvets brädor renoveras. Samtliga väggytor samt den nya gesimsen skulle därefter målas med limfärg. Väggarna skulle även uppstyckas i kvadratytor Ytterdörrarna och bänkarna skulle repareras. Bänkarna, dörrarna, altarväggen skulle målas om. Nya järnfönster skulle sättas in i långhus, korsarmar och kor. Till MALMÖ MUSEER KULTURARVSENHETEN RAPPORT 2009: 017 5

8 predikstolen skall ny trappa och nytt räcke ha tillverkats. Tre stycken stora järnugnar skulle sättas in i kyrkorummet. Arkitekt Folke Zettervall ritade ny altarprydnad och ny altarring vilka bör ha satts in i kyrkan i samband med ovan nämnda renovering Omfattande restaurering. Ny altaruppsats och skärmvägg. Nytt altare och altarring, förhöjt kor med nytt golv, troligen även en förminskning av sakristian. Nya bänkar, ritade av ark H Sjöström. Ommålning 1942 Bårrum samt förråd inredda i korsarmarna 1947 Elinstallation utfördes i kyrkan 1948 Orgelverket ombyggt och kompletterat med ryggpositiv. Ommålning. Ny ytterdörr till sakristian talsepitafierna hängdes upp i kyrkan 1960 Konserveringsarbeten utfördes på delar av orgelverket, orgelfasad och läktarbarriär. Ommålning av interiör 1972 Krucifix som tidigare stått på altaret togs ner från vinden, och sattes upp i norra korsarmen Ommålning av interiör 1987 Nytt golv och toalett i vapenhuset 2000 Pelletsbrännare installerades Arbetenas omfattning NYA INBYGGNADER I KORSARMARNA Inbyggnaderna från 1940-talet i norra respektive södra korsarmarna revs och nya samlings, personal och förrådsutrymmen uppfördes inom samma områden. Uppförandet av de nya inbyggnaderna innebar att kyrkorummet idag delvis fått en ny gestaltning. Ventilationen till de nyuppförda inbyggnaderna medförde att fem håltagningar i korsarmarnas yttermurar utfördes. De övertaliga kyrkbänkarna, som tidigare var placerade i korsarmarna, nedmonterades och placerades i tornutrymmet. VALV, VÄGGAR OCH FÖNSTER Efter handrengöring respektive nedknackning av berörda putsytor genomfördes följande åtgärder: Norra och västra korsarmarnas omputsades. I södra och östra korsarmarna bestämdes att befintlig puts efter rengöring kunde sitta kvar. Tunnvalven är kalkstrukna åtta gånger + kalkvattenfixering. Väggytorna i mittskeppet är kalkstrukna nio gånger + kalkvattenfixering, och i korsarmarna elva gånger. Till allt fognings- och putsarbeten användes fabrikstillverkat kalkbruk märke Kulekalk och Jurakalk. I fönsternischer utfördes putslagning av omfattningar samt mittposter. Fönsterbänkarna utförda i cementputs, målades med Webetonex från Beckers. Målning av gjutjärnsfönster invändigt i samma svarta kulör som tidigare samt omkittning med linoljekitt. Grundning med Beckers Plomb Rostskyddsgrundfärg varefter de täckmålades med Plomb Rostskyddstäckfärg. GOLVARBETEN Förutom vapenhusets tegelgolv, omfogades det befintliga handslagna tegelgolvet De stålglättade fogarna med samma kulör och bredd som tidigare. Övriga tegelgolvåtgärder se rubrik Avvikelser/tillägg från handlingarna. Lösa Victoriaplattor i koret fästes och dålig fog ersattes. Ett tiotal trasiga plattor i sydvästra hörnet ersattes med nya. 6 MALMÖ MUSEER KULTURARVSENHETEN RAPPORT 2009:017

9 SNICKERIER OCH MÅLNING Nytillverkade ytterdörrar i norra och södra korsarmarna. Befintliga äldre karmar med äldre gångjärn behölls på plats. Bänkkvarter hade äldre uttag för högtalare som ilagades. Nytt trägolv i bänkkvarter av fabrikat Dala-Floda 27x158. Trägolvet behandlades med Faxe-lut och Faxe trägolvsåpa. Bänkkvartersgolvens kantbräda målades lika bänkarnas grå kulör. se rubrik Avvikelser/tillägg från handlingarna All målning/bättringsmålning av snickerier som trappor, träfönster mm utfördes med linoljefärg av fabrikat Ottossons färgmakeri AB i Genarp NYTT VÄRMESYSTEM Värmecentralen, placerad i södra korsarmen, försågs med ny panna med tillhörande rörinstallationer Ny och reviderad installation för vatten och avlopp. Utbyte av befintliga konvektorer Under bänkarna installerades konvektorer av fabrikat Conrad. Mineritskiva monteras under sitsarna som värmeskydd för träet. Under hela entreprenaden har klimatmätningar genomförts i kyrkorummet och innanför orgelns skyddsinklädnad. Klimatmätning kommer att göras under ett år efter entreprenadens avslutning för att då utvärderas och inrapporteras till länsstyrelsen. BRAND- OCH INBROTTSLARM Installationen utfördes av Niscayha (fd Securitas Installation). Fyra fasta punktlarm drogs till ljusstakar vid altaret. Tavlor samt dopfat larmades trådlöst. Brandlarmcentral placeras i nuvarande el-central. Nyckelskåpet placerades på tornets norra fasad. EL OCH LJUDANLÄGGNING Ny elanläggning. Befintliga ljuskronor fick ny elinstallation dragen. Äldre lysrörsarmatur kring altartavla demonterades. Spotlights monterades på belysningsskena i koret. Högtalare pendlas ned mellan takarmatur, Två stycken Bose Panaray 502A samt en stycken subbas under predikstol. Avstängningsbar högtalare monteras utanpåliggande i takvinkel i samlingsrum. Hörslinga lades i golv och samordnades med el. Organisthögtalare monteras på ömse sidor av ryggpositiv ovanpå läktarbarriär. Arbetena utfördes av ljudinstallationsföretaget FirmaMentet, Helsingborg VIND Värmeisolering av valven med två lager 50 mm byggmatta lagda med väl förskjutna skarvar. Befintlig landgång kompletterades med handledare. Lagning av rötskadad takstol. Ny trappa från tornrum till klockvåning Avvikelser/tillägg från handlingarna I samband med golväggning i norra korsarmen användes golvtegel från södra korsarmen. I länsstyrelsens beslut framhålls däremot att endast enstaka plattor får tas från golv under bänkkvarteren. Då antalet dåliga och trasiga golvtegel var större till antalet, både i kyrkorummet och i södra kosarmen, än beräknat var det nödvändigt att komplettera med flera hela golvtegel från bänkkvarteren. Det innebär att en större del av området under bänkkvarterens trägolv nu täcks med betongplattor.trasiga golvplattor byttes och lades under bänkkvarteren, ca femton-tjugo stycken. En rad tegel togs upp under bänkar och sparades för framtida behov. Kyrkrummets golvtegel låg direkt i fuktig lerjord. Svampmycel förekom på golvteglets undersida. Åtgärdades genom 50 mm avbaning + ångbroms + grus + läggningsbruk. MALMÖ MUSEER KULTURARVSENHETEN RAPPORT 2009: 017 7

10 Kyrkrummets golv föll från korsmitt med 125 mm till norra porten och med 115 mm till södra porten. Eftersom marken intill byggnaden är vattensjuk och delvis lutar mot byggnaden justerades golvhöjden. En takstol i korets sydöstra hörn som var rötskadad förstärktes inifrån på båda sidor och spikades ihop med rest av gammal takstol. Även borttaget stödben kompletterades. Orgelläktarns undertak var täckt med masonite som sedan var målad. Under masoniten framkom handhyvlade brädor som bar rester av målningsfragment. Brädorna rengjordes och målades med linoljefärg.av fabrikat Ottossons färgmakeri kulör S 1502-Y. Pärlspontpanelen på toalettbyggnaden i vapenhuset demonterades och ersattes med släta panelbrädor som målades med linoljefärg S 1502-Y. Toalettutrymet tillkom Som en del av omgestaltningen av kyrkorummet, som de nya inbyggnaderna innebar, togs frågan upp om att ändra på bänkarnas grå kulör och att även då måla om bänkarnas sidomarmorering. Länsstyrelsen kontaktades och gav muntligt medgivande till den föreslagna förändringen. Träbänkarna målades med Ottossons linoljefärg i kulör S 3010-Y20R. Fem nya belysningsstolpar med lykthus, anpassade till de befintliga belysningsstolparna, monterades på kyrkogården. Ny ytterarmatur över norra, södra och västra portalerna. Iakttagelser under arbetena Innan målningsarbetena påbörjades utfördes en inventering av befintliga kulörer NCS: Spiraltrappa till orgelläktare, bottenfärg marmorering: S 4010-Y10R Ytterdörrars insida: S 4010-Y10R Bänkinredning ljusgrå färg: S 4005-Y20R Korväggar bottenfärg marmorering: S 5010-Y10R Tak under orgelläktare: S 2005-Y50R Blå färgfragment framkom i samband med nedskrapning av valvytorna. Valven har tidigare varit målade i en ljusblå kulör för att sedan målats över med vit färg. Efter denna helvita period har man åter målat med blå färg, men nu endast absidens hjälmvalv och då med en mörkare blå kulör än tidigare omnämns att valven fortfarande var vitkalkade, medan korets absidvalv var blått. Vid 1928 års renovering omnämns i handlingarna att taket skulle kalkmålas i ljust grågrön umbra och vitt och att väggarna skulle avfärgas med kalkfärg i ljus ton. I samband med rengöring av valven och de då framkomna fragmenten av blå färg togs diskussion upp om man åter skulle måla hela eller delar av valven i blå kulör. Frågan togs upp med kyrkorådet och länsstyrelsen. Kyrkorådet beslöt dock att, vid den nu avslutade renoveringen, inte ändra färgsättningen utan att låta valven förbli vitkalkade Äldre puts och färglager framkom även på delar av väggytorna. I södra korsarmen, östra väggen vid predikstolen togs en yta upp som innefattar det lager som finns under det nu befintliga. Lagret består av ett vitgrått färglager utan dekoration. På korets norrvägg vid fönstret framkom följande lager från äldre till yngre: 1) Grund, bestående av gråbrunt kalkbruk 2) Vit kalkfärg 3) Grågult tämligen grovt lager 4) En slät grå puts/färg 5) Vit putsfärg 6) Befintlig vitgrå lager troligen oljefärgsbaserad. 8 MALMÖ MUSEER KULTURARVSENHETEN RAPPORT 2009:017

11 Puts- och färgiakttagelsen visade att dekorationsmåleriet från 1894, där väggarna skulle uppstyckas i kvadratytor, inte gick att upptäcka. Troligen beroende på att de var målade med limfärg. Kvadermålningarna omnämns 1925 som kalkgrå väggar indelade i kvadrar med gula steck. År 1928 står det i arbetshandlingarna att limfärg på tak och väggar skulle tvättas bort för att ersättas med kalkfärg. Det visade sig att befintligt valvtak har dubbla brädskikt, varav det yttersta har försetts med vass som underlag för nuvarande putslager. Förklaringen till denna konstruktion är med stor sannolikhet att de äldre orginalvalven var oputsade, dvs synliga målade tunnträvalv. Förändringen skedde vid 1894 års renovering, då enligt arbetshandlingarna valvets brädor skulle bytas ut i den mån de var dåliga. Därefter skulle hela valvets undersida spikas 1,5 tums furuplankor. På detta underlag skulle därefter hela valvet förskalas med fyrsågade, fläkta 1 tums furubrädor. Därpå skulle läggas matta av vassrör och glödgad järntråd, varpå skulle putsas med kalkbruk. Antikvarisk kommentar Det är av stor vikt att det nya värmesystem som nu har installerats i kyrkan åtföljs av mätningar under ett år efter avslutat arbete samt att resultatet utvärderas och insändes till länsstyrelsen senast Klimatmätning har utförts under hela entreprenadtiden i kyrkorummet och innanför den skyddsintäkta orgeln. Ett rätt anpassat klimat i kyrkorummet är av stor betydelse inte minst för kyrkans inventarier. Stölder och bränder i landets kyrkobyggnader har medfört ett ökat behov av bästa tänkbara inbrotts- och brandskydd i dessa miljöer. De nu genomförda installationerna i Torrlösa kyrka uppfyller de kriterier som krävs, både ur skyddssynpunkt och med hänsyn till de kulturhistoriska värdena. Vid slutbesiktningen återstod bl.a. montering av galler för yttre ventilationshål. Antikvarisk medverkande gjorde en egen okulär inspektion och kunde då konstatera att gallren var på plats men att arbetet delvis inte var väl utfört. Det alltför ljusa bruk som använts i samband med gallermonteringen på korsarmarnas östra fasader var färgmässigt dåligt anpassad till det äldre omkringliggande mörkare färgade fogbruket. Däremot var fogbruket runt ventilationshålen på södra fasaden väl anpassade till omgivande fogar. Lock och ram till nyckelskåpet på vapenhusets norra fasad var ännu inte målad i avtalad grå kulör. Vid samtal med tjänstgörande vaktmästare framfördes även synpunkter på fogningsarbetet av det interiöra tegelgolvet vars fogar enligt uppgift lätt lossnar vid städning. För övrigt har renoverings- och ombyggnadsarbetena i stort fullföljts enligt tidigare inlämnade förslag. De avvikelser/tillägg, som har skett har föregåtts av samråd med antikvarisk medverkande och/eller länsstyrelsen. Resultatet av den invändiga ombyggnaden och renoveringen har således varit gott ur antikvarisk synpunkt. Övriga handlingar med relevans för ärendet Protokoll, byggmöte 1, Protokoll, byggmöte 2, Protokoll, byggmöte 3, Protokoll, byggmöte 4, Protokoll, byggmöte 5, Protokoll, byggmöte 6, Protokoll, byggmöte.7, MALMÖ MUSEER KULTURARVSENHETEN RAPPORT 2009: 017 9

12 Protokoll, byggmöte 8, Protokoll, byggmöte 9, Protokoll, byggmöte.10, Protokoll, byggmöte 11, Protokoll, byggmöte 12, Utlåtande över slutbesiktning påbörjad / avslutad Wikerstål Arkitekter AB Ritningsförteckning , delvis reviderad samt Wikerstål Arkitekter AB Underhållsplan Torrlösa kyrka Källor Red. Cinthio, Ellenius, Gustafsson, Unnerbäck Kyrkobyggnader Del 1, Skåne och Blekinge, Uppsala 1989 Wikerstål Arkitekter AB, Underhållsplan Torrlösa kyrka MALMÖ MUSEER KULTURARVSENHETEN RAPPORT 2009:017

13 Årets rapporter Lista över utgivna rapporter inom Malmö Museers rapportserie Kulturarvsenheten Rapport: Kulturarvsenheten Rapport 2010:001 Olga Schlyter Byggnadsdokumentation. Hamnmästarbostället. Dokumentation inför flyttning av byggnad. Fastigheten Hamnen 21:138 i Malmö stad. Skåne län. Kulturarvsenheten Rapport 2010:002 Jörgen Kling Antikvarisk rapport. Ravlunda kyrka. Utvändig renovering. Kiviks församling,ravlunda socken i Simrishamns kommun. Skåne län. Kulturarvsenheten Rapport 2010:003 Jörgen Kling Antikvarisk rapport. Vinslövs församlings kanslibyggnad. Omläggning av tak.fastigheten Vinslöv 129:2, Vinslövs socken i Hässleholms kommun. Skåne län. Kulturarvsenheten Rapport 2010:004 Jörgen Kling Antikvarisk rapport. Södra Rörums kyrka. Utvändig renovering Hörby församling,södra Rörums socken i Hörby kommun. Skåne län. Kulturarvsenheten Rapport 2010:005 Jörgen Kling Antikvarisk rapport. Äspinge kyrka. Utvändig renovering Hörby församling,äspinge socken i Hörby kommun. Skåne län. Kulturarvsenheten Rapport 2010:013 Anette Lindgren Antikvarisk rapport. Jonstorps kyrka. Yttre renovering av tornet. Farhult-Jonstorps församling, Jonstorps socken i Höganäs kommun, Skåne län. Kulturarvsenheten Rapport 2010:014 Anette Lindgren Antikvarisk rapport. Södra Rörums kyrka. Utvändig renovering av fasader. Hörby församling,södra Rörums socken i Hörby kommun. Skåne län. Kulturarvsenheten Rapport 2010:015 Anders Reisnert Antikvarisk kontroll. Citadellet i Landskrona Renovering/ ombyggnad av materialgården. M 332 Citadellet, Landskrona, Landskrona kommun, Skåne län. Kulturarvsenheten Rapport 2010:016 Jörgen Kling Antikvarisk rapport.farstorps kyrka.konservering av kalkmåleri, altaruppsats och predikstol, Hästveda- Farstorps kyrkliga samfällighet, Farstorps socken i Hässleholms kommun, Skåne län. Kulturarvsenheten Rapport 2010:017 Jörgen Kling Antikvarisk rapport.torrlösa kyrka. Invändig ombyggnad och renovering, Svalövsbygdens församling, Torrlösa socken i Svalövs kommun, Skåne län. Kulturarvsenheten Rapport 2010:006 Anders Reisnert Antikvarisk kontroll. Citadellet i Landskrona - Upptagning av ny dörröppning i Kommendantflygeln. M 332 Citadellet, Landskrona, Landskrona kommun, Skåne län. Kulturarvsenheten Rapport 2010:007 Jörgen Kling Antikvarisk rapport. Lyby kyrka. Utvändig renovering Hörby församling, Lyby socken i Hörby kommun, Skåne län. Kulturarvsenheten Rapport 2010:008 Anders Reisnert Antikvarisk kontroll. Citadellet i Landskrona Invändig ombyggnad av Kommendantflygelsens bottenvåning. M332 Citadellet, Landskrona, Landskrona kommun, Skåne län. Kulturarvsenheten Rapport 2010:009 Jörgen Kling Antikvarisk rapport. Norra Rörums kyrka. Utvändig renovering. Höörs församling, Norra Rörums socken i Höörs kommun, Skåne län. Kulturarvsenheten Rapport 2010:010 Anette Lindgren Antikvarisk kontroll. Välluvs kyrka. Utvändig restaurering. Välluvs församling, Välluvs socken i Helsingborgs kommun, Skåne län. Kulturarvsenheten Rapport 2010:011 Olga Schlyter Planeringsunderlag. Limhamns kalkbrott. Kulturhistoriska lämingar. Fastigheten Limhamn 155:355 i Malmö stad, Skåne län. Kulturarvsenheten Rapport 2010:012 Anette Lindgren och Olga Schlyter Byggnadsantikvarisk förundersökning. Zoologiska institutionen i Lund. Förundersökning inför om- och tillbyggnad. Fastigheten Eskil 9 i Lund, Skåne län.

14

15 Bildbilaga. Startmöte Kyrkorummet mot öster Södra korsarmen med inbyggnad från 1942

16 Startmöte Norra korsarmen med inbyggnad från 1942 Kyrkorummet mot väst med orgelläktare

17 Startmöte Bänkinredning från 1929 Vapenhuset mot öst Trappan mellan tornkammaren och klockvåningen.

18 Startmöte Vindens oisolerade valv Sydportalen Tornkammaren med orginalfönster

19 Byggmöte Norra korsarmen efter rivning av inbyggnad Pågående rivning av södra korsarmens inbyggnad

20 Byggmöte Ny inbyggnad under uppförande i norra korsarmen Södra korsarmen

21 Byggmöte Byggställning på plats inför arbeten med väggar och valv Blå färgfragment framkom i samband med nedskrapning av valvytorna

22 Slutbesiktning och Bänkarna målade och marmorerade samt nytt trägolv Tunnvalven kalkstrukna åtta gånger, väggytorna i mittskeppet nio gånger och i korsarmarna elva gånger

23 Slutbesiktning och Orgelläktarens undertak med handhyvlade brädor Befintliga äldre karmar och gångjärn bevarades Ny trappa mellan tornkammare och klockvåning Valven isolerade och ny handledare till befintlig landgång

24 Besiktning Norra korsarmens nya inbyggnad Södra korsarmens nya inbyggnad

25 Besiktning Sydfasaden med ventilationsgaller, fogningen väl anpasst till omgivande fogar Exempel på dåligt anpassad fogkulör på östra fasaden

26 Besiktning Norra portalen med ny armatur och nya ytterdörrar Huvudingången i tornets västfasad med ny armatur En av fem nya belysningsstolpar Lock och ram till nyckelskåp ännu inte inmålad i grå kulör