2010

Transkript

1 2010

2 För livets bästa stunder. Nu och i framtiden. När du väljer Polar väljer du det bästa som finns. Du väljer stil och känsla i inredning och design. Du väljer komfort och elegans, bekväma sängar och sköna soffor. Du väljer högsta kvalitet i allt som har med din husvagn att göra. Du kan lita på att du får en husvagn som kommer att leva med dig i många år framöver. En investering i livskvalitet och samvaro med din familj och dina vänner. Polar är utvecklad och byggd i Norden för de förhållanden som gäller här. Du vet hur det är. Nätterna kan vara iskalla, regn och rusk är inte ovanligt. Då vill man kunna krypa in i en varm och ombonad vagn och njuta av sin ledighet ändå. Det kan du göra i din Polar. Polar är byggd för blåst, kyla, regn och snö likaväl som för sommarens härliga, varma och soliga dagar. Du kan lita på din Polar i vått och torrt. Med Polar kan du njuta av livets bästa stunder. Ett ombonat hem för dig och din familj. Polar ger dig den perfekta basen för ditt mobila liv. Här får du all den kom fort och bekvämlighet du kan önska dig. Ett mysigt vardagsrum att verkligen trivas i. Ett välutrustat kök för att göra en härlig frukost eller en riktig fest måltid. Ett rymligt utrymme för wc och dusch, gott om garderober och stuvutrymmen. Du vet väl att du kan anpassa din Polar och få en planlösning och en in redning som passar perfekt för dina behov, krav och önskemål. Valmöjligheterna är många just för att du ska kunna sätta din personliga prägel på din vagn. Ta gärna hjälp av din Polarhandlare som har mycket erfarenhet av olika lösningar och många goda råd att dela med sig av. Läs också mer på 2 3

3 Nyheter Konsten att förädla och fullända. Polar har utvecklats och förbättrats undan för undan i snart 50 år. Vi har blivit kända för hög kvalitet och genomtänkta, fungerande lösningar. Men det hindrar oss inte från att fortsätta förädla och fullända in i minsta detalj. Du och våra andra kunder ger oss dessutom ständigt nya idéer och ny inspiration. Det är själva grundvalen för att kunna utveckla och göra Polar ännu bättre. Kvalitet, stil och känsla går hand i hand med innovation, design och beprövad erfarenhet. Årets nya modeller innehåller därför många spännande nyheter både exteriört och inne i vagnen. Bland det som märks mest kan vi nämna den nya och fräscha inredningen. Den har en vacker karaktär av ek och designen är ren och tidlös. Luckor och dörrar är nydesignade och liknar lösningar vi ser i hemmet. Det är så mycket nyheter att det inte finns plats att berätta allt här. Men varför inte ta en tur till närmaste återförsäljare och se allt det nya med egna ögon? Vi törs lova dig en mycket trevlig stund tillsammans med nya Polar! Sänggavel med infällda spotar Kök i 730 TRX med ny och fräsch inredning Boggifälg Tältlist Nya design på skåpluckor Nytt laminat på bord Hörndyna med delad rygg Skohylla Duschkabin Inbyggd styrpanel 4 5

4 Tillval & Tyger Unna dig det lilla extra. När du investerar i en Polar väljer du en av de mest välutrustade vagnarna som finns. Det som många andra tar extra betalt för är redan standard i din Polar. Vill du ändå unna dig ytterligare tillval så finns det många möjligheter. Du kan beställa allt direkt från fabriken, vissa tillval kan även göras i efterhand hos din återförsäljare. Här ser du några exempel. Mer information om våra tillval hittar du på Gasolugn med grill Extra gasoluttag Sätt din egen prägel på ditt mobila hem. Klädsel och gardiner är som pricken över i. Det är nu du sätter din egen personliga stil på inredningen och skapar den trivsel och hemkänsla du vill ha. Som du kan se av bilderna här intill så finns det många färger, material och strukturer att välja bland. Allt är givetvis av högsta kvalitet och särskilt utvalt för att passa och fungera i en husvagn. Oppland/Astrid. Dynor: gröna med delade hörn. Överkast: beige quiltat. Gardin: natur med gröna blad/ grön, två kuddar gröna. Sälen/Ines. Dynor: blå med runda hörn. Överkast: blått. Gardin: vit med blå blad/blå, två vita kuddar med blå blad. Myggdörr Reservhjulshållare i koffert Lås till kulkoppling Svankkudde Idre/Moa. Beige dynor med runda hörn. Överkast: beige. Gardin: natur/blommig/röd, två natur/beige kuddar. Abisko/Britta. Dynor: brun/beige med delade hörn. Överkast: brun/beige. Gardin: beige/svart/vit, kuddar beige mönstrade. Narvik/Mette. Grå dynor med delade hörn. Överkast: grått. Gardin: Blommig vit med grått/rött, två kuddar blommiga. Handdukstork Taklucka Heki2 / Heki 2 deluxe LCD TV Stor spis med gasolugn Jorm/Karin. Röda dynor med runda hörn. Överkast: rött. Gardin: Randig vit/röd/grå, två kuddar randiga. Smögen/Linn. Beige skinn med rundade hörn och extra stoppning. Överkast: beige quiltat. Gardin: beige/natur med brunt kantband, två kuddar i beige/natur. Orust/Clara. Brunt skinn med rundade hörn och extra stoppning. Överkast: beige quiltat. Gardin: Vit med blad i brunt, sidogardin brun, två kuddar i brunt. 6 7

5 BK. Barnkammarlösning med stadig våningssäng. Välj till ett stort draperi eller ett till varje säng. Vikbar säng ovan dubbelbädd ingår. Den kan användas som överskåp när den inte behövs som säng. DBD. Dubbelbädd längs väggen, kombinerat med en liten dinett (sittgrupp) vid sidan om sängen. En DBD kan också utrustas med överbäddar bak. Polar 620 Översikt BR. Planlösning som ger barnen ett avskilt sovrum med egen garderob. Som standard en liten sittgrupp med fast överbädd, våningssäng för två eller tre som tillval. Flera eluttag för spel och mobiler. CTH. WC/duschrum i hörnet bak. Med en dubbelbädd bredvid skapas en öppen och luftig planlösning. Köket har en ordentligt tilltagen köksbänk. LB. Två separata bäddar med fönster på båda sidor vilket gör att husvagnen upplevs ljus. Kan utrustas med överbäddar som är antingen fasta eller vikbara. TR/LB och TR/DB. Vagnsbrett WC/duschrum längst bak med duschkabin. Kan utrustas med en överbädd på vänster sida bak. 620 LB 2x198x DB 198x145/ BK 198x135/ DBD 198x135/120 CTX. WC/duschrum i hörnet bak och dubbelbädd för att utnyttja utrymmet. Dessutom får man en extra sittgrupp i mitten av vagnen. Vagnen kan utrustas med överbädd, vikbar eller fast, ovanför dubbelbädden. CTX kan också utrustas med våningssäng eller enbart överbädd i mittsittgruppen vilket innebär att det blir ett separat barnrum som kan avdelas med draperi in mot vagnen. DB. Dubbelbädd längs väggen. På höger sida bak en kontorsplats med flera eluttag, hopfällbar stol ingår. På vänster sida en dubbelbädd med fast överbädd. TRX/DB. Vagnsbrett WC/duschrum längst bak, dubbelbädd framför och en extra mindre sittgrupp på sidan mitt i vagnen. LR. Utvecklad för att optimera upplevelsen av TV, film och musik i vardagsrummet. TV-bänk och genomtänkt högtalarplacering, surroundsystem, DVD och ett designat bord med enbensstativ ingår. Divansits på skena och löstagbar pall för fler sittplatser. Kan fås med LR Polar CTH 198x145/ CTX 198x145/ TR/LB 198x90 190x TR/DB 198x135/120 Polar 520 Polar BK 198x135/ BR 198x135/ CTX 198x145/ TR/LB 2x198x TR/DB 198x135/ LB 198x90 190x90 FG: 225x CTH 198x145/ LB 2x198x DB 198x145/ BK 198x135/ DBD 198x135/ CTH 198x145/130 Polar 730 Polar 950 Polar LB 2x198x BK 198x135/ DBD 198x135/ CTH 198x145/130 FG: 225x188/ CTX 198x145/ TR/DB 198x135/ LB 2x198x90 FG: 225x188/ BR 198x135/120 FG: 225x216/ TRX 198x135/120 FG: 225x188/ TRX 198x135/120 FG: 225x188 Färgkoder: = Permanenta sängar = Bäddbara sittgrupper = Högskåp = Kök = Bord/bänkskivor = WC/duschrum = Kylskåp = Kan fås med Livingroom Planlösningar, bäddmått säng/sängar bak samt framgrupp (FG). 8 9

6 Inredningar 730 TRX 560 LB 590 DBD 590 BK 560 CTH 590 BK 560 LB 10 11

7 Överskåp Överskåpsalternativ Polar 520 LB Standard är rejält med förvaringsutrymmen i över skåpen som går efter långsidorna och utmed hela bakre väggen. Som tillval kan man välja ett fällbart överbäddskåp eller fast överbädd på vänster sida i vagnens färdriktning. Polar 560 DB, Polar 620 DB En rejäl fast överbädd sitter som standard. Som tillval kan man välja ett fällbart överbäddsskåp eller överskåp. Polar 680 TR/LB Standard är överskåp ovanför båda sängarna. Tillval är fällbara överbäddsskåp eller fasta överbäddar. Man kan välja att kombinera överskåp, fällbara överbäddar eller fasta överbäddar på höger eller vänster sida. 83 (standard) Polar 560 LB, Polar 590 LB, Polar 620 LB, Polar 730 LB, Polar 560 DBD, Polar 590 DBD, 620 DBD Standard är rejält med förvaringsutrymmen i överskåpen som går efter långsidorna och utmed hela bakre väggen. Som tillval kan man välja fällbara överbäddsskåp på höger eller vänster sida eller på båda sidorna. Ett annat alternativ är att välja fast överbädd på höger eller vänster sida eller på båda sidorna. Det finns även möjlighet att kombinera en fast överbädd med ett fällbart överbäddsskåp eller överskåp. 92 (standard) (standard) (standard) Polar 520 CTH, Polar 560 CTH, Polar 590 CTH, Polar 620 CTH, Polar 590 CTX, Polar 620 CTX, Polar 680 CTX Standard är överskåp ovanför dubbelsängen. Som tillval kan man välja ett fällbart överbäddsskåp eller en fast överbädd. Polar 620 TR/LB Standard är rejält med förvaringsutrymme i överskåpen som går längs med de båda sängarna. Som tillval kan man på vänster sida i vagnens färdriktning välja ett fällbart överbäddsskåp eller fast överbädd. Våningssängar/små sittgrupper Polar 590 CTX (mittgrupp) Standard är en dinett i mitten av vagnen med en vinkelformad sittyta. Ovanför dinetten sitter det fasta överskåp och ett vitrinskåp i vinkel. Som tillval kan man välja en fast våningssäng med två bäddar eller en dinett med sittytorna mitt emot varandra och bordet mitt emellan samt överbäddsskåp. Vitrinskåp utgår i det fallet. 64 Polar 680 BR, Polar 730 BR Standard är en dinett med fast överbädd baktill i vagnen. Tillval är två fasta våningssängar respektive tre fasta våningssängar. (Vid tre sängar blir det inget fönster till den översta sängen) (standard) (standard) Polar 560 BK, Polar 590 BK, Polar 620 BK, Polar 680 BK, Polar 590 TR/DB, Polar 620 TR/DB, Polar 680 TR/DB, Polar 680 BR, Polar 730 BR, Polar 730 TRX, Polar 950 TRX Standard i 11 är överskåp ovanför sängens långsida och gavel. Standard i 12 är ett fällbart överbäddsskåp ovanför sängens långsida. Som tillval kan man välja en fast överbädd (eller överskåp i stället för 12). Polar 620 CTX, Polar 680 CTX, Polar 730 TRX (mittgrupp) Standard är överskåp ovanför mittgruppen och ett högt monterat vitrinskåp i vinkel mot köket. Som tillval kan man välja en lösning med överbäddsskåp och en vägg med skjutlucka (väggbredd 900 mm alt mm) i vinkel mot köket, denna lösning ger en mer avskiljd sovdel mitt i vagnen. Vitrinskåp utgår när man väljer överbäddar. 97 (standard) Polar 560 BK, Polar 590 BK, Polar 620 BK, Polar 680 BK Standard baktill på höger sida i vagnens färdriktning är en våningssäng med två bäddar, som tillval finns en våningssäng med tre bäddar. BR (standard) BR2 BR3 Polar 680 TR/DB Standard baktill är byrå med fönster och garderober på höger sida. Som tillval kan man få en våningssäng med två bäddar. 70 (standard) 71 (1050 mm) 37 (900 mm) 11 (standard) 12 (standard) TR/DB, 680BR, 560BK, 590 BK, 620BK, 680BK 730BR, 730TRX, 950TRX BK2 (standard) BK3 BYRÅ (standard) BK

8 Fakta Fakta 2010 Polar 520 Polar 560 Polar 590 Polar 620 Polar 680 Polar 730 Polar 950 Längd med dragbom i cm Utvändig längd (inkl. koffert och bakljusramp) i cm Invändig längd i cm Utvändig bredd i cm Invändig bredd i cm Utvändig höjd i cm Invändig höjd i cm Tjänstevikt i kg Totalvikt i kg 1300/1370/1450/ /1480/1550/ 1450/1480/ /1730/ /1840/ / /1600 /1650/1700 Bostadsyta i m 2 12,05 13,4 14,05 14,72 16,05 17,37 22,7 Sovplatser 2 TILL 3 2 TILL 5 2 TILL 5 2 TILL 5 2 TILL 5 2 TILL 6 6 TILL 9 A-mått tält Axel med compaktlagring ENKEL ENKEL ENKEL BOGGI BOGGI BOGGI BOGGI Däck 185RX14C 185RX14C 185RX14C 165RX13C 165RX13C 165RX13C 165RX13C Säkerhetskoppling WS3000 JA JA JA JA JA JA JA Aluminiumfälgar JA JA JA JA JA JA JA Förtältsservice: 12V/230V/TV-antenn in-/uttag. JA JA JA JA JA JA JA Rullgardinskassetter JA JA JA JA JA JA JA Kylskåp Dometic 90L, frostfack 9L Endast 520 LB Kylskåp Dometic 115L, frostfack 12L JA JA JA Kylskåp Dometic 179L, frostfack 33L TILLVAL (vissa) TILLVAL (vissa) TILLVAL JA JA JA JA 3-lågig spis JA JA JA JA JA JA 4-lågig spis med grillugn TILLVAL TILLVAL TILLVAL JA Gasolugn med grill TILLVAL (ej 520 LB) TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL Mikrovågsugn TILLVAL (ej 520 LB) TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL JA JA Elektrisk köksfläkt med löstagbart filter JA JA JA JA JA JA JA Färskvattentank 40L JA JA JA JA JA JA JA Avloppstank 40L JA JA JA JA JA JA JA Tryckstyrd vattenpump (Shurflo) TILLVAL JA JA JA Spillvattensäck JA JA JA JA JA JA JA Varmvattenberedare JA JA JA JA JA JA JA Bäddmått: se respektive planlösning. Bäddmått överbäddsskåp höger eller vänster bak: 195x65 cm. Bäddmått överbäddsskåp mittsittgrupp (endast CTX-modellerna): 190x65 cm. Fakta 2010 Polar 520 Polar 560 Polar 590 Polar 620 Polar 680 Polar 730 Polar 950 Kassettoa el/vridbar JA JA JA JA JA JA JA Nivåmätare färskvatten JA JA JA JA JA JA JA Nivåmätare avloppstank JA JA JA JA JA JA JA 230 V cirkulationspump JA JA JA JA JA JA JA Dimmer JA JA JA JA JA JA JA Batteriladdare 25A JA JA JA JA JA JA JA 30A Batteritest JA JA JA JA JA JA JA Elpatron 3 kw JA JA JA JA JA JA JA Jordfelsbrytare JA JA JA JA JA JA JA Golvvärme vattenburen JA JA JA JA JA Golvvärme elektrisk TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL JA JA Konvektorfläkt (endast mittoalett) TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL Panna: Alde 3010 Compact JA JA JA JA JA JA JA Vinterkopplingsfunktion JA JA JA JA JA JA JA Ljuslister rundsittgrupp fram TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL JA JA JA Högtalare JA (fram, 4 st) JA (fram, 4 st) JA (fram, 4 st) JA (fram, 4 st) JA (fram, 4 st) JA (fram, 4 st) JA (fram, 4 st) CD- eller DVD-spelare TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL Elektronisk TV-antenn JA JA JA JA JA JA JA Comfort Control TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL Draperi JA JA JA JA JA JA JA Vikdörr TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL Mätare innetemperatur JA JA JA JA JA JA JA Mätare utetemperatur JA JA JA JA JA JA JA Resårmadrass JA JA JA JA JA JA JA Bäddmadrass JA JA JA JA JA JA JA Lastlucka hö fram JA JA JA JA JA JA JA Lastlucka bak TILLVAL TILLVAL TILLVAL (ej TR) TILLVAL (ej TR) TILLVAL (ej TR) TILLVAL (ej TR) TILLVAL Heki takfönster TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL JA JA JA 2st De Luxe Ventilationslucka TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL Gasoluttag i koffert TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL JA JA JA Utvändigt gasoluttag TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL Puller vinsch TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL JA JA JA Tonade fönster TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL TILLVAL Vissa vagnar på bilderna har extrautrustning som är tillval. Lägsta totalvikt kan skilja mellan olika planlösningar. Tillverkaren förbehåller sig rätten till ändringar i konstruktion och utrustning samt reserverar sig för eventuella feltryck. Typegodkjenningsregler for Norge gir andre vekter forespør forhandler. Utstyrdetaljer er tilpasset landsvis se tilleggsopplysninger for Norge.

9 Välkommen till Hos oss får du hjälp att välja rätt Polar! Enjoying life Grafisk form och text: Mälartorget Marketing & Communications. Fotograf: Gösta Wendelius. Repro & retusch: RGB. Tryck: S-M Ewert.