Tjugonde avdelningen. Diverse varor

Transkript

1 Tjugonde avdelningen Diverse varor 94 kap. Möbler; sängkläder, madrasser, resårbottnar till sängar, kuddar och liknande stoppade inredningsartiklar; belysningsarmatur och andra belysningsartiklar, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; ljusskyltar, namnplåtar med belysning, o.d.; monterade eller monteringsfärdiga byggnader Allmänna anvisningar Med de inskränkningar som följer av nedanstående anvisningar omfattar detta kapitel: 1. alla möbler och delar till möbler (nr ); 2. resårbottnar till sängar; madrasser och andra sängkläder samt liknande inredningsartiklar, som är försedda med resårer, stoppning eller inlägg av vilket material som helst eller som är tillverkade av poröst gummi eller porös plast, med eller utan överdrag (nr 9404); 3. belysningsarmatur och andra belysningsartiklar samt delar till sådana artiklar, som inte är nämnda eller inbegripna någon annanstans, av vilket material som helst (med undantag av artiklar som består av sådana material som är nämnda i anm. 1 till 71 kap.) samt ljusskyltar, namnplåtar med belysning, o.d. med fast, varaktigt monterad ljuskälla samt delar till sådana artiklar, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans (nr 9405); 4. monterade eller monteringsfärdiga byggnader (nr 9406). Med "möbler" avses i detta kapitel: A.alla slags flyttbara föremål (som inte omfattas av tulltaxenummer med mera specificerad varubeskrivning), som är avsedda att placeras på golvet eller marken och som, huvudsakligen för nyttoändamål, används för inredning av bostäder, hotell, teatrar, biografer, kontor, kyrkor, skolor, kaféer, restauranger, laboratorier, sjukhus, tandläkarmottagningar etc. eller av fartyg, luftfartyg, järnvägsvagnar, motorfordon, husvagnar och liknande transportmedel. Det bör observeras att för tillämpning av detta kapitel gäller att också sådana möbler som är avsedda att fästas vid golvet, t.ex. stolar för fartyg, anses som flyttbara föremål. Liknande varor (bänkar, stolar etc.) som är avsedda att användas i trädgårdar, på öppna platser, i parker etc. förs också hit; B. följande föremål: a) sådana skåp, bokhyllor, andra möbler med hyllor (inbegripet enskilda hyllor som föreligger tillsammans med stöd för att fästas på en vägg) av flera sammanhörande enheter, vilka är avsedda att hängas upp, fästas på vägg, ställas på varandra eller stå bredvid varandra och som har till uppgift att bära upp olika föremål (böcker, porslin, husgeråd, glasvaror, linne, medikamenter, toalettartiklar, radio- eller televisionsmottagare, prydnadsföremål etc.). Enheter som föreligger särskilt förs också hit; b) stolar, bänkar och sängar som är avsedda att hängas upp eller att fästas på vägg. Med undantag av de varor som är omnämnda i punkt B ovan, avses med "möbler" inte sådana inredningsföremål som är avsedda att placeras på andra möbler eller på hyllor eller att fästas på vägg eller hängas från taket. Detta kapitel omfattar således inte väggfasta föremål, såsom kläd- och hatthängare o.d., nyckelhängare, borsthängare, tidningshyllor och andra inredningsartiklar, t.ex. skärmar för värmeledningselement. Kapitlet omfattar inte heller följande slag av varor, som inte är avsedda att placeras på golvet: små finsnickeriarbeten och små inredningsartiklar av trä (nr 4420) samt kontorsartiklar (t.ex. sorteringslådor och brevkorgar) av plast eller oädel metall (nr 3926 resp. 8304). Varor som är inbyggda eller som är avsedda att byggas in (t.ex. skåp samt skärmar för värmeledningselement) och som föreligger tillsammans med monterade eller monteringsfärdiga byggnader enligt nr 9406 och utgör en integrerande del av dessa klassificeras emellertid enligt nr Nr omfattar möbler av alla slags material (trä, vide, bambu, rotting, plast, oädel metall, glas, läder, sten, keramiskt material etc.). Sådana möbler klassificeras enligt dessa nummer även om de är stoppade, överklädda, ytbehandlade, snidade, försedda med inläggningar, dekorationsmålningar, länkrullar, speglar eller andra delar av glas. 94:1

2 Det bör emellertid observeras att kapitlet inte omfattar möbler i vilka ädel metall eller metall med plätering av ädel metall ingår i större utsträckning än som endast mindre väsentliga beståndsdelar (t.ex. monogram och beslag) (71 kap.). Möbler som föreligger i delar som är avsedda att sättas ihop skall klassificeras som motsvarande möbler i hopsatt skick, under förutsättning att delarna föreligger samtidigt. Detta gäller även om möblerna har skivor eller andra delar av glas, marmor eller annat material (t.ex. bord av trä med skiva av glas, klädskåp av trä med spegel och sideboard med skiva av marmor). Delar Detta kapitel omfattar endast delar, även endast grovt tillformade, till varor enligt nr och 9405, när de genom sin form eller andra karakteristiska kännetecken är igenkännliga som uteslutande eller huvudsakligen avsedda för artiklar enligt dessa nummer. De klassificeras enligt detta kapitel när de inte omfattas av nummer med mera specificerad varubeskrivning i andra delar i tulltaxan. Särskilt föreliggande delar till monterade eller monteringsfärdiga byggnader enligt nr 9406 klassificeras alltid efter sin beskaffenhet enligt sina egna respektive nummer. Förutom de varor som enligt vad som sägs i de olika anvisningarna nedan inte omfattas av detta kapitel omfattar kapitlet inte heller: a) möbellister enligt nr 4409; b) falsade, avlånga "brädor" av spånskiva, överdragna med plast eller annat material, avsedda att skåras på tvären och därefter vikas i dessa skåror i U-form för att på så sätt bilda möbeldelar (t.ex. delar till lådor) (nr 4410); c) skivor av glas (även speglar), marmor eller annan sten eller av annat material enligt 68 eller 69 kap., även tillskurna, såvida de inte är förenade med andra delar som gör dem tydligt igenkännliga som delar till möbler (t.ex. skåpdörrar med spegel); d) fjädrar, lås och andra delar med allmän användning enligt definition i anm. 2 till femtonde avd., av oädel metall (femtonde avd.) samt motsvarande artiklar av plast (39 kap.); e) leksaksmöbler samt lampor och belysningsartiklar av leksakskaraktär (nr 9503); f) samlarobjekt samt antikviteter (97 kap.) Sittmöbler (andra än sådana som omfattas av nr 9402), även bäddbara, samt delar till sittmöbler (+) Sittmöbler av sådana slag som används till luftfartyg Sittmöbler av sådana slag som används till motorfordon Höj- och sänkbara snurrstolar Bäddbara sittmöbler, andra än trädgårdsmöbler och campingmöbler - Sittmöbler av rotting, vide, bambu eller liknande material: Av bambu eller rotting Andra - Andra sittmöbler, med trästomme: Med stoppning Andra - Andra sittmöbler, med metallstomme: Med stoppning Andra - Möbler av annat material, inbegripet rotting, vide, bambu eller liknande material: Av bambu eller rotting Andra Delar Med nedan angivna undantag omfattar detta nummer alla sittmöbler (även för transportmedel, under förutsättning att möblerna uppfyller de i anm. 2 till detta kapitel föreskrivna villkoren), t.ex.: 94:2

3 Fåtöljer, karmstolar, fällstolar, däcksstolar, höga barnstolar, barnsitsar som är avsedda att hängas på ryggstödet av andra sittmöbler (även för transportmedel), bänkar, schäslonger (även med elektrisk uppvärmning), soffor, ottomaner o.d., piano-, rit- och skrivmaskinsstolar samt stolar med kombinerad användning som stege och stol, sittmöbler med inbyggt ljudsystem lämpliga att användas tillsammans med konsoler och maskiner för videospel, med tv- eller satellitmottagare samt med dvd-spelare, cd-spelare, mp3-spelare eller videobandspelare. Karmstolar, schäslonger, soffor etc. förs till detta nummer även om de är bäddbara. Numret omfattar emellertid inte: a) trappstegar (vanligen nr 4421 eller 7326); b) sittkäppar (nr 6602); c) artiklar enligt nr 8714 (t.ex. sadlar); d) vridstolar med reglerbar hastighet som är avsedda för prövning av reflexer (nr 9019); e) stolar och andra sittmöbler enligt nr 9402; f) pallar (även med gungmedar), avsedda att vila fötterna på, samt kistor för linne e.d., vilkas användning som sittmöbler är av underordnad betydelse (nr 9403). Delar Numret omfattar också igenkännliga delar till stolar och andra sittmöbler, t.ex. ryggar, sitsar och armstöd (även med flätning av strå eller rotting eller försedda med resårer eller stoppning) samt spiralfjädrar som har satts ihop till möbelresårer för stoppade stolsitsar. Numret omfattar inte särskilt föreliggande kuddar och madrasser som är försedda med resårer, stoppning eller inlägg av vilket material som helst eller som är tillverkade av poröst gummi eller porös plast, med eller utan överdrag (nr 9404), även om de uppenbarligen utgör delar till stoppade sittmöbler, t.ex. soffor. Om nämnda artiklar är förenade med andra delar till sittmöbler förs de emellertid till nr De klassificeras också enligt detta nummer om de föreligger tillsammans med de sittmöbler till vilka de hör. Förklarande anmärkningar till undernummer HS-nr och Med "sittmöbler med stoppning" avses sådana sittmöbler som har ett mjukt lager av exempelvis vadd, blånor, djurhår, porös plast eller poröst gummi, vilket är avpassat för möbeln (fast anbragt eller löst) och överklätt med t.ex. vävnad, läder eller plastduk. Som sittmöbler med stoppning klassificeras också (1) sådana möbler vilkas stoppning inte är försedd med klädsel eller endast är överdragen med vit vävnad som i sin tur skall kläs över, (2) sådana möbler som föreligger med borttagbara sits- eller ryggkuddar och som inte kan användas utan sådana kuddar samt (3) sådana möbler som är försedda med spiralfjädrar (för stoppningen). Däremot är förekomsten av horisontellt placerade fjädrar som är avsedda att fästa ett ståltrådsnät, en utspänd vävnad e.d. vid stommen inte tillräcklig för att möblerna skall klassificeras som sittmöbler med stoppning. Som sådana möbler anses inte heller sittmöbler som är direkt överdragna med vävnad, läder, plastduk etc. utan mellanlägg av stoppningsmaterial eller fjädrar och inte heller sittmöbler som är överdragna med ett enstaka lager av vävnad på underlag av ett tunt lager av porös plast. HS-nr Detta undernummer omfattar även bilbarnstolar lämpliga för färd med spädbarn och parvlar i motorfordon eller andra transportsätt. De är löstagbara och sätts fast på fordonets säte med bilbältet och en läderrem Möbler för medicinskt, kirurgiskt, dentalt eller veterinärt bruk (t.ex. operationseller undersökningsbord, sjukhussängar med mekaniska anordningar, tandläkarstolar); frisörstolar och liknande stolar som kan både vridas, lutas bakåt och höjas; delar till i detta nummer nämnda artiklar Tandläkarstolar, frisörstolar och liknande stolar; delar till sådana stolar Andra slag A. Möbler för medicinskt, kirurgiskt, dentalt eller veterinärt bruk Denna grupp omfattar bl.a.: 1. operationsbord för kirurgiskt bruk, som är så konstruerade att patienten kan placeras i ett för operationen lämpligt läge genom höjning, sänkning, lutning eller vridning av bordet; 94:3

4 2. bord (extensionsbord) som är speciellt utformade för komplicerade ortopediska operationer, t.ex. i höfter, skuldror eller ryggrad; 3. bord, ofta försedda med fastspänningsanordningar, för vivisektion och andra operationer av djur; 4. bord, undersökningschäslonger o.d. för klinisk undersökning, medicinsk behandling, massage etc.; bord och stolar som är avsedda att användas vid obstetriska, gynekologiska, urologiska, cystoskopiska etc. undersökningar eller operationer eller vid behandling av öron, näsa, hals eller ögon. Det bör emellertid observeras, att numret inte omfattar bord och stolar som är speciellt avsedda för röntgenundersökning eller röntgenbehandling (nr 9022); 5. specialtillverkade stolar och pallar för läkare; 6. förlossningssängar, vanligen med en nedre, bäckenförsedd del, som kan skjutas under den övre delen; 7. sängar med mekaniska anordningar, med vilka skadade eller sjuka personer kan lyftas utan skakningar eller ges hygienisk vård utan att behöva flyttas; 8. sängar med ställbara resårbottnar, som är speciellt utformade för terapeutisk behandling av lungtuberkulos eller andra sjukdomar; 9. sängar med spjälor eller andra anordningar för behandling av vrickningar, benbrott o.d. Sådana anordningar som endast är avsedda att fästas på men som inte fast förenade med sängen förs till nr Sängar utan mekaniska anordningar förs till nr 9403; 10. bårar och bårvagnar för att förflytta patienter inom sjukhus, kliniker etc. Numret omfattar inte sådana fordon som används för förflyttning av rörelsehindrade utomhus (87 kap.); 11. smärre bord, skåpbord o.d. (även på hjul) som är specialtillverkade för instrument, förbandsartiklar eller annan utrustning för medicinskt, kirurgiskt eller anestetiskt bruk; vagnar med anordningar för sterilisering av instrument; specialställ med desinfektionsskålar; behållare (vanligen på hjul) med automatisk öppnings- och tillslutningsanordning för sterila förbandsartiklar samt lådor (även på hjul) för använda förband; flaskställ, stativ för irrigatorer (sköljkannor) o.d., även på vridbara länkrullar; specialskåp och speciallådor för instrument, förbandsartiklar etc.; 12. tandläkarstolar (inbegripet liggstolar för narkos) utan inbyggd dentalutrustning enligt nr 9018, på centrumpelare med mekaniska anordningar (vanligen teleskopiska) för höjning, tillbakalutning eller vridning av stolen, som också kan vara försedd med annan utrustning, t.ex. belysning. Numret omfattar inte spottkoppar med sköljanordning till tandläkarstolar, även på sockel eller stativ, och tandläkarstolar med inbyggd tandläkarutrustning enligt nr 9018 (nr 9018). Det bör observeras att nr 9402 endast omfattar sådana möbler som är speciellt konstruerade för medicinskt, kirurgiskt, dentalt eller veterinärt bruk. Möbler med allmän användning omfattas således inte av detta nummer. B. Frisörstolar och liknande stolar som kan både vridas, lutas bakåt och höjas Denna grupp omfattar frisörstolar och liknande stolar som kan både vridas, lutas bakåt och höjas. Det bör emellertid observeras att numret inte omfattar pianostolar, gungstolar med mekaniska anordningar, svängstolar etc. (nr 9401). C. Delar Delar till ovannämnda artiklar klassificeras enligt detta nummer under förutsättning att de är igenkännliga som delar till dessa artiklar. Bland sådana delar märks: 1. specialanordningar som är avsedda att fästas vid operationsbord för att hindra patienten att röra sig, t.ex. hållare för underben, lår och axlar samt ben-, huvud-, arm- och bröststöd; 2. vissa tydligt igenkännliga delar till tandläkarstolar, t.ex. ryggstycken, huvud-, fot-, arm- och armbågsstöd Andra möbler samt delar till sådana möbler 94:4

5 Kontorsmöbler av metall Andra möbler av metall Kontorsmöbler av trä Köksmöbler av trä Sovrumsmöbler av trä Andra möbler av trä Möbler av plast - Möbler av annat material, inbegripet rotting, vide, bambu eller liknande material: Av bambu eller rotting Andra Delar Detta nummer omfattar möbler och delar till möbler som inte omfattas av de föregående numren. Det omfattar både möbler med allmän användning (t.ex. skåp, vitriner, bord, telefonställ, skrivbord, sekretärer, bokhyllor och andra möbler med hyllor (inbegripet enskilda hyllor som föreligger tillsammans med stöd för att fästas på en vägg) etc.) och möbler med speciell användning. Numret omfattar bl.a. möbler för: 1. bostäder, hotell etc., t.ex. skåp; kistor, såsom klädkistor och brödkistor; chiffonjéer och andra byråar; piedestaler och blomsterbord; toalettbord; pelarbord; klädskåp och linneskåp; klädställ och paraplyställ; sideboard, serveringsbord och skänkar; matskåp; nattduksbord; sängar (inbegripet sängskåp, tältsängar, hopfällbara sängar, barnsängar etc.); sybord; pallar och fotpallar avsedda att vila fötterna på (även med gungmedar), eldskärmar; skärmar för att förhindra drag; pelaraskfat; notskåp, nothyllor och notställ; lekhagar (för småbarn); serveringsvagnar (även med värmeplatta); 2. kontor, t.ex. klädskåp, kortregisterskåp, vagnar för transport av handlingar samt dokumentskåp; 3. skolor, t.ex. pulpeter, katedrar, ställ (för svarta tavlor, kartor etc.); 4. kyrkor, t.ex. altaren, biktstolar, predikstolar, nattvardsbänkar och korpulpeter; 5. affärer, lager, verkstäder etc.; t.ex. butiksdiskar; klädställ; hyllenheter; skåp med fack och backar; verktygsskåp; specialmöbler (med lådor eller backar) för tryckerier; 6. laboratorier och ritkontor, t.ex. mikroskopbord; laboratoriebänkar (även med glasfack, gaskranar etc.); dragskåp; ritbord utan utrustning. Numret omfattar inte: a) reskistor, koffertar o.d., som inte har karaktär av möbler (nr 4202); b) stegar, trappstegar, bockar, hyvelbänkar o.d., som inte har karaktär av möbler. Dessa klassificeras efter materialets beskaffenhet (nr 4421, 7326 etc.); c) delar (t.ex. ramar, dörrar och hyllor) till skåp etc. som är avsedda att byggas in i väggar (nr 4418 om av trä); d) papperskorgar (av plast, nr 3926; av flätningsmaterial, nr 4602; av oädel metall, nr 7326, 7419 etc.); e) hängmattor (i allmänhet nr 5608 eller 6306); f) speglar som är avsedda att placeras på golvet eller marken, t.ex. stora svängbara toalettspeglar för skoaffärer, skrädderier etc. (nr 7009); g) armerade eller på annat sätt förstärkta kassaskåp (nr 8303). Skåp som är speciellt konstruerade för att motstå brand, stötar eller hoppressning och vilkas väggar inte erbjuder särskilt stort motstånd mot försök till uppbrytning genom borrning eller skärning klassificeras däremot enligt nr 9403; h) kylskåp, glassmaskiner etc., dvs. skåp etc. som har karaktär av möbler men som också är försedda eller avsedda att förses med antingen ett kylaggregat eller en evaporator till ett kylaggregat (nr 8418 se anm. 1 e till 94 kap.). Isskåp, islådor o.d. samt skåp som saknar kylelement och inte heller är avsedda att förses med sådana utan som har isolerats enbart med glasfiber, kork, ull etc. förs emellertid till detta nummer; ij) möbler som är speciellt konstruerade för symaskiner eller som är avsedda att utgöra underlag för sådana, även om de skulle kunna användas som möbler då maskinen inte används; skyddshuvar, lådor, utdragsskivor och andra delar till sådana möbler (nr 8452); k) möbler som är speciellt konstruerade för att utgöra delar till apparater enligt nr 8518 (nr 8518), enligt nr nr 8519 eller 8521 (nr 8522) eller enligt nr (nr 8529); 94:5

6 l) ritbord som är utrustade med instrument, t.ex. pantografer (nr 9017); m)spottkoppar till tandläkarstolar (nr 9018); n) resårbottnar till sängar (nr 9404); o) belysningsarmatur och andra belysningsartiklar (nr 9405); p) biljardbord och andra möbler som är speciellt konstruerade för spel, enligt nr 9504, samt möbler för trollerikonster, enligt nr Resårbottnar till sängar; sängkläder och liknande inredningsartiklar (t.ex. madrasser, sängtäcken, kuddar och puffar) försedda med resårer, stoppning eller inlägg av vilket material som helst eller tillverkade av poröst gummi eller porös plast, med eller utan överdrag Resårbottnar till sängar - Madrasser: Av poröst gummi eller porös plast, med eller utan överdrag Av annat material Sovsäckar Andra slag Detta nummer omfattar: A.resårbottnar till sängar, dvs. den fjädrande delen av en säng, vilka vanligen består av en ram av metall eller trä med resårer eller trådnät eller av en träram med inbyggda resårer och tygklädd stoppning. Numret omfattar emellertid inte spiralfjädrar som har satts ihop till möbelresårer för stolar eller andra sittmöbler (nr 9401) samt omonterade nät av järn- eller ståltråd (nr 7314); B. sängkläder och liknande inredningsartiklar, som är försedda med resårer, stoppning eller inlägg av vilket material som helst (bomull, ull, tagel, dun, syntetfibrer etc.) eller som är tillverkade av poröst gummi eller porös plast (med eller utan överdrag av vävnad, plast etc.), t. ex.: 1. madrasser, inbegripet madrasser med metallram; 2. duntäcken och andra sängtäcken, matelasserade sängöverkast samt täcken för barnvagnar; madrasskydd (ett slags tunna madrasser som är avsedda att placeras mellan resårbottnen och själva madrassen); bolstrar, dynor, kuddar, puffar etc.; 3. sovsäckar. Dessa varor förs till detta nummer även om de är försedda med elektriska uppvärmningsanordningar. Detta nummer omfattar inte heller: a) vattenmadrasser (i allmänhet nr 3926 eller 4016); b) uppblåsbara madrasser och huvudkuddar (nr 3926, 4016 eller 6306) eller andra uppblåsbara kuddar (nr 3926, 4014, 4016, 6306 eller 6307); c) överdrag av läder för puffar (nr 4205); d) sängfiltar (nr 6301); e) örngott, bolstervar och kuddvar (nr 6302); f) kuddöverdrag (nr 6304). Ang. kuddar eller madrasser som har karaktär av delar till sittmöbler, se anv. till nr Belysningsarmatur och andra belysningsartiklar (inbegripet strålkastare) samt delar till sådana artiklar, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; ljusskyltar, namnplåtar med belysning, o.d. med fast, varaktigt monterad ljuskälla samt delar till sådana artiklar, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans Ljuskronor och andra elektriska tak- eller vägglampor, med undantag av sådana för belysning utomhus av öppna platser eller trafikleder Elektriska bords-, skrivbords-, säng- eller golvlampor Julgransbelysningar 94:6

7 Annan elektrisk belysningsarmatur och andra elektriska belysningsartiklar Belysningsarmatur och andra belysningsartiklar, icke elektriska Ljusskyltar, namnplåtar med belysning, o.d. - Delar: Av glas Av plast Av annat material I. Belysningsarmatur och andra belysningsartiklar, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans Belysningsarmatur och andra belysningsartiklar som tillhör denna grupp kan bestå av vilket material som helst (med undantag av material som är nämnda i anm. 1 till 71 kap.) och kan vara utrustade med vilken ljuskälla som helst (levande ljus, olja, bensin, fotogen, lysgas, acetylen, elektricitet etc.). Elektrisk belysningsarmatur och andra elektriska belysningsartiklar enligt detta nummer kan vara försedda med lamphållare, strömställare, sladd och stickpropp, transformator etc., eller, vilket är fallet beträffande lysrörsarmaturer, en termoelektrisk strömbrytare (starter) eller en belastningsspole. Detta nummer omfattar i synnerhet: 1. belysningsarmatur och andra belysningsartiklar för inomhusbelysning, t.ex. amplar, globlampor, takbelysningar, kandelabrar, lampetter, golvlampor, bordslampor, sänglampor, skrivbordslampor, nattlampor och vattentäta lampor; 2. belysningsarmatur för utomhusbelysning, t.ex. gatlyktor, port- och grindlampor samt specialbelysning för offentliga byggnader, monument och parker; 3. specialarmatur, t.ex. mörkrumslampor, maskinbelysningar (som föreligger särskilt), belysningar för fotoateljéer, inspektionslampor (andra än sådana enligt nr 8512), icke blinkande fyrar för flygfält, skyltfönsterbelysningar, elektriska ljuskedjor (inbegripet sådana som är utrustade med t.ex. färgade lampor för festbruk eller för julgranar); 4. belysningsarmatur och belysningsartiklar för fordon enligt 86 kap. samt för luftfartyg, fartyg eller båtar, t.ex.; "strålkastare" för lok och flygplan; lyktor för järnvägsvagnar; skeppslanternor. Det bör emellertid observeras att s.k. sealed beam lamp units klassificeras enligt nr 8539; 5. bärbara lampor (andra än sådana enligt nr 8513), t.ex. stormlampor, stallyktor, handlyktor och gruvlampor; 6. kandelabrar och ljusstakar samt ljushållare, t.ex. för pianon. Denna grupp omfattar också strålkastare. Dessa riktar med hjälp av en reflektor och linser eller enbart med hjälp av en reflektor ett koncentrerat ljusknippe (som vanligen kan regleras) mot en given punkt eller yta. Reflektorerna är vanligen tillverkade av försilvrat glas eller av polerad, försilvrad eller förkromad metall. Linserna är vanligen plankonvexa eller försedda med trappsstegsformiga avsatser (Fresnel-linser). Strålkastare används t.ex. vid luftvärnsoperationer, på teatrar samt i fotoateljéer och filmateljéer. II. Ljusskyltar, namnplåtar med belysning, o.d. Denna grupp omfattar ljusreklamer, ljusskyltar, namnplåtar med belysning (inbegripet vägskyltar) och liknande artiklar, såsom reklamskyltar och adressplåtar av vilket material som helst, under förutsättning att de har en fast, varaktigt monterad ljuskälla. Delar * * * Numret omfattar också igenkännliga delar till belysningsarmatur och andra belysningsartiklar, ljusskyltar, namnplåtar med belysning o.d., som inte omfattas av tulltaxenummer med mera specificerad varubeskrivning, t.ex.: 1. upphängningsanordningar (styva eller kedjor) för amplar; 2. globhållare; 94:7

8 3. fötter, handtag och skyddshöljen till handlyktor; 4. brännare till lampor; hållare för glödstrumpor; 5. lykthus; 6. reflektorer; 7. lampglas (raka, bukiga etc.); 8. små cylindrar av tjockt glas för gruvlampor; 9. avskärmare (även alabasteravskärmare); 10. kupor, skärmar (inbegripet trådramar för tillverkning av lampskärmar), glober och liknande artiklar; 11. prydnadsartiklar för ljuskronor, t.ex. kulor, dropp- eller blomformade stycken, prismor o.d., igenkännliga på grund av sin storlek eller sina fastsättningsanordningar. Icke elektriska delar till artiklar enligt detta nummer som är kombinerade med elektriska delar klassificeras likaså enligt detta nummer. Numret omfattar inte särskilt föreliggande elektriska delar (t.ex. strömbrytare, lamphållare, sladdar, stickproppar, transformatorer, starters till gasurladdningslampor samt belastningsspolar) (85 kap.): Numret omfattar inte heller: a) stearinljus o.d. (nr 3406); b) tjärfacklor (nr 3606); c) skyltar, namnskyltar o.d. utan belysning eller med belysning som inte är varaktigt monterad (nr 3926, 70 kap., nr 8310 etc.); d) tryckta glober, med inre belysning (nr 4905); e) vekar för lampor, av vävt, flätat eller stickat textilmaterial (nr 5908); f) glaspärlor och smärre glasartiklar (t.ex. fransar) som är tillverkade av på tråd uppträdda glaspärlor eller små glasrör och som är avsedda att pryda lampskärmar (nr 7018); g) elektrisk belysnings- och signalutrustning till cyklar och motorfordon (nr 8512); h) elektriska glödlampor och gasurladdningslampor (inbegripet lysrör av olika form, t.ex. slingor, bokstäver, siffror, stjärnor etc.) samt båglampor (nr 8539); ij) blixtljusapparater för fotografiskt bruk (inbegripet blixtlampor med elektrisk antändning) (nr 9006); k) optiska ljussignalapparater (nr 9013); l) lampor för diagnostik, undersökning, bestrålning eller annat medicinskt ändamål (nr 9018); m) dekorationer, såsom kulörta lyktor (nr 9505) Monterade eller monteringsfärdiga byggnader Detta nummer omfattar monterade eller monteringsfärdiga byggnader av alla slags material. Dessa byggnader, vilka kan vara av många olika typer, såsom bostadshus, arbetarbodar, kontor, skolor, butiker, skjul, garage och växthus, föreligger i allmänhet i form av: kompletta byggnader, helt monterade och färdiga för användning; kompletta byggnader, omonterade; ofullständiga byggnader, även omonterade, som har karaktär av monterade eller monteringsfärdiga byggnader. I de fall byggnaderna föreligger omonterade kan de nödvändiga ingående elementen vara delvis ihopsatta (t.ex. väggar och takstolar) eller vara avpassade till storleken (gäller i synnerhet bjälkar och tvärbjälkar) eller i vissa fall föreligga i inte avpassade längder för att sågas eller skäras till på byggplatsen (fönsterbräden, isolering etc.). Byggnader enligt detta nummer kan förekomma med eller utan utrustning. Endast inbyggd utrustning som normalt levereras tillsammans med byggnaderna skall emellertid klassificeras tillsammans med dessa. Detta gäller bl.a. elektrisk installationsmateriel (kablar, lamphållare, strömställare, ringklockor etc.), uppvärmnings- och luftkonditioneringsutrustning (värmepannor, radiatorer, luftkonditioneringsapparater etc.), sanitär utrustning (badkar, duschar, varmvattenberedare etc.), köksinredning (diskbänkar, spiskåpor, kokspisar etc.) samt vissa möbler (skåp etc.) som är inbyggda eller avsedda att byggas in. Material för hopmonteringen eller färdigställandet av monterade eller monteringsfärdiga byggnader (t.ex. spik, lim, murbruk, elektriska ledningar och kablar, rör, målningsfärg, tapeter och mattor) skall klassificeras tillsammans med byggnaderna, under förutsättning att det föreligger tillsammans med byggnaderna och i för dessa avpassade kvantiteter. 94:8

9 Särskilt föreliggande utrustning och delar till byggnader, även de som är igenkännliga som delar till dessa byggnader, omfattas inte av detta nummer utan klassificeras alltid enligt sina egna respektive nummer. 94:9

10

11 95 kap. Leksaker, spel och sportartiklar; delar till sådana artiklar Allmänna anvisningar Detta kapitel omfattar leksaker av alla slag, oavsett om de är avsedda att roa barn eller vuxna. Det omfattar också utrustning för inom- eller utomhusspel, redskap och annan utrustning för gymnastik, sport eller idrott, vissa redskap för fiske och jakt samt karuseller och annan utrustning för nöjesfält. Varje nummer i detta kapitel omfattar också igenkännliga delar och tillbehör till artiklar enligt detta kapitel, vilka uteslutande eller huvudsakligen är avsedda för användning tillsammans med dessa artiklar, under förutsättning att de inte är uteslutna enligt anm. 1 till detta kapitel. Artiklarna enligt detta kapitel kan i stort sett vara tillverkade av vilket material som helst utom naturpärlor eller odlade pärlor, ädelstenar eller halvädelstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade), ädel metall eller metall med plätering av ädel metall. De får emellertid ha mindre väsentliga beståndsdelar av dessa material. Förutom de artiklar som enligt nedanstående anvisningar inte förs till detta kapitel omfattar kapitlet inte heller: a) fyrverkeripjäser och andra pyrotekniska artiklar enligt nr 3604; b) gummiringar och andra varor enligt nr 4011, 4012 eller 4013; c) tält och campingartiklar (i allmänhet nr 6306); d) vätskepumpar (nr 8413), maskiner och apparater för filtrering och rening av vätskor eller gaser (nr 8421), elektriska motorer (nr 8501), elektriska transformatorer (nr 8504), skivor, band, icke-flyktiga halvledarminnen, smartkort och andra medier för inspelning av ljud eller av andra fenomen, även inspelade (nr 8523), apparater för radiostyrning (nr 8526) eller trådlösa anordningar med infrarött ljus för fjärrkontroll (nr 8543); e) vapen och andra artiklar enligt 93 kap. [9501] [9502] 9503 Trehjuliga leksakscyklar, sparkcyklar, trampbilar och liknande leksaksfordon med hjul; dockvagnar; dockor; andra leksaker; skalenliga modeller och liknande modeller för förströelse, mekaniska eller icke mekaniska; pussel av alla slag Detta nummer omfattar följande varor: A. Leksaker med hjul Dessa fordon är vanligen så konstruerade att de drivs fram antingen med hjälp av pedaler, handspakar eller andra enkla anordningar, vilka överför kraft till hjulen genom en kedja eller stång eller, som är fallet i fråga om sparkcyklar, genom direkt sparkning med foten mot marken. Andra leksaksfordon är avsedda att dras eller skjutas av annan person eller drivas av en motor. Hit hör bl.a.: 1. trehjuliga barncyklar o.d., men inte tvåhjuliga cyklar enligt nr 8712; 2. två- eller trehjuliga sparkcyklar (kickboards) avsedda att användas av barn, ungdomar eller vuxna, med inställbar eller icke inställbar styrstång och små massiva eller uppblåsbara hjul. De är ibland försedda med ett styre av cykeltyp och med handbroms eller fotbroms på det bakre hjulet; 3. fot- eller handdrivna leksaksfordon i form av djur; 4. trampbilar, ofta i form av sportbilar, jeepar, lastbilar etc.; 5. leksaksfordon som är avsedda att drivas fram med hjälp av handspakar; 6. andra leksaksfordon (utan mekaniskt transmissionssystem) som är avsedda att dras eller skjutas och som är tillräckligt stora för barn att åka i; 7. bilar för barn, som framdrivs av en motor. B. Dockvagnar (t.ex. sulkyer), även hopfällbara 95:1

12 Denna grupp omfattar dockvagnar, även hopfällbara, försedda med två eller flera hjul, såsom liggvagnar, sittvagnar, sulkyer etc. Den inbegriper också sängkläder för dockvagnar, vilka liknar dem som används i docksängar. C. Dockor Denna grupp omfattar inte bara dockor som är avsedda att roa barn utan också prydnadsdockor och maskotar samt dockor för kasperteatrar och marionetteatrar och karikerande dockor. Dockor är vanligen tillverkade av gummi, plast, textilmaterial, vax, keramiskt material, trä, papp, papier-maché eller kombinationer av dessa material. De kan vara ledade och försedda med mekanismer som gör det möjligt att röra på armar, ben, huvud eller ögon, samt mekanismer som frambringar ljud som liknar människorösten. De kan också vara påklädda. Bland delar och tillbehör till dockor enligt detta nummer märks: huvuden, kroppar, lemmar, ögon (andra än omonterade sådana av glas, enligt nr 7018), rörelsemekanismer för ögon, röstimiterande mekanismer eller andra mekanismer, peruker, kläder, skor och hattar. D. Andra leksaker Denna grupp omfattar leksaker som huvudsakligen är avsedda att roa människor (barn eller vuxna). Leksaker, som på grund av sin utformning eller ingående material är igenkännliga som uteslutande avsedda för djur, t.ex. sällskapsdjur, klassificeras däremot inte enligt detta nummer utan efter sin beskaffenhet. Till gruppen hör: Alla leksaker som inte omfattas av någon av grupperna A C. Många av dessa leksaker är mekaniska eller elektriska. Bland dessa leksaker märks: 1. leksaker som föreställer djur eller icke mänskliga varelser, även om de besitter övervägande mänskliga fysiska kännetecken (t.ex. änglar, robotar, djävlar och monster), inbegripet sådana som används på marionetteatrar; 2. leksakspistoler och leksaksgevär; 3. byggleksaker (byggsatser, byggklossar etc.); 4. leksaksfordon (andra än sådana som omfattas av grupp A), leksakståg (även elektriska), leksaksflygmaskiner, leksaksbåtar etc. samt tillbehör till dessa artiklar (t.ex. järnvägsspår och signaler); 5. leksaker som är avsedda för barn att rida på men som saknar hjul, t.ex. gunghästar; 6. icke elektriska leksaksmotorer, leksaksångmaskiner etc.; 7. leksaksballonger och leksaksdrakar; 8. tennsoldater o.d. samt befästningar och andra tillbehör till tennsoldater; 9. leksakssportutrustning, även i satser (t.ex. satser för golf, tennis, bågskytte och biljard; slagträn för baseboll och cricket; hockeyklubbor); 10. leksaksverktyg och leksaksredskap; leksaksskottkärror; 11. kino- och skioptikonapparater med leksakskaraktär; leksaksglasögon; 12. musikinstrument av leksakskaraktär (t.ex. pianon, trumpeter, trummor, grammofoner, munspel, dragspel, xylofoner och speldosor); 13. dockskåp och dockmöbler samt docksängkläder; 14. dockserviser, leksaksbutiker o.d., leksaksbondgårdar etc.; 15. leksakskulramar; 16. leksakssymaskiner; 17. leksaksur; 18. pedagogiska leksaker (t.ex. satser för kemiska experiment eller för sömnad eller stickning samt leksakstryckerier); 19. rullband och hopprep; snurror och käppar till diabolospel; snurror, även brummande; bollar (andra än bollar enligt nr 9504 eller 9506); 20. böcker eller ark som i huvudsak består av bilder att klippa ut och sätta samman; böcker som innehåller bilder i flera plan eller rörliga bilder, under förutsättning att de har huvudsaklig karaktär av leksaker (se anv. till nr 4903); 21. leksakskulor (t.ex. ådrade eller flerfärgade glaskulor, oavsett förpackningens art, samt alla slags glaskulor i leksaksförpackningar); 22. leksakssparbössor; barnskallror, "gubben i lådan"; leksaksteatrar med eller utan figurer etc.; 23. lektält för barn att användas både inom- och utomhus. Vissa av de ovannämnda artiklarna (leksaker i form av vapen, verktyg, trädgårdsredskap, tennsoldater etc.) förekommer ofta i satser. 95:2

13 Vissa leksaker (t.ex. i form av elstrykjärn, symaskiner och musikinstrument) kan ha en begränsad praktisk användning men skiljer sig i allmänhet genom sin ringa storlek och begränsade kapacitet från riktiga symaskiner etc. E. Skalenliga modeller och liknande modeller för förströelse Denna grupp omfattar modeller av sådana slag som huvudsakligen är avsedda för förströelse, t.ex. skalenliga modeller, såväl mekaniska som icke mekaniska, av båtar, flygplan, tåg, fordon etc. samt satser av material och delar för tillverkning av sådana modeller. Hit förs dock inte modellsatser med karaktär av tävlingsspel enligt nr 9504 (t.ex. satser som består av miniatyrracerbilar med tillhörande banor). Denna grupp omfattar också avbildningar av artiklar i naturlig eller övernaturlig storlek, under förutsättning att de är avsedda för förströelse. Pussel av alla slag Satser som består av olika artiklar, vilka om de förelåg separat skulle föras till andra nummer i tulltaxan, klassificeras enligt detta nummer när de föreligger i förpackningar av vilka det tydligt framgår att de skall användas som leksaker (t.ex. pedagogiska leksaker, såsom satser för kemiska experiment, sömnad etc.). Som framgår av anmärkning 4 till detta kapitel omfattar detta nummer, om inte annat följer av anmärkning 1, även artiklar enligt detta nummer som kombinerats med en eller flera artiklar vilka om de förelåg separat skulle klassificeras enligt andra nummer, under förutsättning att: a) de kombinerade artiklarna är förpackade tillsammans för försäljning i detaljhandeln, men kombinationen kan inte anses utgöra en sats enligt villkoren i regel 3 b i de allmänna bestämmelserna för tolkning av den Kombinerade Nomenklaturen; och b) kombinationen har huvudsaklig karaktär av leksaker. Sådana kombinationer består i allmänhet av en artikel enligt detta nummer och en eller flera artiklar av mindre betydelse (exempelvis små reklamartiklar eller små mängder godis). * * * Delar och tillbehör Detta nummer omfattar också igenkännliga delar och tillbehör till artiklar enligt detta nummer, vilka uteslutande eller huvudsakligen är lämpliga att användas tillsammans med dessa artiklar, under förutsättning att de inte är undantagna enligt anm. 1 till detta kapitel. Bland sådana delar och tillbehör märks: 1. mekanismer till speldosor som på grund av sin form, sitt material och sitt enkla utförande inte kan användas i speldosor enligt nr 9208; 2. förbränningskolvmotorer och andra motorer i miniatyr (andra än elektriska motorer enligt nr 8501), t.ex. sådana som används i modellflygplan och modellbåtar och som bl.a. karakteriseras av liten cylindervolym och låg drivkraft, låg vikt och ringa storlek. Detta nummer omfattar inte heller: a) målningsfärger i leksaksförpackningar (nr 3213); b) modelleringspastor som är avsedda för barn (nr 3407); c) bilderböcker, ritböcker och målarböcker för barn, enligt nr 4903; d) dekalkomanier (nr 4908); e) ringklockor (inbegripet ringklockor för trehjuliga cyklar eller andra leksaksfordon), bjällror, gonggonger o.d. enligt nr 8306; f) speldosor med en påmonterad dockfigur (nr 9208); g) spelkort (nr 9504); h) pappershattar, pappersskrikor, masker, lösnäsor o.d. (nr 9505); ij) färgkritor etc. för barn, enligt nr 9609; 95:3

14 k ) skrivtavlor enligt nr 9610; l) provdockor, skyltdockor o.d. samt rörliga figurer av sådana slag som används i skyltfönster (nr 9618) Videospelskonsoler och videospelmaskiner, artiklar för sällskapsspel, inbegripet spelapparater för spelhallar, nöjesfält e.d, biljardbord och bord för kasinon samt automatiska kägelresare för bowlinghallar(+) Artiklar och tillbehör för biljardspel av alla slag Andra spel, drivna med mynt, sedlar, bankkort, polletter eller andra betalningsmedel, med undantag av automatisk utrustning för bowlinghallar Spelkort Videospelskonsoler och videospelmaskiner, andra än sådana enligt nr Andra slag Detta nummer omfattar bl.a.: 1. biljardbord av olika slag (med eller utan ben) och tillbehör till sådana bord (t.ex. biljardköer, köstöd, bollar, biljardkrita och markörer med kulor eller glidskivor). Numret omfattar däremot inte mekaniska räkneverk (med valsar o.d.) (nr 9027), mätare som har urverk för att ange speltiden eller den avgift som är beroende av denna (nr 9106) samt ställ för biljardköer (klassificeras enligt nr 9403 eller efter materialets beskaffenhet); 2. videospelskonsoler och videospelmaskiner enligt definitionen i anmärkning 1 till undernummer till detta kapitel. Videospelskonsoler och videospelmaskiner vilkas sakliga kännetecken och huvudsakliga funktion är sådan att de är avsedda för underhållningsändamål (spel) fortfarande skall klassificeras under denna rubrik, vare sig de uppfyller anmärkning 5A till kapitel 84 eller inte gällande automatiska databehandlingsmaskiner. Numret omfattar också delar och tillbehör till videospelskonsoler (t.ex. fodral, spelkassetter, handkontroller eller rattar) och videospelmaskiner under förutsättning att de uppfyller villkoren i anm. 3 till detta kapitel. Numret omfattar emellertid inte: a) tillvalsutrustning (tangentbord, möss, skivminnesenheter etc.) som uppfyller villkoren i anm. 5 C till 84 kap. (sextonde avd.); b) optiska skivor som innehåller spelprogram och som uteslutande används tillsammans med en maskin enligt detta nummer (nr 8523); 3. bord av möbeltyp som är specialkonstruerade för spel (t.ex. bord med schackspelsskiva); 4. specialbord för kasinon eller andra spelsalar (t.ex. för roulett- eller miniatyrhästkapplöpningsspel), croupierrakor etc.; 5. bordsfotboll och liknande spel; 6. spelautomater som drivs med mynt-, sedlar, bankkort, polletter andra betalningsmedel. Dessa utgör antingen tur- eller skicklighetsspel och är avsedda för spelhallar, kaféer, nöjesfält etc. (t.ex. spelautomater för att öva revolverskytte samt flipperspel av olika slag); 7. automatiska kägelresare för bowlinghallar, med eller utan motor och elektromekaniska delar. I detta nummer avses med "automatiska kägelresare för bowlinghallar" inte enbart utrustning med vilken käglorna ordnas i triangelform utan också andra typer av utrustning (t.ex. sådan som ordnar käglorna i fyrkant); 8. kägelspel samt krocketspel för inomhusbruk; 9. satser som består av miniatyrracerbilar med tillhörande banor och som har karaktär av tävlingsspel; 10. piltavlor och kastpilar; 11. spelkort av alla slag (för bridge, tarok, bokstavsspel etc.); 12. bräden och pjäser till schack-, dam-, domino-, mahjong-, halma- och brädspel etc.; 13. vissa andra tillbehör som är gemensamma för spel enligt detta nummer, t.ex. tärningar, tärningsbägare, spelmarker, trumfangivare för kortspel samt speciellt utformade dukar för spelbord (t.ex. för roulett). 95:4

15 Numret omfattar inte heller: a) lottsedlar, skraplotter, tombolalotter (vanligen nr 4911); b) spelbord enligt 94 kap.; c) sittmöbler med inbyggt ljudsystem lämpliga att användas tillsammans med konsoler och maskiner för videospel, med tv- eller satellitmottagare samt med dvd-spelare, cd-spelare, mp3- spelare eller videobandspelare (nr 9401); d) pussel (nr 9503). Förklarande anmärkning till undernummer HS-nr Detta nummer omfattar inte videospelskonsoler eller videospelmaskiner som drivs med mynt, sedlar, bankkort, polletter eller andra betalningsmedel; dessa klassificeras enligt nummer Prydnadsartiklar för högtider, karnevalsartiklar och liknande artiklar, inbegripet trolleri- och skämtartiklar Julprydnader Andra slag Detta nummer omfattar: A. prydnadsartiklar för högtider, karnevalsartiklar och liknande artiklar, vilka med hänsyn till den avsedda användningen vanligen är gjorda av mindre hållbara material, t.ex.: 1. festdekorationer för dekorering av rum, bord, etc. (t.ex. girlanger, lyktor, etc.; julgransprydnader (glitter, färgade kulor, djur och andra figurer, etc.); tårtprydnader vilka traditionell är knutna till en speciell högtid (t.ex. djur, flaggor); 2. julartiklar, tex. konstgjorda julgranar, julkrubbor samt figurer och djur därtill, änglar, julsmällare, julstrumpor, konstgjorda "julstockar" (yule log), jultomtar; 3. maskeradartiklar, t.ex. masker, lösöron och lösnäsor, peruker, lösskägg och lösmustascher (som inte utgör perukmakeriarbeten enligt nr 6704) samt pappershattar. Numret omfattar emellertid inte maskeraddräkter av textilmaterial (61 eller 62 kap.); 4. flörtkulor av papper eller bomullsvadd, pappersserpentiner, papptrumpeter, pappersskrikor (som rullar ut sig när man blåser i ett munstycke), konfetti, karnevalsparaplyer etc. Numret omfattar inte statyer, statyetter o.d. av sådana slag som används för utsmyckning av gudstjänstlokaler. Detta nummer omfattas inte av artiklar vilka har festutformning, dekoration, emblem eller motiv men samtidigt har en nyttofunktion t.ex. bordsartiklar, köksartiklar, toalett artiklar, mattor, och andra textila golvbeklädnader, dräkter, sänglinnen, bordslinnen, toalettlinnen, kökslinnen. B. trolleri- och skämtartiklar, t.ex. kortlekar, bord, skärmar och behållare, som är speciellt konstruerade för att utföra trollkonster med; skämtartiklar, såsom nyspulver, konfektattrapper, vattensprutande blommor (för rockuppslag) och japanska blommor. Detta nummer omfattar inte heller: a) naturliga julgranar (6 kap.); b) stearinljus (nr 3406); c) förpackningar av plast eller papper som används under högtider (klassificeras efter materialets beskaffenhet, t.ex. enligt 39 eller 48 kap.); d) julgransfötter (klassificeras efter materialets beskaffenhet); e) flaggor och flaggställ av textilmaterial, enligt nr 6307; f) elektriska girlander av alla slag (nr 9405). 95:5

16 9506 Redskap och annan utrustning för kroppsövningar, gymnastik, idrott, annan sport (inbegripet bordtennis), utomhusspel eller utomhuslek, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i detta kapitel; simbassänger och plaskdammar - Snöskidor samt utrustning för skidåkning på snö: Skidor Skidbindningar Annan utrustning - Vattenskidor, surfingbrädor, segelbrädor och annan utrustning för vattensport: Segelbrädor Andra - Golfklubbor och annan golfutrustning: Kompletta klubbor Bollar Annan golfutrustning Bordtennisutrustning - Tennisracketar, badmintonracketar och liknande racketar, även osträngade: Tennisracketar, även osträngade Andra - Bollar och klot, andra än golfbollar och bordtennisbollar: Tennisbollar Uppblåsbara bollar Andra Skridskor och rullskridskor, inbegripet skridskokängor med fastsatta skridskor eller rullskridskor - Andra slag: Redskap och utrustning för kroppsövningar, gymnastik eller idrott Andra Detta nummer omfattar: A. utrustning för kroppsövningar, gymnastik eller idrott, t.ex.: trapetser och romerska ringar; barrer och räck; balansbommar och gymnastikhästar; satsbräden; klätterlinor och klätterstegar; väggstänger; gymnastikklubbor och hantlar; medicinbollar (kastbollar för motionering), rodd-, cyklings- och andra motionsapparater; muskelstärkare; startblock; häckar; hoppställningar; hoppstavar; landningsmattor för höjdeller stavhopp; spjut, diskusar, släggor för släggkastning och kulor för kulstötning; boxbollar och sandsäckar för boxning; boxningsringar och brottningsringar; hinderbanor för militär träning; B. redskap för annan sport, utomhusspel eller utomhuslek (andra än leksaker enligt nr 9503), t.ex.: 1. snöskidor och annan utrustning för skidåkning på snö (t.ex. skidbindningar, skidbromsar och skidstavar); 2. vattenskidor, surfingbrädor, segelbrädor och annan utrustning för vattensport, såsom trampoliner, rutschbanor, simfötter, dykarmasker av sådana slag som används utan syreeller tryckluftbehållare samt enkla andningsapparater ("snorklar") för simmare eller dykare; 3. golfklubbor och annan golfutrustning, såsom golfbollar och tees (på vilka golfbollen läggs vid utslag); 4. artiklar och utrustning för bordtennis, såsom bord (med eller utan ben), racketar, bollar och nät; 5. racketar (även osträngade) för tennis eller badminton samt liknande racketar (t.ex. för squash); 6. bollar, andra än golfbollar och bordtennisbollar, t.ex. tennisbollar, fotbollar, rugbybollar och liknande bollar (samt blåsor och höljen till sådana bollar); vattenpolobollar, basketbollar och liknande bollar med ventil; cricketbollar; 7. skridskor och rullskridskor, inbegripet kängor med fastsatta skridskor eller rullskridskor; 8. klubbor och slagträn för hockey, cricket etc.; ishockeypuckar, curlingstenar; 9. nät för diverse spel (tennis, badminton, volleyboll, fotboll, basketboll etc.); 95:6

17 10. fäktutrustning: floretter, sablar och värjor samt delar till dessa (t.ex. klingor, parerplåtar, kavlar och knappar), etc.; 11. bågskytteutrustning, såsom bågar, pilar och måltavlor; 12. utrustning av sådana slag som används på lekplatser för barn (t.ex. gungor, rutschbanor, gungbräden och "giant strides", dvs. karusellanordningar som består av en påle som är fäst i marken och i vars övre ände är fästade ett antal linor); 13. skyddsutrustning för sport och utomhusspel, t.ex. fäktmasker och fäktvästar, armbågsoch knäskydd, benläder och benskydd för idrott, ishockeybyxor med inbyggda skydd.; 14. andra artiklar och annan utrustning, såsom redskap för däcktennis, ringkastning eller kägelspel; rullbräden; racketpressar; polo- och krocketklubbor; bumeranger; isyxor; lerduvor och lerduvekastare; bobbar och andra sportkälkar samt liknande transportmedel utan motor, som är avsedda att användas på snö eller is; C. simbassänger och plaskdammar. Numret omfattar inte: a) strängar till tennisracketar och andra racketar (39 kap., nr 4206 eller elfte avd.); b) väskor för sportutrustning samt liknande artiklar enligt nr 4202, 4303 eller 4304; c) idrottshandskar, halvhandskar och vantar för idrott (i allmänhet nr 4203); d) avspärrningsnät samt bärkassar av nät för fotbollar, tennisbollar etc. (i allmänhet nr 5608); e) sport- och idrottskläder av textilvara, enligt kapitel 61 eller 62, även försedda med skyddsdetaljer av underordnad betydelse, som skyddande stoppning vid armbågar, knän eller gren (exempelvis fäktdräkter eller fotbollsmålvaktströjor).; f) segel till båtar, segelbrädor eller fordon, enligt nr 6306; g) skodon för sport eller idrott (andra än skodon med fastsatta skridskor eller rullskridskor), enligt 64 kap. samt huvudbonader för sport eller idrott, enligt 65 kap.; h) promenadkäppar, piskor, ridspön o.d. (nr 6602) och delar till sådana artiklar (nr 6603); ij) sportbåtar (såsom sjöskotrar, kanoter och tävlingsroddbåtar) och sportfordon (andra än bobbar och andra sportkälkar) enligt sjuttonde avd.; k) simglasögon och andra skyddsglasögon (nr 9004); l) elektromedicinska apparater och andra instrument och apparater enligt nr 9018; m)apparater för mekanoterapi (nr 9019); n) andningsapparater som används tillsammans med syre- eller tryckluftsbehållare (nr 9020); o) artiklar för sportändamål enligt 91 kap.; p) bowlingutrustning av alla slag (inbegripet automatiska kägelresare för bowlinghallar) och annan utrustning för sällskapsspel (nr 9504) Spön, fiskkrokar och andra redskap för fiske med rev; landningshåvar, fjärilshåvar och liknande håvar; lockfåglar (andra än sådana som omfattas av nr 9208 eller 9705) och liknande artiklar för jakt Spön Fiskkrokar, även med tafs Spinn- och flugrullar Andra slag Detta nummer omfattar: 1. fiskkrokar av alla slag (t.ex. med en eller flera hullingar) och storlekar. De är vanligen av stål och kan vara bronserade, förtenta, försilvrade eller förgyllda; 2. landningshåvar, fjärilshåvar och liknande håvar. Dessa består vanligen av nät av textilgarn eller textilsnören, vilka är monterade på en vid ett handtag fästad ring av metalltråd; 3. spön och andra redskap för fiske med rev. Spön kan vara av olika storlekar och material (bambu, trä, metall, glasfiber, plast etc.). De kan vara i ett stycke eller flerdelade. Bland redskap för fiske med rev märks sådana artiklar som rullar och rullfästen; konstgjorda agn (t.ex. konstgjorda fiskar, flugor, insekter eller maskar) samt krokar med sådana agn; drag; monterade revar och kastlinor; flöten, även självlysande (av kork, glas, fjäderpennor etc.); nystbräden för upplindning av revar; monterade ringar för metspön (andra än monterade ringar av ädelstenar eller halvädelstenar); sänken och bjällror för fiskespö monterade eller fastsatta på yttre byglar, clips eller andra anordning; 4. vissa artiklar för jakt, såsom lockfåglar (men inte lockpipor o.d. av alla slag enligt nr 9208 eller uppstoppade fåglar enligt nr 9705) och lärkspeglar. 95:7

18 Detta nummer omfattar inte heller: a) fjädrar för tillverkning av konstgjorda flugor (nr 0505 eller 6701); b) linor, gut (även imiterad) och liknande artiklar, även i avpassade längder men inte monterade (39 kap., nr 4206 eller elfte avd.); c) förvaringspersedlar enligt nr 4202, 4303 eller 4304 (t.ex. jaktväskor och fodral för metspön); d) omonterade ringar (klassificeras efter beskaffenheten); e) fällor, snaror etc. (klassificeras efter materialets beskaffenhet); f) bjällror, inte elektriska, av oädel metall, för fiskredskap, inte monterade eller fastsatta på yttre byglar, clips eller andra anordningar (nr 8306); g) lerduvor (nr 9506) Karuseller, gungor, skjutbanor och annan utrustning för nöjesfält e.d.; ambulerande cirkusar, ambulerande menagerier och ambulerande teatrar Ambulerande cirkusar och ambulerande menagerier Andra Utrustning för nöjesfält samt ambulerande cirkusar, ambulerande menagerier och ambulerande teatrar förs till detta nummer under förutsättning att de omfattar alla de enheter som behövs för dessas normala drift. Numret omfattar också hela cirkusar etc. som består av varor såsom tält, djur, musikinstrument, generatoraggregat, motorer, belysningsanläggningar, bänkar, vapen, ammunition etc., vilka, om de förelåg särskilt, skulle föras till andra nummer i tulltaxan. Med de inskränkningar som följer av bestämmelserna i anm. 1 till detta kapitel omfattar detta nummer särskilt föreliggande artiklar som är igenkännliga såsom uteslutande eller huvudsakligen avsedda för användning som delar och tillbehör till utrustning för nöjesfält etc. (t.ex. gondoler till gungor och båtar till vattenrutschbanor). Bland den utrustning för nöjesfält som förs hit märks bl.a.: 1. karuseller av alla slag: 2. radiobilanläggningar; 3. vattenrutschbanor; 4. berg- och dalbanor; 5. svänggungor; 6. skjutbanor och kaststånd; 7. labyrinter; 8. tält o.d. för förevisningar av kuriositeter; 9. lotteristånd (t.ex. lyckohjul). Numret omfattar inte: a) ambulerande stånd för försäljning av varor (konfektyrer etc.), för utställningar i reklamsyfte, undervisningssyfte etc.; b) traktorer och andra transportfordon (inbegripet släpfordon), andra än sådana som är speciellt konstruerade för och som utgör delar till utrustning för nöjesfält (t.ex. släpfordon som utgör stöd till karuseller e.d.); c) spelautomater som drivs med mynt-, sedlar eller pollettinkast, polletter eller andra liknande artiklar (nr 9504); d) varor som är avsedda att delas ut såsom priser. 95:8

19 96 kap. Diverse artiklar Allmänna anvisningar Detta kapitel omfattar snidningsmaterial och andra formbara material samt varor av sådana material, ävensom kvastar, viskor, borstar, siktar, vissa sybehörsartiklar, viss skriv- och kontorsmateriel, vissa artiklar för rökare, vissa toalettartiklar, vissa absorberande sanitetsprodukter (sanitetsbindor och tamponger, blöjor till spädbarn och liknande artiklar av alla slags material) samt diverse andra artiklar som inte omfattas av andra nummer i tulltaxan med mera specificerad varubeskrivning. De artiklar som är nämnda i nr och kan bestå helt eller delvis av naturpärlor eller odlade pärlor, av ädelstenar eller halvädelstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade) eller av ädel metall eller metall med plätering av ädel metall. I de artiklar som är nämnda i nr och 9615 får emellertid dessa material ingå endast som mindre väsentlig beståndsdel Elfenben, ben, sköldpadd, horn, korall, pärlemor och andra animaliska snidningsmaterial, bearbetade, samt varor av dessa material (inbegripet varor erhållna genom gjutning) Bearbetat elfenben och varor av elfenben Andra slag Detta nummer omfattar bearbetade animaliska material, andra än de som är upptagna i nr De material som hör hit bearbetas huvudsakligen genom snidning. De flesta av dem kan också formpressas. Med "bearbetade" material förstås i detta nummer sådana material som har undergått bearbetning utöver den enkla beredning eller preparering som är medgiven i tulltaxenumren för ifrågavarande råmaterial (se anv. till nr ). Numret omfattar sålunda stycken av elfenben, ben, sköldpadd, horn, korall, pärlemor etc. i form av skivor, plattor, stänger etc. som har tillskurits till viss form (även till kvadratisk eller rektangulär form), polerats eller bearbetats på annat sätt genom slipning, borrning, fräsning, svarvning etc. Varor som är igenkännliga som delar till artiklar förs emellertid inte till detta nummer om delarna omfattas av något annat tulltaxenummer med mera specificerad varubeskrivning. Sålunda förs pianotangentskivor och kolvplattor till vapen till nr 9209 resp Bearbetade material som inte är igenkännliga som delar till vissa bestämda varor, förs dock till detta nummer (t.ex. rondeller, plattor och remsor för inläggningar etc. eller för tillverkning av pianotangenter). Under förutsättning att de är bearbetade eller föreligger i form av färdiga varor omfattar numret bl.a. följande snidningsmaterial: 1. elfenben. I hela tulltaxan anses elefant-, flodhäst-, valross-, narvals- och vildsvinsbetar, noshörningshorn samt tänder av alla djur som elfenben (se anm. 3 till 5 kap.); 2. ben, de fasta, hårda delarna av kroppen hos många djur. Det bearbetas nästan uteslutande genom snidning; 3. sköldpadd, vilken nästan uteslutande erhålls från havssköldpaddor. Sköldpadd, som är gulaktig, brunaktig eller svart till färgen, bibehåller efter nedkylning den form som den på grund av sin smidighet och tänjbarhet kan ges vid uppvärmning; 4. horn och hornkronor från idisslare. (Kvicke används inte som snidningsmaterial eller för formpressning utan nästan uteslutande för framställning av gelatin.); 5. naturlig korall (dvs. den kalkartade stommen av havspolyper) samt rekonstruerad korall; 6. pärlemor, den glänsande, iriserande innerbeklädnaden i vissa mussel- och snäckskal. Ytan verkar vågig fastän den i själva verket är fullkomligt jämn; 7. hovar, klövar, naglar, klor och näbbar; 8. ben och liknande material från andra havsdäggdjur; 9. fjäderspolar; 10. skal av kräftdjur och blötdjur. Numret omfattar: A. Bearbetade animaliska snidningsmaterial 96:1

20 De snidningsmaterial som är omnämnda i tulltaxenumret förs hit under förutsättning att de har undergått bearbetning utöver rengöring, enkel avsågning för att avlägsna överflödiga delar, nedskärning (ibland med en efterföljande grovhyvling) och i vissa fall, blekning, tillplattning, kantputsning eller spjälkning. Sålunda förs sköldpadd inte hit om den inte har undergått bearbetning, utöver uträtning och avjämning av plåtarna (sistnämnda bearbetning förekommer endast i undantagsfall, eftersom obearbetad sköldpadd nästan alltid föreligger i form av kupiga plåtar med ojämn tjocklek se anv. till nr 0507, avsnitt B). Numret omfattar inte heller korall från vilken endast den yttre skorpan har tagits bort (nr 0508). Nr 9601 omfattar också formpressade varor, oavsett formen, som är framställda av skal, plåtar eller klor av sköldpadd eller av rekonstruerade material, som har erhållits av pulver eller avfall av något snidningsmaterial enligt detta nummer. En av egenskaperna hos sköldpadd är att den kan sammanfogas i varmt tillstånd utan hjälp av något bindemedel. Denna egenskap utnyttjas för att framställa tämligen tjocka plattor genom förening av tunna skal och vid formpressning av varor. En egenskap hos horn är att det mjuknar vid upphettning och kan plattas till eller överföras till pastaform. Det kan därför bearbetas genom formpressning på samma sätt som sköldpadd. Polerade eller opolerade rondeller, som inte har karaktär av knappämnen (se anv. till nr 9606) samt s.k. jerusalempärlor (dvs. oregelbundet formade pärlor av pärlemor, som endast är genomborrade men inte polerade, sorterade eller bearbetade på annat sätt) förs till detta nummer även om de är temporärt uppträdda. B. Varor av animaliska snidningsmaterial enligt detta nummer Denna grupp omfattar bl.a.: 1. cigarr- och cigarettetuier, snusdosor, puderdosor, spännen, knäppen och läppstiftshylsor; 2. särskilt föreliggande skaft och infattningar till borstar; 3. askar av olika slag, tablettdosor samt skyddsfodral för fickur; 4. skaft till verktyg, knivar, gafflar, rakknivar etc. enligt 82 kap., som föreligger särskilt; 5. pappersknivar, brevöppnare och bokmärken; 6. ramar för bilder, målningar etc.; 7. skyddsomslag för böcker; 8. artiklar av religiös karaktär; 9. virknålar och stickor; 10. mindre prydnadsföremål (t.ex. snidade artiklar av sådana slag som inte förs till nr 9703); 11. skohorn; 12. bordsartiklar, såsom knivlägg, små skedar och servettringar; 13. horn och hornkronor som är monterade i prydnadssyfte (jakttroféer etc.); 14. kaméer och intaglier, andra än äkta smycken. Numret omfattar också varor som är tillverkade av speciella skal samt artiklar (t.ex. tandpetare och speciella munstycken för cigarrer) av fjäderspolar. Hit förs emellertid inte fjäderspolar som endast är nedskurna till avpassade längder men inte vidare bearbetade (nr 0505) samt fjäderspolar som är bearbetade till flöten för fiske (nr 9507). Varor med beläggning eller inläggning av animaliska snidningsmaterial förs till detta nummer under förutsättning att beläggningen eller inläggningen ger varan dess huvudsakliga karaktär. Detta kan vara fallet i fråga om askar, skrin etc. av trä med beläggning eller inläggning av t.ex. elfenben, ben, sköldpadd eller horn. Detta nummer omfattar inte heller: a) artiklar enligt 66 kap. (t.ex. kryckor, skaft, toppar och andra delar till paraplyer, parasoller och promenadkäppar); b) inramade speglar av glas (nr 7009); c) artiklar av animaliska snidningsmaterial som delvis består av ädel metall eller metall med plätering av ädel metall, av naturpärlor eller odlade pärlor eller av ädelstenar eller halvädelstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade) (71 kap.). Sådana varor förs dock till nr 9601 när naturpärlor eller odlade pärlor, ädelstenar eller halvädelstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade), ädel metall eller metall med plätering av ädel metall ingår som endast mindre väsentliga beståndsdelar (t.ex. monogram, initialer och kantbeslag); d) oäkta smycken (nr 7117); e) knivar och andra artiklar enligt 82 kap., med skaft eller andra delar av snidningsmaterial eller andra formbara material; skaft eller andra delar av snidningsmaterial eller andra formbara material, som föreligger särskilt, förs dock till detta nummer; 96:2