Innehållsförteckning... 1 Anmärkning om användningen Säkerhetsinformation...2. Introduktion... 4

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Innehållsförteckning... 1 Anmärkning om användningen... 2. Säkerhetsinformation...2. Introduktion... 4"

Transkript

1 Innehållsförteckning Innehållsförteckning... 1 Anmärkning om användningen... 2 Säkerhetsinformation...2 Gör...2 Gör inte...2 Klass B utstrålningsgränser...2 Visa 3D-PROJEKTORN med 3D-funktionen...2 Introduktion... 4 Egenskaper...4 Förpackningsinnehåll...4 Produktöversikt...4 Kontrollpanel...5 I/O och omkopplarpanel...5 Lysdiodindikatorer...6 Installation... 7 Ansluta till enheter...7 Installera nätkontakten...8 Användarkontroller... 9 Använda 3D-projektorns adapter...9 Använda 3D-glasögonen(*) Bilagor Felsökning...12 Kompabilitetslägen...13 Videokompatibilitet...13 Datorkompatibilitet...13 RS232 kontrollprotokoll...14 Globala Optoma-kontor...15 Certifierings- och säkerhetsmeddelanden...17 FCC-meddelande...17 Deklaration om efterlevnad för EU-länder...18

2 Anmärkning om användningen Säkerhetsinformation Gör Läs igenom, spara och följ dessa instruktioner. Efterfölj alla varningar. Stäng av projektorn och dra ut nätkontakten ur eluttaget före rengöring av enheten. Använd en mjuk torr trasa med ett milt rengöringsmedel för att göra rent skärmens ytterhölje. Använd endast tillsatser/tillbehör som specificerats av tillverkaren. Hänvisa allt underhåll till kvalificerad och behörig personal. Underhåll krävs när apparaten har skadats på något sätt, t.ex. nätsladden eller kontakten, om vätska eller föremål har trängt in i apparaten, om apparaten har utsatts för regn eller fukt, om den inte fungerar som den ska eller om den har tappats. Gör inte Använd inte apparaten nära vatten. Använd inte grova rengöringsmedel, vaxer eller lösningsmedel för att rengöra enheten. Installera inte nära värmekällor, t.ex. element, ugnar eller annan apparatur (inklusive förstärkare) som avger värme. Minska risken för brand eller elstöt genom att inte utsätta enheten för regn eller fukt. Öppna inte och ta inte isär enheten eftersom det kan orsaka elstötar. Placera inte i närheten av apparater som avger starka magnetfält. Använd inte i direkt solljus. Minska risken för brand eller elstöt genom att inte utsätta enheten för regn eller fukt. Farliga högspänningar finns innanför höljet. Öppna inte höljet. Överlåt underhåll endast till kvalificerad personal. Klass B utstrålningsgränser Den här Klass B-apparaten tillmötesgår alla krav i Canadian Interference- Causing Equipment Regulations (kanadensiska regler för störningsskapande utrustning). Visa 3D-PROJEKTORN med 3D-funktionen VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION. LÄS IGENOM FÖLJANDE VARNINGAR INNAN DU ELLER DITT/DINA BARN ANVÄNDER 3D- FUNKTIONEN. Varning Barn och tonåringar kan vara känsligare för hälsoproblem associerade med visning av 3D och de bör därför övervakas noga när de betraktar 3D-bilder. 2

3 Anmärkning om användningen Varning om anfall orsakade av ljuskänslighet och andra risker Vissa tittare kan uppleva epileptiska anfall eller stroke när de utsätts för vissa snabbt blinkande bilder eller ljus i vissa projektorbilder eller videospel. Om du lider av, eller om någon i din familj lider eller lidit av epilepsi eller stroke, rådgör med en läkare innan du använder 3Dfunktionen. Även de utan personlig eller familjehistoria av epilepsi eller stroke kan lida av en ej diagnostiserad åkomma som kan orsaka epileptiska anfall orsakade av ljuskänslighet. Gravida kvinnor och äldre samt de som lider av allvarliga åkommor, har sömnproblem eller är alkoholpåverkade bör undvika att använda 3D-funktionen. Om du upplever något av följande symptom, sluta omedelbart att betrakta 3D-bilder och rådgör med en läkare: (1) synförändringar, (2) lätt yrsel, (3) yrsel, (4) ofrivilliga rörelser, t.ex. ögon- eller muskelryckningar, (5) förvirring, (6) illamående, (7) förlorar medvetandet,( 8) anfall, (9) kramp och/eller (10) blir desorienterad. Det är troligare att barn och tonåringar upplever dessa symptom än att vuxna gör det. Föräldrar bör övervaka sina barn och fråga om de känner av dessa symptom. Visning med en 3D-PROJEKTORN kan också orsaka åksjuka, perceptuella eftereffekter, desorientering, trötthet i ögonen samt ostadig kroppshållning. Användare rekommenderas att ofta ta en paus för att minska risken för dessa effekter. Om du upplever tecken på ögontrötthet eller torra ögon, eller om du känner av något av ovanstående symptom, sluta genast använda denna enhet och återuppta inte användandet förrän tidigast en halvtimme efter det att symptomen försvunnit. Om du sitter för nära filmduken under längre tid vid användning av en 3D-PROJEKTOR kan det vara skadligt för ögonen. Idealiskt betraktningsavstånd är 3 x filmdukens höjd. Betraktarens ögon rekommenderas vara i jämnhöjd med filmduken. Användning av en 3D-PROJEKTOR med 3D-glasögon under en längre tid kan leda till huvudvärk eller trötthet. Om du känner av huvudvärk trötthet eller yrsel, sluta använda 3D-PROJEKTORN och vila. Använd inte 3D-glasögon i andra syften än att använda en 3D- PROJEKTOR. Användning av 3D-glasögon för andra syften (som vanliga glasögon, solglasögon, skyddsglasögon, etc.) kan vara skadligt för dig och dina ögon. 3D-visning kan orsaka desorientering hos vissa tittare. Placera därför INTE din 3D-PROJEKTOR nära öppna trappuppgångar, kablar, balkonger eller andra föremål som man kan snubbla på, gå in i, knuffa omkull, ha sönder eller ramla över. 3

4 HDMI 1 HDMI 2 SOURCE SBS MODE STANDBY/ON Introduktion NOTE Eftersom applikationerna varierar mellan olika länder finns olika tillbehör i vissa regioner. Egenskaper Konvertera 3D-video från ett flertal populära format för visning på DLP-Link 3D-klara projektorer. Kompatibel med HDMI1,4a 3D-format, inklusive sida-vid-sida, etc. Visa oförändrade 2D-bilder för vanlig visning. Omgivande krav: - - Temperatur: Höjd: Drifttemperatur: 5 C - 40 C (41 F F) Ej drift: -20 C - 60 C (-4 F F) Drifttemperatur: Från havsnivå upp till 3000 meter Ej drift: Från havsnivå upp till 9000 meter Förpackningsinnehåll Följande delar medföljer i kartongen.(*) Adapter för 3D-projektor 3D-glasögon Batteri (CR2032) Nätkontakt och adapter Utbytbara nässtycken (stor, liten) Användarguide (cd) Snabbstartskort Garantikort WEEE-kort Produktöversikt Framsida: Kontrollpanel och lysdioder Baksida: Ingång/utgång och omkopplingspanel 4

5 HDMI 1 HDMI 2 SOURCE SBS MODE Introduktion Kontrollpanel 1 STANDBY/ON LED-indikatorer: Inkluderar HDMI 1, HDMI 2, SBS MODE samt strömlysdioder. Källknapp: För manuellt val av källa. SBS-lägesknapp: För manuellt val av konvertering av 3D-format. Strömbrytare (STANDBY/PÅ) För kontroll av systemets strömförsörjning. I/O och omkopplarpanel Likströmingång Utmatningsläge (3D 720p / 1080p L / 1080p R) HDMI UT (TILL PROJEKTORN) RS232 SERVICE IR-sändare (UT) HDMI IN 2 HDMI IN 1 5

6 Introduktion Lysdiodindikatorer Strömslydioden är tvåfärgad (grön och röd). SBS-lägeslysdioden lyser grönt när denna egenskap valts. HDMI 1-lysdioden lyser grönt när denna ingångskälla valts och upptäckts. HDMI 2-lysdioden lyser grönt när denna ingångskälla valts och upptäckts. Meddelande Standbystatus (Ingångsnätsladd) Strömlysdiod (Röd) Strömlysdiod (Grön) SBS-läge (Grön) HDMI 1 (Grön) HDMI 2 (Grön) Fast sken Av Av Av Av Ström på Av Fast sken Av Av Av Ström på och HDMI 1-källa vald men källsökning pågår Ström på och HDMI 2-källa vald men källsökning pågår Ström på och HDMI 1-källa vald och källan är funnen Ström på och HDMI 2-källa vald och källan är funnen Ström på och HDMI 1 har hittats och SBS-läge är ställt till läge "Av". Ström på och HDMI 2 har hittats och SBS-läge är ställt till läge "Av". Ström på och HDMI 1 har hittats och SBS-läge är ställt till läge "På". Ström på och HDMI 2 har hittats och SBS-läge är ställt till läge "På". Av Fast sken Av Blinkande 0,5 sek. av 0,5 sek. på Av Fast sken Av Av Av Blinkande 0,5 sek. av 0,5 sek. på Av Fast sken Av Fast sken Av Av Fast sken Av Av Fast sken Av Fast sken Av Fast sken Av Av Fast sken Av Av Fast sken Av Fast sken Fast sken Fast sken Av Av Fast sken Fast sken Av Fast sken 6

7 Installation Ansluta till enheter Eluttag 3D-kapabel DLP -projektor Dator (för kontrollsyften) 3D-videoenhet Nätadaptern HDMI-kabel (UT) RS232-kabel HDMI-kabel (IN) 7

8 Installation Installera nätkontakten Kontakten Nätadaptern Skjut in kontakten i nätadaptern i pilens riktning tills du hör ett klick. Tryck på "PUSH" (tryck) och tryck på kontakten i pilens riktning för att avlägsna den. 8

9 Användarkontroller Använda 3D-projektorns adapter NOTE Strömförsörjningen för källenheten för 3D-videon måste startas före 3D-projektorns adapter. NOTE Om ingångsvideon är vanlig 2D, ställ in SBSläget till "Off" (Av). Om SBS-läget är aktivt kommer inte visningen av 2D-video att vara korrekt. När du anslutit dina enheter med HDMI-kablar enligt diagrammet är du redo att börja. Starta din 3D-videokälla, 3D-videoadapter och3d-videoprojektor.(*) PlayStation 3-spel Se till att du har uppdaterat din konsol med den senaste versionen av programvaran i Playstation 3. Gå till Settings menu (inställningsmeny) -> Display settings (skärminställningar) -> Video output (videoutmatning) -> HDMI. Välj Automatic (automatisk) och följ sedan instruktionerna på skärmen. Sätt i din 3D-spelskiva. Du kan också ladda ner spel (och 3D-uppdateringar) via PlayStation -nätverket. Starta spelet. I spelets egna menyer, välj Play in 3D (Spela i 3D). 3D Blu-ray -spelare Se till att din spelare stöder 3D Blu-ray -skivor och att 3D-utmatning aktiverats. Sätt i 3D Blu-ray -skivan i spelaren och tryck på Play (spela). 3D TV (t.ex. SKY 3D) Kontakta din leverantör av tv-tjänster för aktivering av eventuella 3Dkanaler i ditt kanalpaket. När det aktiverats, koppla om till 3D-kanalen. - Du bör nu se två bilder sida vid sida. Tryck på SBS Mode (SBS-läge) på framsidan av 3D-projektorns adapter.(*) 3D-enhet (t.ex. 3D DV/DC) med 2D 1080i sida vid sida-signalutgång Anslut din 3D-enhet och koppla om till 3D-innehåll med 2D sida vid sida-utmatning till 3D-projektorns adapter. - Du bör nu se två bilder sida vid sida. Tryck på SBS Mode (SBS-läge) på framsidan av 3D-projektorns adapter. När du ser 3D i skärmens över högra hörn, aktivera projektorns 3D-läge, sätt igång 3D-glasögonen och sätt på dig dem. Om så krävs, använd projektorns 3D-synkinverteringsfunktion för att optimera 3D-upplevelsen. Funktionen finns i Display -avdelningen (skärmavdelningen) i projektorns bildskärmsmeny. 3D-projektorns adapter har testats av Optoma per 25/9/2010 för kompatibilitet med vissa andra källtyper lanserade före detta datum, t.ex. PlayStation 3, 3D Blu-ray, 3D TV-källenhet med integrerad 3D-teknik. Kompatibilitet med DLP-displayenheter från andra tillverkare (se Optomas webbplats för info) har testats per oktober Beroende på skillnader i hårdvara och mjukvaruversioner över en produktlivscykel kan Optoma inte garantera kompatibilitet med modeller och källenheter som levererats av andra tillverkare. Alla andra produktnamn, företagsnamn och märkesnamn används här endast i identifieringssyfte och de kan vara varumärken eller registrerade varumärken som tillhör deras respektive ägare. Alla bilder är simulerade. 9

10 HDMI 1 HDMI 2 SOURCE SBS MODE STANDBY/ON Användarkontroller 3D-utsändningar 3D.Blu-ray -skiva 3D-konsolspel SKY+HD,.kabel/satellitbox 3D.Blu-ray -spelare PlayStation.3 Adapter.för.3D-projektor 3D-glasögon 3D-kapabel.DLP -projektor Alla andra produktnamn, företagsnamn och märkesnamn används här endast i identifi eringssyfte och.de.kan.vara.varumärken.eller.registrerade.varumärken.som.tillhör.deras.respektive.ägare..alla. bilder.är.simulerade. 0

11 Användarkontroller Koppla om Output Mode (utmatningsläge) för att ändra utmatningssignal. 3D 720p (standardvärde): När 3D-signal matas in matar systemet ut en Koppla om Output Mode (utmatningsläge) för att ändra utmatningssignal i applikationer för två 3D-projektoradaptrar. L: När 3D-signal matas in matar systemet ut en 1080p@60hz(L)-signal. R: När 3D-signal matas in matar systemet ut en 1080p@60hz(R)-signal. Använda 3D-glasögonen(*) NOTE För ytterligare detaljerad information, se användarguiden för 3D-glasögonen Sätta PÅ 3D-glasögonen: Tryck på Power -knappen (strömbrytaren). Lysdioden blinkar en gång som indikation att glasögonen är redo att användas i 3D-läge. Bekräfta att 3D-innehållet sänds till projektorn och att signalen är kompatibel med projektorns specifikationer. Starta 3D Mode (3D-läge) (DLP-Link) i projektorns bildskärmsmeny. 3D-läge är placerat i Display -avsnittet (visningsavsnittet). Sätt på 3D-glasögonen och bekräfta att bilden visas i 3D utan ögonansträngningar. Om bilden inte framträder i 3D, kontrollera att 3D-enhetens är rätt inställning för att visa 3D-bilder. Om SBS-läget startas när ingångssignalen är 2D 1080i sida vid sida, upprepa steg 1-4. Om så krävs, använd projektorns 3D-synkinverteringsfunktion för att optimera 3D-upplevelsen. Funktionen finns i Display -avdelningen (skärmavdelningen) i projektorns bildskärmsmeny. För ytterligare inställningsinformation, se projektorns användarguide eller tillverkarens webbplats. Stänga AV 3D-glasögonen: Håll ner Power -knappen (strömbrytaren) tills lysdioden slocknar. 11

12 Bilagor Felsökning Ingen bild syns på skärmen. Var noga med att alla kablar och strömkontakter är korrekt och säkert anslutna enligt beskrivning i avsnittet Installation. Se till att stiften på kontakterna inte är böjda eller sönder. Kontrollera att alla enheter har startats. Suddig dubbelbild. Ställ SBS Mode (SBS-läge) i läge Off (AV) för att undvika att normala 2D-bilder visas som suddiga dubbelbilder. Två bilder i sida vid sida-format. Ställ SBS Mode (SBS-läge) i läge On (På) för ingångssignaler i HDMI 1.3 2D 1080i sida vid sida. Pseudo-3D-bild eller obehagligt skärpedjup i bilden. Använd projektorns 3D Sync. Invert (3D-synkinvertering). Bilden framträder inte i 3D. Kontrollera om batteriet i 3D-glasögonen är urladdat. Kontrollera att 3D-glasögonen är på. Kontrollera att projektorns 3D-läge (DPL-Link) är på. 3D-läge är placerat i Display -avsnittet (visningsavsnittet) i bildskärmsmenyn. Kontrollera om Output Mode (utmatningsläge) på 3D-projektoradaptern är omkopplat till 3D 720p. När ingångssignalen är HDMI 1.3 2D (1080i sida vid sida halv), sätt på SBS Mode (SBS-läge) på 3D-projektoradaptern. Mina 3D-glasögon fungerar inte. Byt ut batteriet om det är tomt. Rikta in 3D-glasögonen mot projektorns framsida. Se till att avståndet mellan projektorn och glasögonen är mindre än 6 m i en rak linje. Lysdioden på 3D-glasögonen blinkar kontinuerligt. Batteriet är tomt. Byt ut det mot ett nytt. 12

13 Bilagor Kompabilitetslägen Videokompatibilitet Videoingångsupplösningar Videoutgångsupplösningar 1280 X 50Hz Upptill och nedtill 1280 X 60Hz Upptill och nedtill 1280 X 50Hz Frame packing HDMI 1.4a (3D) 1280 X 60Hz Frame packing 1920 X 50 Hz Sida vid sida (halv) 120 Hz Utmatningsläge är 3D 720p X 60 Hz Sida vid sida (halv) 1920 X 24 Hz Upptill och nedtill 1920 X 24 Hz Frame packing 1280 X 50Hz Upptill och nedtill 1280 X 60Hz Upptill och nedtill 1280 X 50Hz Frame packing HDMI 1.4a (3D) 1280 X 60Hz Frame packing 1920 X 50 Hz Sida vid sida (halv) 60 Hz Utmatningsläge är 1080p L / R för dubbel 1080p (applikation) X 60 Hz Sida vid sida (halv) 1920 X 24 Hz Upptill och nedtill 1920 X 24 Hz Frame packing 1920 x 50Hz 1920 x 60Hz Sida vid sida (halv) Sida vid sida (halv) 120 Hz 120 Hz Utmatningsläge är 3D 720p för HDMI 1.3 2D (1080i sida vid sida halv) till 3D med SBS-läge "på" x 50Hz 1920 x 60Hz Sida vid sida (halv) Sida vid sida (halv) 60 Hz 60 Hz Utmatningsläge är 1080p L / R för dubbel 1080p (applikation): För HDMI 1.3 2D (1080i sida vid sida halv) till 3D med SBS-läge "på". 480i Ren 2D-tid 480p HDMI 1.3 (2D) 480p Ren 2D-tid 480p 576i Ren 2D-tid 576p 576p Ren 2D-tid 576p Utmatningsläge är ren 2D-tid. 720p (50/60Hz) Ren 2D-tid 720p (50/60Hz) 1080i (50/60Hz) Ren 2D-tid 1080p (50/60Hz) 1080p (24/50/60Hz) Ren 2D-tid 1080p (24/50/60Hz) Datorkompatibilitet Datorinmatningsupplösning Datorutmatningsupplösning 640 x 60Hz 640 x 60Hz 800 x 60Hz 800 x 60Hz 1024 x 60Hz 1024 x 60Hz 1280 x 60Hz 1280 x 60Hz 1280 x 60Hz 1280 x 60Hz 1280 x 60Hz 1280 x 60Hz 1400 x 60Hz 1400 x 60Hz 1440 x 60Hz 1440 x 60Hz 1680 x 60Hz 1680 x 60Hz 1600 x 60Hz 1600 x 60Hz 1920 x 60Hz 1920 x 60Hz 13

14 Bilagor RS232 kontrollprotokoll Ledningskod Id för 3D-projektoradapter Kommando-id utrymme variabel radbyte ~ X X X X X n CR Fast kod Ställs in i 3D-projektoradaptern Definierad av Optoma En siffra Per föremål Fast kod En siffra 00~99 Två siffror Två eller tre siffror Se följande Definition En siffra NOTE RS232 kommandotabell (*) Baudhastighet: 9600 Det finns ett <CR> efter alla ASCII-kommandon. 0D är HEX-koden för <CR> i ASCII-kod. XX=01-99, 3Dprojektoradapterns ID, XX=00 gäller för alla 3D-projektoradaptrar Databitar: 8 Paritetskontroll: Ingen Stoppbitar: 1 Flödeskontroll: Ingen UART FIFO: Inaktivera 3D-projektoradapter retur (misslyckades): F 3D-projektoradapter retur (lyckades): P SKICKA till 3D-projektoradapter ASCII-kod HEX-kod Funktion Beskrivning -XX00 1 7E D Ström PÅ -XX00 0 7E D Ström AV -XX12 1 7E D Direkt källkommando HDMI 1 -XX E D Direkt källkommando HDMI 2 -XX501 n 7E a 0D SBS-läge n= 0 (a=30) av, n= 1 (a=31) på -XX502 n 7E a 0D Id för 3D-projektoradapter n = 00 (a=30 30) - 99 (a=39 39) SKICKA automatiskt från 3D-projektoradapter ASCII-kod HEX-kod Funktion Retur för 3Dprojektoradaptern Beskrivning vid standby/uppvärmning INFOn n: 0/1 = standby/uppvärmning LÄS / Returinformation från 3D-projektoradaptern ASCII-kod HEX-kod Funktion Retur för 3Dprojektoradaptern Beskrivning -XX E D Inmatningskälla OKn n: 0/1/15 = Ingen/HDMI 1/HDMI 2 -XX E D Programvaruversion OKdddd dddd: FW-version -XX E D Strömstatus OKn n: 0/1 = Av/På -XX E D Modellnamn OKn n: 1 = 3D-XL -XX E D RS232 version nr. OKn n: RS232 version nr. -XX E D Utmatning 3D-status OKn n: 0/1 = 2D/3D -XX E D SBS-status OKn n: 0/1 = Av/På 14

15 5 Bilagor Globala.Optoma-kontor USA 378.Laurelview.Ct. Milpitas, CA 94538, USA Kanada 2420.Meadowpine.Blvd.,.Suite.05 Mississauga,.ON.L5N.6S2,.Canada Europa 42.Caxton.Way,.The.Watford.Business.Park.Watford,.Hertfordshire,. WD18 8QZ, UK Service.Tel.:.+44.(0) Frankrike Bâtiment.E.8-83.avenue.Edouard. Vaillant.9200.Boulogne.Billancourt,.France Spanien C/.José.Hierro,36.Of..C Rivas.VaciaMadrid,.Spain Tyskland Werftstrasse.25.D40549.Düsseldorf,.Germany Skandinavien Lerpeveien Drammen. Norway PO.BOX Drammen. Norway För.service.eller.support,.vänligen.kontakta.ditt.lokala.kontor (0) (0) (0) (0)

16 Bilagor Latinamerika 378.Laurelview.Ct. Milpitas, CA 94538, USA Sydkorea WOOMI.TECH.CO.,LTD. 4F,.Minu.Bldg.33-4,.Kangnam-Ku,. Seoul,35-85,.KOREA Japan 東 京 都 足 立 区 綾 瀬 株 式 会 社 オーエスエム Taiwan 5F.,.No..08,.Minchiuan.Rd.. Shindian.City,.Taipei.Taiwan.23,. R.O.C. asia.optoma.com Hong.Kong Unit A, 27/F Dragon Centre, 79 Wing.Hong.Street,.Cheung.Sha. Wan,.Kowloon,.Hong.Kong Kina 5F,.No..205,.Kaixuan.Rd.,. Changning.District.Shanghai, ,.China

17 Bilagor Certifierings- och säkerhetsmeddelanden Denna bilaga räknar upp allmänna meddelanden för din projektor. FCC-meddelande Denna enhet har testats och befunnits efterleva gränserna för en digital enhet i klass B, enligt avsnitt 15 i FCC:s bestämmelser. Dessa begränsningar är avsedda att ge rimligt skydd mot skadliga störningar i heminstallationer. Den här apparaten genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi och, om den inte är installerad och används i enlighet med anvisningarna, den kan orsaka skadlig störning på radiokommunikationer. Det finns dock inga garantier för att störningar inte kommer att uppstå i en viss installation. Om denna enhet skulle orsaka skadlig interferens på radio- eller TV-mottagning, vilket kan bestämmas genom att enheten slås av och på, uppmanas användaren att försöka komma till rätta med störningen genom att vidta en eller flera av följande åtgärder: Rikta om eller placera om mottagarantennen. Öka avståndet mellan enheten och mottagaren. Anslut enheten till ett uttag på en annan strömkrets än den som mottagaren är ansluten till. Rådfråga din återförsäljare eller en erfaren radio/tv-tekniker. Notera: Skärmade kablar Alla anslutningar till andra datorenheter måste göras med skärmade sladdar för att uppfylla FCC-bestämmelserna. Varning Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av tillverkaren kan upphäva användarens behörighet, vilket stöds av Federal Communications Commission, att använda denna enhet. Driftsvillkor Denna enhet uppfyller Del 15 av FCC:s regler. Hantering gäller under följande två villkor:. 2. Denna enhet får inte orsaka skadliga störningar, och denna enhet måste acceptera all mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka bristfällig funktion. Notera: Kanadensiska användare Denna digitala enhet i klass B efterlever Kanadas ICES-003. Remarque à l intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada. 17

18 Bilagor Deklaration om efterlevnad för EU-länder EMC-direktivet 2004/108/EC (inklusive ändringar) Lågspänningsdirektivet 2006/95/EC R & TTE-direktivet 1999/5/EC (om enheten har RF-funktion) Instruktioner för kassering Kassera inte denna elektroniska enhet i hushållssoporna. För att minimera utsläpp och säkerställa att den globala miljön skyddas ber vi dig att återvinna enheten. 18

TTS är stolta över att ingå i

TTS är stolta över att ingå i Garanti & Support Denna produkt är försedd med ett års garanti för fel som uppstår vid normal användning. Vid missbruk av det Easi-Speak docking station eller vid öppning av enheten upphör garantin. Allt

Läs mer

Användarhandbok Nokia trådlös laddare DT-601

Användarhandbok Nokia trådlös laddare DT-601 Användarhandbok Nokia trådlös laddare DT-601 Utgåva 1.1 SV Delar Den trådlösa laddarens olika delar. 1 USB-kabel 2 Indikatorlampa 3 Laddningsområde Produktens yta är fri från nickel. Vissa tillbehör som

Läs mer

hjälpsamma team via cspolaroid@camarketing.com.

hjälpsamma team via cspolaroid@camarketing.com. Polaroid ZIP Bläckfria Fototryck Bruksanvisning {Allmän Produktbild} Hej! Välkommen till Polaroid -familjen. Den här bruksanvisningen erbjuder dig en kort genomgång av din nya Mini-skrivare. För mer information

Läs mer

1 Suunto Cadence POD Om Suunto Cadence POD INTRODUKTION ANVISNINGAR UNDERHÅLL TEKNISKA SPECIFIKATIONER...

1 Suunto Cadence POD Om Suunto Cadence POD INTRODUKTION ANVISNINGAR UNDERHÅLL TEKNISKA SPECIFIKATIONER... Användarguide sv 1 Suunto Cadence POD................................................... 3 2 Om Suunto Cadence POD............................................... 5 2.1 INTRODUKTION...............................................

Läs mer

Comfort Focus Bruksanvisning. Comfort Focus. För ökad koncentration och inlärning. Svenska

Comfort Focus Bruksanvisning. Comfort Focus. För ökad koncentration och inlärning. Svenska Comfort Focus Bruksanvisning Comfort Focus För ökad koncentration och inlärning Svenska 1 Laddning Produkterna drivs av uppladdningsbara batterier, och har en driftstid på 6-10 timmar. Ett tomt batteri

Läs mer

StyleView Transfer Cart

StyleView Transfer Cart Användarhandbok StyleView Transfer Cart Lådorna säljs separat. Denna vagn är kompatibel med lådor SV41, SV42, SV43 och SV44. Den är inte kompatibel med lådor SV31 eller SV32. Komponenter Verktyg som behövs

Läs mer

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 BeoLab 12 BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 Med förbehåll för ändringar av tekniska specifikationer, funktioner och deras användning. 3511045 Version 1.0 1201 Daglig användning 3 När du är färdig med installationen

Läs mer

Användarhandbok Display Dock

Användarhandbok Display Dock Användarhandbok Display Dock Utgåva 1.0 SV Användarhandbok Display Dock Innehåll Säkerhetsinformation 3 Om ditt tillbehör 4 Knappar och delar 5 Ansluta ditt tillbehör till skärmen och strömkällan 6 Ansluta

Läs mer

Smart sko. Bruksanvisning. Modellnr. AFM1737Q.0 Modellnr. AFW1737Q.0

Smart sko. Bruksanvisning. Modellnr. AFM1737Q.0 Modellnr. AFW1737Q.0 Smart sko Bruksanvisning Modellnr. AFM1737Q.0 Modellnr. AFW1737Q.0 Innehållsförteckning Viktiga försiktighetsåtgärder... 1 Frågor?.........................................................................................................

Läs mer

Användarhandbok Trådlös laddningsplatta DT-903

Användarhandbok Trådlös laddningsplatta DT-903 Användarhandbok Trådlös laddningsplatta DT-903 Utgåva 1.0 SV Användarhandbok Trådlös laddningsplatta DT-903 Innehåll Säkerhet 3 Om ditt tillbehör 4 Knappar och delar 5 Ladda telefonen 6 Få meddelanden

Läs mer

Säkerhetsinformation. - Enbart skärmade gränssnittskablar bör användas.

Säkerhetsinformation. - Enbart skärmade gränssnittskablar bör användas. Bruksanvisning 1 Hej! Välkommen till Polaroid -familjen. Den här bruksanvisningen erbjuder dig en kort genomgång av din nya Mini-skrivare. För mer information och teknisk support, var vänlig kontakta vårt

Läs mer

RollerMouse Free3 Wireless. Användarhandbok

RollerMouse Free3 Wireless. Användarhandbok RollerMouse Free3 Wireless Användarhandbok Förpackningens innehåll 1. RollerMouse Free3 Wireless 2. Två korta tangentbordsstöd 3. Två långa tangentbordsstöd 4. Trådlös mottagare 5. US 2.0 kabeladapter

Läs mer

Produktbeskrivning. Wireless

Produktbeskrivning. Wireless Produktbeskrivning Wireless Förpackningens innehåll 4 Unimouse-funktioner 1. Unimouse 2. Dongel (Trådlös mottagare) 3. USB 2.0 kabeladapter 4. USB till mikro-usb-kabel 5. Användarguide 2 3 Skrollhjul/Klicka

Läs mer

Produktbeskrivning. Wireless

Produktbeskrivning. Wireless Produktbeskrivning Wireless Förpackningens innehåll 4 1. Unimouse 2. Dongel (Trådlös mottagare) 3. USB 2.0 kabeladapter 4. USB till mikro-usb-kabel 5. Användarguide 2 3 5 1 /1 Unimouse-funktioner Bakåtknapp

Läs mer

Produktbeskrivning. Wireless

Produktbeskrivning. Wireless Produktbeskrivning Wireless Förpackningens innehåll 4 1. Unimouse 2. Dongel (Trådlös mottagare) 3. USB 2.0 kabeladapter 4. USB till mikro-usb-kabel 5. Användarguide 2 3 5 1 /1 Unimouse-funktioner Bakåtknapp

Läs mer

Installationsguide. Kreatel/Motorola VIP1920

Installationsguide. Kreatel/Motorola VIP1920 Installationsguide VARNING FÖR ATT UNDVIKA BRANDRISK OCH ELEKTRISK STÖT, UTSÄTT EJ DENNA APPARAT FÖR REGN ELLER FUKT Viktiga säkerhetsföreskrifter - Läs dessa instruktioner - Behåll dessa instruktioner

Läs mer

Användarhandbok Nokia Universal Portable USB-laddare DC-18

Användarhandbok Nokia Universal Portable USB-laddare DC-18 Användarhandbok Nokia Universal Portable USB-laddare DC-18 Utgåva 1.3 SV Delar Den bärbara laddarens olika delar. 1 Micro-USB-kontakt 2 Kontaktgrepp 3 Indikator för batterinivå 4 Laddarkontakt 5 USB-kabel

Läs mer

LMDT-810. NEXA LMDT-810 Rörelsevakt. Säkerhet. Tekniska data. KOMPATIBILITET Den här sändaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare.

LMDT-810. NEXA LMDT-810 Rörelsevakt. Säkerhet. Tekniska data. KOMPATIBILITET Den här sändaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare. LMDT-810 NEXA LMDT-810 Rörelsevakt KOMPATIBILITET Den här sändaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare. FUNKTIONALITET Trådlös rörelsevakt för styrning av en eller flera mottagare. Men inbyggd

Läs mer

Register your product and get support at SBA3010/00. Användarhandbok

Register your product and get support at   SBA3010/00. Användarhandbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome SBA3010/00 Användarhandbok 1 Viktigt! Säkerhet Viktiga säkerhetsinstruktioner Läs och ta till dig varningstexten. Följ samtliga instruktioner.

Läs mer

Registrera din produkt och få support på SBA3210/00. Användarhandbok

Registrera din produkt och få support på   SBA3210/00. Användarhandbok Registrera din produkt och få support på www.philips.com/welcome SBA3210/00 Användarhandbok 1 Viktigt! Säkerhet Viktiga säkerhetsinstruktioner Läs och ta till dig varningstexten. Följ samtliga instruktioner.

Läs mer

Användarmanual. Freedom Scientific BLV Group, LLC Juli, 2010. Art Nr. 1-3058

Användarmanual. Freedom Scientific BLV Group, LLC Juli, 2010. Art Nr. 1-3058 Användarmanual Freedom Scientific BLV Group, LLC Juli, 2010 Art Nr. 1-3058 PUBLISHED BY Freedom Scientific 11800 31st Court North St. Petersburg, Florida 33716-1805 USA http://www.freedomscientific.com

Läs mer

Registrera din produkt och få support på SBA3110/00. Användarhandbok

Registrera din produkt och få support på   SBA3110/00. Användarhandbok Registrera din produkt och få support på www.philips.com/welcome SBA3110/00 Användarhandbok 1 Viktigt! Säkerhet Viktiga säkerhetsinstruktioner Läs och ta till dig varningstexten. Följ samtliga instruktioner.

Läs mer

KULFORMAD HÖGTALARE. Bluetooth-högtalare med NFC-teknik. Användarhandbok

KULFORMAD HÖGTALARE. Bluetooth-högtalare med NFC-teknik. Användarhandbok Bluetooth-högtalare med NFC-teknik Användarhandbok Bäste kund, Tack för att du köpt en IRC-produkt. Vi är mycket glada att du har valt en av våra produkter. Vi är säkra på att du kommer att ha mycket glädje

Läs mer

Förpackningen innehåler

Förpackningen innehåler Product Manual Förpackningen innehåler 2 3 7 5 9 RollerMouse funktioner 1. 2. Två korta tangentbordsstöd 3. Två långa tangentbordsstöd 4. Handlovsstöd 5. Verktyg för borttagning av handlovsstöd 6. Dongel

Läs mer

Din manual SUUNTO MEMORY BELT http://sv.yourpdfguides.com/dref/2350515

Din manual SUUNTO MEMORY BELT http://sv.yourpdfguides.com/dref/2350515 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SUUNTO MEMORY BELT. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information,

Läs mer

Rechtlicher Leitfaden (de) Guía legal (es) Guia legal (pt) Guide Juridique (fr) Guida degli aspetti legali (it)

Rechtlicher Leitfaden (de) Guía legal (es) Guia legal (pt) Guide Juridique (fr) Guida degli aspetti legali (it) Legal Guide (en) Juridisk information (se) Informacje prawne (pl) Руководство по правовым вопросам (ru) Lakiopas (fi) Rechtlicher Leitfaden (de) Guía legal (es) Guia legal (pt) Guide Juridique (fr) Guida

Läs mer

BLUETOOTH SPEAKER GSB 120

BLUETOOTH SPEAKER GSB 120 BLUETOOTH SPEAKER GSB 120 SV 2 8 + AUX IN DC IN 9 V A 3 5 SÄKERHET OCH INSTALLATION 5 RF-exponeringsvarning 5 Viktig varningsinformation om batteri 6 ÖVERSIKT 6 Kompatibilitet med Bluetooth-enhet 6 Kontroller

Läs mer

Kortfattad användarhandbok

Kortfattad användarhandbok Registrera din produkt och få support på www.philips.com/support D120 Kortfattad användarhandbok Viktiga säkerhetsinstruktioner Varning Elnätet har klassificerats som farligt. Det enda sättet att stänga

Läs mer

MYJACK AUX IN TRÅDLÖS OMVANDLARE BRUKSANVISNING

MYJACK AUX IN TRÅDLÖS OMVANDLARE BRUKSANVISNING Alla varumärken uppmärksammas som egendom tillhörande respektive ägare. Om inte annat anges har inte användaren några intresserättigheter i KitSound eller produkterna häri. Din produkt och batterier måste

Läs mer

INSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA

INSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA Struktur Kära kund, Vänligen läs noga igenom hela denna användarmanual innan du

Läs mer

Svensk Bruksanvisning

Svensk Bruksanvisning Skivspelare TT01 Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs dessa anvisningar.

Läs mer

TTS är stolta över att ingå i

TTS är stolta över att ingå i Garanti & Support Denna produkt är försedd med ett års garanti för fel som uppstår vid normal användning. Vid missbruk av det Speed Tracker eller vid öppning av enheten upphör garantin. Allt utöver garantireparationer

Läs mer

Öronmärkesscanner UHF eller LF

Öronmärkesscanner UHF eller LF Original bruksanvisning Art: 9057019 & 9057020 Öronmärkesscanner UHF eller LF Myrangatan 4 745 37 Enköping - Tlf. 010-209 70 50 order@p-lindberg.se www.p-lindberg.se Öronmärkesscanner, UHF-modell Art.

Läs mer

Användarhandbok REV 2.0

Användarhandbok REV 2.0 Användarhandbok REV 2.0 3 Förpackningen innehåler 4 5 1. Tangentbordet Balance Keyboard 2. Dongel (trådlös mottagare) 3. USB-förlängningskabel 4. Två AAA-batterier 5. Användarguide 2 1 /1 A B C Funktions-

Läs mer

BRUKSANVISNING. LADDNINGSBART system för hörapparater

BRUKSANVISNING. LADDNINGSBART system för hörapparater BRUKSANVISNING LADDNINGSBART system för hörapparater Begränsad garanti ZPowers exklusiva, begränsade garanti är tillgänglig på www.zpowerhearing.com. Du kan också få en kopia av ZPowers begränsade garanti

Läs mer

Kalenderangivelse (veckodag, datum och månad) Alarm snooze funktion Tidzonsinställning Temperaturangivelse i grader Celsius LED bakgrundsljus

Kalenderangivelse (veckodag, datum och månad) Alarm snooze funktion Tidzonsinställning Temperaturangivelse i grader Celsius LED bakgrundsljus Radiostyrt projektorklocka med digital termometer Instruktion Introduktion Gratulerar till Ert val av projektorklocka med radiostyrd DCF-77 tidsangivelse. Produkten är enkel att använda. Läs anvisningen

Läs mer

Förpackningen innehåler

Förpackningen innehåler Användarhandbok Förpackningen innehåler 2 3 1. Balance Keyboard 2. Trådlös mottagare 3. Två AAA-Batterier 1 /1 Steg 1: Öppna facket på baksidan och sätt i AAA-batterier. Ta ur den trådlösa mottagaren ur

Läs mer

Pico Användarmanual. Iris Hjälpmedel AB

Pico Användarmanual. Iris Hjälpmedel AB Iris Hjälpmedel AB Pico Användarmanual Gratulerar till ditt val av Pico. Pico gör det möjligt att läsa hemma, på arbetet, i skolan eller på resan. Vi hoppas att du ska tycka att det är en bra lösning för

Läs mer

DUALSHOCK 3-laddningsstation Bruksanvisning

DUALSHOCK 3-laddningsstation Bruksanvisning SV DUALSHOCK 3-laddningsstation Bruksanvisning CECH-ZDC1E Säkerhetsåtgärder Läs den här bruksanvisningen noga innan du använder produkten och behåll den för framtida bruk. Läs även anvisningarna till PlayStation

Läs mer

FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381R812-A. Bruksanvisning RCR-5

FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381R812-A. Bruksanvisning RCR-5 FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381R812-A Bruksanvisning S RCR-5 Viktiga säkerhetsinstruktioner 1. Läs denna bruksanvisning. 2. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. 3. Följ alla varningsföreskrifter.

Läs mer

POWERED WOOFER BLUETOOTH SYSTEM. Svensk Instruktions Manual AVIN R2

POWERED WOOFER BLUETOOTH SYSTEM. Svensk Instruktions Manual AVIN R2 POWERED WOOFER BLUETOOTH SYSTEM Svensk Instruktions Manual AVIN R2 Läs igenom hela denna manual innan du påbörjar användning. Spara manualen för framtida bruk. När du läst igenom detta material, önskar

Läs mer

ALERTpager, Repeaterstation

ALERTpager, Repeaterstation Bruksanvisning ALERTpager, Repeaterstation Artikelnr: 464 303 ALERTpager, Repeaterstation är en kombinerad sändare och mottagare som sänder vidare signalerna från ALERTpager personsökare. Innehållsförteckning

Läs mer

Bruksanvisning DAB+/DAB FM-radio DENVER DAB-40

Bruksanvisning DAB+/DAB FM-radio DENVER DAB-40 Bruksanvisning DAB+/DAB FM-radio DENVER DAB-40 COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com www.facebook.com/denverelectronics SWE-1 VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION VAR FÖRSIKTIG! RISK FÖR ELEKTRISK

Läs mer

Produktbeskrivning. Wired

Produktbeskrivning. Wired Produktbeskrivning Wired Pakken indeholder 1. Unimouse 2. Användarguide 2 1 /1 Unimouse-funktioner Skrollhjul/Klicka Vänsterklicka Mittenklicka* Högerklicka Bas/Luta Kabel Bakåtknapp Framåtknapp Tumstöd

Läs mer

Posthantering Kuverteringsmaskin. Relay. Kuverteringssystem. Snabbguide. Svensk utgåva SV63177-SV Rev. B 1 februari 2016

Posthantering Kuverteringsmaskin. Relay. Kuverteringssystem. Snabbguide. Svensk utgåva SV63177-SV Rev. B 1 februari 2016 Posthantering Kuverteringsmaskin Relay 1000 Kuverteringssystem Snabbguide Svensk utgåva SV63177-SV Rev. B 1 februari 2016 FCC-uppfyllande Den här utrustningen har testats och befunnits uppfylla gränsvärdena

Läs mer

Zoomax Snow Elektroniskt förstoringsglas

Zoomax Snow Elektroniskt förstoringsglas Bruksanvisning Zoomax Snow Elektroniskt förstoringsglas Svensk manual V.130328-1 V1.1 1 Innehållsregister Meny Sidnummer Produktbeskrivning 3 Medföljande innehåll 3 Översikt 4 Börja använda Zoomax Batteri

Läs mer

Bruksanvisning. Elektronisktförstoringsglas. Snow 7 HD. Artikelnummer: I-0045

Bruksanvisning. Elektronisktförstoringsglas. Snow 7 HD. Artikelnummer: I-0045 Bruksanvisning Elektronisktförstoringsglas Snow 7 HD Artikelnummer: I-0045 Produkten tillverkas av: ZOOMAX Technology, Inc. Qianyun Road Qingpu Area 200120 Shanghai China E-post: sales@zoomax.com Produkten

Läs mer

Välkommen. Tack för att du väljer Arlo. Det är enkelt att komma igång.

Välkommen. Tack för att du väljer Arlo. Det är enkelt att komma igång. Snabbstartsguide 1 Välkommen Tack för att du väljer Arlo. Det är enkelt att komma igång. 2 Vad medföljer? Basstation Strömadapter till basstation Ethernet-kabel Magnetiska väggfästen Monteringsskruvar

Läs mer

BLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110

BLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110 BLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110 SV 2 8 + A AUX IN MICRO USB 3 5 SÄKERHET OCH INSTALLATION 5 RF-exponeringsvarning 5 Viktig varningsinformation om batteri 6 ÖVERSIKT 6 Kompatibilitet med Bluetooth-enhet

Läs mer

RACE BLUETOOTH-HÖRLURAR BRUKSANVISNING

RACE BLUETOOTH-HÖRLURAR BRUKSANVISNING VARNING: För att förhindra risk för hörselskada får du inte lyssna på för höga volymnivåer under längre perioder. För din säkerhet är det viktigt att du är uppmärksam på omgivningen vid användning av dessa

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Fotmassage Artikelnummer 7580-1040

B R U K S A N V I S N I N G. Fotmassage Artikelnummer 7580-1040 B R U K S A N V I S N I N G Fotmassage Artikelnummer 7580-1040 1 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Fotmassage Artikelnummer 7580-1040 Följ nedanstående säkerhetsföreskrifter noggrant när du använder fotmassagen, särskilt

Läs mer

Förpackningen innehåler

Förpackningen innehåler Användarhandbok 2 3 Förpackningen innehåler 1. RollerMouse Red plus 2. Två korta tangentbordsstöd 3. Två långa tangentbordsstöd 4. Handlovsstöd 5. Verktyg för borttagning av handlovsstöd 1 5 4 /1 RollerMouse

Läs mer

Användarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 5500 Laserskrivare

Användarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 5500 Laserskrivare Användarsäkerhet Skrivaren och de rekommenderade förbrukningsartiklarna har utformats och testats för att uppfylla strikta säkerhetskrav. Genom att uppmärksamma följande instruktioner ser du till att skrivaren

Läs mer

Snabbvägledning. Specifikationer

Snabbvägledning. Specifikationer Snabbvägledning SuperTooth HD-W är en Bluetooth handsfree-enhet med röstaviserings- och röstsvarsteknik, A2DP musikstreaming (utöver navigationsanvisningar via smarttelefon), flerpunkt, samtal på vänt

Läs mer

Bruksanvisning. Knapp- och displayguide. km/ yd

Bruksanvisning. Knapp- och displayguide. km/ yd Bruksanvisning Mark / lås position, bakgrundsbelysning Knapp- och displayguide Riktning till markerad plats eller Norr-indikator (i kompassläge) På-Av / val lägesikon Satellit låst Lägesikoner Favoritplats,

Läs mer

4 Port USB Hub 4 PORT USB HUB. Bruksanvisning. Version 1.0

4 Port USB Hub 4 PORT USB HUB. Bruksanvisning. Version 1.0 4 PORT USB HUB Bruksanvisning Version 1.0 Tack så mycket Tack så mycket för att du köpt denna produkt ur Trust-sortimentet. Vi önskar dig mycket nöje med användningen och vi rekommenderar dig att läsa

Läs mer

Användarhandbok Microsoft Portable Power (DC-21)

Användarhandbok Microsoft Portable Power (DC-21) Användarhandbok Microsoft Portable Power (DC-21) Utgåva 1.0 SV Användarhandbok Microsoft Portable Power (DC-21) Innehåll Säkerhetsinformation 3 Om din bärbara laddare 4 Knappar och delar 5 Ladda din bärbara

Läs mer

Användarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 4500 laserskrivare

Användarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 4500 laserskrivare Användarsäkerhet Skrivaren och de rekommenderade förbrukningsartiklarna har utformats och testats för att uppfylla strikta säkerhetskrav. Genom att uppmärksamma följande instruktioner ser du till att skrivaren

Läs mer

Användarhandbok för Nokia Video Call Stand PT-8 (för Nokia 6630) 9234164 Upplaga 1

Användarhandbok för Nokia Video Call Stand PT-8 (för Nokia 6630) 9234164 Upplaga 1 Användarhandbok för Nokia Video Call Stand PT-8 (för Nokia 6630) 9234164 Upplaga 1 KONFORMITETSDEKLARATION Vi, NOKIA CORPORATION, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten PT-8 uppfyller kraven

Läs mer

Manual Projektorklocka Modell RM318P

Manual Projektorklocka Modell RM318P 1 Manual Projektorklocka Modell RM318P Denna klocka är tillverkad med speciell tanke på design och att den skall vara enkel att använda. Den har elektroniska komponenter av mycket hög kvalitet och har

Läs mer

NACK & SKULDROR MASSAGE UTRUSTNING

NACK & SKULDROR MASSAGE UTRUSTNING NACK & SKULDROR MASSAGE UTRUSTNING MSS-303B Användarmanual Tack för ert köp av Nack & Skuldror massage utrustning Förvara bruksanvisningen på en lättåtkomlig plats så du kan läsa den senare Vänligen, läs

Läs mer

VIKTIG INFORMATION Kära kund, tack för att du valde UMA digitala vågen från Casa Bugatti. Som alla andra produkter ska denna produkt användas med omsorg och försiktighet för att vågen inte skadas. VAR

Läs mer

MIAMI TRÅDLÖS HÖGTALARE

MIAMI TRÅDLÖS HÖGTALARE Alla varumärken uppmärksammas som egendom tillhörande respektive ägare. Om inte annat anges har inte användaren några intresserättigheter i KitSound eller produkterna häri. JB. 5784-a/KSMIA/Tillverkad

Läs mer

Hur man tittar på 3D-innehåll på en BenQ projektor: Minimum datorsystemkrav för uppspelning av 3D-innehåll på en BenQ projektor:

Hur man tittar på 3D-innehåll på en BenQ projektor: Minimum datorsystemkrav för uppspelning av 3D-innehåll på en BenQ projektor: Hur man tittar på 3D-innehåll på en BenQ projektor: Din BenQ-projektor stöder uppspelning av tredimensionellt (3D) innehåll som överförs via D-Sub, Component, HDMI, Video och S-Video. Dock behöver du de

Läs mer

Bruksanvisning. Telefonadapter 2.0

Bruksanvisning. Telefonadapter 2.0 Bruksanvisning Telefonadapter 2.0 Innehåll 171742SE / 09.08.16 Använda ConnectLine telefonadapter 4 Jämförelse Streamer Pro och Streamer 1.4 5 Inkommande samtal 6 Utgående samtal 10 Ytterligare information

Läs mer

L82. Svensk Bruksanvisning Version 1 Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning.

L82. Svensk Bruksanvisning Version 1 Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. L82 Svensk Bruksanvisning Version 1 Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. Hej och tack för att du köpt en produkt! Vi hoppas

Läs mer

n-abler är lämplig för alla åldersgrupper med motoriska svårigheter och för dem som arbetar långa perioder vid datorn.

n-abler är lämplig för alla åldersgrupper med motoriska svårigheter och för dem som arbetar långa perioder vid datorn. n-abler Trackball Produktbeskrivning n-abler Trackball är särskilt utformad för datoranvändare med begränsad handkontroll, motoriska svårigheter, dålig hand-öga-koordination, begränsad fingerfärdighet,

Läs mer

BeoVision 4. Handbok

BeoVision 4. Handbok BeoVision 4 Handbok CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN VIKTIGT: För att minska risken för elektriska stötar får inte höljet (eller baksidan) avlägsnas. Det finns inga delar inuti som användaren

Läs mer

BeoLab 4. Handledning

BeoLab 4. Handledning BeoLab 4 Handledning Dagligt bruk 3 När du är färdig med installationen av högtalarna enligt beskrivningen på de följande sidorna, ansluter du hela systemet till vägguttaget. Indikatorlamporna lyser rött

Läs mer

FH FH

FH FH BA H AG N O. : 2 4 6 3 3 8 8 6 BA H AG N O. : 2 4 6 2 9 6 7 2 ( C H ) FH-106145.3 FH-106145.4 Swedish Tack för att du har valt en av våra produkter. Läs igenom instruktionerna noga innan du använder produkten,

Läs mer

S ounddock SerieS iii 2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM362678 Rev. 00 digital MuSic SySteM

S ounddock SerieS iii 2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM362678 Rev. 00 digital MuSic SySteM SoundDock Series III Digital Music System TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 Svenska TAB 3 TAB 2 English VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen Följ anvisningarna i den här användarhandboken noga. Detta

Läs mer

Snabbstart. Powerline 1200 Modell PL1200

Snabbstart. Powerline 1200 Modell PL1200 Snabbstart Powerline 1200 Modell PL1200 Förpackningens innehåll I vissa regioner medföljer en resurs-cd produkten. 2 Komma igång Powerline-adaptrar ger dig en alternativ möjlighet att utöka ditt nätverk

Läs mer

Kung Fu Massage MANUAL OD 600

Kung Fu Massage MANUAL OD 600 Kung Fu Massage MANUAL OD 600 Kung Fu Massage INNEHÅLL Viktiga säkerhetsanvisningar 13 Lämplig för 14 Fördelar 14 För bästa resultat 14 Funktionsknappar och användningsanvisningar 15 1. Funktionsknappar

Läs mer

Trådlöst stereoheadset 2.0. Bruksanvisning CECHYA-0083

Trådlöst stereoheadset 2.0. Bruksanvisning CECHYA-0083 Trådlöst stereoheadset 2.0 Bruksanvisning CECHYA-0083 VARNING! Undvik att skada hörseln genom att inte lyssna på för hög volym under längre perioder. Säkerhetsföreskrifter Läs informationen i den här bruksanvisningen

Läs mer

Soundforce Soundforce Användarhandbok. Version 1.0

Soundforce Soundforce Användarhandbok. Version 1.0 Soundforce 1200 Användarhandbok Version 1.0 Tom sida Copyright Inga delar av denna handbok får reproduceras, överföras via några som helst medium vare sig elektroniska eller mekaniska, inbegripet kopiering,

Läs mer

Registrera din produkt och få support på TCP320/00. Användarhandbok

Registrera din produkt och få support på  TCP320/00. Användarhandbok Registrera din produkt och få support på www.philips.com/welcome TCP320/00 Användarhandbok 1 Viktigt! Säkerhet Viktiga säkerhetsinstruktioner Läs de här instruktionerna. Följ samtliga instruktioner. Använd

Läs mer

BST-100. Bluetooth-högtalare med ljudterapi. Bruksanvisning. Art nr: 110105

BST-100. Bluetooth-högtalare med ljudterapi. Bruksanvisning. Art nr: 110105 BST-100 Bluetooth-högtalare med ljudterapi Bruksanvisning Art nr: 110105 Innehåll I förpackningen: 3 Strömförsörjning 7 Spela upp musik via Bluetooth 8 Lyssna på ljud/musik från micro-sd-kortet 8 Använd

Läs mer

SOUNDSTICKS WIRELESS. Installationsguide

SOUNDSTICKS WIRELESS. Installationsguide SOUNDSTICKS WIRELESS Installationsguide 2 SOUNDSTICKS WIRELESS 1. Läs dessa anvisningar. 2. Spara anvisningarna. 3. Uppmärksamma alla varningar. 4. Följ alla anvisningar. 5. Använd inte apparaten nära

Läs mer

SLAMMERS TRÅDLÖSA HÖRLURAR BRUKSANVISNING

SLAMMERS TRÅDLÖSA HÖRLURAR BRUKSANVISNING Alla varumärken uppmärksammas som egendom tillhörande respektive ägare. Om inte annat anges har inte användaren några intresserättigheter i KitSound eller produkterna häri. Varning: För att förhindra risk

Läs mer

Användarhandbok Dubbla bärbara laddare 5200/9000/12000 mah

Användarhandbok Dubbla bärbara laddare 5200/9000/12000 mah Användarhandbok Dubbla bärbara laddare 5200/9000/12000 mah Utgåva 1.0 SV Användarhandbok Dubbla bärbara laddare 5200/9000/12000 mah Innehåll Säkerhetsinformation 3 Om din bärbara laddare 4 Knappar och

Läs mer

HeartSine samaritan PAD Trainer Användarmanual

HeartSine samaritan PAD Trainer Användarmanual HeartSine samaritan PAD Trainer Användarmanual INNEHÅLLSFÖRTECKNING HeartSine samaritan PAD Konfiguration HeartSine samaritan PAD Trainer 3 HeartSine samaritan PAD Trainer Tillbehör 3 Inställning och programmering

Läs mer

FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381Q916-A. Bruksanvisning RCR-3

FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381Q916-A. Bruksanvisning RCR-3 FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381Q916-A Bruksanvisning S RCR-3 Viktiga säkerhetsinstruktioner 1. Läs denna bruksanvisning. 2. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. 3. Följ alla varningsföreskrifter.

Läs mer

RollerMouse Pro3 Användarhandbok

RollerMouse Pro3 Användarhandbok RollerMouse Pro3 Användarhandbok Förpackningen innehåler 1. RollerMouse Pro3 2. Två korta tangentbordsstöd 3. Två långa tangentbordsstöd 2 3 1 /1 RollerMouse funktioner A. Rullstav B. Markörhastighet LED

Läs mer

LITIUMDUBBELLADDARE 1941-P-1368 LITIUMMINILADDARE 1941-P-1341

LITIUMDUBBELLADDARE 1941-P-1368 LITIUMMINILADDARE 1941-P-1341 LITIUMDUBBELLADDARE 1941-P-1368 LITIUMMINILADDARE 1941-P-1341 LÄS OCH FÖLJ DESSA INSTRUKTIONER NOGA Keelers litiumladdare och handtag Läs detta instruktionsavsnitt noga innan du använder din Keelerprodukt.

Läs mer

Bruksanvisning. TV Adapter 2.0

Bruksanvisning. TV Adapter 2.0 Bruksanvisning TV Adapter 2.0 Tack Tack för att du har valt vår produkt för att höra bättre. Vi har lagt stor omsorg på att se till att din nya TV-adapter håller högsta kvalitet och är enkel att använda

Läs mer

Installation. Powerline 500 Modell XAVB5622

Installation. Powerline 500 Modell XAVB5622 Installation Powerline 500 Modell XAVB5622 Förpackningens innehåll I vissa regioner medföljer en resurs-cd produkten. Obs! Adaptrar varierar beroende på region. Din adapter kan se annorlunda ut. 2 Komma

Läs mer

minipocket Bruksanvisning Hearing Systems

minipocket Bruksanvisning Hearing Systems minipocket Bruksanvisning Hearing Systems Innehåll Din fjärrkontroll 4 Komponenter 5 Knapplås 6 Parkoppla hörapparater 7 Funktionsöversikt 11 Övrig information 13 Rengöring 13 Byta ut batteriet 14 Felsökning

Läs mer

Jabra LINK 220 Jabra LINK 220a

Jabra LINK 220 Jabra LINK 220a Jabra LINK 220 Jabra LINK 220a BRUKSANVISNING www.jabra.com 1 2009 GN Netcom A/S. Med ensamrätt. Den här bruksanvisningen är publicerad av GN Netcom A/S. Informationen i den här bruksanvisningen lämnas

Läs mer

Installationsguide Smart-UPS X Torn/Rackmonterad 2U 2000/2200/3000 VA

Installationsguide Smart-UPS X Torn/Rackmonterad 2U 2000/2200/3000 VA Installationsguide Smart-UPS X Torn/Rackmonterad 2U 2000/2200/3000 VA Viktiga säkerhetsmeddelanden SPARA DESSA INSTRUKTIONER Denna manual innehåller viktiga instruktioner vilka bör följas under installation

Läs mer

MYSON STANDARD. SE Monterings- och bruksanvisning

MYSON STANDARD. SE Monterings- och bruksanvisning SE Monterings- och bruksanvisning Myson Standard är en modern, robust elradiator fylld med miljövänlig olja. Klass I - 230V / 400V - 50 Hz www.myson.se MYSON STANDARD SÄKERHETSINFORMATION Följande informationstexter

Läs mer

HIVE 2 BLUETOOTH-HÖGTALARE

HIVE 2 BLUETOOTH-HÖGTALARE JB.3878/Tillverkad i Kina. KitSound 2015 Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK kitsound.co.uk HIVE 2 BLUETOOTH-HÖGTALARE BRUKSANVISNING Vi är hantverkare. Vi är musiker. Vi är KitSound Vi engagerar oss i

Läs mer

VARM/KALL LUFT BEFUKTARE

VARM/KALL LUFT BEFUKTARE DS 035:0605 VARM/KALL LUFT BEFUKTARE KCC CF-900 Läs denna manual innan användning och spara den för att kunna gå tillbaka och i läsa den. VIKTIGA SÄKERHETS INSTRUKTIONER Vid användandet av en elektronisk

Läs mer

Användarhandbok för Nokia Musikställ MD Utgåva 1

Användarhandbok för Nokia Musikställ MD Utgåva 1 Användarhandbok för Nokia Musikställ MD-1 9235760 Utgåva 1 KONFORMITETSDEKLARATION Vi, NOKIA CORPORATION, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten MD-1 uppfyller villkoren i följande EU-direktiv:

Läs mer

Svensk Bruksanvisning

Svensk Bruksanvisning Svensk Bruksanvisning OBSERVERA!! Innan du använder denna apparat rekommenderar vi att du noggrant läser igenom denna bruksanvisning samt alla säkerhetsföreskrifter. Mycket nöje med denna apparat. VARNING:

Läs mer

BIPAC-711C2 / 710C2. ADSL Modem / Router. Snabbstart Guide

BIPAC-711C2 / 710C2. ADSL Modem / Router. Snabbstart Guide BIPAC-711C2 / 710C2 ADSL Modem / Router Snabbstart Guide Billion BIPAC-711C2/710C2 ADSL Modem / Router För mer detaljerade instruktioner om konfiguration och användning av denna ADSL Modem/Router, hänvisar

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Massagedyna Artikelnummer 7580-1033

B R U K S A N V I S N I N G. Massagedyna Artikelnummer 7580-1033 B R U K S A N V I S N I N G Massagedyna Artikelnummer 7580-1033 1 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Massagedyna Artikelnummer 7580-1033 Följ allltid nedanstående säkerhetsföreskrifter vid användning av massagedynan,

Läs mer

Wireless N 300+ Powerline AV-router WNXR2000. Installationshandbok

Wireless N 300+ Powerline AV-router WNXR2000. Installationshandbok Wireless N 300+ Powerline AV-router WNXR2000 Installationshandbok 2010 NETGEAR, Inc. Med ensamrätt. Teknisk support Tack för att du väljer NETGEARs produkter. Leta upp serienumret på etiketten på produkten

Läs mer

Brukanvisning Candy5 HD

Brukanvisning Candy5 HD Bruksanvisning Brukanvisning Candy5 HD 1. Vad är CANDY5 HD?... 5 2. Säkerhetsinformation... 6 3. Vad finns i förpackningen?... 7 4. Beskrivning... 8 5. Kom igång... 10 5-1. Ladda batteriet... 10 5-2. Ta

Läs mer

Förpackningen innehåler

Förpackningen innehåler Användarhandbok Förpackningen innehåler 2 3 1. RollerMouse Free3 2. Två korta tangentbordsstöd 3. Två långa tangentbordsstöd 1 /1 RollerMouse funktioner A. Rullstav. Markörhastighet LED C. Kopiera D. Klistra

Läs mer

NOVA TRÅDLÖSA HÖRLURAR

NOVA TRÅDLÖSA HÖRLURAR Varning: För att förhindra risk för hörselskada får du inte lyssna på för höga volymnivåer under längre perioder. För din säkerhet är det viktigt att du är uppmärksam på omgivningen vid användning av dessa

Läs mer