Cederroth, Box 715, Upplands Väsby, Tel , Fax

Transkript

1 Återförsäljare: Cederroth, Box 715, Upplands Väsby, Tel , Fax KA

2 Innehållsförteckning: Alla bitar på plats sid 4-5 Första Hjälpen-tavlor sid 6-7 Första Hjälpen-skåp sid 8-9 Rädda Ögonen snabbt sid Cederroth Ögondusch sid Salvequick Plåster sid Produkter för påfyllning sid Första Hjälpen-kuddar sid Första Hjälpen-lådor sid 24 Övriga produkter sid 25 Innehållsspecifikation sid

3 Alla bitar på plats Alla behöver veta var Första Hjälpen-utrustningen finns och kunna använda den utan att tveka. Med en Cederroth Första Hjälpen-tavla är du väl förberedd. Den är överskådlig och det är lätt att komma åt och använda produkterna. Allt du behöver på ett och samma ställe.? Lättförståeliga instruktioner Tydliga er finns på tavlan och förpackningarna. De består av självförklarande bilder som är lätta att snabbt förstå i en stressad situation - oavsett vilket språk du talar. Full överblick Du behöver inte leta efter förband - varje produkt har sin givna plats. Du ser direkt när det är dags att fylla på tavlan. Plåster alltid till hands När du drar upp ett plåster lossnar skyddspappret och du kan sätta på det direkt - med bara en hand. Plats för ögondusch Sätt upp Cederroth Ögondusch på tavlan och din Första Hjälpen-utrustning är komplett! 4 5

4 Första Hjälpen-tavlor Cederroth Första Hjälpen-tavla Överskådlig tavla med Första Hjälpen-produkter och instruktioner. Hållare för Cederroth Ögondusch kan monteras på tavlan. Se innehåll på sista sidan. Mått: B 41 x H 54 x D 8 cm REF Cederroth 4-in-1 är ett universalförband med 4 olika funktioner NYHET! Lättförståeliga er Cederroth Första Hjälpen-tavla i skyddsskåp. Tavla monterad i plåtskåp med plexiglasdörr som skyddar mot damm och fukt. Praktiskt för extra utsatta arbetsmiljöer. Mått: B 42 x H 58 x D 10 cm REF Tavla i skyddsskåp Skydda tavlan mot damm och fukt! REF 3900 Skyddsskåp, tomt Cederroth Första Hjälpen-tavla Mini En liten tavla lämplig för mindre utrymmen eller i arbetsfordon som lastbilar eller skåpbilar. Mått: B 25 x H 40 x D 5 cm REF

5 Första Hjälpen-skåp Double Door Första Hjälpen-skåp Mini Unik design med dubbla dörrar som delar in skåpet i 2 delar: Cederroth Första Hjälpen-skåp Double-Door Bakom den yttre dammskyddande dörren finns Första Hjälpeninstruktioner och produkter för direkt användning, överskådligt och lättåtkomligt. Cederroth Första Hjälpen-skåp Mini Låsbart plåtskåp med liten tavla på utsidan. Lämpligt för mindre arbetsplatser eller som komplement till annan Första Hjälpen-utrustning. Levereras komplett med påfyllning. Se innehåll på sista sidan. Plåtskåpet har även ett låsbart lagerutrymme för påfyllningsprodukter. Levereras komplett med påfyllning. Del 1 Produkter för omedelbar användning Mått: B 26 x H 44 x D 17 cm REF Låsbar lagerdel Se innehåll på sista sidan. Mått: B 38 x H 58 x D 17 cm REF Liten Första Hjälpen-tavla som dörr Dammskyddande dörr Del 2 lagerdel 8 9

6 Rädda ögonen snabbt! Om du skulle få stänk av syra, alkali eller andra skadliga ämnen i ögonen är det viktigt att du börjar skölja ögonen omgående. Spill ingen tid på krångliga flaskor. Hjälp inom några få sekunder Cederroth Ögondusch öppnas i samma stund som du vrider den ur vägghållaren. Det innebär att sköljningen kan påbörjas omedelbart! Flaskan är fastlåst i vägghållaren och kan inte flyttas utan att den öppnas. På så sätt får flaskan vara ifred tills den verkligen behövs. En separat flaska som inte förvaras i vägghållaren är lika lätt att öppna - allt du behöver göra är att vrida av dammskyddet. Sköljer effektivt Flaskan och ögonkoppen är utformade för att se till att ögat sköljs med ett rikligt flöde utan onödigt spill. Den transparenta ögonkoppen hjälper samtidigt till att hålla ögat öppet under sköljningen. Större chans att rädda ögonen Cederroth Ögondusch har en neutraliserande effekt på stänk av syror (ex batterisyra) och alkali (ex lut), samtidigt som den sköljer bort och späder ut. Det gör att du har en större chans att rädda ögonen än om du sköljer med vanlig koksaltlösning. Lätt att öppna - bara vrid! Ergonomisk ögonkopp med mjuka kanter. Fickflaska i hölster. Närmare till hjälpen kan du knappast få

7 Cederroth Ögondusch Cederroth Ögondusch 500 ml. Kan förvaras i Cederroth Vägghållare. Steril buffrad isoton koksaltlösning för engångsbruk. Utan konserveringsmedel. Hållbarhetstid 4 år. Mått: Ø 6,6 cm x H 23,5 cm REF 7251 Cederroth Ögondusch i fickmodell 235 ml. Din egen ögonduschflaska som du enkelt kan bära med dig i fickan eller i ett hölster. Steril buffrad isoton koksaltlösning för engångsbruk. Utan konserveringsmedel. Hållbarhetstid 4 år. Mått: B 6,6 x H 16 x D 4,5 cm REF 7221 Cederroth Vägghållare För Cederroth Ögondusch 500 ml (REF 7251). En efterlysande instruktionsskylt medföljer. Mått: B 9 x H 27 x D 7 cm REF 7200 Cederroth Ögondusch finns i två olika storlekar, en flaska som kan placeras i vägghållare och en mindre i fickmodell som är bekväm att bära med sig. 4. Hölster till ögondusch i fickmodell 4. Hölster Hölster i grön nylon med bälteshälla till Cederroth Ögondusch i fickmodell (REF 7221). Mått: B 8 x H 16 x D 4,5 cm REF Efterlysande skylt För enkel väggmontering 12 13

8 Ögonduschskåp och väska Värmeskåp för Ögondusch Cederroth Ögonduschskåp För arbetsmiljöer som lätt blir dammiga och smutsiga. Dammskyddande plåtskåp med plats för 4 flaskor (beställ ögondusch separat.). Mått: B 42 x H 58 x D 10 cm REF 7909 Cederroth Ögonduschväska Innehåller 5 st (x 500 ml) ögonduschflaskor. Väskan kan sättas upp på väggen med hjälp av en vägghållare. Dammskyddande dörr Cederroth Värmeskåp Ögondusch beställs separat. B 28 x H 32 x D 13 cm REF Värmeskåpet är avsett för förvaring av två flaskor Cederroth Ögondusch i kalla miljöer. Skåpet håller ögonduschvätskans temperatur på +20 C vid omgivande temperatur ned till -20 C. Skåpet är tillverkat i värmeisolerande, slagtålig och kemikalieresistent EPP och har ett termostatstyrt värmeelement av aluminium. Det fungerar automatiskt vid både 12V och 24V utan ytterligare tillbehör (med transformator även vid 230V). Stickpropp för cigarettändaruttag i bilar och lastbilar. Spänningsvakt. Elsäkerhetstestat och CE-märkt. Mått: B 40 x H 28 x D 8,5 cm REF 7255 Vägghållare För Cederroth ögonduschväska (REF 7255) och Första Hjälpen-lådor. REF Lätt att bära med sig vid mobilt arbete eller under transport till sjukhus. Transformator Dubbelisolerad för att klara kyla. Kapslingsklass IP V/14VDC, 30W. Kontakt för övergång till 12/24V-stickpropp. REF

9 Plåster alltid till hands Vet alla var plåstren finns på din arbetsplats? Med Salvequick Plåsterautomat får plåstren en bestämd plats och alla vet var de finns. När ett plåster dras upp friläggs den ena häftytan och plåstret kan sättas på direkt med bara en hand. Salvequick Plåsterautomat Komplett med 40 textilplåster (REF 6444) och 45 plastplåster (REF 6036). Mått: B 19 x H 11 x D 4 cm REF 1907 Säkert: Refillerna är fastlåsta i automaten och kan därför inte ramla ut eller försvinna från sin plats. Plåster som dras upp måste användas direkt. Refillerna kan bara lossas med en specialnyckel. Salvequick Plåsterautomat Blue Komplett med 2 x 35 Blue Detectable plåster (REF 6735CAP). Mått: B 19 x H 11 x D 4 cm REF 1907 BLUE Savett Sårtvättarautomat Savett sårtvättare ersätter bomull och sårtvättlösning i flaska. Refillen är fastlåst och lossas med specialnyckel vid påfyllning. Innehåll: 40 st Savett Sårtvättare (11 x 12 cm) med steril fysiologisk koksaltlösning. Mått: B 7 x H 15,5 x D 7 cm REF 3250 Savett automat, fylld REF 3227 Savett refill (40 st) Använd specialnyckeln för att ta ut de tomma refillerna 16 17

10 Salvequick Plåsterrefiller Salvequick Plastplåster Varje refill innehåller 45 plåster (27 st 72 x 19 mm och 18 st 72 x 25 mm). 6 refiller/ask REF 6036 Salvequick Textilplåster Varje refill innehåller 40 plåster (24 st 72 x 19 mm och 16 st 72 x 25 mm). 6 refiller/ask REF 6444 Salvequick Extra Stora Textilplåster Varje refill innehåller 21 plåster (14 st 80 x 30 mm och 7 st 80 x 60 mm). 6 refiller/ask REF 6470 Salvequick Blue Detectable Plåster Varje refill innehåller 35 plåster (21 st 72 x19 mm och 14 st 72 x 25 mm). 6 refiller/ask REF 6735CAP Salvequick Non-woven Plåster För känslig hud. Varje refill innehåller 43 plåster (27 st 72 x19 mm och 16 st 72x25 mm). 6 refiller/ask REF 6943 Salvequick Extra Stora Fingertoppsplåster Varje refill innehåller 15 plåster (87x58/23 mm). 6 refiller/ask REF 6454 Salvequick Blue Detectable Salvequick Blue Detectable plåster upptäcks av de flesta metalldetektorer som används inom livsmedelsindustrin. Den blå färgen gör också att plåstret är lätt att upptäcka visuellt. För bästa hygien vid livsmedelshantering är den absorberande sårdynan indragen en bit från plåsterkanten så att plåstret sluter tätt kring såret. Plåstren är extra mjuka och följsamma. Varje plåster är sterilt förpackat. Salvequick Blue Detectable Plåster/mix Varje refill innehåller 15 plåster ( 72 x19 mm och15 st fingertoppsplåster 66 x 39 /22 mm). 6 refiller/ask REF 6754CAP 18 19

11 Produkter för påfyllning Cederroth 4-in-1 Blodstoppare Sterilt universalförband med 4 funktioner. Innehåller 1 st specialkompress (14 x 23 cm) och 2 st elastiska bindor (10 cm x 3 m). REF 1910 Cederroth 4-in-1 mini Blodstoppare Sterilt universalförband med 4 funktioner, speciellt lämpligt för fingrar och tår. Innehåller 1 st specialkompress (8 x12 cm) och 1 st elastisk binda (6 cm x 3 m). REF 1911 Cederroth 4-in-1 Blodstoppare är ett universalförband med 4 olika funktioner: Tryckförband för kraftiga blödningar. Täckförband för ytliga sår. Brännskadeförband genom kompressens sårvänliga ytskikt. 4. Tillfälligt stödförband. Andningsmask med backventil för mun-till-mun-andning Cederroth Skyddspaket Innehåller 1 andningsmask med backventil (för mun-till-mun-andning), 2 par handskar och 2 Savett Safety Skin Cleanser. REF 2596 Cederroth Mitella Innehåller 2 mitellor och 6 säkerhetsnålar. REF 1889 Cederroth Andningsmask Hjälpmedel vid mun-till-munandning. Minskar risken för kontakt mellan skadad och hjälpare. Med tydliga instruktioner tryckta på duken. REF 1921 Tydliga instruktioner på förpackningen 4. Cederroth andningsmask i praktiskt nyckelringsetui 4. Cederroth Andningsmask i nyckelringsetui REF Refill till Cederroth Första Hjälpen-tavla Komplett refill. Se innehåll på sista sidan. REF Savett Sårtvättare Innehåll: 40 st Savett Sårtvättare (11 x 12 cm) med steril fysiologisk koksaltlösning. REF

12 Första Hjälpen-kuddar Första Hjälpen-kuddar Lämpliga i bilen, hemmet, båten och fritidshuset. Cederroth med bälteshälla Lätt att bära med sig. Fodral i grön kraftig nylon med blixtlås längs tre sidor. Mått: B 21 x H 15 x D 8 cm REF 1956 Cederroth Fodral i grön kraftig nylon. Mått: B 33 x H 22 x D 3 cm REF 1934 Cederroth Första Hjälpen-kit Utflykt En välutrustad och vädertålig Första Hjälpen-kudde med reflexband som är praktisk att ha med på utflykten. Med kardborrband på baksidan och er på innerfickorna. Mått: B 20 x H 10,5 x D 6 cm REF Utvikbar Kan bredas ut på marken. Med er på innerfickorna. Fodral i kraftig nylon. Bred ut på marken för bättre överblick. Tydliga instruktioner på innerfickorna. Cederroth stora För att få ordning och överblick ligger innehållet i ett genomskinligt plastfodral som kan bredas ut på marken. Fodral i grön kraftig nylon. Mått: B 33 x H 24 x D 5 cm REF 1932 Mått: B 20 x H 22 x D 8 cm REF 2500 Cederroth Första Hjälpen-etui Lätt att ha med ute i skog och mark. Etui i grön nylon med kardborrestängning och bälteshälla. Mått: B 9 x H 14 x D 2 cm REF Kuddarnas innehåll: se sista sidan 4. Cederroth Första Hjälpen-kudde Utvikbar. Genomskinliga innerfickor ger en god överblick över innehållet. Med extra ficka för komplettering av produkter efter eget behov. Mått: B 26 x H 21 x D 6 cm REF Kuddarnas innehåll: se sista sidan 22 23

13 Första Hjälpen-lådor Övriga produkter Cederroth Första Hjälpen-låda stor Vår mest välfyllda låda är stöttålig och lätt att bära med sig. Kraftig hårdplastlåda med handtag. Första Hjälpen-instruktion och plåsterautomat i locket. Med utrymme för ögondusch. Mått: B 40 x H 28 x D 8,5 cm REF Cederroth Första Hjälpen-låda Plastlåda med tätslutande lock som skyddar mot damm och fukt. Finns med 2 olika innehåll. Mått: B 26 x H 17 x D 8 cm REF / Påfyllningssats Påfyllningssats till Cederroth Första Hjälpen-lådor. Papplåda med handtag. REF Vägghållare Förvara din Första Hjälpen-låda synligt på väggen med vägghållare i plåt. Passar alla Cederroths lådor samt Ögonduschväska. REF Fyll på din Första Hjälpen-låda enkelt med denna påfyllningssats 4. Rem till Vägghållare Ger extra stöd vid placering i skakig miljö, t ex lastbilar och truckar. REF 7205 Cederroth Räddningsfilt Filt med värmereflekterande aluminiumsida som skyddar vid nedkylning. REF 1892 Salve Kylpåse Kylpåse för att lindra smärta och minimera svullnad vid exempelvis en stukning. REF Cederroth Huvudförband Metalliserat förband med fästnät för att hålla förbandet på plats. REF Plåster & Sårtvättare 20 Salvequick plåster och 10 Savett Sårtvättare i påse. REF Elastisk binda Längd 4 meter i utsträckt tillstånd, bredd 8 cm. Clips medföljer. REF 1882 TIPS! Montera ögondusch direkt på trucken Innehåll: se sista sidan 24 25

14 Innehållsspecifikation Första Hjälpen-tavla REF , med skyddsskåp REF Första Hjälpen-tavla, Mini REF Första Hjälpen-skåp Double-Door REF Första Hjälpen-skåp Mini REF Första Hjälpen-låda stor REF Första Hjälpen-låda REF Första Hjälpen-låda REF Påfyllningssats REF *Salvequick Plåsterautomat 1 st Cederroth 4-in-1 Blodstoppare 2 st Cederroth 4-in-1 mini Blodstoppare 3 st Cederroth Skyddspaket 1 st Savett Sårtvättarautomat 1 st *Salvequick Plåsterautomat 1 st Cederroth 4-in-1 Blodstoppare1 st Cederroth 4-in-1 mini Blodstoppare 3 st *Salvequick Plåsterautomat 1 st Cederroth 4-in-1 Blodstoppare 7 st Cederroth 4-in-1 mini Blodstoppare 9 st Cederroth Skyddspaket 4 st Salvequick Textilplåster 6 x 40 st Salvequick Plastplåster 6 x 45 st Salvequick Fingertoppsplåster 6 x 15 st Salvequick XL Textilplåster 6 x 21 st Savett Sårtvättare 4 askar (160 st) Savett Sårtvättarautomat 1 st Sax och pincett *Salvequick Plåsterautomat 1 st Cederroth 4-in-1 Blodstoppare 2 st Cederroth 4-in-1 mini Blodstoppare 4 st Cederroth Skyddspaket 1 st Salvequick Textilplåster 6 x 40 st Salvequick Plastplåster 6 x 45 st Sax och pincett *Salvequick Plåsterautomat 1 st Cederroth 4-in-1 Blodstoppare 2 st Cederroth 4-in-1 mini Blodstoppare 4 st Cederroth Skyddspaket 1 st Elastiska bindor 2 st Huvudförband 2 st Sax och pincett Cederroth 4-in-1 mini Blodstoppare 4 st Cederroth Skyddspaket 1 st Huvudförband 1 st Sax och pincett Cederroth 4-in-1 mini Blodstoppare 2 st Huvudförband 1 st Sax och pincett Cederroth 4-in-1 mini Blodstoppare 4 st Cederroth Skyddspaket 1 st Huvudförband 1 st REF 1932 REF 1934 Första Hjälpen-kit REF 1956 REF 2500 Första Hjälpen-etui REF 1948 REF Första Hjälpen-kit Utflykt REF Komplett refill (tavla REF ) REF Salvequick Plåster 6 st Cederroth 4-in-1 Blodstoppare 2 st Cederroth 4-in-1 Blodstoppare 2 st Cederroth 4-in-1 Blodstoppare 2 st Cederroth 4-in-1 mini Blodstoppare 4 st Andningsmask 1 st Cederroth 4-in-1 mini Blodstoppare 1 st Andningsmask 1 st Cederroth 4-in-1 mini Blodstoppare 1 st Cederroth 4-in-1 mini Blodstoppare 1 st Andningsmask 1 st Savett Sårtvättare 2 st Andningsmask 1 st Cederroth 4-in-1 mini Blodstoppare 1 st Savett Sårtvättare 4 st Andningsmask 1 st Cederroth 4-in-1 mini Blodstoppare 3 st Savett Sårtvättare 1 ask (40 st) Handskar 2 par Handskar 2 par Handskar 2 par Handskar 2 par Stora längdplåster 2 st Handskar 2 par Handskar 2 par Savett Safety Skin Cleanser 2 st Mitellor 2 st Huvudförband 2 st Huvudförband 1 st Mitella 1 st Huvudförband 1 st Savett Safety Skin Cleanser 2 st Huvudförband 1 st Savett Safety Skin Cleanser 2 st Savett Safety Skin Cleanser 2 st Salvequick Textilplåster 40 st Cederroth Skyddspaket 1 st Salvequick Plastplåster 45 st Elastiska bindor 2 st Elastisk binda 1 st Salvequick Textilplåster 40 st Sax Bältesskärare 1 st Sax Sax Sax och pincett Plastade underlägg 2 st Räddningsfilt 1 st Nyckel, 1 st *Salvequick Plåsterautomat innehåller 40 textil- och 45 plastplåster