Serier & sudoku sid 22 Tv-tips sid 23. Syrisk släkt ska få komma till Sverige. Kurser! UTMANA DINA SINNEN MED

Transkript

1 Serier & sudoku sid 22 Tv-tips sid 23. v Syrisk släkt ska få komma till Sverige sidorna Foto: mårten svemark 2 3 onsdag 4 sep Barn varje onsdag i City Jämställd Föräldraledighet krönika. kalle lind. sidan 4 Visst är det synd om barn vars föräldrar inte vill ha dem hemma, men här måste vi prata relativitet. Foto: mårten svemark Nyheter nyheter. sidan 7 Kovändning ingen sägs upp från KK n Först skulle 59 tjänster bort från Kvinnokliniken. Men efter femklöverns besked om att öka vårdbudgeten, drogs beskedet tillbaka. sport sidan 10 klara klar för storstall n Boxaren Klara Svensson tar hjälp av en amerikansk världsmästare för att nå toppen. Löneläget avgör ledigheten n Linda och Mandus Skön gick mot strömmen och stannade hemma elva månader var med sonen Olle, nu 1,5 år. Vi är båda högskoleutbildade. Om vi varit mer olika i löneläge kan jag tänka mig att det hade spelat in, säger Linda Skön. sidan 13 nöje. sidan 14 Garv över gränserna n Komikern Evelyn Mok vill slå i England men först kommer hon till Malmö. För glädje och inspiration. Sikta på en kurs i höst! UTMANA DINA SINNEN MED Kurser! Språk, dans, yoga, sång, data, ekonomi, hälsa, sjöliv, hantverk och mycket mer. ANMÄL DIG I DAG!

2 CITY onsdag 4 september malmö Redigering: emma berg/martin Rapp City Malmö ges ut av Sydsvenska dagbladet AB. Tidningen är politiskt oberoende. Telefon: Mejl redaktion: redaktionen@citymalmo.se. Adress: Sydsvenskan/City, Malmö. Besöksadress: Stortorget 9. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Lars Dahmén. Nyhetschef: Lena Philipson. Nattchef: Anders Behrmann. Hoppas få återförenas med n Syrier ska få uppehållstillstånd men vägen hit är svår Malmö. Syrier i Sverige ska få permanent uppehållstillstånd. Därmed kan deras familjer också komma hit. För ett år sedan gjorde vi bedömningen att konflikten inte är beständig. Nu har vi haft ett år med försök till politiska Carl Bexelius. och diplomatiska lösningar, men grupperna är mer och mer beväpnade, säger Migrationsverkets biträdande rättschef Carl Bexelius. Sverige är först i Europa med beslutet, som innebär att de syrier som hittills fått tillfälligt uppehållstillstånd på tre år, nu kan få permanent. Därmed kan de också ansöka om familjeåterförening, i första hand för äkta hälft och barn under 18 år. Svårt att ta sig hit Sara Wåhlin jobbar på Region Skånes team för krigsoch tortyrskadade i Malmö, och är aktiv i Asylgruppen. Visst är det bra att de syrier som är här får stanna och att deras familjer får komma hit, menar hon. Men eftersom inga EU-länder utfärdar visum till syrier är det svårt att ta sig hit. De som är fast i Syrien kan inte ta sig hit på lagliga vägar. Den enda vägen är via människosmugglare, som vi kriminaliserar. Och det finns fortfarande Dublinförordningen, så även om de lyckas fly kan de fastna på andra ställen i Europa. Sverige har ingen ambassad i Syrien, och de syrier som vill återförenas med familjemedlemmar i Sverige måste först ta sig till beskickningar i något grannland. Borde utfärda visum Man borde utfärda visum till alla från Syrien så att de kan flyga in. Och öppna gränserna så att de kan ta sig Sara Wåhlin. in landvägen utan smugglare, säger Sara Wåhlin. Vi erkänner att människor från Syrien måste få stanna i Sverige eftersom det är fruktansvärt där. Då måste de kunna ta sig hit. Men enligt Carl Bexelius är det inte aktuellt att ändra på detta. Det är en princip att man prövar asylskälen i landet när man reser in. Det är så ordningen ser ut. Sverige är först ut att bevilja permanenta uppehållstillstånd, men man borde sträva efter mer internationell samordning. TEXT: isabelle beckman Högt pris n Jag tror att folkets kamp kommer vinna. Men det blir till ett väldigt högt pris, säger Ahmed Alkhateeb. Precis som Kenana Mrched (stora bilden) har han lyckats fly till Sverige. Båda har sina familjer kvar i Syrien. Foto: Mårten svemark NYHETER I KORTHET MALMÖ Bad trio sluta röka hotades En man ska ha bett tre personer utanför Möllevångsskolan att inte röka på platsen vid 15-tiden i går. Männen ska då ha svarat med hot, enligt anmälan. Polis ska ha ryckt ut och gripit tre misstänkta personer. city MALMÖ Djurplågare måste betala Den 23-åriga Malmöbon dömdes i juni för djurplågeri mot sin hund efter att ha sparkat och lyft sin hund i kopplet. På grund av händelsen omhändertogs jycken från 23-åringen, mot hans vilja. Nu måste han även betala notan för omhändertagandet och tiden den hållits i förvar, enligt beslut från förvaltningsrätten. Trots att 23-åringen överklagat så krävs han nu på kronor. city 67-åring greps för ofredande En 67-årig man greps i går förmiddag för att ha erbjudit en tolvårig flicka pengar för sex på Sockerbitstorget i Arlöv. Enligt polisen var flickan upprörd och chockad av händelsen. city ny vargattack i skåne n Fem får dödades och tre skadades svårt under natten till tisdagen i närheten av Christinehof i Tomelillas kommun. Allt tyder på att skadorna orsakats av varg. Angreppet skedde i samma område som fem tidigare vargattacker har inträffat. Frågan om skyddsjakt ligger för avgörande i förvaltningsrätten. arkivfoto: scanpix lund Helsingkrona lottar ut ett studentrum Helsingkrona nation lottar ut ännu ett studentrum. För ett par veckor sedan fick nationen uppmärksamhet när den lottade ut ett rum bland dem som gått in och gillat Helsingkrona på Face book. Vanligtvis är lotterier på Facebook där slumpen avgör olagliga, men eftersom det inte finns något ekonomiskt värde i ett studentrum var Helsingkronas utlottning okej. CITY

3 CITY onsdag 4 september 2013 Mejl annons: info@citymalmo.se Telefon annons: VD: Lars Dahmén. Tryck: BOLD/Sydsvenskan Tryck AB. Antal läsare (Orvesto 2013:1): (City totalt: ). Nyheter sina familjer De flyr varje dag från ort till ort Malmö. Migrationsverkets beslut har tänt ett hopp bland svenska syrier. City har träffat två Malmöbor vars närmaste är kvar i det krigshärjade hemlandet. Kenana Mrched, 21 år, och Ahmed Alkhateeb, 30, sitter i varsin soffa i en hjälporganisations lokal i Malmö. De har just kommit från dagens svensklektioner. Men deras tankar är någon helt annanstans. Väldigt kritiskt läge Ahmed kom från Damaskus för 1,5 år sedan. Hans föräldrar och åtta syskon är däremot utspridda över Syrien. Jag hoppas att de kan komma hit. De är i ett väldigt kritiskt läge. De flyr varje dag från ort till ort. De var i Libanon men där var de inte trygga, så de åkte tillbaka. Familjemedlemmarna SVERIGE är inte heller tillsammans. Man vill undvika att en by skulle bombas och hela familjen dör. DANMARK Flydde med sin far Kenana flydde Homs för två år sedan, tillsammans med sin pappa. Men hennes man är kvar. Jag lämnade in en ansökan om familjeåterförening för tio månader sedan. I oktober var han på intervju i Jordanien. Men handläggaren bara säger att det är många som väntar i kö, säger Kenana. Anhörigregeln gäller primärt äkta makar och minderåriga barn, men Ahmed hoppas ändå. Jag kan inte tänka på annat än min familj. Det går inte att planera en framtid om familjen inte är trygg. Sedan kan man börja tänka på fortsatta studier, arbete. Isabelle Beckman Rødby Puttgarden Köpenhamn Timmendorfer Strand Ca 3,5 timmar Gedser Rostock Köpenhamn Mecklenburg-Vorpommern Ca 4,5 timmar TYSKLAND FAKTA Inbördeskriget i Syrien Konflikten började i april 2011, med demonstrationer mot president Bashar al-assad. Över människor har dödats i konflikterna, och i förra veckan genomfördes vad som tros vara en kemisk attack på civilbefolkningen. Över två miljoner människor är på flykt undan striderna, varav en dryg miljon har flytt bara i år. Den absoluta merparten, 1,9 miljoner, finns i grannländerna Libanon, Jordanien, Irak, Turkiet och Egypten. Sverige har tagit emot syrier sedan Knappt 800 har placerats i skånska kommuner. Just nu är 499 asylsökande inskrivna i Skåne. Källor: FN, Migrationsverket *Gäller Economy-biljett enkel resa Rødby-Puttgarden f.r.o.m Begränsat antal biljetter och avgångar. Kan köpas online fram till 14 dagar före avresa. Vid köp på servicecenter eller i hamn tillkommer en serviceavgift på 30 DDK. Pris för samma biljett på sträckan Gedser-Rostock fr. 511 SEK. 140 miljoner kronor vill gatukontoret satsa på att rusta upp gator, broar och cykelbanor. I dag beslutar kommunstyrelsen om man är beredd att gå in med pengarna. city 2 meter. Så långt är det kvar innan man borrat sig genom Hallandsåsen. I över 20 år har arbetet pågått. I morgon väntas projektet, som egentligen bara skulle ta fem år att nå ett genombrott, skriver TT. Ytterligare två år beräknas innan de nya tunnlarna kan tas i bruk. Då kommer man att kunna köra 24 tåg i stället för fyra i timmen på sträckan. Foto: scanpix ÖVER 50 AVGÅNGA R VAR JE DA G ALL A + BIL E FR. 383 SE *N K Förläng sommaren med en helg i norra Tyskland. Det finns fantastiskt mycket att hitta på och det ligger närmare än man tror. Med bil och Scandlines kan du vara i Tyskland på så lite som tre timmar. Ska du västerut, ta Rødby-Puttgarden. Ska du mot Berlin ta Gedser-Rostock. Läs mer på scandlines.se/ genvagtyskland P.S. Fynda i Scandlines BorderShop i Puttgarden eller Rostock på hemvägen, öppet varje dag till kl 20. SNABBASTE VÄGEN 3

4 CITY onsdag 4 september Nyheter Pappa slog till 13-åring döms för misshandel MALMÖ. Limhamns pappan skulle konfrontera en 13-årig pojke. Det slutade med att han döms för misshandel och olaga frihetsberövande. GÖR DItt VAL 7-8 SeptembeR! Välkommen till höstens stora modehelg! I helgen är det dags för andra upplagan av Malmös största modefest. Två full späckade dagar med fokus på höstens trender inom mode, skönhet och hälsa. Förutom mode visning i toppklass i samarbete med Sweden Models, professionella hår- och stylingtips och make up-promotions bjuder vi på en hel del nyheter inom träning och hälsa. Varmt välkommen! LÖRDAG 7 SeptembeR Händelsen inträffade förra hösten på skateparken i Sibbarp, där Limhamnspappan befann sig tillsammans med sin son och dennes kamrater. Pappan nekar Sonen ska ha hamnat i en kontrovers med två 13-åriga pojkar. Pappan ska då ha börjat jaga dem, tvingat in en av dem i sin bil och kört iväg. Under färden ska han ha slagit pojken i ansiktet. Gör-om-miG-event Var med när vår egen trendexpert och Personal Shopper Mia Anderberg ger stylingtips till utvalda besökare. Eventytan plan 3, kl. 11, 13, 15. Fri styling Professionella elever från Drottning Blankas gymnasium och Tillskärarakademin bjuder på gratis hår-, make up- och stylingtips inför hösten och vintern. Flera stationer i hela huset! CrossFit 360 Se, upplev och lär dig mer om den senaste träningstrenden och delta i presentkortstävling. Limhamnspappan menar att anklagelserna är rejält överdrivna. Han ska inte ha slitit in pojken i bilen, snarare uppmanat honom att kliva in. Och han ska inte ha lyft hand mot pojken. SÖNDAG 8 SeptembeR Höstens stora modevisning Upplev catwalken med professionella modeller från Sweden Models i höstens mode från de stora varumärkena. Välfyllda goodie bags till de 100 första på plats! Visningar på plan 1, kl. 11, 13, 16, 18. modellcasting med sweden models Ta chansen att bli nästa stora stjärnmodell. Castingen pågår hela helgen. Rodnad på kinden Tingsrätten tror dock mer på pojkens version, eftersom den stöds av två vittnen. Dessutom visade foton som togs när polisen anlände till platsen en rodnad på 13-åringens kind. Limhamnspappan döms därför till villkorlig dom och 160 dagsböter och ska betala kronor i skade stånd till 13-åringen. Peter HerkeL CrossFit 360 Prova på, lär känna den senaste träningstrenden och delta i presentkortstävling. Föreläsningar, scenen plan 3. Redigering: Micaela Landelius/Cecilia Hagelin Krönikan ALLA TEXTER PÅ KRÖNIKE- BLOGGEN cityskane.se/ citykronikan Låt oss spara våra tårar Jag är sist på bollen här, men jag kan inte riktigt släppa förra veckans snackis: stängningen av Lundsberg. Nyheten svepte upp gammalt grums och mögel, alla fördomar om en inavlad överklass besannades, Lundsbergsrektorn var på ripjakt, Ian Wachtmeister visade sig vara i livet (typ), en gammal Lundsbergselev hävdade att klassamhället inte finns och stödde sig på fakta från det oprecisa sociologer (så länge man inte nämner namn kan man hänvisa till forskare som förnekar också solsystemet, gravitationskraften och döden). Ett vanligt argument mot att stänga Lundsberg var: Men det är ju synd om barnen! Med det menades att det är synd om de barn till diplomater och direktörer och Jan Rippe i After Shave som nu måste hitta andra skolor, kanske rentav kommunala, i värsta fall utan kamratuppfostran. Och visst är det synd om barn vars föräldrar uppenbarligen inte vill ha dem hemma, men här måste vi prata relativitet. Jag vet att man inte kan ställa elände mot varandra har jag brutit ena benet så gör det ont även om någon annan har brutit båda men i det här fallet måste vi göra ett undantag. Gör vi en lista på vilka av världens sju miljarder människor det är synd om hamnar Lundsbergsbarnen på platserna På platserna ovanför hamnar bland annat de som ska bli deras underställda när barnen vuxit upp till vd:ar och av sina kamrater fostrats till kallhamrade empatilösa maktrobotar som tror att ett kvastskaft uppkört i ändtarmen under rituella former bygger upp en individ. Hur man än vrider och vänder på det så måste det ändå vara mer synd om någon som får ett kvastskaft uppkört i ändtarmen än någon som från och med nu slipper få ett kvastskaft uppkört i ändtarmen. Så låt oss den här gången spara våra tårar. Det kommer nog tillfällen när de behövs. KALLE LIND helstbarapositivrespons@gmail.com Kulturskribent och skämtare, aktuell med romanen Smutstvätt, bloggen En man med ett skägg och som morgonpratare i P4 Malmöhus. Öppet alla dagar kl ICA kl Willys kl meter från Station Hyllie Komplett program hittar du på emporia.se JA! Lunds humorfestival. Lund är för litet att bo i, men ypperligt för en festival med lagom avstånd mellan scenerna. Nej! Klassamhället. Jag tror visst att det finns. Minst en anonym sociolog håller med mig.

5 Redigering: Martin Rapp CITY onsdag 4 september 2013 Nyheter 5 HALLÅ DÄR, CAROLINE JOHANSSON som i dag disputerar vid Lunds universitet, på ämnet positiv beröring. Vad kan en kramlös uppväxt leda till? Vi har tittat på hur vuxna upplever fysisk kontakt utifrån hur de hade det i sin barndom. Vi fann att personer vars uppväxt inte varit kärleksfull och trygg hade svårt med beröring som vuxna. Hur tog det sig uttryck? Dels en väldigt tydlig oförmåga. De visste inte hur de skulle beröra eller när. De var också väldigt utseendeoch kroppsmedvetna, om de svettades eller så. Och samtidigt som de verkligen inte ville beröra önskade de att de hade lättare för det. Det som var lite förvånande var att för dem som hade en kärleksrelation var det väldigt viktigt med fysiskt kontakt. Inte att ge, utan att få. Lokala nyheter i City Det låter lite motsägelsefullt? Men beröring var så förknippat med att vara älskad. Många önskade att deras föräldrar gett dem mer fysisk kontakt. En respondent nästan räknade hur mycket beröring hon fått, om det gått för lång tid blev det jobbigt. Vad ska vi göra med denna information? Nästa steg är att ta reda på hur man kan jobba för att hjälpa dem. De uttryckte en sådan genomträngande oförmåga som påverkade deras dagliga liv. Isabelle Beckman isabelle.beckman@citymalmo.se Fotnot: Avhandlingen heter Perception of touch Developmental and personality factors in touch avoidance och läggs fram i dag klockan i Kulturens auditorium. Annons 122x65 SDS Sida 1 KOSTNADSFRIA HEMBESÖK! KRISTALL KRONOR Vårt mål är att sälja bästa kvalitet av svensktillverkade fönster &dörrar till så lågt pris sommöjligt! Västra Vemmenhög Västra 7, 274 Vemmenhög 93 Skurup Tel: 7, Skurup samt Mobiltel: 0704 Tel: (Lennart) samt Mobiltel: (Patrik) Lennart: fonstergarden@telia.com - Av egen tillverkning - Utan mellanhänder - Till bästa pris! TOTAL UTFÖRSÄLJNING 30% RABATT YTTERLIGARE PÅ FABRIKSPRISET Vi monterar med egna montörer! Monternr: A141 Fabrikspriser 30-50% billigare Kristall Forum Armaturfabrik AB Föreningsgatan 39 A, Malmö Öppet: Tis-fre Lör BADRUMSINREDNING BADKAR TAKDUSCHAR DUSCHDÖRRAR HANDFAT BLANDARE GOLVVÄRME HANDDUKSTORKAR BADRUMSTILLBEHÖR VEDUM MILLER ORAS ARREDO NORDHEM NEPTUN ECO BORÅSTAPETER MI VI FYLLER 12 ÅR OCH FIRAR MED FANTASTISKA FYNDPRISER OCH EXTRAÖPPET I HELGEN! 20% RABATT PÅ ALLT FÖR DITT BADRUM. DBEC CASADECO OCH ALCRO STÖRST PÅ GOLV, KAKEL, BADRUM, FÄRG OCH TAPET. Jägersrovägen 82, Malmö. Tel Mån-fre 9-18, lör VÄLK JUBILEUMSÖPPET I HELGEN! LÖRDAG 7/9 KL 10-16, SÖNDAG 8/9 KL

6 CITY onsdag 4 september Nyheter Redigering: Micaela Landelius Transpersoner diskrimineras och står utanför arbetsmarknaden MALMÖ. Sado-masochism, rätten att välja partner och transpersoners utanförskap är några ämnen som tas upp på Malmö Stadsbibliotek i dag. Det är världsdagen för sexuell hälsa och en rad föreläsare vill väcka diskussion. Ett ämne är rätten till sexuell njutning med sadomasochism som exempel. Det är ett etiskt intressant ämne. Vad får man fantisera om? Vad får man göra?, säger Charlotta Löfgren- Mårtensson. I 40 länder Hon är professor i sexologi vid Malmö högskola och sitter i styrelsen för World Association for Sexual Health, organisationen som ligger bakom världs dagen för sexuell hälsa. Dagen anordnas i över 40 olika länder. Här tycker vi kanske det inte är så speciellt men i vissa delar av världen är det sensationellt att ens våga jobba med frågor rörande sexualitet, säger Charlotta Löfgren- Mårtensson. Utbredda trakasserier Temat sexuella rättigheter valde man på grund av aktuella händelser i världen. Som till exempel lagändringarna i Ryssland där det nu är förbjudet att prata i positiva ordalag om homosexuella. Men även i Sverige finns problem. Jag ska prata om situationen för transpersoner i Sverige. En stor andel diskrimineras och står utanför arbetsmarknaden, vi vet noll om HIV/AIDS-förekomsten inom gruppen, trakasserier är utbredda men transpersoner omfattas inte av hatbrottslagstiftningen, säger Maria Sundin, ordförande i Transgender Europe, en av dagens talare. Martin Brusewitz redaktionen@citymalmo..se FAKTA Världshälsodagen för sexuell hälsa 4 Tema: Sexuella rättigheter. 4 Plats: Malmö stadsbibliotek. 4 Tid: Medverkande: Pernilla Ouis om rätten att välja sin partner. Maria Sundin om rättvisa och jämlikhet för transpersoner. Charlotte Carlström om rätten till sexuell njutning. Jesper Fundberg om genus, sexualitet och idrott. Känsliga frågor n I vissa delar av världen är det sensationellt att ens våga jobba med frågor rörande sexualitet, säger Charlotta Löfgren-Mårtensson, professor i sexologi vid Malmö högskola. Foto: Henrik Rosenqvist Mångmiljonsatsning ska stärka vården SKÅNE. Den blågröna femklövern ökar budgeten för primärvården i Region Skåne med 240 nya miljoner kronor nästa år. Satsningarna hade inte varit möjliga utan skattehöjningen, säger regionrådet Anders Åkesson, MP. 100 miljoner kronor extra satsas på bättre öppettider och tillgänglighet på telefon för vårdcentralerna, 70 miljoner kronor på nya vårdval, 30 miljoner på psykiatrin och 40 miljoner på att bygga ut den avancerade sjukvården i hemmet. Nya vårdval Nya områden där vårdval ska införas är: 4 Ögonsjukvård. 4 Hudvård (vanligtvis för vård av hudcancer). Tillskott Satsningarna hade inte varit möjliga utan skattehöjningen. Anders Åkesson, MP. 4 Läkemedelsassisterad behandling av opiatberoende (sker ofta med subutex). 4 Psykoterapi. Sjukhusens budgetar Totalt kommer nära en miljard kronor att till föras vården under nästa år. Regionledningen ska i nästa vecka redogöra för sjukhusens budgetar. Stig Strömkvist Närmare en miljard n Totalt kommer nära en miljard kronor att till föras vården under nästa år. Foto: scanpix 110 Flyg till lågpris under lågtrafik. Bokningsperiod 2 sep 25 sep UPP TILL F biljetter k i i d till Stockholm jbilliga varvar- dag varje

7 Redigering: Micaela Landelius CITY onsdag 4 september 2013 Nyheter 7 Flytta till nya Sege Park! - Nybyggda 3:or med inglasade balkonger uthyres nu! Hög boendestandard med: - Inglasade balkonger - Helkaklade badrum med tvättmaskin och torktumlare - Exklusiva kök med diskmaskin - Gym och bastuavdelning Snabba svängningar n Igår kväll meddelade Susledningen att uppgifterna om nedskärningar på Kvinnokliniken blivit inaktuella. Foto: Johan Pihlemark Sege Park är naturskönt beläget i Malmö, med gångavstånd till Malmö Burlöv Golfklubb. Uthyrning sker på boplatssyd.se Miljontillskott Hyreslägenheterna är nu inflyttningsklara och vänder sig främst till dig som är 55+ räddar jobb på Kvinnokliniken SKÅNE. Igår fick personalen på Sus Kvinnoklinik beskedet att nedskärningar skulle genomföras. På kvällen sade sjukhusledningen att informationen blivit inaktuell, på grund av nya ekonomiska förutsättningar. Vi har ett fortsatt prognosticerat underskott på 30 miljoner, sa verksamhetschef Andreas Herbst till Sydsvenskan igår eftermiddag. Minskning av personalen De 30 miljonerna motsvarar 59 tjänster, eller tio procent av personalstyrkan. Andreas Herbst kunde då bekräfta att en minskning av personalen var att vänta. Exakt hur stor kunde han däremot inte svara på. Maria Andersson, barnmorska och skyddsombud på kliniken i Malmö, berättade att personalen överrumplats av den nya informationen. Vi trodde att det var färdigsparat. Vi är redan för lite folk som det är, sade hon då. Nya besked På kvällen kom sjukhusledningen med andra besked. Anders Dybjer, divisionschef för bland annat Kvinno kliniken, säger att nya ekonomiska förutsättningar gäller. Femklöverns besked under tisdagen att öka vårdbudgeten för 2014 med 240 miljoner innebär att uppgifterna rörande Kvinnokliniken måste revideras, säger han. Det är information vi fått under dagen. Vi har fått höra att vi kan tillföra nya medel kommande år. Anders Dybjer säger att det inte längre är aktuellt att prata om besparingar på Kvinnokliniken motsvarande 59 tjänster. Innebär detta att personalen inte behöver minskas alls? Vi vet inte vad det innebär. I nuläget måste vi vänta och se vad de nya förutsättningarna betyder. Arbetet med att reducera kostnader på Sus fortsätter, menar Anders Dybjer. Totalt finns cirka 550 ekonomiskt övertaliga tjänster på sjukhuset. Men vi vet inte vilken obalans i budget som kvarstår. Det här är helt nya uppgifter. Nya förutsättningar På tisdagskvällen understryker också regionråd Michael Sandin att uppgifterna om nedskärningar motsvarande 59 tjänster är inaktuella. Det är beräkningar som gjorts på gammalt underlag de senaste månaderna och veckorna. Nu är det helt andra förutsättningar, säger han. CITY SUMMERSALE! P R I S E X E M P E L : Hyundai i20 Nu kr Hyundai i30 Nu kr 1,2 Select Ord.pris kr 1,6 Select, 5-d Ord.pris kr Hyundai ix20 Nu kr Hyundai i40 Nu kr 1,6 CRDi Edition Ord.pris kr 1,7 CRDi A6 Business, 4-d Ord.pris kr 25% PROVA-PÅ -RABATT! Serva din Hyundai hos oss! Vår personal har gedigen och mångårig erfarenhet av Hyundai. Och just nu 25% i prova-på-rabatt! GÄLLER VID BOKNING AV ORD. ORIGINALSERVICE T O M RING OCH BOKA TEL OBS! VERKSTADEN HAR ÖPPET MÅN-FRE. Bränsleförbrukning vid blandad körning: i20 4,9 l/100 km, CO g/km. ix20 6,4 l/100 km, CO g/km. i30 5,7 l/100 km, CO g/km. i40 4,5 l/100 km, CO g/km. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. Erbjudandet kan ej kombineras med andra erbjudanden. Vi reserverar oss för slutförsäljning. Gäller lagerbilar. HEDBERGS HYUNDAI CITY, LUNDAVÄGEN 48-50, MALMÖ. TEL ÖPPET: MÅN-FRE 10-18, LÖR & SÖN

8 Foto: IM/Janusz Lipinski Jag har rätt till utbildning Att få gå i skolan och lära sig läsa och skriva är långt ifrån självklart för många barn. Biståndsorganisationen IM arbetar för att utbildning ska bli tillgänglig för alla oavsett kön, ursprung eller intellektuella och fysiska förutsättningar. Ditt stöd behövs nu! SMS:a IM till och bidra med 50 kr (ordinarie SMS-taxa) IM-255 Medmänsklighet förändrar världen! IM arbetar med: utbildning hälsa försörjning socialt arbete rättvis handel humanitära insatser opinionsbildning pg rd 2 8 Sept Malmö Arab Film Festival Biograf Spegeln Dorothy 8 år från Uganda Det finns någon som behöver dig. Bli fadder till ett barn och hjälp en by. Anmäl dig på barnfonden.se eller ring Se filmen den prisbelönta filmen Den gröna cykeln Efteråt arrangerar vi ett samtal. DEN GRÖNA CYKELN Ons 4 sept, kl 20:15, Biograf Spegeln Sal A, Stortorget hjälper barn att förändra världen INFORMATION OCH PROGRAM BILJETTER www kulturcentralen.nu Kattsundsgatan Malmö Mediesponsor Huvudsponsorer där allting börjar

9 Tjänstgörande redaktör: Marcus Svensson CITY onsdag 4 september 2013 Sverige/Världen 9 NYHETER I KORTHET Hallå, någon där? n Polis och bombhundar kontrollerar avloppstrummorna kring Grand Hotel innan brunnslocken svetsas igen. I dag landar Obama Sverige är redo n brunnslock säkrade och sviten bokad SVERIGE. Grand Hotel har avbokat alla andra gäster, brunnslocken i gatorna är igensvetsade, militären redo att bistå polisen och Reinfeldts skjorta nystruken. Vid lunchtid tar Air Force One mark på Arlanda. Barack Obama, USA:s 44:e president, lämnade USA med att säga att han är övertygad om kongressens stöd för en attack mot Syrien. I dag vid lunch landar han i Sverige för ett hektiskt dygn innan G20-mötet i Sankt Petersburg. Under gårdagen gjordes de sista säkerhetsförberedelserna i Stockholm. Polisen tar hjälp av försvaret för att garantera presidentens beskydd. Mobila radaranläggningar för luftvärn placerades ut i centrum för att kunna skanna allt luftrum ovanför Stockholm. Dessutom patrullerar Jasplan över staden, rapporterar DN. Så varken helikoptrar, granater eller missiler göre sig besvär. Intar dyraste sviten Flera medier rapporterar att Barack Obama med följe på kort varsel bokat hela Grand Hotel. Vad som händer med övriga gäster vill hotellet inte uppge. Vi ser till att de får en upplevelse som är i linje med vad de förväntar sig, säger Maya Johansson på Grand Hotel till DN. Inte heller vill hon säga vad hotellet fakturerar sina amerikanska övernattare. Obama kommer i alla fall att bo i prinsessan Liliansviten, som går loss på drygt kronor natten. Utöver den har hotellet ytterligare 30 sviter och 270 andra rum och lokaler. marcus svensson marcus.svensson@cityskane.se Foto: SCANPIX Babyn kommer i mars SVERIGE. Vi känner oss så välsignade och kan inte vänta på att bli föräldrar lyder uppdateringen på Facebook. Prinsessan Madeleine och Christopher O Neill väntar barn. n New York-bankir O Neill + Sverigeprinsessa Madeleine + liten baby = likes. Foto: SCANPIX De tycks ta det i den klassiska ordningen, men inte med mycket marginal. I mars, ganska exakt nio månader efter bröllopet, väntas prinsessan Madeleines och Christopher O Neills barn komma till värden. Nyheten släpptes i går på hovets sajt och prinsessans Facebooksida, där hon skriver: Chris och jag är överlyckliga att kunna meddela att vi väntar barn i början av mars nästa år. Inte bara prinsessparet är glada. Under gårdagen skrevs tusentals kommentarer och trycktes tiotusentals likes till Facebookupp- dateringen. Och i Åtvidaberg sken kungen och drottningen ikapp. När SVT frågade om kungen kommer att byta blöjor på lillen sa han: Om jag så ska stänga ner hela butiken ska jag bara pyssla med det. Lägret är ett flagrant brott mot folkrätten. Urban ahlin, s, kräver att reinfeldt tar upp guantanamo med obama. Surströmming får inte missas. Washington post tipsar obama om vad han måste testa i sverige, och skölja ner med aquavit. Ett starkt och välkommet budskap. huffington post om att obama inte bara bryr sig om europas stora, utan även om mindre vänner. Jag är väldigt exalterad, väldigt exalterad. Vi är väldigt uppspelta. amerikanska ambassadens talesman jeff anderson. Källor: DN, SVD, Aftonbladet, Expressen. Babynyheten nådde snabbt världens medier, och mest entusiastiska var man som vanligt i Tyskland. Der Bild spekulerar vilt i om Madeleine var gravid redan under bröllopet, eller kanske blev det på den romantiska smekmånaden på Seychellerna. Prinsessparet befinner sig i New York där de bor. Om barnet endast blir amerikansk medborgare, eller får en katolsk uppfostran, kan det inte bli aktuellt som tronföljare. Å andra sidan står redan kronprinsessan Victoria, prinsessan Estelle, prins Carl Philip och mamma Madeleine före i kön. MArcus svensson n Mödrar i Ciudad Juarez på gränsen till USA håller upp bilder på sina försvunna döttrar. Foto: SCANPIX Jägarinna tros mörda för att hämnas våldtäkter MEXIKO. Hon kallar sig Jägarinnan Diana och tar på sig morden på två busschaufförer. De är en hämnd för våldtäkter och sexuella trakasserier på kvinnor i mexikanska Juarez. Två busschaufförer i Ciudad Juarez i norra Mexiko mördades förra veckan. Nu tar en person som kalllar sig Jägarinnan Diana CITATET kan strykas ur personalen Nollningen blir så mycket enklare utan trasslande sladdar. uppdateringen som elektronikbutiken elon & euronics i mjölby gjorde på facebook som reklam för sladdlösa strykjärn kan kosta en anställd jobbet. skämtet om strykjärnsskandalen på internatskolan lundsberg gillas inte av butiksägaren, uppger aftonbladet. japan Isvägg byggs mot läckor För att hindra radioaktivt smittat vatten från att blandas med grundvatten planerar Japans regering att skapa en vägg av frusen jord runt kärnkraftverket Fukushima, uppger BBC. v70 S80, S60 och V60 av nyare Volvomodell toppar Folksams stora lista över Sveriges säkraste bilar, baserad på bland annat olycksstatistik. Kör du däremot en Toyota Starlet från ligger du risigt till vid en smäll. FOTO: SCANPIX män deppiga av grym partner n Om kvinnan gör raketkarriär och blir framgångsrik blir den manliga partnern ofta deppig. Det visar en studie av 500 personer i USA och Holland, skriver DN. Motsatta rollen, att mannen gör karriär, har inte alls samma nedstämda effekt på kvinnan. på sig ansvaret, via . Detaljerna hon kan ge om morden gör att polisen misstänker att hon talar sanning, uppger BBC. Juarez är ökänt för våldtäkter, mord på och försvinnanden av unga kvinnor. Jägarinnan säger att morden är en hämnd för de sexuella trakasserier kvinnliga passagerare utsätts för på bussarna under nattetid. CITY usa-finland Microsoft köper Nokia Microsoft köper Nokias mobiltelefoni. 47 miljarder kronor är rena klippet, enligt experterna. Nu tar Microsoft upp kampen om mobiltelefonimarknaden med Apple och Samsung. 20 meter hög blir Danmarks första minaret, som nu byggs i Köpenhamn. Några böneutrop blir det dock inte. Vi har inte ansökt om tillstånd, eftersom vi anser att islam måste anpassa sig, säger Dansk- Islamiska rådet till Politiken. FOTO: SCANPIX FOTO: SCANPIX

10 CITY ONSDAG 4 SEPTEMBER SPORT REDIGERING: MARTIN RAPP Klara Svensson satsar mot toppen i nytt stall STORA MÖJLIGHETER n Klara Svensson är klar för det stora stallet Team Sauerland. FOTO: SCANPIX n MALMÖTJEJEN SKA TRÄNAS av amerikansk ex-världsmästare BOXNING. Klara Svenssons har signat för Europas främsta boxningsstall. Nu ska hon nå toppen med hjälp av en amerikansk världsmästare. Här kan jag utvecklas och nå mitt max, säger 25-åringen. Klara Svensson blev proffs 2011, och har sen dess gått tio matcher och vunnit samtliga. Det har gett eko i boxnings-europa och nu får världssexan chansen i ett stort, erkänt proffsstall. I Team Sauerland finns sedan tidigare Cecilia Brækhus, Norges populäraste idrottskvinna. Målet är att Klara Svensson ska bli hennes svenska motsvarighet. Det känns riktigt kul. Jag har ju känt till Cecilia och sett upp till henne sedan jag var liten. Köpenhamn som bas Klara Svensson kommer ha Köpenhamn som bas framöver. I ett nybyggt gym i den danska huvudstaden kommer hon drillas av Joey Gamache, amerikansk före detta dubbel världsmästare med 59 proffsmatcher på meritlistan. n Joey Gamache ska träna Klara Svensson. Jag har varit nöjd med min tidigare promotor i Hamburg, men organisationen och proffsigheten går inte att jämföra. I Team Sauerland får jag tillgång till ett helt annat kontaktnät, med sparring, galor och matcher, säger Klara Svensson och tillägger: Ekonomiskt blir det också stor skillnad. Blir du rik? Ja rik som ett troll, haha. Nej men jag får inte uttala mig om pengar. Men jag är nöjd, det är jag. Klara Svensson har matchats hårt i år. I februari plockade hon hem WBC:s silverbälte via seger över bulgaren Kremena Petkova. Därefter har hon gått ytterligare tre matcher och vunnit dem alla på knock out. När chansen till en match om en världsmästartitel FAKTA Klara Svensson Ålder: 25 år. Bor: Malmö. Proffsstall: Team Sauerland. Viktklass: Lätt weltervikt (max 64 kilo). Proffsmatcher: Tia matcher och lika många segrar. Amatörmeriter: VM-silver 2006, VM-brons 2008 och Aktuell: Har skrivit på ett treårskontrakt med det tyska proffsstallet Team Sauerland. MUNKAVLE Jag får inte uttala mig om pengar. Men jag är nöjd det är jag. KLARA SVENSSON kommer vet Klara Svensson inte än, men hoppas att det nya stallet ska öppna dörrar. Jag har ju ett utmanarbälte nu, så det kommer komma. Gala i oktober Nästa match hennes första för det nya stallet blir på en gala i danska Fredrikshamn den 19 oktober. Jag har haft en skön sommar där jag kunnat vila upp mig. Nu är jag redo att börja svettas igen, säger Klara Svensson. FREDRIK LINDSTRAND fredrik.lindstrand@citymalmo.se n Mattias Persson och hans Malmö Redhawks ska utmana uppe i toppen. Tränarna tror på Rögle och Redhawks ISHOCKEY. Fjolårets floppsäsong kommer inte att upprepas. Det var budskapet från Malmö Redhawks på gårdagens allsvenska upptaktsträff. De allsvenska tränarna håller Rögle som favorit inför seriepremiären i nästa vecka. Men Malmö nämns som en av de främsta utmanarna, trots förra årets fiaskoartade niondeplats. Det kanske beror på att vi inte har de här stjärnnamnen från tidigare som inte har presterat, säger tränaren Mats Lusth. Forwarden Mattias Persson är inne på samma linje: Klart man hade förväntat sig vi skulle spela bättre i fjol. Men serien är såpass jämn att förlorar man för många i rad så faller man bort. Om denna säsongs lagbygge säger Mats Lusth: Vi har en bra stomme från förra året, många gjorde sitt första år då och bra erfarenhet nu. Sen har vi spetsat med bra spelare på flera ställen. Mattias Persson: Vi har ett spännande lag. Och vi har mer att ge än vad vi visade förra året. FREDRIK LINDSTRAND ARKIVFOTO: MÅRTEN SVEMARK/2012 SPORT I KORTHET Irland fruktar Zlatan FOTBOLL. Den svenska defensiven plågas av skador. Men så länge Zlatan Ibrahimovic finns på plan har Irland enorm respekt för blågult. Målvakten Andreas Isaksson och backen Per Nilsson klev båda av träningen i går med känningar. Sedan tidigare finns försvararna Rasmus Bengtsson och Mikael Lustig i sjukstugan. På gårdagens träning agerade Adam Johansson ersättare för Lustig på högerbackplatsen. Jag har laget ganska klart för mig det är någon position där jag funderar lite extra, säger förbundskapten Erik Hamrén. Men Marco Tardelli, assisterande tränare i Irland, tror att Sverige kommer vara giftigt ändå. I alla fall så länge Zlatan Ibrahimovic är kry. Han är en av världens tio bästa spelare, han kan göra allt, säger Tardelii. Sverige lär behöva komma ifrån den gröna ön med minst en poäng, för att VMdrömmen ska leva vidare. CITY BASKET Jerebko lämnar klartecken Jonas Jerebko är klar för spel till EM-premiären mot Grekland i dag. Ryggproblemen lägger NBA-spelaren åt sidan över turneringen. Vi går in för att vinna, vi går inte in för att göra en bra match. CITY CITATET RODMAN TILLBAKA Jag ska bara träffa min kompis Kim...för att få igång en stor basketliga. I MARS BLEV FÖRRE BASKET- STJÄRNAN DENNIS ROD- MAN OMSKRIVEN FÖR SITT BESÖK I NORD- KOREA OCH TRÄFF MED DIKTATORN KIM JONG-UM. NU ÅTERVÄNDER TILL LANDET, FÖR ATT HJÄLPA SIN POLA- RE ATT DRA IGÅNG EN BASKETLIGA. CITY BASKET Malmötjej till Turkiets landslag Pinar Yalcin från Rosengård har blivit uttagen i Turkiets landslag, skriver Skånskan. 24-åringen spelar till vardags i division 2-klubben Dalby/Genarp. Det är en dröm som går i uppfyllelse, säger Pinar Yalcin, som precis kommit hem från ett träningsläger med landslaget i Istanbul. CITY euro ligger i potten när Europatourtävlingen för damer på Vasatorps Golfklubb utanför Helsingborg drar i gång i morgon. Arrangören hoppas tävlingen ska växa och prissumman ska vara den dubbla inom tre år. CITY

11 Redigering: Martin Rapp CITY onsdag 4 september 2013 Sport 11 ALLSVENSKAN SPECIAL MED MFF-PANELEN REDAKTÖR: FREDRIK LINDSTRAND lovande start n Guillermo Molins och Magnus Eriksson bildade anfallspar mot Öster. Fortsättning följer. Foto: scanpix För att vara första gången tycker jag det fungerade riktigt bra. Helen Johansson om samarbetet Eriksson/Molins TEMPERATUREN Stekhet Guldjakten. HIF, AIK och Blåvitt vann alla i toppen medan MFF tappade poäng. Det spetsar till guldjakten ytterligare. Varm Aleksandar Prijovic. Tre mål och en assist på fyra matcher. Djurgårdens schweiziske nyförvärv har lyft laget. Ljummen Malmö FF:s anfall. Hur mycket kommer Tokelo Ranties flytt att påverka lagets prestationer? Kylig Göteborgarna. Bara kom och såg senaste matchen för IFK Göteborg. Och då är laget ändå med i guldracet. Iskall Landslagsuppehållet. Varför pausa en stekhet slutspurt bara för att glo på när blågult underpresterar? JONAS APPELQVIST REDAKTÖR FÖR MFF Supports officiella tidning Nr Tolv Det såg lovande ut. Hittar Molins den timing som MFF:s spel grundar sig på kan kan bli väldigt bra det bli väldigt bra. Eriksson kan gå ner och hämta boll, Molins gå på djupled. Guillermo är en spelare som gärna går mer rakt på mål också, med mer kraft. Det kommer ge resultat. Jag hoppas för hans skull att det blir succé. Men jag är tveksam, klubben verkar vara ganska märkligt skött och nu med diverse avhopp i styrelse och ledning kan det vara en klubb i gungning. Sådant kan lätt speglas på fotbollsplanen också. West Bromwich har värvat kraftigt i detta fönster, vilket borde leda till att Markus Rosenberg vill se sig om efter ny klubbadress. Det är dags att lägga fotbollskarriärens sista år i Malmö FF. Helen JOHANSSON MFF-bloggare och engagerad i supporterkultur HUR FUNKADE SAMARBETET MELLAN MOLINS OCH ERIKSSON PÅ TOPP MOT ÖSTER? För att vara första gången tycker jag det fungerade riktigt bra. Det fanns många goda intentioner och kommer att bli än bättre framöver när de fått spela ihop sig lite mer. Molins är definitivt det bästa alternativet på topp bredvid Magnus Eriksson för tillfället. HUR TROR DU TOKELO RANTIE KOMMER ATT LYCKAS I BOURNEMOUTH? MFF LÄR BEHÖVA VÄRVA EN NY ANFALLARE I VINTER. NÅGOT HETT NAMN DU VILL SE I KLUBBEN? VEM AV AIK, HIF OCH IFK GÖTEBORG SER DU SOM DEN FARLIGASTE UTMANAREN TILL GULDET? Sett till spelschemat så är götet giftigaste utmanaren. De har det, på papperet, enklaste motståndet kvar. Men varken de, Helsingborg eller AIK kommer palla trycket. Dessutom ska både AIK och Götet götet giftigast möta den där Wulff i Östers mål. Han tar inga fångar, det såg vi i söndags. Det kommer vara betydligt tuffare tag i The Championship än i allsvenskan och han kommer få mindre tid på sig med bollen. Men jag tror på Rantie och han har definitivt alla kvaliteter för att lyckas. Markus Rosenberg. Speltiden i West Bromwich har varit begränsad och såvida inte detta förändras under hösten hoppas jag MFF lägger in en rejäl stöt för att få hem honom. Parallellt med detta ser jag gärna att vi fortsätter satsningen på att hitta guldkorn på den utländska marknaden. Tror det kommer vara jämnt in i det sista. Men har en känsla av att IFK Göteborg kommer vara med när det drar ihop sig på allvar. De har ett starkt lag och det på pappret enklaste spelschemat framför sig. Rosenberg. KAVEH KOHSHAHI MARKNADSCHEF PÅ RES- TAURANGGROSSIST OCH TWITTERPROFIL Det fungerade överraskande bra så länge Molins orkade. Molins har alltid varit en klok spelare. Det blandat med fin bollbehandling och farligt skott gör honom väldigt vass. Det kommer säkert att bli tufft. Lite småskumma ägarförhållanden, nysatsande klubb utan större meriter. Kan gå riktigt snett. Rent sportsligt håller han dock Premier League-klass. Jag gillar anonyma värvningar som smyger sig på, till exempel Emil Forsberg. Ser dock inga sådana typer i allsvenskan som är realistiska just nu på den positionen. Blir gärna överraskad av en ny Rantie. Eller av Benjamin Fadi. Man ändrar åsikt efter varje omgång. Göteborg känns aningen för svajiga och AIK likaså. HIF har ett tungt lag. Dock har IFK kanske lättast schema kvar. Tror att det blir jämnt in i det sista. Malmö FF Helsingborg AIK IFK Göteborg Kalmar Elfsborg IFK Norrköping Mjällby Åtvidaberg Djurgården Öster Häcken Gefle Halmstad BP Syrianska Filip Helander Erik Johansson Jiloan Hamad Robin Olsen Ricardinho Simon Thern Markus Halsti Miiko Albornoz Magnus Eriksson Emil Forsberg Pontus Jansson Pa Konate Petar Petrovic Erik Friberg Guillermo Molins Johan Dahlin Matias Concha Simon Kroon Ivo Pekalski Dardan Rexhepi Pawel Cibicki TABELLEN BETYGEN SIFFRAN dagar kvar är det till Skånederbyt mellan Malmö FF och Helsingborgs IF på Olympia. En match som kommer väga tungt i guldjakten. NÄSTA OMGÅNG LÖRDAG Åtvidaberg Öster, 16.00, C More Live 3 Gefle BP, 16.00, C More Live 2 SÖNDAG Elfsborg IFK Norrköping, 15.00, C More Live 2 Halmstad IFK Göteborg, 15.00, C More Sport AIK Kalmar, 15.00, C More Fotboll Syrianska Mjällby, 17.30, C More Fotboll Häcken Helsingborg, 17.30, C More Sport MÅNDAG Malmö FF Djurgården, 19.05, C More Sport

12 CITY onsdag 4 september Redigering: Emma Berg/martin rapp Sport Nordin jagar revansch mot gamla laget fotboll. I somras lämnade en besviken Frida Nordin LDB FC Malmö. I kväll ska hon försöka ta revansch genom en derbyskräll i cupen. Efter elva säsonger i Malmö fick Frida Nordin beskedet att klubben inte ville ha kvar henne. Bitter över att inte ha fått varken förklaring eller förvarning sökte hon sig vidare till LB07 i elitettan. I kväll ställs hon mot gamla laget igen i cupens tredje omgång. Vad kände du när ni lottades mot varandra? Jag tänkte att det var ju typiskt, haha. Nej då. Det ska bli en riktigt kul utmaning. Hur ska ni vinna? Ja du... vi ska ha en jättebra dag, samtliga spelare. Medan de har en mindre lyckad dag, samtliga spelare. Har du hetsat något mot dina gamla lagkompisar via sms? Faktiskt inte. Det känns klokast att ligga lågt. LB07 ligger nia, strax ovanför strecket, i elitettan. Klarar ni er kvar? Ja, vi har goda förutsätt- ningar. Och spelet har fungerat bättre och bättre under hösten. Hur stor är skillnaden på elitettan och allsvenskan? Den är såklart jättestor, allt går lite långsammare. Men jag är ändå positivt överraskad, jag visste inget om ettan innan. Och det är en perfekt nivå för mig som varit skadad att kunna hitta formen igen. Är ditt mål att spela allsvenskt igen? Jag spelar det här året ut, sen får vi se vad som händer. Fokus ligger på mina studier till polis nu. Sjögran med i VM-kvaltruppen fotboll. Therese Sjögrans landslagskarriär tog inte slut med EM på hemmaplan i somras. Malmöspelaren finns med i den svenska trupp som ska VM-kvala mot Polen. Den 21 september är det kvalpremiär för Sverige mot Polen på Swedbank stadion i Malmö. Målet är förstås att nå VM i Kanada I går presenterade förbundskapten Pia Sundhage den svenska truppen och tre spelare från LDB FC Malmö fanns med backarna Lina Nilsson och Amanda Ilestedt, samt mittfältsveteranen Therese Sjögran. Uttagningen av den sistnämnda är anmärkningsvärd, då Sjögran tidigare sagt att medverkan för egen del i VM 2015 känns avlägset. Therese Sjögran kommer att vara 38 år när mästerskapet ska avgöras. CITy Följer du Malmö något i guldstriden? Ja lite, kul att det går bra. Jag tror dom klarar att ta guldet. Men jag går inte på matcherna. Jag har nog med mina egna matcher, familjen och studierna. Fredrik Lindstrand fredrik.lindstrand@citymalmo.se FAKTA Inför matchen 4 LB07 LDB FC Malmö. 4 Svenska cupen, omgång Limhamns IP. FAKTA Frida Nordin Ålder: 31 år. Klubbar: Hovshaga AIF, Östers IF, Malmö FF, LDB FC Malmö, LB07. Landskamper mål: Allsvenska matcher/mål: 263/45. Aktuell: LB07spelare som möter sitt gamla lag LDB FC Malmö i svenska cupen i kväll. I år köper skåningarna möbler för kr Du når 67% av dem med morgontidningen. Sjögran. Ring eller din ordinarie annonskontakt. Källa: Orvesto konsument, 2012 helår Mårtens Gås, Julbord & Nyår Välkomna att njuta av god mat mårtens gås, julbord & nyår Partners: Boka på julafton2013.com eller ring Biljetter från kr. Gratis Tomtebuss till Kajutans "hjulbord" I år har våra jultomtar lovat att bussa våra större sällskap bekvämt och enkelt till vårt populära julbord. Tomtebussen, som är gratis, vänder sig till sällskap på minst 10 personer och en (1) upphämtningsadress. Pris 395:- SÄKRA DIN PLATS PÅ SKÅNES ROLIGASTE JULSHOW! BOKA NU! ERIC GADD SHIRLEY CLAMP MIRIAM BRYANT SISSELA BENN THOMAS PETERSSON ANDERS JANSSON Inkl kaffe & gottebord Erbjudandet gäller tom 25/10 Nya Restaurang Kajutan Vi välkomnar alla till Kajutan, ja precis alla, att ta del av vårt julbord där du kommer att träffa tomten, bli underhållen av julmusik men kanske framförallt få en mat- och serviceupplevelse. Bryggöv. 1, Småbåtshamnen, Limhamn Öppet alla dagar Så här bokar du: Tel

13 REDIGERING: CECILIA HAGELIN CITY ONSDAG 4 SEPTEMBER 2013 Redaktör: Charlotte Lundqvist tema@cityskane.se Barn & föräldrar 13 n BARN. Bara 13 procent av tvååringarna har föräldrar som delat lika på föräldradagarna. Långt kvar till jämställd föräldraledighet Linda och Mandus Skön gick mot strömmen och var hemma elva månader vardera med sonen Olle. Kollegorna blev positivt överraskade, säger Mandus. Vi ville båda vara hemma så länge och så lika som möjligt. Det kändes naturligt, säger Linda Skön. Hon och hennes man Mandus var hemma elva månader vardera med sonen Olle 1,5 år. Nu är de båda tillbaka i arbetslivet. På Mandus arbetsplats togs beslutet emot bra. Kollegorna blev positivt överraskade. Viss förvåning mötte det att han skulle vara borta nästan ett helt år men han kände sig inte ifrågasatt. Tvärtom var reaktionen ofta ett vad gött!. Tjänar ungefär lika mycket Statistiskt delar par med högre utbildning oftare på föräldraledigheten. Linda och Mandus stämmer väl in i den bilden. Vi är båda högskole utbildade. Om vi varit mer olika i löneläge kan jag tänka mig att det hade spelat in. Det underlättade att vi tjänar ungefär lika mycket, säger Linda Skön. Om mamman har en högskoleutbildning som är två år eller längre fördubblar det sannolikheten för ett jämställt uttag. En annan faktor som spelar in är föräldrarnas ålder. Jämnåriga delar oftare lika än par med stora åldersskillnader. Niklas Löfgren är familjepolitisk talesperson på Försäkringskassan. Han berättar att bara 13 procent av tvååringarna har föräldrar som delat lika inom ramarna 40/60. Kvinnor tar i snitt tre fjärdedelar av föräldradagarna. I verkligheten är skillnaderna förmodligen ännu större. Niklas Löfgren. Kvinnor är ofta hemma längre än vad de tar ut dagar. Det beror på att föräldrarnas sjukpenningsgrundande inkomst (SGI) är skyddad under barnets förs ta år. Den period då det oftast är mamman som är hemma. Många väljer då att inte ta ut full föräldrapenning för att ledigheten ska räcka längre. Men när barnet fyllt ett måste föräldrarna ta ut föräldrapenning fem dagar i veckan om deras SGI inte ska påverkas. En undersökning kring hur de verkliga siffrorna ser ut kommer att presenteras kring årsskiftet. Männen toppar i augusti Man kan också se skillnader över året. Männens uttag toppar i augusti och kring jul, medan kvinnor är i klar dominans över vinterhalvåret. Niklas Löfgren tror trots allt att vi går mot en mer jämställd föräldraledighet. Sedan år 2000 har männen tredubblat sitt uttag. Föräldraledigheten är tänkt som en möjlighet att få kontakt med barnen tidigt i livet. Jag brukar säga till pappor att perioden med barn är kort och arbetslivet är långt. Linda Skön tror att det varit bra för sonen Olle att han fått tid med båda sina föräldrar. Jag tror det har stor betydelse. Nu går det lika bra med både mamma och pappa. Vi står båda för omhändertagande. DELAR LIKA n Olle Skön 1,5 år har precis börjat förskolan. Innan dess var han hemma lika länge med både mamma Linda och pappa Mandus. FOTO: MÅRTEN SVEMARK FAKTA Föräldraförsäkringen Föräldrapenning är den ersättning du får som förälder för att kunna vara hemma med ditt barn. Den betalas ut i sammanlagt 480 dagar. Vid gemensam vårdnad har föräldrarna rätt till hälften var. 60 dagar är reserverade för vardera förälder, resterande kan man fördela som man vill. Dagarna går att ta ut tills barnet fyller åtta år. Föräldrar som delar lika på föräldrapenningen får jämställdhetsbonus med 50 kr vardera per dag, max kronor/barn. Källa: Försäkringskassan Kvinnors andel av föräldrapenning MALMÖ LUND RIKET 5 KOKBÖCKER FÖR BARN OCH DERAS FÖRÄLDRAR n Goda matvanor är extra viktigt när man väntar smått. En bra kokbok ger hjälp på vägen. En bulle i ugnen: Renée Voltaires mat för gravida, mammor, pappor och barn Av: Renée Voltaire (Natur & Kultur) n Renée Voltaire har gjort en kokbok med nyttig mat och hälsoinspiration för hela familjen. Den innehåller pigg drinkar för trötta föräldrar, knep för att få barnen att prova ny mat och tips om vad kroppen behöver under en graviditet. Första och Andra Mosboken Av: Johanna Westman (Rabén & Sjögren) n Söta kokböcker för de minsta. Här får du recept på smakportioner som passar när barnet ska börja äta. De två mosböckerna håller också för att användas som pekböcker. Inga konstigheter, bara peka, mosa och ät! Drinkar för gravida Av: Örjan Åstrand och Åsa Swanberg (Bokförlaget Parasoll) n En Mama daiquiri eller en Baby mojito? Denna lilla kokbok är skriven av bartendern Örjan Åstrand och innehåller recept på riktiga drinkar för mammor i väntans tider. Ett bra alternativ för alla fester där det finns personer som väljer bort alkohol. Klaras bästa mat för gravida: en god start för dig & ditt barn Av Klara Desser och Anna Nord (Prisma) n Näringsrik mat som håller blodsockret på en bra nivå. Kokboken innehåller 70 recept för gravida med fokus på nyttoätande. Här finns förslag på kurer mot graviditetsrelaterade besvär, till exempel illamående, halsbränna och järnbrist. Laga mat med barn Av Karolina Sparring och Lisa Flodin (Ica Bokförlag) n En rolig kokbok med fina bilder på barn som går loss i köket. Utgångspunkten är husmanskost som båda barn och föräldrar tycker om. Dinkelpannkaka och köttgryta är några av rätterna som barnen kan prova att laga. Recepten är anpassade så att äldre barn ska kunna utföra de flesta moment på egen hand. TILLSÄTT EXTRA FETT Visste du att... barn tredubblar sin vikt under det första levnadsåret. För att möta energibehovet bör man tillsätta en tesked olja eller margarin vid varje måltid. Källa: Vårdguiden

14 CITY onsdag 4 september NÖJE Redigering: Emma Berg Ska bli skitkul, Oslipat är min favoritklubb Awkwardness och jobbig känsla i publiken då blir det som allra roligast. Det tycker komikern Evelyn Mok. Hon är i full fart att slå sig in på den engelska stand-up-scenen men i kväll gör hon ett stopp i Malmö, på höstens premiärkväll för Oslipat. Foto: Elias Gammelgård I STAN: Evelyn Mok När kom du på att du var rolig? Det var när jag hållit på med stand-up i drygt ett år. Jag hade ett gig på Big Ben i Stockholm och nerverna tog tag i mig. Styrde i väg mig. Jag visste inte helt vad jag gjorde och det blev karaktären för Evelyns videoblogg. Folk skrattade och jag förstod att karaktärshumor kom naturligare för mig, än bara verbala skämt. Du har bosatt dig i London. Vad är det med stand-upscenen i engelska huvudstaden som lockar? Att den är så mycket större än här. I Sverige måste man antingen slå stort eller så får man kombinera det med något annat. I London går det att livnära sig på klubbgig och jag gör runt fem i veckan. Jag ser det som en boot camp och sen får jag se om jag stannar där, flyttar tillbaka till Sverige eller någon annanstans, men jag vet att jag vill försöka leva på detta. Vad skämtar du helst om? I London: mest om mig själv, om min etnicitet, om att vara kvinna och om dejting, haha, eftersom det är dessa klichéämnen som är aktuella för mig, och för att det är en ny stad och det gäller att introducera sig. I Sverige är det längre rutiner. Rasism är alltid intressant. Jag är född i Sverige men andra generationens invandrare. Asiater är den grupp som det fortfarande anses okej att skämta om, det är ett slags vardagsrasism som går under radarn. Såg en Instagrambild som du la upp från Lunds humorfestival på dig och en av dina hjältar, Tig Notaro. Vilka andra komiker gillar du? Efter det där giget på Big Ben frågade komikern Fredrik Andersson om jag kollat mycket på Andy Kaufman. Jag sa nej och han sa att det jag precis gjort på scen påminde om honom. Nu är jag ett stort fan och gillar hans karaktär, hans akwardness och hur han skapar konstig stämning bland publiken och leker med den. Hur tänker du inför kvällens gig? Det ska bli skitkul, Oslipat är min favoritklubb i hela Sverige. De har lyckats fostra stället så bra och publiken där är humorintresserad på riktigt. Elin Falkenström elin.falkenstrom@cityskane.se FAKTA Evelyn Mok Ålder: 25 år. Bor: London (född och uppvuxen i Hammarkullen, Göteborg). Gör: Komiker. Har bland annat fått utmärkelserna Årets Komikaze 2010 och Tänd stickan på svenska standup-galan I kväll kör hon på säsongspremiären av Oslipat på Babel, med bland andra Anders Ankan Johansson. Om du var en filmkaraktär, vem skulle det vara? Jason Schwartzmans karaktär i Rushmore, Max Fischer. Han är en så charmig, liten kille att kan göra vad som helst. Samtidigt vill han träffa en tjej och spänner sina påfågelsfjädrar. Jag tror det mesta man gör handlar om det, att försöka göra sig attraktiv för sig själv och sen för någon annan. Vilken bok borde alla läsa? Animal Farm av George Evelyn I C E N T R U M Orwell. Den är så fint skriven och har ett av de läskigaste slut jag läst. Sen kanske nåt av Mia Törnblom, (googlar) Självkänsla nu! för bättre självkänsla. Skoja. Vem var du på högstadiet? Den som väldigt gärna ville få mina vänner att skratta. Men i klassrummet var jag blyg och tyst. Lärarna sa åt mig att ta mer plats.

15 Redigering: Emma Berg CITY onsdag 4 september 2013 Nöje 15 Spelar utomjording i ny rulle Film. En brittisk lågbudgetfilm om en bilburen utomjording på färd genom Skottland. Under the skin är det mest bisarra projekt Scarlett Johansson någonsin medverkat i. Många scener var hårda och brutala och skräckinjagande, säger Johansson när hon möter pressen i Venedig. Under the skin är regisserad av Jonathan Glazer och är baserad på en bok med samma namn. Johansson är en av de få proffsskådespelarna, de flesta andra är amatörer. Och många scener filmades med dold kamera, bland annat den där Johanssons karaktär snubblar på en gata. Intressant se reaktioner Vi filmade den sex-sju gånger och det var oerhört intressant att se de olika reaktionerna vi fick vid varje tagning. Några bara stirrade och gick vidare, några tog bilder med sina mobiler utan att hjälpa till, medan andra kom rusande för att hjälpa mig upp. Det var rätt otäckt eftersom jag undrade över just hur folk skulle reagera. ElinS onsdagstips 1 Musik Emil Jensen n Den 2 oktober kommer Emil Jensens nya skiva I det nya landet. Men vill du inte vänta tills dess? Då kan du bege dig till Dubbel Dubbel där det blir förhandslyssning i kväll. Dubbel Dubbel, Simrishamnsgatan 14, klockan Film Den gröna cykeln n Haifaa Al Mansours film handlar om tioåriga Wadjda, vars dröm är en egen cykel. Men hon bor i Saudiarabien och där får tjejer inte cykla omkring själva, men det ska inte stoppa henne. Malmö Arab Film Festival, Spegeln, Stortorget, klockan kronor. 3 Musik Svårt att hitta rätt Även om hon spelar en utomjording tänker Johansson inte på filmen som science fiction. Den passar inte in under någon genrebeteckning. Den var en upplevelse, och det är så det alltid är för mig. Varje film är en upplevelse. När jag började inspelningen gällde det att omedelbart bli av med alla förutfattade meningar. Och det tog ett par veckor att hitta detta, det var svårt att hitta rolltolkningen i början. Filmen har haft premiär i USA men det är inte klart om eller när filmen går upp i Sverige. TT spektra Scarlett Johansson i Venedig n Många scener var hårda och brutala och skräckinjagande, sa Johansson när hon mötte pressen i Venedig. Foto: Scanpix Paradise Lost n Det har bara gått några månader sen de stod på scen på Sweden Rock Festival och recensionerna där blev väl sisådär. Men nu har britterna och deras svenska publik ett par nya chanser tillsammans, i Malmö i kväll och i Göteborg i morgon. KB, Bergsgatan 18, klockan kronor. FRÅGAN/ City tittade förbi Malmö Arab Film Festival och frågade: Vilken arabisk film borde alla se? Enkänt: Josefin Ölund n Maja Ali, 16 år, går i gymnasiet, Oxie: Jag vet inte. Jag har bara sett en arabisk serie under ramadan. n Tomas Darwish, 33 år, gymnasielärare, Malmö: Yacoubians hus som skildrar livet i Kairos centrum. Den utspelar sig vid Tahrirtorget och beskriver väldigt väl miljön, människorna och levnadsförhållandena. n Anton Gymark, 27 år, journalist, Malmö: Det vet jag faktiskt inte men jag kommer att se så många jag hinner. Jag tror att det finns många bra. Det är bra om man kan bryta av det västerländska filmskapandet med filmer från andra kulturer.

16 CITY ONSDAG 4 SEPTEMBER Nöje REDIGERING: CECILIA HAGELIN/EMMA BERG SKIVOR / VARJE ONSDAG I CITY FOTO: SCANPIX ELEKTRONISKT Nine Inch Nails Hesitation marks När Nine Inch Nails släpper nytt för första gången sedan 2008 visar Reznor att han fortfarande behärskar både melodi och rytm. Men han har vridit ner reglagen ytterligare. Först plockade han bort metalraseriet och nu har även mycket av de där obekväma ljuden filats bort. Man går inte från den här lyssningen med den där skavande känslan av ett visst obehag. Kanske orkar han helt enkelt inte med lika mycket oljud. Det landar rätt mycket i Depeche Mode- och New Order-land och då gäller det att melodierna verkligen håller. Det gör de inte genom hela plattan. Reznor har blandat några av karriärens höjdpunkter ( Come back haunted, Everything och In two ) med några rätt meningslösa alster. Men det är en comeback som glädjer. En värld utan NIN är fattigare. Bästa låt: In two. TT SPEKTRA ROCK Glasvegas berör inte längre ROCK Glasvegas Later when the tv turns to static Under andra halvan av 2008 var Glasvegas världens bästa band det gick inte att Neko Case The worse things get, the harder I fight, the harder I fight, the more I love you tröttna på låtar som Geraldine, Flowers and football tops och Daddy s gone. När bandets andra skiva, Euphoric heartbreak, gavs ut 2011 och visade sig vara ett totalt haveri tröttnade de flesta och Glasgowbandet föll i glömska. Är då Later... when the tv POP/ROCK POP The worse things get... är en elegant producerad känslobeskrivning. A capellan i Nearly midnight, Honolulu, svärtan i Night still comes och Local girl, powerpopen i Man, alla lyfter de Neko Case klara egensinniga röst och lämnar lyssnaren med en lätt behaglig ångest och ett bultande hjärta. The worse things get... lyckas vara blå, stillsam och ursinnig på en och samma gång. Snyggt. Bästa låt: Local girl. TT SPEKTRA turns to static plattan som ska få oss att återigen börja gilla storvulen reverbrock? Njae, visserligen är produktionen och låtarna mer i stil med det självbetitlade debutalbumet och nummer som All I want is my baby och If känns faktiskt i hela kroppen. Ariana Grande Yours truly Ariana Grande röst påminner om en ung Mariah Carey, inklusive det omåttliga wailandet, men samtidigt tyder det på en stor sångbegåvning. Tyvärr har Ariana försetts med väldigt tama låtar. De första intrycken är att skivan kunde ha getts ut Men för det mesta låter det tyvärr som om frontmannen James Allan bara försöker återskapa storhetstidens känslostormar, inte som att han verkligen menar det. Det är bra men det berör inte. Bästa låt: If. TT SPEKTRA i mitten av 90-talet och mycket riktigt visar det sig att 90-talsikonen Babyface producerat låtarna som skivbolaget tror mest på. Ariana Grande måste våga lite mer för att det här ska bli något. Bästa låt: Baby I. TT SPEKTRA Babyshambles Sequel to the prequel R&B John Legend Love in the future Svettig som en gris sitter jag i en magmuskelmaskin när en fantastiskt fin liten melodi letar sig igenom de audiosensoriska sköldar som måste aktiveras på platser som ett gym. Någon av rockkanalerna spelar singeln Nothing comes to nothing. Låten är det mest direkta på Babyshambles nya album som till stora delar består av den vingliga jingle janglerock som Doherty kanske är bäst i världen på just nu. Att den rehabiliterade heroinmissbrukarens musik skulle spelas på en hälsoinrättning misstänkte nog varken han själv eller någon annan när han dundrade igenom med The Libertines. Det är symptomatiskt. Doherty har lugnat ner sig och medan Babyshables nya skiva saknar det hjärndöda stök som gjorde Fuck forever till en omedelbar klassiker finns här något annat. Lite mindre fuck off, lite fler och lite rikare nyanser. Bästa låt: Minefield. TT SPEKTRA John Legend ska gifta sig. Hans blivande hustru har skämtsamt sagt att sångaren nu måste sluta att sjunga om otrohet. Sagt och gjort. R&b-stjärnans fjärde soloskiva är så fullproppad med kärleksord till flickvännen att skivbolaget borde ha utfärdat en sukettvarning. Att albumet därtill består av hela 20 låtar lär få många singelvurmare att hetstrycka på pausknappen. Men det finns guldkorn. Bäst blir det som vanligt när producenten Kanye West sätter avtryck på låtarna. I mötet mellan rapstjärnans hybriskreativitet och John Legends orubbliga lugn kan magi uppstå. Men överlag är det alldeles för sömnigt. John Legend får tacka sin röst och sina flinka pianofingrar för betyget. Bästa låt: Made to love. TT SPEKTRA HÖRT OCH HÄNT TV Will Ferrell i TV 4-serie Will Ferrell har en liten roll, som sig själv, i den kommande TV 4-serien Welcome to Sweden. Aftonbladet uppger att filmstjärnan spelade in sina scener i somras i Gnesta när han besökte sitt sommarställe som han har med svenska hustrun Viveca Paulin. TT SPEKTRA MUSIK Celine Dion tar hjälp av Ne-Yo Den 6 oktober släpper Celine Dion nya skivan Loved me back to life. Till sin hjälp på plattan har hon bland andra haft artister och låtskrivare som Ne-Yo, Diane Warren, Stevie Wonder och Babyface. TT SPEKTRA NASHVILLE PUSSY TILL DEBASER Hårt och lite sleezy. Det blir det på Debaser den 18 oktober när klubben Beggars Banquet gästas av Atlantabandet Nashville Pussy. För supporten står Bob Wayne. CITY FILM Roney klar för klassiker Shanti Roney är klar för Ella Lemhagens nyinspelning av Pojken med guldbyxorna. Roney ska spela pappan Torkel i filmen som bygger på Max Lundgrens barnboksklassiker med samma namn, skriver Aftonbladet. Huvudrollen Mats görs av Lukas Holgersson, som i höst även kan ses i Lasse-Majas detektivbyrå. Olle Krantz och Nina Sand spelar Mats vänner. TT SPEKTRA FILM Äta sova dö kan vinna nordiskt filmpris Gabriella Pichlers Äta sova dö kan vinna Nordiska rådets filmpris för Den slåss om priset med Thomas Vinterbergs Jakten (Danmark), Simo Halinens Låt mig berätta (Finland), Baltasar Kormákurs Djupet (Island) och Dag Johan Haugeruds Du som ser meg (Norge). Prissumman är på kronor och vinnaren presenteras i Oslo den 30 oktober. TT SPEKTRA FOTO: LARS BRUNDIN

17 Hej! Hej! Hej! Hej! Nu finns det tre sätt Nu finns det tre sätt att läsa Sydsvenskan. att Nu läsa finns Sydsvenskan. det tre sätt Vilket Nu finns väljer det tre du? sätt att läsa Sydsvenskan. Vilket väljer du? att läsa Sydsvenskan. Vilket väljer du? Vilket väljer du? Lilla Mellan Stora Lilla Mellan Stora Lilla Lilla Mellan Stora Gå in på Sydsvenskan.se/prenumerera eller skanna QR-koden för att läsa mer Gå in och på börja prenumerera. Gå Sydsvenskan.se/prenumerera in på Sydsvenskan.se/prenumerera eller skanna QR-koden för att läsa eller mer och skanna börja QR-koden prenumerera. för att läsa mer och börja prenumerera. Gå in på Sydsvenskan.se/prenumerera eller skanna QR-koden för att läsa mer och börja prenumerera.

18 CITY ONSDAG 4 SEPTEMBER 2013 Skaldjursfrossa i Centralhallen Nöje Upplev en riktig kasinokväll boka vårt prisvärda middagspaket och kombinera med en spelupplevelse! Är ni fler än sju personer utmana varandra i en Femkamp eller en Pokerutmaning! TVÅRÄTTERSMIDDAG FRÅN 295 KR Köp till Value Ticket för 40 kr få spel för 100 kr BOKA BORD PÅ LÄS MER PÅ CASINOCOSMOPOL.SE Välj själv det bästa från havets skafferi: ostron, havskräftor, räkor, krabbklor, och vinkokta musslor. 395:125:- Njut så mycket du orkar för Tillägg för en halv hummer Varje torsdag mellan Johan P Centralhallen Boka bord på johanp.nu/centralen Centralhallen SLOTTSGATAN 33 ÖPPET ALLA VISAR ID ÅLDERSGRÄNS 20 ÅR STÖDLINJEN: BIOPROGRAM Se bara utmärkt film Läs mer på sf.se 4 5 SEPTEMBER PREMIÄR på SF Bio Skåne Film dagtid alla dagar i veckan Storgatan 22. K.ö Alfons Åberg Hokus pokus Malmö Blue Jasmine 15.15, Paranoia Thriller, Harrison Ford SF BIO TOPPEN Skåne (7 år) (11 år) 14.50, (Btill) Action, Joel Kinnaman 2 One Direction Musikdokumentär The Mortal Instruments: Stad av skuggor 18.00, Södra Tullgatan 4. Kassan öppnar Animerad barnfilm Snabba cash Livet deluxe 18.30, One Direction 15.20, (Btill) Komedi, Per Morberg, Claes Malmberg, Vanna Rosenberg Speltid: 1 tim 30 min 15.10, Kick-Ass 2 (15 år) (15 år) Känn ingen sorg Drama, Adam Lundgren, Josefin Neldén Speltid: 1 tim 59 min (11 år) Now You See Me Lund Snabba cash Drama av Woody Allen med Livet deluxe 15.10, 18.10, (15 år) Cate Blanchett, Alec Bald- Red 2 Action, Bruce Willis, John Malkovich Speltid: 1 tim 56 min (15 år) (11 år) Biopremiär idag! 18.20, köp/reservera: sf.se eller mobil.sf.se Elysium The Mortal Action, Matt Damon, Jodie Foster, Sharlto Copley Instruments: Stad av skuggor Speltid: 1 tim 50 min (15 år) (15 år) Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se För info om SF Bios rabattkort se sf.se Paranoia Bioprogram ONSDAG 4 SepTeMBeR 2013 Blue Jasmine Snabba Cash III: Livet Deluxe Blue Jasmine Svensktextad: On win Speltid: 1 tim 39 min (7 år) The Heat (11 år) 15.00, Actionkomedi, Sandra BulDumma mej 2 Percy Jackson lock, Melissa McCarthy Monsterhavet 3D - svenskt tal Speltid: 1 tim 47 min (11 år) (7 år) (15 år) (15 år) Pacific Rim 3D Läs mer på sf.se Hur många kramar finns det i världen One Direction Drama, Michael Douglas, Snabba cash (Btill) Matt Damon, Rob Lowe Livet deluxe V. Mårtensgatan , (15 år) Speltid: 1 tim 59 min Percy Jackson 14.50, (11 år) Kassan öppnar Monsterhavet 3D The Heat (15 år) (11 år) Now You See Me Actionkomedi, Sandra Bul15.25 (11 år) Alfons Åberg lock, Melissa McCarthy Red 2 Hokus pokus Speltid: 1 tim 47 min (11 år) One Direction 3D (Btill) (Btill) Alfons Åberg Hokus pokus The Heat Se bara utmärkt film Läs mer på sf.se (11 år) Thriller, Morgan Freeman, Kick-Ass 2 Michael Caine Paranoia PREMIÄR! World War Z Actionkomedi, Aaron TaylorSpeltid: 1 tim 56 min Thriller, Harrison Ford, Sci-Fi Action, Brad Pitt, Johnson, Chloë Grace Moretz (11 år) Liam Hemsworth Mireille Enos, Eric West Speltid: 1 tim 43 min Speltid: 1 tim 46 min Speltid: 1 tim 55 min One Direction 3D (15 år) 18.20, (15 år) (15 år) Musikdokumentär av Morgan Spurlock Känn ingen sorg Percy Jackson Speltid: 1 tim 30 min (11 år) Monsterhavet 3D 15.00, (Btill) 18.30, (11 år) Mitt liv med Liberace Snabba cash Livet deluxe On 15.00, To 15.00, Svensktextad: On To (15 år) We Steal Secrets Elysium (15 år) The Story of 18.15, WikiLeaks Dokumentär av Alex Gibney Hur många kramar med Julian Assange finns det i världen Speltid: 2 tim 10 min Värnhemstorget. Kassan öppnar Grown Ups 2 (Btill) Snabba cash Livet deluxe Se bara utmärkt film Frances Ha Gerwig MAFF www malmoarabfilmfestival se Blue Jasmine Kort tid kvar Snabba Cash III: Livet Deluxe GRAND BIO Trelleborg Tel: Frances Ha Gerwig (70:-), Bon Appetit 85: We steal secrets: The Story of Wikileaks Snabba Cash 3 90: (70:-),18 15 Ginger & Rosa Sista dagarna! Mitt liv med Liberace BIOPREMIÄR 13 SEPTEMBER visas på Filmstaden storgatan Filmstaden lund Filmstaden helsingborg köp/reservera: sf.se, mobil.sf.se

19 Forsman & Bodenfors Bild: Linkimage Här kommer ett 182 meters tankfartyg i 16 knop. Solen lyser, vattnet ligger platt som ett golv. Och plötsligt rullar dimman in från ingenstans. Vad gör du? Bästa rådet: Håll dig undan farleden och kasta ankar i närmaste vik tills dimman lättar. Det gäller även om du har gps. Utan radar ombord är risken stor att du inte upptäcker andra båtar som kommer i full fart till exempel ett 182 meter långt tankfartyg. Men alla olyckor kan tyvärr inte förebyggas med goda råd och sunt förnuft. Därför finns Sjöräddningssällskapet. Vi har 66 räddningsstationer och 160 räddningsbåtar längs kusterna och i de största sjöarna. Våra 1800 sjöräddare är beredda att rycka ut på en kvart dygnet runt, året om. Och ändå kostar det här inte skattebetalarna ett enda öre. Vi är nämligen en ideell förening utan bidrag från staten. Båtarna är skänkta och de frivilliga sjöräddarna jobbar utan betalning. Men det behövs ändå massor av pengar till allt från reservdelar till utbildning av de frivilliga. Så ge gärna en gåva på pg eller på sjöräddning.se. Där kan du också stötta oss genom att bli medlem. Som medlem får du kostnadfri hjälp om du t ex går på grund eller får motorstopp, även om situationen inte är akut. Det förebygger också olyckor. Inte minst när dimman ligger tät. FRIVILLIGA SJÖRÄDDARE SEDAN 1907

20 CITY ONSDAG 4 SEPTEMBER 2013 Jobb Saft koncernen är världsledande inom forskning och utveckling samt tillverkning av högteknologiska batterier för industri-, kommunikations-, rymd- och försvarsapplikationer. Koncernen, som är noterad på Paris-börsen, har drygt anställda vid 15 fabriker och omsatte ca. sex miljarder kronor Saft AB i Oskarshamn omsatte 2012 ca. en miljard kronor. Antalet anställda är ca 500. I Oskarshamnsfabriken finns utvecklingsavdelning och delar av Saft-koncernens globala sälj- och marknadsavdelning. 99% av fabrikens tillverkning går på export. Läs gärna mer på Vill du vara med och påverka vår utveckling? Vi söker en Utvecklingsingenjör Starka egna produkter, del av en internationell koncern, en växande marknad och tekniskt center för stora delar av tillverkningsprocesser gentemot systerföretag, gör Saft i Oskarshamn högintressant för ingenjörer med höga ambitioner! Intresserad? Välkommen att läsa mer om tjänsten på Vellinge kommun med sina invånare ligger mitt i den expansiva Öresundsregionen. Hos oss har du nära till både naturen och en stor arbetsmarknad. Vi är stolta över några av Sveriges finaste stränder, nöjda invånare, ett välmående näringsliv och ett rikt kultur- och föreningsliv. Vellinge kommun söker Kvalitetsansvarig inom vård och omsorg Mer information om tjänsten och hur du söker den hittar du på Vellinge.se/ledigajobb. VI VILL HA FLER ENASTÅENDE MEDARBETARE! Vellinge.se Professionella lösningar inom ljud och bild Vi söker säljare! För information om Tabula och tjänsten besök vår hemsida Slottsstadens Mödravårdsmottagning söker BarnMorSka Arbetet utgöres av graviditetsövervakning, preventivmedelsrådgivning och cellprovskontroll. Svar med referenser senast 22 september via e-post till marianne.wulff@ptj.se För vidare information var vänlig kontakta Dr. Marianne Wulff på tel , eller barnmorska Helena Cewers på tel Arbetsmarknadsförvaltningen söker ENHETSCHEF Är du en erfaren ledare som brinner för arbetsmarknadsfrågor och vill arbeta med processer och metodutveckling inom försörjningsområdet? Medan vi väntar och hoppas får du gärna gå in på och läsa mer. Vi söker Rektor till Frostaskolan Läs mer på 1 av 3 får cancer. Men alla drabbas. Bli månadsgivare i dag. Gå in på cancerfonden.se eller ring oss på MALMÖ STADSTEATER SÖKER NU EN kommunikatör med crm-ansvar OCH EN serviceansvarig ANSÖKAN SENAST 15 SEPTEMBER MALMOSTADSTEATER.SE/JOBB Skånes effektiva och enkla platsannonspaket! Med vår hjälp når du och ditt företag över 1 miljon skåningar varje dag. Paketet är från början rabatterat med 25 % mot tidningarnas ord. priser. Dessutom lämnar vi 40 % rabatt på andra införandet och det tredje bjuder vi på! Annonsen kommer även att synas på merajobb.se samt hd.se Maila eftertext@helaskane.se eller ring TEKNISK CHEF Som teknisk chef kommer Du att vara ansvarig för fastighetsbeståndets utveckling och långsiktiga underhåll. I vår organisation är Du direkt underställd VD:n och ingår i bolagets ledningsgrupp. På vår hemsida beskrivs arbetsuppgifterna närmare samt de kvalifikationer som vi eftersöker. Har Du ytterligare frågor kring tjänsten, vänligen kontakta VD Ronny Sörensson på telefon eller Välkommen med din ansökan senast den 25 september 2013 till AB Bjuvsbostäder, Box 108, BJUV eller via info@bjuvsbostader.se AB Bjuvsbostäder är Bjuvs kommuns allmännyttiga bostadsbolag vars ändamål är att främja bostadsförsörjningen genom att utveckla boendemiljöer för ökad livskvalitet i Bjuvs kommun. TekniskChef.indd :45 Hela Skåne är ett säljbolag och annonspaket som består av de skånska morgontidningarna dvs