Delkurs 1: Nordiska språk och svensk språkhistoria, 7,5 hp

Transkript

1 Kurslitteratur NS2019, Svenska II, 30 hp Litteraturlistan är fastställd av institutionsstyrelsen Gäller fr.o.m. ht Med reservation för ev. ändringar p.g.a. utgången litteratur e.d. Delkurs 1: Nordiska språk och svensk språkhistoria, 7,5 hp Börestam Uhlmann, Ulla Utblick för inblick några aspekter på grannspråkskommunikation i teori och praktik. I: Nordisk tidskrift för vetenskap, konst och industri 3. S (26 s.) (Finns i Deklaration om nordisk språkpolitik Köpenhamn: Nordiska rådet. (10 s.) (25 november 2013) Dverstorp, Nils Ortografi och filologi. Om stavningen av konjunktionen och i fornsvenskan. I: D. Andersson & S. Haugen (red.), Språken, tiden, rummet: festskrift tillägnad Lars-Erik Edlund på 60-årsdagen den 16 augusti (Nordsvenska. Supplement. 1.) Umeå: Umeå universitet, Institutionen för språkstudier. S (10 s.) (30 maj 2014) Hagström, Björn & Parkvall, Mikael. Norska. I: Nationalencyklopedin. (ca 15 s.) (Elektronisk resurs på SUB.) Maegaard, Marie, m.fl Diffusion of language change. Accommodation to a moving target. I: Journal of Sociolinguistics. Vol. 17/1. S (34 s.). (Elektronisk resurs på SUB.) Josephson, Olle. U. å. Den nordiska språkgemenskapen. En språkpolitisk jämförelse. (15 s.) (Finns i Karker, Allan Det danske sprog. I: A. Karker, B. Lindgren & S. Løland (red.), Nordens språk. Oslo: Novus förlag. S (16 s.). (Finns i Nord, Andreas Hypertext i trädgården. Skrift, bild och textstruktur i trädgårdshandböcker I: L. Wollin, A. Saarukka, & U. Stroh-Wollin (red.), Studier i svensk språkhistoria 9. Det moderna genombrottet också en språkfråga? (Skrifter från svenska institutionen vid Åbo Akademi 5.) Åbo: Svenska institutionen vid Åbo Akademi. S (8 s.) (Finns i Norsk Lingvistisk Tidskrift :1. Lingvistisk-Tidsskrift/25/1 (7 april 2014) Följande artiklar (66 s.): Maehlum, Brit. Standardtalemål? Naturligtvis. S (19 s.); Sandöy, Helge. Standardtalemål? Ja, men...! S (21 s.); Opsahl, Toril & Røyneland, Unn. Osloungdom født på solsiden eller i skyggen av standardtalemålet? S (26 s.). 1

2 Pettersson, Gertrud Svenska språket under sjuhundra år. En historia om svenskan och dess utforskande. Lund: Studentlitteratur. S , (Enligt lärarens anvisningar, ca 100s.) Rosenkvist, Henrik The emergence of conditional bara. I: The Emergence of Conditional Subordinators in Swedish. A Study of Grammaticalization. Lundastudier i nordisk språkvetenskap. Serie A. 62. Lund: Lunds universitet. S (27 s.) (Finns i Simonsen, Gunnar Sidemål nå igjen fy faen! I: I. Stampe Sletten (red.), Nordens språk med rötter och fötter. Köpenhamn: Nordiska ministerrådet. (ca 7 s.) (16 april 2014) Svensson, Jan Trends in the linguistic development since I: Swedish. I: O. Bandle m.fl. (ed.), The Nordic languages. An International Handbook of the History of the North Germanic languages. Vol. 2. Berlin, New York: Walter de Gruyter. S (12 s.) (Elektronisk resurs på SUB) Teleman, Ulf Tradis och funkis: svensk språkvård och språkpolitik efter Stockholm: Norstedts ordbok. S (92 s.) Teleman, Ulf. Danska. I: Nationalencyklopedin. (ca 15 s.) (Elektronisk resurs, SUB) Torp, Arne Nordiska språk i forntiden och nutid. I: I. Stampe Sletten (red.), Nordens språk med rötter och fötter. Köpenhamn: Nordiska ministerrådet. S (56 s.) (16 april 2014) Torp, Arne Nokre synspunkt på den skandinaviske språksituasjonen frå norsk synsstad. I: Språk i Norden Tema: Tv-teksting i Norden Hva har det å si for nabospråksfortåelsen blant barn og unge i Norden at program fra nabolandene blir vist og tekstet på tv? Utgitt av Nettverket for språknemndene i Norden. S (9 s.) (8 april 2014) Wendt, Bo-A Peder Månsson i fornsvenskans elfte timme. I: M. Reinhammar m.fl. (red.), Studier i svensk språkhistoria 11. (Acta Academiae Regiae Gustavi Adolphi. 113.) Uppsala: Kungl. Gustav Adolfs Akademien för svensk folkkultur. S (9 s.) (Finns i Tillkommer Textprover från äldre tider på svenska, väljs av läraren. Ca 30 sidor skönlitterär text och sakprosa på danska respektive norska, väljs av läraren. Totalt ca 560 sidor. Hjälpmedel Språken i Sverige. Sveriges nationalatlas Red. Ö. Dahl och L.- E. Stockholm: Norstedt. S. 8-23, (32 s.) Dansk sprognæfn. (16 apr 2014) Jfr även webbplatsen Sproget.dk Indgangen til det danske sprog. (16 apr 2014) 2

3 Språkrådet. (I Norge) (16 apr 2014) Delkurs 2: Psykolingvistik, 7,5 hp Bjar, Louise & Liberg, Caroline (red.) Barn utvecklar sitt språk. Lund: Studentlitteratur. Följande artiklar (ca 201 s.): Bjar, Louise & Liberg, Caroline. Språk i sammanhang. S 17 28; Abrahamsson, Niclas & Hyltenstam, Kenneth. Barndomen en kritisk period för språkutveckling. S ; Strömqvist, Sven. Barns tidiga språkutveckling. S ; Bjar, Louise. Orden tar form om barns uttalsutveckling. S ; Axelsson, Monica. Andraspråksinlärning i ett utvecklingsperspektiv. S ; Häggström, Ingrid. Elever med läs- och skrivsvårigheter/dyslexi. S ; Nauclér, Kerstin & Magnusson, Eva. Språkstörningar i tal och skrift. S Danielsson, Kristina Beginning readers sensitivity to different linguistic levels: An error and correction analysis at the lexical, syntactic, and semantic levels. I: Reading and Writing. An Interdisciplinary Journal, 14:4 6. S (27 s.) (30 maj 2014) Holsanova, Jana Myter om sanningar om läsning. Om samspelet mellan språk och bild i olika medier. Språkrådet. Stockholm: Norstedts. (130 s.) Håkansson, Gisela Utveckling och variation en tillämpning av processbarhetsteorin på svenskt inlärarspråk. I: K. Hyltenstam, K. & I. Lindberg (red.), Svenska som andraspråk: i forskning, undervisning och samhälle. Lund: Studentlitteratur. S (17 s.) (Finns i kursplattformen) Melin, Lars Språkpsykologi. Hur vi talar, lyssnar, läser, skriver och minns. Stockholm: Liber. (140 s.) Sullivan, Kirk, Lindgren, Eva, Mellenius, Ingmarie Att studera skrivande med hjälp av loggning. I: R. Domeij (red.), Tekniken bakom språket. Språkrådets skrifter 9. Stockholm: Norstedts Akademiska Förlag. S (17 s.) (Finns i Wengelin, Åsa, Johansson, Roger. & Johansson, Victoria Att läsa vad man skriver? Studier av ögonrörelser på den egna texten under skrivandet. I: A-C. Edlund, & I. Mellenius, (red.), Svenskans beskrivning 31. Förhandlingar vid Trettioförsta sammankomsten för svenskans beskrivning. Umeå den maj Umeå: Umeå universitet. S (13 s.) (30 maj 2014) Warren, Paul Introducing Psycholinguistics. Cambridge: Cambridge University Press (286 s.) Totalt ca 770 sidor. 3

4 Delkurs 3: Svenska språkets struktur II, 7,5 hp Andréasson, Maia Inte bara objektskifte om placering av pronomen i svenska och danska. I: A-C. Edlund, I. Mellenius (red.), Svenskans beskrivning 31. Förhandlingar vid Trettioförsta sammankomsten för svenskans beskrivning. Umeå den maj Umeå: Umeå universitet. S (11 s.) (30 maj 2014) Ekerot, Lars-Johan Ordföljd. Tempus. Bestämdhet. 2a uppl. Gleerups: Malmö. (ca 200 s, enligt anvisningar) Engdahl, Elisabet Ordinarie platser och övergivna spår. I: E. Engdahl & K. Norén (red.), Att använda SAG. 29 uppsatser om Svenska Akademiens grammatik. Meddelanden från Institutionen för svenska språket (MISS) 33. Göteborg: Institutionen för svenska språket, Göteborgs universitet. S (8 s.) (Finns i Hellberg, Staffan Varför inte prepositionsobjekt? I: L-O. Delsing m.fl. Grammatik i fokus: Festskrift till Christer Platzack 18 november Vol. 1. Lund: Institutionen för nordiska språk, Lunds universitet. S (7 s.) (Finns i Hultman, Tor. G Svenska Akademiens språklära. Stockholm: Norstedts. (342 s.) Julien, Marit Så vanleg at den kan ikkje avfeiast om V2 i innføydde setningar. I: Bondi Johannessen & Kristin Hagren (red.), Språk i Oslo. Ny forskning omkring talespråk. Oslo: Novus. S (13 s.) (Finns i Lyngfelt, Benjamin. manus Grammatik+. Frasstruktur, argumentstruktur och informationsstruktur. Göteborg: Institutionen för svenska språket. Kap (ca 60 s.) (7 augusti 2014) Malmgren, Sven-Göran Svensk lexikologi. Ord, ordbildning, ordböcker och orddatabaser. Lund: Studentlitteratur. Kap (73 s.) (Finns i Riad, Tomas. U. å. Ordbetydelser (15 s.) (Finns i Silén, Beatrice Konstruktionsval vid verbet ge i finlandssvenska och sverigesvenskt talspråk. I: Språk och stil. NF. 18. S (31 s.) Strzelecka, Elzbieta Svenska partikelverb med in, ut, upp och ner. Uppsala: Institutionen för nordiska språk. S (22 s.) (16 april 2014) Svanlund, Jan Lexikalisering. I: Språk och Stil. NF. 12. S (41 s.) (Finns i Totalt ca 480 sidor. Delkurs 4: Uppsats 7,5 hp Dysthe, Olga, Hertzberg, Frøjdis & Hoel, Torlaug Løkensgard rev. uppl. Skriva för att lära. Lund: Studentlitteratur. (209 s.) Josephson, Olle (rev. av M. Blåsjö). Uppsatsen. Handledning för uppsatsskribenter i svenska och nordiska språk. Stockholm: Institutionen för nordiska språk, Stockholms universitet. (Ca 25 s.) (Finns i 4

5 Lagerholm, Per Språkvetenskapliga uppsatser. 2:a uppl. Lund: Studentlitteratur. (146 s.) Totalt ca 380 sidor. 5