19 TFT LCD TV- & DVD-KOMBO TFD Bruksanvisning

Transkript

1 19 TFT LCD TV- & DVD-KOMBO TFD-1901 Bruksanvisning

2 Käre kund! Tack för att du köpt denna TFT-LCD TV/Monitor. Vi rekommenderar starkt att du noggrant läser säkerhets- och hanteringsinstruktionerna innan du använder din TV/Monitor. FÖLJ INSTRUKTIONERNA OCH LYD ALLA VARNINGAR på din TFT-LCD TV/Monitor och i denna bruksanvisning. Säkerhetsinformation Obs: Innan du ansluter strömkabeln till uttaget på likströmsadaptern (DC adapter), ska du kontrollera att strömstyrkan i adaptern överensstämmer med strömstyrkan i ditt lokala elnät. Om du är osäker på din strömstyrka, fråga ditt elbolag. Varning: För att undvika elektriska stötar ska man aldrig röra insidan av LCD TV/Monitorn. Endast utbildade tekniker får öppna LCD TV/Monitorns hölje. Varning: Ignorera aldrig säkerhetsanvisningar om jordade uttag. En jordad kontakt har två blad och ett tredje jordstift. Det tredje stiftet är till för din säkerhet. Om kontakten inte passar, be då en elektriker byta uttaget mot ett nytt. Gör inga ändringar av kontakten! För att minska risken för elektriska stötar och irriterande störningar ska endast de rekommenderade tillbehören användas. 1

3 Säkerhetsåtgärder Läs nedanstående säkerhetsåtgärder noggrant innan du använder enheten. Skydd av strömkabeln: 1. Använd aldrig din LCD TV/Monitor om strömkabeln skadats. Ställ ingenting på strömkabeln och håll den borta från platser där man lätt kan snubbla över den. 2. Se till att hålla i kontakten och inte dra i kabeln när du kopplar ur LCD TV/Monitorn ur ett eluttag. 3. Placera din LCD TV/Monitor nära ett lättillgängligt eluttag. Placering: 1. Använd endast med vagn, ställning, stativ, konsol eller bord som specificerats av tillverkaren eller som säljs tillsammans med produkten. 2. En TV- och ställkombination ska flyttas varsamt. Snabba stopp, onödigt våld och ojämna underlag kan göra att enhet och ställ välter. 3. Placera aldrig LCD TV/Monitorn i en miljö med direkt solljus, hög temperatur, hög luftfuktighet eller mycket damm eftersom det kan orsaka skada på de inre komponenterna i LCD TV/Monitorn. 4. Placera LCD TV/Monitorn på ett stabilt underlag och ta bra hand om den. Skärmen består av tunt glas med plastyta och kan skadas om den tappas, slås i eller repas. När den inte används: Koppla ur LCD TV/Monitorn om den inte ska användas under en längre period. Främmande föremål: Stick aldrig in något metallföremål i TV/Monitorns öppningar. Det medför risk för elektriska stötar. Håll borta från vatten/magnetiska fält: 2

4 1. Utsätt inte LCD TV/Monitorn för regn och använd den inte nära en vattenkälla. Om LCD TV/Monitorn blivit våt ska kontakten kopplas ur och din återförsäljare/reparatör ska kontaktas omedelbart. 2. Gör inte rent frontpanelen med ketonmaterial, etylalkohol, toluen, syra, metyl eller klorid eftersom det kan skada panelen. 3. Håll enheten på avstånd från blomvaser, badkar, tvättställ o dyl. Om vätska spills på enheten kan allvarlig skada orsakas. 4. Placera inga magnetiska föremål nära LCD TV/Monitorn. Stapling: Det finns öppningar för ventilation i LCD TV/Monitorns hölje. För att förhindra överhettning ska dessa öppningar aldrig blockeras eller täckas. Använd aldrig enheten på en säng, soffa, matta eller andra ojämna underlag. Det kan blockera ventilationsöppningarna i enhetens botten. Om du ställer en LCD TV/Monitor i en bokhylla eller på någon annan avskild plats, se till att det finns tillräckligt med utrymme för ventilation. Reparation: 1. Om LCD TV/Monitorn inte fungerar normalt (framför allt om det kommer ovanliga ljud eller lukter från enheten) koppla ur den genast och kontakta en godkänd handlare eller servicetekniker. 2. Koppla ur LCD TV/Monitorns elkontakt före alla reparationer. 3. Försäkra dig om att serviceteknikern använder godkända reservdelar eller motsvarande. Icke godkända delar kan orsaka brand, elektriska stötar eller andra faror. 4. Efter varje reparation eller genomgång ska du försäkra dig om att serviceteknikern utför säkerhetskontroller för att se att TFT LCD TV/Monitorn är säker att använda. 3

5 Uppackning Kontrollera att följande delar kom med din LCD TV/Monitor. Om någon del saknas, kontakta återförsäljaren. TFT LCD TV/ Monitor Fjärrkontroll Bruksanvisning Likströmsadapter Elkabel RCA cable 4

6 I. Översikt över monitorn Sida Framsida Baksida 1. Fjärrsensor 2. Strömindikator 3. Uttag för hörlurar 4. KANAL+/upp pilknapp 5. KANAL+/ner pilknapp 6. VOL upp/höger pilknapp 7. VOL upp/vänster pilknapp 8. Menyknapp 9. TV/AV-knapp (Funktionsknapp) 10. Strömbrytare 11. Jack för likströmsadapter (DC)/strömkontakt bil 12. VGA-jack 13. SCART-jack 14. S-Video-jack 15. Bild in-jack 16. Ljud in (höger) jack 17. Ljud in (vänster) jack 18. TVRF-jack 19. DVD Play/Paus-knapp 20. DVD Stopp-knapp 21. DVD öppna/stäng 22. DVD-skivfack 5

7 II. Referensguide för fjärrkontrollen (1) Fjärrkontrollfunktion 1. DVD öppna/stäng 2. Knapp för bildläge 3. Knapp för insomning Sifferknappar 5. Programmerad uppspelning 6. Volym ner 7. Systemmeny 8. Knapp för meddelande om skärmstatus 9. DVD stopp-knapp 10. DVD ENTER/PLAY-knapp 11. DVD snabb bakåtspolning 12. DVD snabb framspolning 13. DVD MENY-knapp 14. Pilknapp (upp) 15. Pilknapp (vänster) 16. DVD systeminställning 17. VINKEL-knapp 18. Pilknapp (ner) 19. Slumpvis uppspelning (RANDOM) 20. Knapp för TEXTNING 21. TEXT-TV-knappar 22. Knapplås 23. ZOOM-knapp 33. KANAL-knapp 24. Sök uppspelningsläge skiva 34. Ljudeffektknapp 25. TITEL/PBC-knapp 35. Volym upp-knapp 26. Långsam uppspelning (SLOW PLAY) 36. KANAL+ -knapp 27. Pilknapp (höger) 37. DVD funktionsknapp 28. Upprepa A-B (REPEAT A-B) 38. -/- - knapp 29. Upprepa (REPEAT) 39. TV/AV-knapp (funktionsknapp) 30. DVD hoppa bakåt 40. Minnesknapp (RECALL) 31. DVD hoppa framåt 41. Tystlägesknapp (MUTE) 32. DVD PAUS/HOPPA 42. STANDBY-knapp 6

8 TEXT-TV-KNAPPAR (Om TV:n har text-tv kan du använda de här knapparna) Namn Funktion Namn Funktion Välja Text-tv-läge (TXT/TV) Visa underliggande sida Gå till Text-tv-lista Behåll sidvisning Visa dold information INDEX Menydisplay Skärmzoomning Siddisplay eller avbryt RÖD Visa röd skärm GRÖN Visa grön skärm GUL Visa gul skärm BLÅ Visa blå skärm (2) Fjärrkontroll: batteriinstallation och varningar Byt batterier enligt instruktionerna nedan: Två stycken AAA-batterier krävs. 1. Öppna batteriluckan på samma sätt som nedan: 2. Placera batteriet i batterifacket. 3. Stäng batteriluckan Varning: 1. Förvara batteriet utom räckhåll för barn. 2. Försök inte ladda upp, kortsluta, plocka isär, värma eller kasta batteriet på eld. 7

9 3. Byt alltid båda batterierna samtidigt. Blanda aldrig gamla och nya batterier eller batterier av olika typ. 4. Ta ur batterierna för att förhindra eventuella läckage och korrosion om du inte tänker använda fjärrkontrollen under en längre tid. Obs: 1. Tappa inte, stöt inte till och trampa inte på fjärrkontrollen. 2. Spill inte vatten i på fjärrkontrollen. 3. Använd inte fjärrkontroller tillhörande andra enheter samtidigt. 4. Om TV inte kan styras ens om fjärrkontrollen hålls nära enheten måste dy byta batterier. Läs på etiketten på baksidan av fjärrkontrollen för att anvisningar om hur man byter batterier. III. Installation- och anslutningsguide Anslut LCD TV/Monitorn 1. Anslut TVRF-källan till antennporten. TVRF-signal inkluderar: Mottag antenn/satellit-tv/catv-nätet. Du kan använda en 75Ω koaxialkabel för att ansluta till utomhusantennen. Anslut till utomhusantenn: Använd en 75Ω koaxialkabelkontakt eller en Ω impedansomvandlare för att koppla antennen till ingången på baksidan av höljet. 8

10 VHF-antenn UHF-antenn Mixer Antenn 75ΩCo-axiskabel Ingång för antenn Co-axisantenn-k ontakt 75ΩCo-axiskabel 2. Anslut ljudkällorna (inkulderat DVD, VCDR, CAMCORDER och PC) till respektive AUDIO jack L (vänster) och R (höger). 3. Anslut bildkällan till VIDEO-jacket med RCA-kabeln. 4. Om bildkällan har ett SCART-jack, kan du ansluta signalen till monitorn via SCART-kabel. 5. Anslut bildkällan till S-VIDEO-jacket på monitorn med S-video-kabeln (om bildkällan har ett S-video-jack). 6. Anslut strömkabeln till DC-adaptern och anslut 12V-jacket på monitorn till dess DV-jack. 7. När skärmen ska anslutas till en dator kopplas PC:n till VGA-jacket på monitorn med rätt kabel för det. IV. Skärmstyrning av TV/Monitor (1) Grundläggande användning 1. Starta enheten genom att trycka på strömbrytaren POWER eller på fjärrkontrollens STANDBY-knapp. Strömindikatorn lyser med blått sken. Tryck på POWER eller STANDBY igen för att stänga av enheten. Då lyser indikatorn med rött sken. 2. Inställningen för bild, ljud och senaste kanal kan sparas innan du stänger av TV/Monitorn. TV/Monitorn startas igen med samma inställningar som när du stängde av den. 9

11 3. Om du drar ur strömkontakten för att helt stänga av strömmen förloras alla inställningar. 4 Tryck på knappen V - eller V + när du vill justera volymen. Tryck på V - -knappen flera gånger för att sänka volymen. Tryck på V + -knappen flera gånger för att höja volymen från 0 till Tryck på SLEEP-knappen för att ställa in sleeptimern på 15, 30, 45, 60, 90, 120 minuter eller av. (2) Översikt över uppspelningslägen 1. Tryck på TV/AV-knappen på enheten eller fjärrkontrollen och välj TV-funktionsläget (TV function mode). TV:n visar den första kanalen 1 i övre högra hörnet när funktionen är på. Tryck på knappen P- eller P+ för att välja föregående eller nästa kanal, eller tryck på knapparna 0-9 för att ge ett kanalnummer direkt, alternativt tryck på knappen -/-- tills skärmen visar -- eller ---, och använd sen sifferknapparna 0-9 för att ange ett kanalnummer från 10 till Tryck på fjärrkontrollens RECALL-knapp för att välja mellan nuvarande kanal och föregående. 3. Tryck på knappen PP för att välja bildläge bland nedanstående 4 typer User Normal Soft Vivid 4. Tryck på MUTE -knappen för att stänga av ljudet så visar skärmen markeringen. Tryck på samma knapp igen för att återgå till ljud. 5. Tryck på DISPLAY-knappen för att visa förinställt kanalläge. (3) Översikt över strömsignalkällorna (DVD/VIDEO/CAMCORDER) Tryck på TV/AV-knappen på fjärrkontrollen så visas en meny på skärmen:välj rätt ingång för strömsignalen. Tryck på P+ eller P- -knappen för att välja källa, och tryck sen på V + -knappen för att bekräfta ditt val. Alternativt tryck på DVD-knappen på fjärrkontrollen för att välja DVD som källa direkt. 10 TV AV SVideo DVD SCART PC

12 Obs: När ingen skiva sitter i DVD:n och du vill ändra läget från DVD till TV, vänta några sekunder tills DVD:ns display visar "No Disc" eller "INGEN SKIVA". (4) Översikt över TEXT-TV (Tillval, om TV:n har denna funktion.) 1. Tryck på TV/AV-knappen och välj TV-läge. Tryck på P- eller P+ -knappen på fjärrkontrollen för att välja TV-kanal för att hitta bildsignalen för TEXT-TV. (Föst måste du läsa andra delen av kapitel FEM för att göra kanalsökningen). 2. Tryck på -knappen för att gå in i bildvisningsläge. Knappen låter dig: Gå till bildvisningsläge Avsluta 3. Tryck på P- eller P+ -knappen för att välja föregående sida eller nästa sida. Använd sifferknapparna 0-9 och knappen -/- - för att ange ett sidnummer. 4. Se kapitlet Referensguide för fjärrkontrollen för att läsa om fler funktioner hos TEXT-TV-knapparna. (5) PC-skärm Tryck på TV/AV-knappen och välj VGA-ingångsläge (TV till VGA). En PC -markering visas i övre högra hörnet när funktionen är på. Enheten har ett VGA-jack för vanlig dator. Anslut monitorn till en PC via detta jack så kan monitorn användas med PC:n. V. Menyinställning och justering 1. BILDINSTÄLLNING (PICTURE SETTING) Tryck på MENY-knappen (MENU) på fjärrkontrollen så kommer en meny att visas på skärmen (se nedan): 11

13 På denna meny är ikonen för bildinställning i den röda ramen. (1).Använd först knappen V+ så kommer markören att hamna på raden för "bildläge: Intensiv" ( Picture Mode): Vivid". Tryck därefter på knappen V+ eller V - upprepade gånger för att välja bildläge mellan Intensiv(Vivid),Användare (User), Normal eller Användare (User). (2).Efter att du valt bildläge (Picture Mode), kan du använda knappen P- eller P+ för att välja alternativ mellan ljusstyrka (Brightness), kontrast (Contrast), mättnad (Saturation), skärpa (Sharpness) och nyans (Hue). Använd sedan knappen V- eller V+ för att justera värdet för respektive alternativ mellan 0 och 100. Observera: Med PC som signalkälla kan endast alternativen ljusstyrka (Brightness) och kontrast (Contrast) ställas in. Efter inställning, tryck på MENY-knappen (MENU) för att gå tillbaka till rotmenyn eller avsluta inställningen 2. LJUDINSTÄLLNING (SOUND SETTING) Tryck på MENY-knappen (MENU) på fjärrkontrollen och därefter på knappen P- för att välja ljudinställning (Sound setting). Nedanstående meny kommer då att visas: 12

14 På denna meny är ikonen för ljudinställning i den röda ramen. (1).Använd först knappen V+ så kommer markören att hamna på raden för ljudläge ( Sound Mode): Normal. Tryck därefter på knappen V+ eller V upprepade gånger för att välja bildläge mellan Normal, Nyheter (News), Film (Movie) eller Användare (User). (2).Efter att du valt ljudläge (Sound Mode), kan du använda knappen P- eller P+ för att välja alternativ mellan volym (Volume), bas (Bass), diskant (Treble) och balans (Balance). Använd sedan knappen V- eller V+ för att justera värdet för respektive alternativ mellan 0 och 100. Efter inställning, tryck på MENY-knappen (MENU) för att gå tillbaka till rotmenyn eller gå ur inställningsmenyn. 3. KANALINSTÄLLNING (CHANNEL SETTING) (ENDAST FÖR TV SOM SIGNALKÄLLA) Tryck på MENY-knappen (MENU) på fjärrkontrollen och därefter på knappen P- för att välja kanalinställning. Nedanstående meny kommer då att visas: 13

15 På denna meny är ikonen för kanalinställning i den röda ramen. (1). Autotuning (Auto Tune) Använd först knappen V+ så kommer markören att hamna på raden för autotuning ( Auto Tune ). Tryck sedan återigen på knappen V+ så kommer nedanstående meny att visas: TV:n kommer automatiskt att söka stationer, såsom visas på menyn. Tryck på MENY-knappen (MENU) för att avbryta sökningen medan du söker. Efter sökningen kommer TV:n att börja spela upp station 1. (2). Manuell tuning (Manu Tune) Välj först manuell tuning ( Manu Tune ) och tryck sedan på knappen V+: Kanalnumret kommer att visas på bilden, enligt det som visas på menyn. Tryck på knappen V- eller V+ upprepade gånger tills du hittar önskad station. Tryck på knappen P+ eller P- för att flytta markören till Sök (Search), och tryck på knappen V- eller V+ för att söka TV-signal.Tryck slutligen på knappen P+ eller P- för att flytta markören för att lagra och tryck på MENY-knappen (MENU) för att spara den valda kanalen. 14

16 (3).Finjustering (Fine Tune) Välj först finjustering ( Fine Tune ) och tryck sedan på knappen V+ eller V-: TV-signalen kan sedan finjusteras med hjälp av upprepade tryck på knappen V- eller V+ tills du får bästa möjliga uppspelningseffekt. Tryck på knappen P+ eller P- för att flytta markören till Lagra (Store) och tryck på MENY-knappen (MENU) för att spara. (4).Hoppa över (Skip) Tryck på knappen P- eller P+ för att välja hoppa över-inställning och tryck på knappen V- eller V+ upprepade gånger för att välja På (On) eller Av (Off). Om inställningen är "På" ( On ), kommer kanalen inte att väljas med upp-/ned-knapparna. (5).Ljud-SYS (Sound SYS.) Tryck på knappen P- eller P+ för att välja inställning för Ljud-SYS (Sound SYS.), och tryck på knappen V- eller V+ upprepade gånger för att välja. Du kan välja D/K,L,LL,B/G eller enligt ditt lokala ljudsystem för TV. Efter inställning, tryck på MENY-knappen (MENU) för att gå tillbaka till rotmenyn eller gå ur inställningsmenyn. 4. FUNKTIONSINSTÄLLNING (FUNCTION SETTING) Tryck på MENY-knappen (MENU) på fjärrkontrollen och därefter på knappen P- för att välja funktionsinställning. Nedanstående meny kommer då att visas: 15

17 På denna meny är ikonen för kanalinställning i den röda ramen. (1).Språk (Language) Använd först knappen V+ så kommer markören att hamna på raden för språk ("Language Engelska. Tryck därefter på knappen V+ eller V - upprepade gånger för att välja önskat språk (2).Blå bakgrund (Blue Back) Flytta markören till raden för "Blå bakgrund På" Blue Back On. Tryck därefter på knappen V+ eller V - upprepade gånger för att välja På (On) eller Av (Off) (3).TXT-SPRÅK (TXT LANGUAGE) Flytta markören till raden för "TXT-SPRÅK VÄST" ("TXT LANGUAGE WEST ). Tryck sedan på knappen V+ eller V - upprepade gånger för att välja VÄST (WEST), RYSKA (RUSSIAN), ARABISKA (ARABIC), FARSI (FARSI) eller ÖST (EAST) enligt önskemål. (4).Färgtemp. (Color Temp.) Flytta markören till raden för "Färgtemp." ("Color Temp. Normal ). Tryck sedan på knappen V+ eller V - så kommer nedanstående meny att visas: Tryck på knappen V+ eller V - upprepade gånger för att välja Användare (User), Normal, Varm (Warm) eller Kall (Cool) enligt ditt önskemål. Observera: Endast alternativen för Användare-R (User-R), Användare-G (User-G) eller Användare-B (User-B) kan justeras mellan 0 och 100 i Färgtemp. (Color Temp) User (Användare). 16

18 (5).DNR Tryck på knappen V+ eller V - upprepade gånger för att välja Stark (Strong), Normal eller Svag (Weak) (6)Återställning (Reset) Tryck på knappen V+ eller V - för att återställa Efter inställning, tryck på MENY-knappen (MENU) för att gå tillbaka till rotmenyn eller gå ur inställningsmenyn. Observera: a. Endast alternativen Språk (Language), Färgtemp. (Color Temp.) och Återställning (Reset) kan användas med PC som signalkälla. b. Alternativet Blå bakgrund (Blue Back) kan inte användas med AV, Svideo, DVD eller SCART som signalkälla. 5. PC-INSTÄLLNING (ENDAST FÖR PC SOM SIGNALKÄLLA) Tryck på MENY-knappen (MENU) på fjärrkontrollen för att visa menyn och därefter på knappen P- för att välja PC-inställning. Nedanstående meny kommer då att visas: På denna meny är ikonen för kanalinställning i den röda ramen. Du kan använda knappen P- eller P+ för att välja alternativ för Klocka (Clock), Fas (Phase), H-Position eller V-Position. Använd sedan knappen V- eller V+ för att justera värdet för respektive alternativ mellan 0 och

19 VI. HANTERA DVD-SPELAREN a. Grundläggande uppspelning 1. Tryck på TV/AV-knappen på enheten eller fjärrkontrollen och välj DVD-funktionsläget (DVD function mode). 2. Sätt en skiva i skivfacket på DVD-spelaren så startas uppspelningsläge automatiskt. 3. Tryck på OPEN/CLOSE på fjärrkontrollen eller knappen på enheten så kommer skivan ut automatiskt. Observera: Sätt i en skiva med den reflekterande datasidan mot TV:ns framsida. Lite bildljud och annat ljud kan höras medan skivan sätts i, tas ur samt under uppspelning. Detta är normalt och kan ignoreras. HUR MAN VÄLJER SPÅR Om du vill spela det andra spåret eller kapitlet, tryck direkt på sifferknappen 2. Tryck på ENTER/PLAY-knappen för att spela upp. HUR MAN PAUSAR UPPSPELNINGEN (STILL) Tryck på PAUSE/STEP -knappen en gång medan skivan spelar. Tryck på ENTER/PLAY-knappen för att återuppta uppspelningen. HUR MAN TAR UR SKIVAN Tryck på OPEN/CLOSE-knappen på fjärrkontrollen. Vänta tills skivan är helt ute innan du tar loss den. HUR MAN STOPPAR UPPSPELNINGEN Om du trycker på STOP-knappen en gång stannar DVD-spelaren. Tryck då på ENTER/PLAY för att starta skivan igen från samma plats. Om du trycker på STOP-knappen två gånger stoppas skivan helt. SNABBSPOLNING FRAMÅT/BAKÅT Tryck på eller en gång ska spolar skivan framåt eller bakåt. Vid varje tryckning efter det ändras hastigheten skivan spolas i till 2x, 4x, 8x, 16x eller 18

20 32x hastigheten. Tryck på ENTER/PLAY -knappen för att återgå till normal uppspelning. HOPPA ÖVER NÄSTA/FÖREGÅENDE Tryck på eller / för att välja nästa spår eller föregående spår. b. LÅNGSAM UPPSPELNING (SLOW PLAY) Tryck på SLOW PLAY knappen under uppspelning, så kan du spela skivan i 1/2, 1/4, 1/8, 1/10 av den normala hastigheten. Om du vill stoppa det kan du trycka på ENTER/PLAY för att återgå till normalt läge. c. ZOOMA I EN BILD Den här DVD-spelaren låter dig zooma in i/ut ur bilder och ändra zoompunkt. Tryck på ZOOM under normal uppspelning eller slow motion, så förstorar DVD-spelaren mitten av bilden till 2x, 3x, 4x, 1/2, 1/3, 1/4 av den normala bilden. I ZOOM-läge kan du använda / / / -knapparna för att flytta bilden för bästa synfält. d. UPPREPA UPPSPELNING Du kan använda REPEAT -knappen till att upprepa uppspelningen under normalt läge. Tryck på REPEAT -knappen en gång för att upprepa det nuvarande kapitlet. Tryck på REPEAT -knappen igen för att upprepa nuvarande titel. Tryck på REPEAT -knappen en tredje gång för att upprepa hela skivan. Tryck på REPEAT -knappen en fjärde gång för att för att avsluta upprepningen och återgå till normal uppspelning. Obs: För olika skivor kan REPEAT -knappen ha olika funktioner. UPPREPA EN SPECIFIK SEKTION Du kan upprepa en sektion med hjälp av knappen REPEAT A-B på fjärrkontrollen. Tryck först på REPEAT A-B där du vill att sektionen ska börja och tryck på samma knapp igen där den ska sluta. Enheten upprepar uppspelning från A till B. Om du vill avsluta upprepningen av sektionen trycker du på REPEAT A-B en gång till. Observera att vissa skivor inte svarar på funktionen upprepa A-B. 19

21 e. STEGA När PAUSE/STEP-knappen på fjärrkontrollen trycks in en gång fryser bilden på skärmen. Genom att trycka på knappen flera gånger går bilden framåt bild för bild (ruta för ruta). Tryck på ENTER/PLAY -knappen för att återgå till normal uppspelning. Observera att ljudet stängs av och bilden blir tyst i den här funktionen. f. TYST Tryck på MUTE-knappen på fjärrkontrollen för att stänga av ljudet medan en skiva spelas upp. Tryck på samma knapp igen för att återgå till uppspelning med ljud. Varning: Öka inte volymen på TV:n eller förstärkaren medan systemet är i tystläge. Det finns risk att högtalarna skadas när ljudet återupptas. g. SLUMPVIS UPPSPELNING (RANDOM) Tryck först på STOP-knappen och sen på RANDOM-knappen på fjärrkontrollen för att spela upp skivans låtar eller bilder i slumpvis ordning. Tryck på STOP-knappen igen för att avsluta slumpvis uppspelning. Obs: För olika skivor kan DISPLAY-knappen ha olika funktioner. h. STRÖM PÅ/AV Tryck på POWER-knappen på enheten eller på fjärrkontrollen för att sätta på och av systemet. i. SKÄRMINFORMATION (DISPLAY) Under uppspelning kan du trycka på DISPLAY-knappen på fjärrkontrollen för att visa nuvarande tillgänglig information, som Förflutna titlar, Återstående titlar, Förflutna kapitel, Återstående kapitel, Display Av osv. Obs: För olika skivor kan DISPLAY-knappen ha olika funktioner. j. UPPSPELNING I FAVORITORDNING Kombinera dina favorittitlar, kapitel eller spår och spela upp dem i valfri ordning. HUR DU STÄLLER IN TITLAR, KAPITEL ELLER SPÅR I FAVORITORDNING 20

22 Funktionen programmerad uppspelning spelar automatiskt upp titlar, kapitel eller spår i programmerad ordning. 1. Sätt i en skiva och tryck på PROG-knappen så visar menyn TV:n följande: Program : TT(- -)/CH(- -) 01 TT: CH: 06 TT: CH: 11 TT: CH: 16 TT: CH: 02 TT: CH: 07 TT: CH: 12 TT: CH: 17 TT: CH: 03 TT: CH: 08 TT: CH: 13 TT: CH: 18 TT: CH: 04 TT: CH: 09 TT: CH: 14 TT: CH: 19 TT: CH: 05 TT: CH: 10 TT: CH: 15 TT: CH: 20 TT: CH: Avsluta NEXT (NÄSTA): PREV(FÖREGÅENDE) Avsluta 2. Ange numren för att välja den titel eller kapitel (spår) du vill, tryck på / / / -knapparna för att flytta pekaren, och ange sedan nästa. 3. Använd / / / -knapparna för att flytta pekaren till PLAY, och tryck sen på ENTER/PLAY -knappen. DVD-spelaren påbörjar uppspelning från minnet. OBS: När DVD-spelaren stängs av eller skivan avlägsnas raderas programmeringen. För olika skivor kan PROG -knappen ha olika funktioner. Om du trycker på STOP-knappen en gång stannar DVD-spelaren. Tryck då på ENTER/PLAY för att starta skivan igen från samma plats. Om du trycker på STOP-knappen två gånger avslutas programmerad uppspelning. k. VÄLJA KAMERAVINKELINSTÄLLNINGAR Den här DVD-spelaren låter dig välja bland flera olika vinklar. Tryck på ANGLE-knappen medan du spelar upp en scen som har flera vinklar. Du kan bara trycka på ANGLE-knappen när ikonen angle blinkar på DVD:n. Varje gång du trycker på ANGLE, ändras vinkeln. Tryck på ENTER/PLAY för att bekräfta. 21

23 OBS: Vinkelfunktionen fungerar inte på DVD-skivor som inte innehåller flera vinklar. Under stillastående kan du ändra vinkel. När du återgår till normal uppspelning, ändras vinkeln till de nya inställningarna. Vinkelikonen lyses upp när du spelar upp en titel som innehåller minst en scen som spelats in från flera vinklar. I. VÄLJA TEXTNING Den här DVD-spelaren låter dig visa textningarna som finns på skivan på TV-skärmen. Tryck på SUBTITLE -knappen under uppspelning så har du möjlighet att välja en textning som du föredrar bland de på DVD/MPEG4-skivan. För att stänga av textningsfunktionen trycker du på SUBTITLE knappen under uppspelning tills textningen försvinner. OBS: På vissa DVD/MPEG4-skivor kan du inte stänga av textningen utan den visas automatiskt på skärmen. När du tryckt på SUBTITLE-knappen kan det dröja lite innan texten dyker upp. Om textningen finns kvar på TV:n efter att DVD:n stängts av, se TV:ns inställningar för att stänga av rubriker (close caption setting). m. MP3-UPPSPELNING 1. För att spela upp MP3-skivor måste du spela upp via din TV. Sätt i en MP3-CD så startar DVD-spelaren genast skivan och mappen visas på en PM3-meny på skärmen. 2 Tryck på / -knappen två gånger för att välja och markera PLAY MODE. Tryck sen på / -knappen åt något håll för att välja uppspelningsalternativ (upprepa, hoppa över, etc.). Tryck sen på / -knappen två gånger och sen på pil nedåt för att välja och markera en MP3-fil (låt). Tryck på ENTER/PLAY -knappen för att markera din låtlista. Tryck på pil nedåt för att välja och markera den. 3. Tryck på ENTER/PLAY-knappen för att spela upp MP3-filen. Tryck på eller -knappen under uppspelning för att hoppa över spåren. Om 22

24 du vill återgå till huvudregistret (mapp), tryck på STOP. OBS: Den vänstra kolumnen på TV-skärmen är en lista över mapparnas namn. Den högra kolumnen på TV-skärmen är en lista över låtar och undermappar. MP3 framför ett filnamn visar att det är en MP3-fil. Under MP3-uppspelning kommer du inte åt PLAY MODE eller låtarna. n. ANPASSA FUNKTIONSINSTÄLLNINGARNA DVD-spelaren låter dig anpassa dess inställningar efter eget val. VISA INSTÄLLNINGSMENYN: Bilden med INSTÄLLNINGSMENYN (SETUP MENU) ber dig välja någon av inställningskategorierna ALLMÄNNA INSTÄLLNINGAR (GENERALSETUP), LJUDINSTÄLLNINGAR (AUDIO SETUP), EGNA INSTÄLLNINGAR (PREFERENCE) eller LÖSENORDSINSTÄLLNING (PASSWORD SETUP). Detaljerna för den kategori du väljer visas på TV-skärmen. Mer information får du i nedan. Tryck på SETUP för att komma till menyn. Tryck på / / / för att välja kategori (markeras) och tryck på ENTER/PLAY- knappen för att bekräfta. Tryck på SETUP ingen för att återgå till normal uppspelning. Obs: Funktioner och menyer kan ändras utan varning. 1. ALLMÄN INSTÄLLNING (1) TV-skärm: du kan välja passande TV-typ. (2) Vinkelmarkering: du kan välja PÅ och AV. (3) OSD-språk: du kan välja ett favoritspråk att visa på skärmen. (4) Ljudeffekter textas: du kan välja PÅ och AV. (5) Skärmsläckare: om skärmsläckaren är på dyker den upp när inget händer på skärmen efter flera minuter. 23

25 2. LJUDINSTÄLLNING Du kan välja ljudläge, AUDIO OUT, som HÖGTALARINSTÄLLNINGAR, LJUDINSTÄLLNINGAR för att få bästa ljud på följande sätt: 3. SIDAN FÖR EGNA INSTÄLLNINGAR (PREFERENCE) Du kan välja sidan för EGNA INSTÄLLNINGAR (PREFERENCE) som följande meny. Observera: Funktionen Egna inställningar (Preference) kan bara ställas in vid följande status: a. Skivan slutar spela upp helt och hållet eller b. Skivan öppnas eller c. När ingen skiva är isatt. 24

26 4. LÖSENORDSINSTÄLLNINGAR 25

27 VII. Hantera övrigt a. Använda hörlurar Den här enheten har ett jack för hörlurar. Anslut hörlurarna till uttaget och justera volymen som du vill. När hörlurarna kopplas in stängs högtalarna automatiskt av. b. LJUD-effekt Tryck på AUDIO/ST/D/I/II-knappen på fjärrkontrollen flera gånger för att välja Mono Vänster, Mono Höger, Mix-Mono eller Stereoeffekt. Om den funktionen bör vara aktiverad eller inte beror på skivan. VIII.Felsökning Om enheten inte fungerar ska du kontrollera systemet efter följande lista för att förhoppningsvis hitta problemet. Om du ändå inte kan lösa det ska du se till att produkten repareras av utbildad servicepersonal. a. DVD-spelaren SYMPTOM ORSAK MÖJLIG LÖSNING Fel anslutning eller lös Kontrollera och rätta till Inget ljud anslutning; alla anslutningar; Systemet är i tystläge Avbryt tystläget. Skivan låter Rengör eller byt ut skivan. Skivan är smutsig eller repig konstig Skivan spelas inte upp Fjärrkontrollen fungerar inte Systemet fungerar inte Skivan är uppochner Det finns ett hinder mellan fjärrkontrollen och sensorn på enheten; Batterierna är slut; Avståndet är för stort Externa störningar Lägg skivan med rätt sida upp. Avlägsna alla hinder; Byt batterier; Håll rätt avstånd. Dra ur kontakten och sätt i den igen. b. TV/Monitor 26

28 Symptom Åtgärd Ingen ström Ingen bild Inget ljud Färgförvrängningar Bild/ljud förvrängs Fjärrkontrollen fungerar inte Skärmen gnistrar i PC-läge Skärmen genomkorsas av streck i PC-läge 1. Kontrollera att kontakten är ordentligt ansluten. 2. Dra ur kontakten och vänta 60 sekunder, sätt sedan i den igen och sätt på TV/Monitorn. 1.Kontrollera om antennen är korrekt ansluten. 2.Byt till en annan kanal. 3.Ändra längd- och kontrastinställningar. 4.Kontrollera att bildkabeln är korrekt ansluten. 1.Öka volymen. 2.Kontrollera om TV: är i tystläge (MUTE). 3.Kontrollera att ljudsysteminställningarna stämmer. 4.Kontrollera att ljudkabeln är korrekt ansluten. 1.Kontrollera att utrustningen är korrekt ansluten. 2.Kontrollera att bildkabeln är korrekt ansluten. 1.Kontrollera om utrustningen är korrekt ansluten. 2.Justera antennen om du använder utomhusantenn. 1.Kontrollera att batterierna sitter vända med + och - åt rätt håll. 2.Rengör fjärrsensorn. 3.Kontrollera att det inte finns något hinder mellan fjärrkontroll och sensor. 4. Använd inte fjärrkontrollen på större avstånd än 6 m från fjärrsensorn. Starta om datorn och gå in i felsäkert läge, välj passande skärmtyp med hjälp av bruksanvisningen. Fasinställningen är fel. Gå in i PC-inställning och byt till rätt nivå. IX. Anmärkningar (1).Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder enheten. (2).När du vill stänga av strömmen till hela enheten, tryck på POWER-knappen på enheten. Dra sen kontakten ur väggen. (3)Tryck inte på nån knapp om du inte använder enheten. Sätt POWER-knappen på AV och ta ur batterierna ur fjärrkontrollen om du inte ska använda enheten under längre tid. (4) Var aktsam på säkerhetsmärken. (5).Överlåt all typ av reparation till behörig servicepersonal. Ta inte isär enheten själv. (6).På grund av plötsliga förändringar i temperatur eller luftfuktighet, eller när varm luft kommer i kontakt med kalla delar i enheten, kan kondens 27

29 uppstå. När kondens uppstår inuti den fungerar enheten inte bra. När kondensen försvinner återgår enheten till normal funktion. Att ställa enheten i ett varmt rum hjälper att torka ut kondensen. Det bör ta 1 till 2 timmar beroende på omgivande miljö. Eftersom kondens även kan uppstå på skivan bör den torkas från mitten och ut med en torr trasa. (7).Det är farligt att använda skeva eller trasiga skivor eftersom de roterar i hög hastighet. Använd aldrig skivor som reparerats med tejp eller lim, eftersom det orsakar skada. Om du efter uppspelningen för underliga ljud eller om enheten skakar, vilket tyder på att skivan inte rör sig jämt, avsluta genast uppspelningen. (8).Ta ur skivorna after användning och lägg dem i fack och förvara dem i en vertikal position. Lutning eller staplande kan göra dem skeva. Håll skivorna borta från direkt solljus, höga temperaturer och fukt. Sätt inte etiketter på skivorna. Repa inte skivorna. X. Underhåll 1). Rengöra höljet Använd en mjuk trasa lätt fuktad med ett milt rengöringsmedel. Använd inte medel med alkohol, sprit, ammoniak eller slipmedel. 2). Rengöra skivor När en skiva blir smutsig, rengör den med en ren trasa. Torka av skivan från mitten och utåt. Använd inte lösningsmedel som bensen, thinner, vanliga rengöringsmedel eller antistatiska sprayer avsedda för LP-skivor. VARNING: För att undvika brand och elektriska stötar får produkten inte utsättas för regn eller fukt. Ta inte av höljet, det finns inga delar inuti som får röras av privatpersoner. Överlåt reparation till behörig servicepersonal. 28

30 XI. Specifikationer Skärmstorlek, synlig 19 Skärmformat 16:10 Upplösning 1440 * 900 Minimal kontrastratio 850:1 Minimal ljusstyrka 300 cd/m² Displayfärger 16.2M Minimal visningsvinkel 170 (horisontellt) / 160 (vertikalt) Maximal responstid 5 ms Minimal tid bakgrundsljus timmar Bildfärgsystem PAL/NTSC3.58/NTSC4.43/SECAM TV-standard PAL BG/I/DK, SECAM DK/BG TV- FUNKTION Terminaler TV tuningsystem Förinställd autoinställning Tuner Integrerad och frekvenssyntes CATV (tillval) S1~S41 ch, Hyper Band Antal kanaler 200 Videotext / Text-TV 10 sidor Bild Kompositvideo *1 S-Video S-video *1 PC 1 Audio L 1 Audio R/MONO 1 Ingång Kompositvideo, RGB, Audio L+R Scart Utgång Kompositvideo, Audio OSD-språk Engelska//tyska//spanska//svenska etc. Ljudutgång 3W * 2 Bruttovikt 9Kg Strömbehov DC 12V 5A, AC110~240V, 50Hz/60Hz Strömförbrukning Max 60W 29

31 XII. Displaylägen Upplösning Horisontell frekv. (KHz) Vertikal frekv. (Hz) 720x x x480(VGA) x480(VGA) x480(VGA) x600(SVGA) x600(SVGA) x600(SVGA) x768(XGA) x768(XGA) x768(XGA) x1024(SXGA) x1024(SXGA) Lägen som inte finns i listan kan sakna stöd. För bästa bild rekommenderas det att du väljer ett läge ur listan. 2. Det finns 13 tillgängliga lägen som är kompatibla med skärmar. 3. Det kan hända att bilden störs. Det kan bero på en signal från en VGA-cad som inte överensstämmer med standard. Det är inte ett fel. Du kan förbättra situationen genom att ändra en automatisk inställning eller manuellt ändra fasinställningen och pixelfrekvensen. 4. Om du stänger av TV-Monitorn kan störningslinjer dyka upp på skärmen. Det är inte ett problem, det finns ingen anledning till oro. 5. För att förlänga livslängden på produkten rekommenderar vi att du använder din datorns el-hanteringsfunktion. Obs: Designen och specifikationerna kan förändras utan föregående varsel. 30

32 BORTSKAFFANDE AV ELEKTRISKA OCH ELEKTRONISKA AVFALLSPRODUKTER FRÅN ANVÄNDARE I PRIVATHUSHÅLL INOM EUROPEISKA UNIONEN. Denna symbolen på produkten eller förpackningen betyder att produkten inte får slängas tillsammans med hushållssopor. Det är användarens ansvar att slänga denna typ av produkter på en återvinningsstation eller uppsamlingsplats för återvinning så att elektriska och elektroniska delar kan återvinnas. Insamling och återvinning av skadliga avfallsprodukter från elektriska och elektroniska hushållsapparater och delar som ska slängas bidrar till bevarandet av våra naturresurser och garanterar att de återvinns på det sätt som bäst gynnar miljön och allmänhälsan. För mer information om insamlingsplatser för elektriska och elektroniska produkter för återvinning, kontakta ditt lokala miljökontor eller återvinningsstation, eller återlämna produkten till den verksamhet den köptes från. 31