Combo-keskuspölynimurin käyttö- ja huolto-ohje Centraldammsugare Combo bruks- och serviceanvisning

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Combo-keskuspölynimurin käyttö- ja huolto-ohje Centraldammsugare Combo bruks- och serviceanvisning"

Transkript

1 Combo-keskuspölyimuri käyttö- ja huolto-ohje Cetraldammsugare Combo bruks- och serviceavisig Suomi 3 Sveska 13

2 SISÄLLYSLUETTELO YLEISOHJEITA ASENNUS Keskusyksikö aseustila Verkkojohto HUOLTO Roskasäiliö tyhjeys Suodattime huolto Siivousvälieet VAROLAITTEET Ylivirtasuoja Ylilämpösuojat Ohivirtausvettiili KÄYTÄNNÖLLISIÄ VINKKEJÄ Jos keskusyksikkö ei käyisty Jos imuteho o huootuut, tarkista että Jos imuletku vaurioituu Jos imuputkisto tai poistoputki tukkeutuu PUTKISTON TIIVIYSTARKASTUS EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS SÄHKÖLAITTEILLE LISÄVARUSTEET Esierottelijat Pölypussi aseussarja Keskusyksikö suodattime suoja... 9 HUOLTOTUKI... 9 ARVOSTAMME MIELIPIDETTÄSI... 9 TAKUUEHDOT HUOLTOMUISTIO OHJEESSA ESIINTYVÄT SYMBOOLIT VAROITTAA LISÄTIETOA/-INFORMAATIOTA Säilytä ohje tallessa myöhempää käyttöä varte! 2 3

3 Kiitos osoittamastae luottamuksesta tuotteitamme kohtaa! Olemme kirjoittaeet Siulle tämä käyttö- ja huolto-oppaa, jotta voisit käyttää keskussiivousjärjestelmääsi parhaalla mahdollisella tavalla. Ohje o tarkoitettu keskuspölyimurimallille Combo. Koekilpimerkiät (Type): TE Lue tämä ohje huolella ee järjestelmä käyttööottoa ja oudata aettuja ohjeita. Imurasioide ja putkistoosie tarkat aseusohjeet löydät Allaway-keskuspölyimurijärjestelmä aseusohjeesta. Noudattamalla ohjeita ja käyttämällä vai alkuperäisiä Allaway-osia ja -tarvikkeita saat toimiva, tehokkaa ja pitkäikäise keskuspölyimurijärjestelmä. Säilytä tuotepakkauste tuotetarrat järjestelmä myöhemmä laajetamise ja tarvikkeide hakia helpottamiseksi. Pidä laite piete laste ulottumattomissa. Laite ei ole tarkoitettu leikkimistä varte. Laite ei ole tarkoitettu sellaiste hekilöide käyttöö, joilla o aletueet fyysiset, aistimukselliset tai psyykkiset kyvyt. Ohjaa ja valvo laittee käytössä isompia lapsia ja hekilöitä, joilla o puutteita kokemuksessa ja taidoissa. Keskusyksikkö liitetää 230V pistorasiaa, joka o suojattu väh. 10A hitaalla tulppasulakkeella tai 16A automaattisulakkeella. Poistoputki keskusyksiköltä johdetaa aia ulos. Mikäli ulospuhallusputkee liitetää ääevaimei, o se teho paras mahdollisimma lähellä ulospuhalluspäätä. Ääevaimeita ei saa asetaa imupuolelle. 1.2 Verkkojohto Jos keskusyksikö verkkojohto o vaurioituut, tulee se korvata valmistaja erikoisverkkojohdolla valtuutetussa Allaway-huoltoliikkeessä. 2 HUOLTO 2.1 Roskasäiliö tyhjeys (kuva1) YLEISOHJEITA Nämä keskuspölyimurit o tarkoitettu vai kotikäyttöö yhde käyttäjä järjestelmäksi tavallise huoepöly ja roskie imuroitii. Ee esimmäistä käyttööottoa tarkista, että keskusyksikö roskasäiliö o tyhjä ja suodati o paikoillaa. Avaa roskasäiliö salvat (4). Roskasäiliö (1) jää riippumaa keskusyksikköö. Ota kiii salvoista ja vedä roskasäiliö ulospäi ja tyhjeä säiliö. Laita säiliö takaisi. Tarkista että tiivistepita o puhdas. Roskasäiliö pesu miedolla pesuaieella o suositeltavaa vuosittai. Merkitse huoltopäivämäärät sivulla 12 olevaa huoltomuistioo. Näi helpotat huoltoväli seurataa. 5 Mikäli keskusyksikköä käytetää muuhu kui ormaali huoepöly imuroitii, tulee aia käyttää asiamukaista Allaway-esierottelijaa. Imurasia ielussa o patetoidut siepparit, jotka estävät suurte kappaleide pääsy putkistoo. Imurasia takaa o jyrkkä imurasia kulmayhde, joka estää pitkie esieide pääsy putkistoo. Järjestelmää käytettäessä saa vai yksi rasia kerrallaa olla auki. Muide rasioide kasie tulee olla suljettuia vuotoje estämiseksi. Mikäli toista rasiaa pitää avoimea, putkisto kuljetuskyky heikkeee ja tukosriski kasvaa. 1 ASENNUS 1.1 Keskusyksikö aseustila 2.2 Suodattime huolto (kuva 1) Keskusyksikkö o varustettu hieosuodattimella (3), joka suojelee turbiiia pölyltä. Suodattime tulee olla ehjä ja paikoillaa. Suodattimia saa hyvi varustetuista jälleemyytipisteistä ja valtuutetuilta Allaway-huoltoliikkeiltä. Irrota verkkojohto (7) pistorasiasta. Irrota ja tyhjeä roskasäiliö. Poista suodattime suoja varovasti, mikäli suoja o käytössä. Avaa suodattime alla oleva kiiitysmutteri (2) ja poista suodati (3). 3 2 Kuva Tarkat aseusohjeet löydät erillisestä Allaway-keskuspölyimurijärjestelmä aseusohjeesta, joka toimitetaa vakioa putkipakettie PPK ja PPC mukaa sekä erilliseä eriksee tilattaessa. Ohjeet löytyvät myös iteret sivuiltamme: Aseuksessa o oudatettava viraomaismääräyksiä. Puhdista suodati kevyesti harjaamalla. Korvaa suodati uudella, mikäli suodati o vaurioituut tai tukkeutuut. Likaa ei saa päästää suodattime sisäpuolelle. Suodatita ei saa pestä eikä puhdistaa paieilmalla tai tamppaamalla. Aseustila lämpötila ei saa laskea alle +5ºC tai ousta yli +35ºC:ee laittee käydessäkää. Combo-malli keskusyksiköt suositellaa aseettavaksi esisijaisesti tekisee tilaa tai muuhu sekudäärisee tilaa. Toissijaisesti e voidaa tarvittaessa asetaa myös asuitiloihi, esim. kodihoitohuoeesee tai askartelutiloihi. Keskusyksiköide koteloitiluokka IPX2, kaksoiseristetty (suojausluokka II). Syttymisherkkie tai syövyttävie aieide varastoiti tai käsittely keskusyksikö 4 sijoitustilassa o kielletty. 5

4 Poista mahdollie irtopöly suodatikammiosta ja asea suodati paikoillee. Kiristä kiiitysmutteri (2) tiukasti käsi, laita uusi suodatime suoja paikoillee (lisävaruste), puhdista tiivistee pita ja aseta roskasäiliö paikoillee. Liitä verkkojohto (7) pistorasiaa. 2.3 Siivousvälieet Siivousvälieet kuluvat käytö määrästä ja lattiamateriaalista riippue ja e tulee uusia tarvittaessa. Käyttöikä piteee huomattavasti, mikäli siivousvälieet puhdistetaa käytö jälkee iihi kertyeestä liasta sekä säilytetää oikei. Imuroii päätyttyä irrota teleskooppivarsi ja suulakkeet käsikahvasta. Säilytä e irrallaa ja lattia- / mattosuulake harjaosa sisää vedettyä. Vältä siivousvälieide varastoitia suorassa aurigovalossa, koska pitkäaikaie UV-valo haurastuttaa muoviosia, erityisesti letkua, ja lyhetää iide käyttöikää. Säilytä letku letkutelieessä. 4 KÄYTÄNNÖLLISIÄ VINKKEJÄ 4.1 Jos keskusyksikkö ei käyisty, tarkasta 230 V: virrasyöttö pistorasialle piejäitejohtoje liitos keskusyksikköö käyistyykö keskusyksikkö muista imurasioista käyistyykö keskusyksikkö piejäiteliittimestä yhdistämällä keskusyksikö käyistyspiiri metallilagalla mikäli keskusyksikkö käyistyy piejäiteliittimestä mutta ei imurasialta tarkasta, ettei piejäitejohdoissa ole katkoksia Eriksee myytävissä siivousväliesarjoissa o erilliset käyttö- ja huolto-ohjeet. oko sähkömoottori ylilämpösuoja laueut 3 VAROLAITTEET Keskusyksikö moottorikotelo (kuvassa 1 osa 5) sisällä ei ole käyttäjä huollettavia osia. Suosittelemme, että sähkömoottoriturbiii ja muide moottorikotelo sisällä olevie osie huolto- / vaihtotarve arvioidaa valtuutetu Allaway-huoltoliikkee toimesta oi 600: käyttötui jälkee, mikä vastaa keskimääri 1,5 tui viikoittaisella käytöllä oi 8 vuotta. oko sähkömoottori ylivirtasuoja laueut. Tällöi käyistysrele aksahtaa, mutta moottori ei käyisty. Kääy valtuutetu Allaway-huoltoliikee puolee. 4.2 Jos imuteho o huootuut, tarkasta että muut imurasiat ovat kiii, eikä iissä ole vuotoja Keskusyksiköt o varustettu suojilla, joide tehtävää o pysäyttää laite mahdollisessa häiriötilateessa. Ellei suojie laukeamise aiheuttajaa poisteta ja laittee käyttöä jatketaa, o laittee vaurioitumie mahdollista. Suojia ei siksi tule pitää esim. roskasäiliö täyttymise tai suodattime huollotarpee ilmaisimea tai ohjeide vastaise käytö ja aseukse mahdollistajaa. 3.1 Ylivirtasuoja Keskusyksikkö o varustettu ylivirtasuojalla, joka pysäyttää laittee sähköisessä ylikuormitus- ja vauriotilateessa. Ylivirtasuoja ei ole palautuva ja se vaihto tulee tehdä valtuutetu Allaway-huollo toimesta. Ylivirtasuoja vaihtamise yhteydessä tulee selvittää ja poistaa ylivirtasuoja laukeamise syy ja mahdolliset muut vauriot. imurasiassa ei ole virtausta estäviä esieitä imuletku o ehjä, eikä siihe ole tarttuut virtausta estäviä esieitä roskasäiliö o oikei paikallaa ja roskasäiliö tiiviste o ehjä roskasäiliö o tyhjeetty hieosuodati o huollettu putkisto o tiivis. 3.2 Ylilämpösuojat Sähkämoottori ylilämpösuoja pysäyttää keskusyksikö, mikäli moottori lämpötila kohoaa liikaa. Odota kues moottori o jäähtyyt ja ylilämpösuoja palautuut ( mi.). Selvitä ylilämpösuoja laukeamise syy ja poista se (esim. tukkeutuut suodati, imuletku tai putkisto). 3.3 Ohivirtausvettiili Combo keskusyksiköissä o mekaaie ohivirtausvettiili, joka toimiessaa esim. putkisto tukkeutuessa aiheuttaa suhiseva ääe. Tilatee ormalisoituessa (tukokse poistuttua) vettiili sulkeutuu ja suhia lakkaa. 4.3 Jos imuletku vaurioituu Katkaise vaurioituut osa ja yhdistä letku(-t) jatkoholkilla (lisätarvike). Mikäli letku murtuu letkuholki tai käsikahva läheltä, kierrä letkuholkki tai käsikahva irti, leikkaa rikkoutuut osa pois ja kierrä letkuholkki tai käsikahva takaisi (osat ovat letkussa vasekätisellä kierteellä). Kahvakäyistyskytkimellä varustetuissa imuletkuissa käyistysvirtapiiri johtimet o aseettu letkuu se valmistukse yhteydessä. Jos letku vaurioituu, ota yhteyttä valtuutettuu Allawayhuoltoliikkeesee. 6 7

5 4.4 Jos imuputkisto tai poistoputki tukkeutuu 7 LISÄVARUSTEET Tyhjeä roskasäiliö ja puhdista (vaihda) suodati. Paikallista tukos esim. imemällä talouspaperisuikaleita imurasioide kautta. Jos paperipala löytyy roskasäiliöstä, kyseie väli o auki. Ku tukos o paikallistettu, irrota keskusyksikkö paikaltaa ja tarkista, että tukosta ei ole keskusyksikö liitätäletkuissa ja liitä keskusyksikö imupuole liitosletku tukossa oleva haara imurasiaa imuletkulla (tai jos tukos o rukoputkessa ii tukosta lähimpää olevaa imurasia). Käyistä keskusyksikkö (kuvassa 1 osa 6) metallilagalla ja mee keskusyksikö varsiaiselle aseuspaikalle, sulje/avaa kämmeellä imuputke aukkoa, tämä aiheuttaa tukokselle alipaieiskuja. Mikäli tukos ei aukea sekui kuluessa, irrota keskusyksikkö imurasialta ii, että turbiii saa välillä ilmaa eikä ylikuumee. Toista yritys oi miuuti kuluttua. Jos tukos ei irtoa imemällä ja se sijaiti voidaa paikallistaa, kaattaa tutkia, pääseekö putkistoo helposti käsiksi raketeita purkamatta tai kohtuullisilla purkutöillä. Jos putkistoo pääsee käsiksi, voidaa tukos yleesä helposti poistaa putkiliitos avaamalla. Älä koskaa yritä avata tukosta ylipaieella esim. paieilmalla, koska ylipaie avaa putkiliitokset. Tukosta voi myös yrittää avata varovasti sähkömiehe vetojousella työtäe jousta putkistoo ii, että se ei työä liitoksia auki. Jos edellä maiituilla ohjeilla ei saada tukosta poistetuksi, ota yhteys valtuutettuu Allawayhuoltoliikkeesee. 7.1 Esierottelijat EE-20 o tarkoitettu vede, hieka ja karkea roska imuroitii. Pölypussilla varustettua esierottelijalla saa imuroida jäähtyyttä tuhkaa ja hieojakoista kuivaa pölyä. Tahmeat aieet ja lasisirpaleet saattavat vaurioittaa putkistoa. Järjestelmällä ei saa imuroida esteitä tai muita ormaalista huoepölystä poikkeavia aieita ilma asiamukaista Allaway-esierottelijaa. 7.2 Pölypussi aseussarja Combo-keskusyksiköt o varustettu pölypussivalmiudella. Pölypussi aseussarja voit hakkia hyvi varustetuista jälleemyytipisteistä. Kuva 3; poista pölypussi (9), avaa suodattime alla oleva kiiitysmutteri (6), poista pölypussituki (10) ja irrota suodati. Tarkat aseusohjeet löytyvät pölypussiaseussarja paketista. 7.3 Keskusyksikö suodatisuoja 10 9 Kuva PUTKISTON TIIVIYSTARKASTUS Sulje kaikki imurasiat. Käyistä keskusyksikkö piejäiteliittimestä (6) (kuva 1) metallilagalla. Sulje ohivirtausvettiili esim. pahvisuikaleella (kuva 2). Mikäli oi 10 sekui käytö jälkee poistoputkesta tulee ilmaa, o putkistossa vuoto. Vuotokohta o paikallistettava ja korjattava. Älä käytä laitetta kaikki rasiat suljettua yli 20 sekui aja, koska täysi tiiviissä aseuksessa turbiii ei saa laikaa ilmaa, se ylilämpeee ja saattaa vaurioitua. Kuva 2 Suodatisuoja (kuva 4) käyttö helpottaa hieosuodattime puhdistusta, pidetää hieosuodattime huoltoväliä ja käyttöikää. Suoja käyttö ei ole pakollista, mutta suositeltavaa. Pölypussilla varustetuissa keskusyksiköissä ei suodatisuojaa tule käyttää. Suojia voi hakkia hyvi varustetuista jälleemyytipisteistä (5 kpl/pss). HUOLTOTUKI Kuva 4 Valtuutettuje Allaway-huoltoliikkeide luettelo löytyy mm. kotisivuiltamme 6 EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS SÄHKÖLAITTEILLE Allaway Oy, Kagasvuoretie 32, Jyväskylä, Filad vakuuttaa, että ARVOSTAMME MIELIPIDETTÄSI Otamme mielellää vastaa palautetta. Mahdolliset kysymykset ja kommetit voitte lähettää sähköpostitse: ifo@allaway.fi. Keskuspölyimurit: TE o valmistettu sitä koskevie harmoisoituje stadardie mukaisesti ja täyttää piejäitedirektiivi (2006/95/EY) ja sähköise yhteesopivuusdirektiivi (2004/108/EY). 8 9

6 KOTIKÄYTTÖÖN TARKOITETTUJEN ALLAWAY- KESKUSPÖLYNIMURIEN TAKUUEHDOT ALKAEN Takuuaika Allaway Oy myötää valmistamillee keskuspölyimureille kahdetoista (12) kuukaude takuu tuottee luovutuspäivästä lukie. Keskusyksiköide moottoreide takuu o viisi (5) vuotta tuottee luovutuksesta jälkee tapahtueissa toimituksissa. Takuu sisältö Takuuaikaa laitteessa ilmeeet, valtuutetu Allaway-huollo toteamat rakee-, valmistus- ja raakaaieviat sekä tällaiste vikoje itse tuotteelle aiheuttamat vauriot korjataa takuuataja lukuu valtuutetussa Allaway-huoltoliikkeessä, ellei takuuataja saata todeäköiseksi, että vika o johtuut tapaturmasta (esim. kuljetusvaurio), laittee väärälaisesta käsittelystä tai muute ostaja syystä. Mikäli laite tulee muuhu kui ormaalii yksityisee kotikäyttöö, eivät ämä takuuehdot ole voimassa. Mahdollisista takuuehdoista o tällöi aia eriksee sovittava kirjallisesti takuuataja kassa. Takuu ja vastuu rajoitukset Takuu voimassaolo edellytys o, että laite o ormaalissa yksityisessä, huoeistokohtaisessa kotikäytössä sekä aseus-, käyttö- ja huolto-ohjeita oudatetaa huolellisesti. Takuu o voimassa äide ehtoje mukaisesti vai Suome rajoje sisäpuolella. Takuua tehtävii korjauksii eivät kuulu laittee ormaalit aseus-, käyttö- ja huolto-ohjeessa esitetyt säädöt, käytöopastus, hoito, huolto ja puhdistustoimepiteet eikä sellaiset tehtävät, jotka aiheutuvat varo- ja aseusmääräyste laimilyöeistä tai äide selvittelystä. Myöskää osat joide rikkoutumisvaara käsittely, luoollise kulumise tai vaheemise vuoksi o ormaalia suurempi, kute paristot, suodattimet, siivousvälieet ja muut kulutusosat eivät sisälly takuusee. Takuu ei kata mahdollisia välillisiä vahikoja. Tähä takuusee perustuvia vaatimuksia o asiakas oikeutettu esittämää vai valtuutetulle Allawayhuoltoliikkeelle ja takuuatajalle. Näihi takuuehtoihi sisältymättömät suulliset lupaukset eivät sido takuuatajaa. Takuu voimassaolo edellytys o, ettei alkuperäisiä laitteesee ja takuukirjoihi merkittyjä tuotetietoja ja valmistusumeroita ole muutettu. Takuu raukeaa, mikäli laittee sähköisiä osia suojaava kotelo avataa muide kui valtuutetu Allawayhuoltoliikkee toimesta. Toimepiteet via ilmetessä Via ilmetessä takuuaikaa o asiakkaa tästä viipymättä ilmoitettava valtuutetulle Allaway-huollolle. Valtuutettuje Allaway-huoltoliikkeide yhteystiedot löytyvät mm. puheliluetteloide Keltaisilta Sivuilta kohdasta kodikoeide huoltoa ja umeropalveluista (esim tai 118) tai iteretistä www. allaway.fi. Huollolle o ilmoitettava, mistä laitteesta (tuotemalli ja valmisteumero tyyppikilvestä) o kyse, mahdollisimma tarkasti mite vika ilmei sekä olosuhteet, joissa vika o sytyyt. Takuukorjaukse edellytykseä o, että asiakas osoittaa luotettavasti takuu oleva voimassa. Sopivia tositteita ovat esim. ostokuitti, lähete tai rahtikirja. Siitä tulee ilmetä luovutusajakohta, korjattava laittee tyyppi ja valmisteumero. Korjauspyyö yhteydessä o asiakkaa selvitettävä etukätee valtuutetu Allaway-huollo kassa takuu sisältö, mahdolliset veloitukset sekä se, korjataako laite käyttöpaikalla vai huollossa ja tuleeko asiakkaa mahdollisesti itse ryhtyä joihiki toimepiteisii tuotteessa ilmeee via johdosta. Esisijaisesti asiakkaa o itse tuotava laite valtuutettuu huoltoo. Mahdollisesta laittee huoltoo toimittamisesta tai outamisesta sekä palauttamisesta o eriksee sovittava huollo kassa. Mikäli valtuutettu huolto ei ole ryhtyyt korjaamaa tuotetta viide työpäivä kuluessa saatuaa korjausta koskeva pyyö, voidaa tästä ilmoittaa suoraa takuuatajalle, ellei valtuutetu huollo kassa ole sovittu pitemmästä toimitusajasta. Mikäli äide takuuehtoje tulkiasta sytyy erimielisyyksiä asiakkaa ja valtuutetu huollo välillä tai tehdy korjaukse suhtee o huomauttamista, voi asiakas ottaa yhteyttä suoraa takuuatajaa. Takuukorjatu laittee takuu jatkuu alkuperäise takuuaja loppuu. Takuuaikaiset veloitukset Valtuutettu huolto ei veloita asiakkaalta takuua korjatuista tai vaihdetuista osista, korjaustyöstä, tuottee korjaamiseksi tarpeellisista kuljetuksista eikä matkakustauksistaa. Tällöi kuiteki edellytetää, että: - vialliset osat luovutetaa valtuutetulle huollolle - korjauksee ryhdytää yleesä viide työpäivä kuluessa ja työ suoritetaa ormaalia työaikaa. Kiireellisemmi tai muua kui ormaalia työaikaa suorittamistaa korjauksista o valtuutettu huolto oikeutettu veloittamaa lisäkustaukset asiakkaalta, mikäli asiakkaalle o etukätee ilmoitettu veloitusperusteista. - vaikeasti kaettava tuottee korjaamiseksi valtuutetu huollo katsomat tarpeelliset kuljetukset tai huollo matkat suoritetaa veloituksetta huoltoautoa tai tavaomaista aikataulu mukaa liikeöivää yleistä kulkueuvoa (yleiseksi kulkueuvoksi ei kuitekaa katsota vesi-, ilma- eikä lumikulkueuvoa) käyttäe. Mikäli tämä ei ole mahdollista, veloitetaa asiakkaalta lisäkustaukset. - tuottee tavaomaisesta poikkeavat irrotus- ja takaisiaseuskustaukset veloitetaa eriksee. Takuusee eivät sisälly sellaiste vikoje korjaukset, jotka ovat aiheutueet: - laittee varomattomasta käsittelystä tai kuljetuksesta - käyttäjä huolimattomuudesta tai laittee ylikuormituksesta - käyttöohjeide, hoido tai huollo laimilyöistä - takuuatajasta riippumattomista olosuhteista, kute liia suurista jäitevaihteluista, ukkosesta, tulipalosta tai muista vahikotapauksista, muide kui valtuutetu Allaway-huollo suorittamista korjauksista tai rakeemuutoksista - aseus- tai käyttöohjeide vastaisesta tai muute virheellisestä järjestelmä tai laittee aseuksesta tai sijoituksesta käyttöpaikalle. Takuusee ei myöskää sisälly laittee toimia kaalta merkityksettömie vikoje, kute pitaaarmuje tms. korjaamie

7 HUOLTOMUISTIO INNEHÅLLSFÖRTECKNING Keskusyksikkö Nro Käytt.ottopvm. Roskasäiliö tyhjeetty Suodati puhdistettu Suodati vaihdettu Roskasäiliö tyhjeetty Suodati puhdistettu Suodati vaihdettu 1 INSTALLATION Cetralehetes plats Natsladd SERVICE Tömig av dammbehållare Filterservice Städutrustig SKYDDSANORDNINGAR Överströmsskydd Överhettigsskydd Strömigsvakt Shutvetil PRAKTISKA TIPS Om cetralehete ite startar Om sugeffekte har försämrats, kotrollera att: Om det blir stopp i dammrör eller utblåsigsrör TEST AV RÖRSYSTEMETS TÄTHET EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE FÖR ELAPPARATER TILLÄGGSUTRUSTNING Föravskiljare Moterigssats för dammpåse Filterskydd till cetralehete SERVICESUPPORT DIN ÅSIKT ÄR VIKTIG FÖR OSS GARANTIVILLKOR SERVICEKALENDER SYMBOLER SOM ANVÄNDS I ANVISNINGEN VARNING NÄRMARE INFORMATION PIDÄTÄMME OIKEUDEN MUUTOKSIIN. Spara istruktioe för seare bruk! 12 13

8 Tack för att du valde e Allaway-cetraldammsugare! Vi har sammaställt dea bruks- och serviceavisig för att du skall kua aväda di dammsugaraläggig på bästa möjliga sätt. Avisigara är avsedda för modell; Combo. Maskitypskyltar (Type): TE Läs dea avisig med omsorg ia systemet tas i bruk och följ de giva istruktioera. Exakta avisigar för moterig av sugdosora och rörsystemet fis i Allaways moterigsavisig för cetraldammsugarsystemet. Geom att följa de giva istruktioera och edast aväda Allaway delar och tillbehör i origial får du ett fugerade, effektivt och mågårigt cetraldammsugarsystem. Förvara produktdekalera frå produktförpackigara för att eklare kua expadera systemet och skaffa flera tillbehör i ett seare skede. Placera aläggige så att de ite är tillgäglig för små bar. Aläggige är ite avsedd att leka med. Aläggige är ite avsedd för persoer med edsatt fysisk eller psykisk förmåga eller förimmelseförmåga. Hadled och övervaka är aläggige aväds av äldre bar och persoer med brister i erfarehet och förmåga. ALLMÄNNA ANVISNINGAR Dea cetraldammsugare är avsedd edast för avädig i hem och av e avädare för dammsugig av valigt hushållsdamm och skräp. Kotrollera före första start att cetralehetes dammbehållare är tom och att filtret är rätt moterat. Om dammsugare skall avädas för sugig av aat ä valigt hushållsdamm, måste e lämplig Allaway-föravskiljare alltid avädas. När ma följer dessa avisigar och edast aväder Allaways origial delar och -tillbehör får ma e fugerade och effektiv dammsugaraläggig med läg livslägd, och dessutom att de apparatgarati Allaway Oy lämar gäller. Sugdosas öppig är försedd med pateterade gripare för att ite stora föremål skall hama i rörsystemet och bakom sugdosa fis e skarp aslutigsböj som hidrar att låga föremål kommer i i rörsystemet. När systemet aväds får edast e dosa i taget vara öppe. Locke till de övriga dosora skall vara stägda för att förhidra läckage. Läckor försvagar trasportförmåga och ökar riske för tilltäppigar i rörsystemet. 1 INSTALLATION 1.1 Cetralehetes plats Detaljerade istallatiosavisigar fis i de separata istallatiosavisigara för Allawaycetraldammsugarsystem. Dessa igår som stadard i rörpakete PPK och PPC. Avisigara ka äve beställas separat. De fis också på vår webbplats Vid istallatioe skall gällade mydighetsföreskrifter följas. 2 SERVICE 2.1 Tömig av dammbehållare Öppa dammbehållares späe (4) (se fig. 1). Dammbehållare (1) häger u i cetralehete. Lyft behållare frå krokara och töm dammbehållare. Kotrollera att dammbehållares tätigsspår är ret ia du placerar tillbaka behållare. Skräp som hamar mella försämrar täthete och sugförmåga samt skadar tätigsytora. 2.2 Filterservice, fig. 1 Cetralehete har ett mikrofilter (3) som skyddar turbie mot damm. Filtret skall vara helt och rätt placerat. Nya filter fås hos välsorterade återförsäljare och auktoriserade Allawayservicefirmor. Rekommederas att Combo-modelles cetraleheter i första had istalleras i ett tekiskt utrymme eller aat sekudärt utrymme. I adra had ka de vid behov istalleras äve i bostadsutrymme, t.ex. i grovkök eller hobbyrum. Cetralehetes kapsligsklass IPX2, dubbelisolerad (skyddsklass II). Det är förbjudet att förvara eller hatera lättatädliga eller frätade äme i det utrymme där cetralehete är placerad. Cetralehete kopplas till ett 230 V vägguttag som är säkrat med e mist 10 A trög proppsäkrig eller e 16 A automatsäkrig. Utblåsigsröret frå cetralehete skall alltid ledas ut. Om utblåsigsröret förses med e ljuddämpare bör beaktas att dess effekt är bäst så ära utblåsigsäde som möjligt. Ljuddämpare får ite moteras på sugsida. 1.2 Natsladd Om cetralehetes ätsladd har skadats, skall de ersättas med tillverkares specialkabel för modelle i fråga hos e auktoriserad Allaway-servicefirma. Vi rekommederar att behållare tvättas med milt tvättmedel e gåg om året. Atecka uderhållsdatum i servicekaleder på sida 22 så blir det lättare att komma ihåg är det är dags för ästa uderhåll Ta ut ätsladde (7) ur vägguttaget. Lossa och töm dammbehållare. Ta försiktigt bort filterskyddet (om ett sådat aväds; fig. 4). Öppa fästmutter (2) uder filtret och ta bort filtret (3). 5 Fig Temperature på cetralehetes istallatiosställe får ite sjuka uder +5ºC eller stiga över +35ºC äve om motor går

9 Regör filtret försiktigt geom att borsta det, eller byt ut det mot ett ytt om sugeffekte har försämrats eller om filtret är skadat. Det får ite komma smuts på filtrets isida. Filtret får ite tvättas och ite heller regöras med tryckluft eller geom piskig. 3.3 Shutvetil Combo-cetralehete har e mekaisk shutvetil (se avsitt Test av rörsystemets täthet) som släpper ifrå sig ett susade ljud är det är i fuktio (t.ex. är det blir stopp i rörsystemet). När situatioe ormaliserats (efter att stoppet försvuit) stägs vetile och det susadet ljudet slutar. Avlägsa evetuellt löst damm ur filterkammare och motera tillbaka filtret. Dra åt fästmutter (2) ordetligt för had, sätt på ett ytt filterskydd (tilläggsutrustig), regör tätigsytora och placera dammbehållare på plats. Koppla ätsladde (7) till vägguttaget. 2.3 Städutrustig 4 PRAKTISKA TIPS 4.1 Om cetralehete ite startar Kotrollera strömmatige till väggkotakte. Kotrollera svagströmskotaktes aslutig till motstycket på cetralehetes väggstativ. Städutrustige slits är de aväds och måste föryas vid behov. Livslägde blir dock avsevärt bättre om städutrustige regörs efter varje avädig och om de förvaras på rätt sätt. Lösgör teleskopröret och mustyckea frå hadtaget är dammsugige är klar. Förvara dem separat, och golv-mattmustycket med borste idraga. Udvik att förvara städutrustige i direkt solljus, eftersom lågvarig expoerig för UV-ljus gör plaste skör, särskilt i slage, och förkortar således utrustiges livslägd. Förvara slage i e slaghållare. I stödutrustigssatser som säljs separat igår separate bruks- och serviceavisigar. 3 SKYDDSANORDNINGAR Kotrollera om cetralehete startar frå övriga sugdosor. Kotrollera om aläggige startar frå cetralehetes svagströmskotakt geom att kortsluta cetralehetes startkrets med e metalltråd. Kotrollera att det ite fis brott på lågspäigsledigara om aläggige startar frå svagströmskotakte, me ite frå sugdosa. Elmotors överhettigsskydd har utlösts. Elmotors överströmsskydd har utlösts. I detta fall käpper det i startreläet, me motor startar ite. Ta kotakt med e auktoriserad Allaway-servicefirma. Iuti cetralehetes motorhölje (fig. 1; 5) fis iga delar för avädare att uderhålla. Vi rekommederar att e auktoriserad Allaway-servicefirma bedömer behovet av service/utbyte av elmotorturbie och övriga delar iuti motorhöljet efter cirka 600 brukstimmar, vilket motsvarar 8 år med i medeltal 1,5 timmar avädig varje vecka. Cetralehete är försedd med olika skyddsaordigar, vilka har till uppgift att stoppa aläggige vid evetuella driftstörigar. Om ma fortsätter att aväda aläggige uta att orsake till att skyddsaordigara utlöstes åtgärdas, ka aläggige ta skada. Skyddsaordigara skall därför ite avädas som idikatorer på att exempelvis dammbehållare är fylld eller på att filtret bör servas. Skyddsaordigara får ite vara e ersättig för att följa bruks- eller istallatiosavisigara. 3.1 Överströmsskydd Cetralehete är försedd med ett överströmsskydd som stoppar aläggige vid elöverbelastig och -skador. Överströmsskyddet är ite återgåede och det måste bytas ut av e auktoriserad Allaway-servicefirma. I sambad med bytet av överströmsskyddet skall ma ta reda på orsake till att det utlöstes och åtgärda orsake samt evetuella adra skador. 3.2 Överhettigsskydd Elmotors överhettigsskydd stoppar cetralehete, om motor blir för varm. Väta tills motor har svalat och överhettigsskyddet återgått (ca mi). Ta reda på varför överhettigsskyddet har utlösts och avhjälp felet (t.ex. igesatt filter, stopp i slagar eller dammrör). 4.2 Om sugeffekte har försämrats, kotrollera att: de övriga sugdosora är stägda och att de ite läcker iga föremål hidrar luftströmme i sugdosa sugslage är hel och att iga föremål som hidrar luftströmme har fast at i de dammbehållare är ordetligt på plats och att dess tätig är hel dammbehållare har tömts mikrofiltret har setts över rörsystemet är tätt. 4.3 Om slage skadas Kapa de skadade dele och aslut slage/slagara med e skarvmuff (tilläggsutrustig). Om slage går söder i ärhete av slagmuffe eller hadtaget, skruva loss slagmuffe eller hadtaget, skär av de skadade dele och skruva därefter tillbaka slagmuffe eller hadtaget (delara är västergägade på slage). På sugslagar med brytare på hadtaget har startströmskretses ledare moterats i slage reda vid tillverkige. Kotakta e auktoriserad Allaway-servicefirma om slage skadas

10 4.4 Om det blir stopp i dammrör eller utblåsigsrör Töm dammbehållare och regör (eller byt ut) filtret. Lokalisera tilltäppige t.ex. geom att suga upp remsor av hushållspapper via sugdosora. Om pappersbitara seda återfis i dammbehållare är sträcka i fråga öppe. Ta loss cetralehete frå dess plats är tilltäppige är lokaliserad och kotrollera att cetralehetes aslutigsstosar ite är tilltäppta. Koppla stose på cetralehetes sugsida till sugdosa i de gre som är tilltäppt med e slagmuff (eller om tilltäppige fis i ett stamrör till de dosa som är ärmast tilltäppige). Starta cetralehete frå svagströmskotakte (fig. 1; 7) med e metalltråd. Gå till det ställe där cetralehete är istallerad; tillslut/öppa öppige på sugröret med hadflata. Detta utsätter tilltäppige för kortvarigt udertryck. Lösgör cetralehete frå sugdosa så att turbie får luft emellaåt och ite överhettas, om tilltäppige ite försvier iom sekuder. Upprepa försöket efter cirka e miut. Om tilltäppige ite lossar med sug och ma vet var de sitter, är det bra att udersöka om ma kommer åt rörsystemet uta eller med rimlig demoterig av kostruktioer. Om ma kommer åt rörsystemet, går det i allmähet ekelt att avlägsa tilltäppige geom att öppa e rörkopplig. Försök aldrig avlägsa e tilltäppig med hjälp av t.ex. tryckluft eftersom övertryck öppar rörkoppligara. Ma ka äve försöka avlägsa tilltäppige med hjälp av e istallatioswire. Tryck försiktigt wire geom rörsystemet, me så att iga koppligar går upp. Om ova ämda avisigar ite hjälper, ta kotakt med e auktoriserad servicefirma. 5 TEST AV RÖRSYSTEMETS TÄTHET Stäg alla sugdosor. Star ta cetralehete frå svagströmskotakte (fig. 1; 6) med e metalltråd. Stäg shutvetile t.ex med e pappersremsa (fig. 2). Om det efter ca. 10 sekuders drift kommer luft ur utblåsigsröret läcker rörsystemet. Lokalisera och åtgärda läckaget. Låt ite cetralehete gå med alla sugdosor stägda lägre ä 20 sekuder, eftersom turbie ite får luft i e helt tät istallatio. De överhettas och ka ta skada. Fig. 2 6 EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE FÖR ELAPPARATER Allaway Oy, Kagasvuoretie 32, FIN Jyväskylä, Filad försäkrar att Cetraldammsugara: Type: TE har tillverkats eligt för dessa gällade harmoiserade stadarder och uppfyller de väsetliga krave i lågspäigsdirektivet (2006/95/EG), i direktivet gällade elektromagetisk kompabilitet (2004/108/ EG). 7 TILLÄGGSUTRUSTNING 7.1 Allaway-föravskiljare EE-20 är avsedd för uppsugig vatte, sad och grovt skräp. Försedd med dammpåse: aska (som svalat) och fifördelat torrt damm. Klibbiga äme och glasskärvor ka täppa till röre. Vätskor eller aat som avviker frå ormalt hushållsdamm får ite sugas upp med cetralehete, om systemet ite är försett med e lämplig Allaway-föravskiljare. 7.2 Moterigssats för dammpåse Combo-cetralehete är forsedda med möjlighete att aväda dammpåse. Moterigssatse för dammpåse, ka köpas hos välsorterade återförsäljare. Fig. 3; Ta loss dammpåse (10), öppa fästmutter (2) uder filtret, ta bort stödet för dammpåse (11) och lösgör filtret. Detaljerade moterigsavisigar fis i paketet med moterigssatse. 7.3 Filterskydd till cetralehete Filterskydd (fig. 5) uderlättar regörige av mikrofiltret och förläger dess serviceitervall och avädigstid. Det är ite obligatoriskt att aväda filterskydd, med det rekommederas. I cetraleheter med dammpåse skall filterskydd ite avädas. Filterskydd ka köpas hos välsorterade återförsäljare (5 st./påse) Fig. 3 6 Fig. 4 SERVICESUPPORT E förteckig över auktoriserade Allaway-servicefirmor fis på vår webbplats DIN ÅSIKT ÄR VIKTIG FÖR OSS Vi tar gära emot feedback. Frågor och kommetarer ka skickas per e-post: ifo@allaway.fi

11 GARANTIVILLKOR FR.O.M FÖR ALLAWAYS- CENTRALDAMMSUGARE AVSEDD FÖR HEMMABRUK Garatitid För de cetraldammsugare som Allaway Oy tillverkar ges tolv (12) måaders garati fr. o.m. överlåtelsedatum. Garatitide för cetralehetes motor är fem (5) år efter det att motor överlåtits vid leveraser efter Garatis iehåll Kostruktios- och tillverkigsfel, fel i råmaterial och skador som sådaa fel orsakar själva produkte som uppdagats och kostaterats av e auktoriserad Allaway-servicefirma repareras på garatigivares bekostad i e auktoriserad Allaway-servicefirma, om ite garatigivare ka visa att det är saolikt att skada/felet har uppstått geom e olycka (t.ex. e trasportskada), geom felaktig haterig av aordige eller på aat sätt har orsakats av köpare. Om aordige aväds för aat ä ormalt privat hemmabruk gäller ite dessa garativillkor. Om evetuella garativillkor i sådaa fall skall ma komma överes med garatigivare skriftligt. Begräsigar i garati och villkor Förutsättige för att garati skall gälla är att aordige aväds för hemmabruk i ormal privat bostad samt att istallatios-, bruks- och uderhållsavisigara oggrat följs. Garati gäller eligt dessa villkor edast iom Filads gräser. Som garatiarbete utförs ite aordiges ormala istallatiosarbete, iställigar i elighet med bruks- och uderhållsavisigara, avädigsistruktioer, skötsel, service och regörig och ite heller sådaa arbete som orsakats av att ma brutit mot säkerhets- och istallatiosavisigara. Sådaa delar som lätt går söder på grud av haterig, aturligt slitage eller åldrade, såsom batterier, filter, städredskap och adra delar som slits omfattas ite heller av garati. Garati täcker ite evetuella idirekta skador. Krav som grudar sig på dea garati är kude berättigad att framföra edast till e auktoriserad Allaway- servicefirma och garatigivare. Mutliga löfte som ite igår i dessa garativillkor bider ite garatigivare. För att garati skall gälla förutsätts att ma ite har ädrat de ursprugliga produktuppgifter och tillverkigsummer som fis på aläggige och i garatiböckera. Garati gäller ite om höljet som skyddar aordiges elektriska delar öppas av aa ä e auktoriserad Allaway-servicefirma. Garati omfattar ite reparatio av sådaa skador/fel som orsakats av: - ovarsam haterig eller trasport av aläggige - avädares ovarsamhet eller överbelastig av aläggige - uderlåtelse att följa bruksavisigara, att ite sköta eller uderhålla aläggige - omstädigheter som är oberoede av garatigivare, såsom för stora variatioer i späige, åska, brad eller adra skador, som ite uppstått vid reparatioer utförda av e auktoriserad Allaway-servicefirma eller på grud av ädrigar i kostruktioe - istallatio eller placerig av systemet eller aläggige på bruksstället uta att följa istallatiosoch bruksavisigara eller på aat sätt utföra dem felaktigt. Åtgärder vid skador/fel Då e skada/ett fel yppar sig uder garatitide skall kude uta dröjsmål meddela om de till e auktoriserad Allaway-servicefirma. Kotaktuppgiftera för de auktoriserade Allaway-servicefirmora ka fås frå bl.a. telefokatalogeras Gula sidor uder rubrike Hushållsmaskier, frå ummerupplysigar (t.ex och 118) eller på Iteret Meddela servicefirma vad det är fråga om för aläggig (produktmodell och tillverkigsummer frå typskylte), så oggrat som möjligt, hur skada/felet yppade sig samt uder vilka omstädigheter skada/uppstod/felet uppstått. E förutsättig för garatireparatio är att kude tillförlitligt ka visa att garati är i kraft. Lämpligt verifikat är t.ex. iköpskvitto, följebrev eller fraktsedel. Frå verifikatet skall framgå överlåtelsedatum, aläggiges typ och tillverkigsummer. I sambad med reparatiosbegära skall kude på förhad tillsammas med de auktoriserade Allaway-servicefirma ta reda på iehållet i garati, evetuella debiterigar samt om aläggige skall repareras på bruksstället eller hos servicefirma och skall evetuellt kude själv vidta ågra åtgärder med aledig av skada/felet. I första had skall kude själv läma i aläggige på service. Om evetuell hämtig eller returerig av aläggige skall ma separat komma överes med servicefirma. Om de auktoriserade servicefirma ite har börjat reparera produkte iom fem arbetsdagar efter begära om reparatio, ka ma meddela om detta direkt till garatigivare, om ma ite har kommit överes med de auktoriserade servicefirma om e lägre leverastid. Om det uppstår meigsskiljaktigheter om garativillkore mella kude och de auktoriserade servicefirma eller om kude ite är öjd med reparatioe, ka ha ta direkt kotakt med garatigivare. Garati på e aordig som blivit garatireparerad fortsätter att gälla tills de ursprugliga garatitide gått ut. Debiterigar uder garatitide Om e garatireparatio utförs debiterar de auktoriserade servicefirma ite kude för reparerade eller bytta delar, reparatiosarbetet, trasporter eller resekostader som varit ödvädiga för att reparera produkte. Emellertid förutsätts då att: - de defekta delara överlämas till e auktoriserad servicefirma - servicefirma påbörjar reparatioe i allmähet iom fem arbetsdagar och att arbetet utförs uder ormal arbetstid. För sabbare reparatio eller för reparatioer utförda uder aa tid ä ormal arbetstid, är servicefirma berättigad att debitera kude för extrakostadera om ma på förhad har iformerat kude om debiterigsgrudera. - för att reparera e produkt som är svår att bära ka de trasporter eller servicefirmas resor som firma asett ödvädiga utföras uta debiterig med e servicebil eller med allmäa trafikmedel som trafikerar eligt valiga tidtabeller (vatte- luft- och söfordo räkas dock ite till allmäa trafikmedel). Om detta ite är möjligt debiteras kude för extrakostadera. - kostadera för att ta loss aordige eller istallera de tillbaka debiteras separat om arbetet avviker frå det ormala. Garati gäller ite heller reparatioer av fel som är obetydliga med avseede på aläggiges fuktio, såsom repor på yta

12 SERVICEKALENDER Cetralehet Nr Tage i bruk de Dammbehållare tömd Filter regjort Filter bytt Dammbehållare tömd Filter regjort Filter bytt Rätt till ädrigar förbehålles

13 JYVÄSKYLÄ, FINLAND rev00 fi/sv 02/2011

BRUKS- OCH SERVICEANVISNINGAR FÖR CENTRALENHET MODELL A Fig 1 Fig 2 Samtliga delar av städutrustige i fig. 2 igår ej som stadard i varje leveras. CENTRALENHET STÄDUTRUSTNING 1) Fastspäigsaordig A) Slagmuff

Läs mer

Suomi 3 Svenska 13 English 23

Suomi 3 Svenska 13 English 23 KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE KESKUSPÖLYNIMURIT A 30, A 40, A 50 BRUKS- OCH SERVICENAVISNING CENTRALDAMMSUGARE A 30, A 40, A 50 INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE CENTRAL VACUUM CLEANERS A 30, A 40, A 50 Suomi

Läs mer

BRUKS- OCH SERVICEANVISNING CENTRALDAMMSUGARNA BA 30, BA 40, BA 40 LCD, BA 60

BRUKS- OCH SERVICEANVISNING CENTRALDAMMSUGARNA BA 30, BA 40, BA 40 LCD, BA 60 BRUKS- OCH SERVICEANVISNING CENTRALDAMMSUGARNA BA 30, BA 40, BA 40 LCD, BA 60 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 ALLMÄNNA ANVISNINGAR... 4 2 INSTALLATION... 4 2.1 Centralenhetens plats... 4 3 SERVICE... 5 3.1 Tömning

Läs mer

A-sarjan keskuspölynimurien käyttö- ja huolto-ohje. Centraldammsugare serie A bruks- och serviceanvisning. Suomi 2 Svenska 11

A-sarjan keskuspölynimurien käyttö- ja huolto-ohje. Centraldammsugare serie A bruks- och serviceanvisning. Suomi 2 Svenska 11 A-sarjan keskuspölynimurien käyttö- ja huolto-ohje Centraldammsugare serie A bruks- och serviceanvisning Suomi 2 Svenska 11 SISÄLLYSLUETTELO 1 YLEISOHJEITA... 3 2 ASENNUS... 3 2.1 Keskusyksikön asennustila...

Läs mer

Art. 7953. Brugsanvisning

Art. 7953. Brugsanvisning Art. 7953 D GB F NL S I E DK Gebrauchsaweisug Licht- / Wasserspieldüse Operatig Istructios Light ad Waterworks Jet Mode d emploi Buse pour jet d eau avec éclairage Gebruiksaawijzig Licht- / waterspelsproeier

Läs mer

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE KESKUSPÖLYNIMURI C 40 SONIS BRUKS- OCH SERVICEANVISNING CENTRALDAMMSUGARE C 40 SONIS

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE KESKUSPÖLYNIMURI C 40 SONIS BRUKS- OCH SERVICEANVISNING CENTRALDAMMSUGARE C 40 SONIS KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE KESKUSPÖLYNIMURI C 40 SONIS BRUKS- OCH SERVICEANVISNING CENTRALDAMMSUGARE C 40 SONIS Suomi 2 Svenska 19 Sisällysluettelo YLEISOHJEITA... 3 1 ASENNUS... 3 1.1 Keskusyksikön asennustila...

Läs mer

C-sarjan keskuspölynimurien käyttö- ja huolto-ohje Centraldammsugare Serie C bruks- och serviceanvisning

C-sarjan keskuspölynimurien käyttö- ja huolto-ohje Centraldammsugare Serie C bruks- och serviceanvisning C-sarjan keskuspölynimurien käyttö- ja huolto-ohje Centraldammsugare Serie C bruks- och serviceanvisning SUOMI 2 SVENSKA 17 SISÄLLYSLUETTELO YLEISOHJEITA... 3 1 ASENNUS... 3 1.1 Keskusyksikön asennustila...

Läs mer

Allmänna avtalsvillkor för konsument

Allmänna avtalsvillkor för konsument Godkäare 7.2 Kudakuta Godkät Kommuikatio Distributio Kudservice Kommuikatio, deltagade och samråd Allmäa avtalsvillkor för kosumet för leveras av fjärrvärme Allmäa avtalsvillkor för kosumet för leveras

Läs mer

För rörformiga instrument, slangar och liknande krävs speciella insatser för genomspolning för att få ett fullgott resultat.

För rörformiga instrument, slangar och liknande krävs speciella insatser för genomspolning för att få ett fullgott resultat. Sida 1 av 6 Avisig för kvalitetssäkrig av spol- och diskdesifektorer 141203 Avisig primärvård Föremål och istrumet avsedda för flergågsbruk ska regöras och desifekteras efter avädig i e värmedesifektor.

Läs mer

CONSTANT FINESS SUNFLEX

CONSTANT FINESS SUNFLEX Luex terrassarkiser. Moterigs- och bruksavisig CONSTNT FINESS SUNFLEX 5 6 Markises huvudkopoeter och ått Placerig av kobikosol rklockor och justerig Parallelljusterig vädig och skötsel Huvudkopoeter och

Läs mer

ASA 600. Bruksanvisning Svenska 5.956-529 A 10072 (05/00) 1.909-115 1.909-685

ASA 600. Bruksanvisning Svenska 5.956-529 A 10072 (05/00) 1.909-115 1.909-685 Bruksavisig Sveska 1.909-115 1.909-685 5.956-529 A 10072 (05/00) Bruksavisig Lämas ut till avädare Ska läsas före igågsättig och förvaras för seare bruk. För vår miljö, avfallshaterig Förpackig Aläggiges

Läs mer

Art Brugsanvisning

Art Brugsanvisning Art. 7841 D GB F NL I E DK Gebrauchsaweisug Zimmerbrueleuchte Operatig Istructios Idoor Foutai Lamp Mode d emploi Eclairage pour fotaie d itérieur Gebruiksaawijzig Bieshuis-foteilamp Bruksavisig Lampa

Läs mer

Föreskrift. om publicering av nyckeltal för elnätsverksamheten. Utfärdad i Helsingfors den 2. december 2005

Föreskrift. om publicering av nyckeltal för elnätsverksamheten. Utfärdad i Helsingfors den 2. december 2005 Dr 1345/01/2005 Föreskrift om publicerig av yckeltal för elätsverksamhete Utfärdad i Helsigfors de 2. december 2005 Eergimarkadsverket har med stöd av 3 kap. 12 3 mom. i elmarkadslage (386/1995) av de

Läs mer

INSTALLATIONSMANUAL COBRA 8800/8900 CAN

INSTALLATIONSMANUAL COBRA 8800/8900 CAN INSTALLATIONSMANUAL COBRA 8800/8900 CAN DRA UT MITTSEKTIONEN MED INSTALLATIONSSCHEMAT. INNEHÅLL 8808 8805 Larmehet 03CB0364A 10SA0623A Kablage Moterigspåse KA0001STSAA Ultraljudsesorer 04PC3600B 8800USER

Läs mer

Art Art Brugsanvisning

Art Art Brugsanvisning Art. 7949 Art. 7950 D GB F NL S I E DK Gebrauchsaweisug Schwimmleuchte FL 160 / Schwimmleuchte FL 200 Operatig Istructios Floatig Lamp FL 160 / Floatig Lamp FL 200 Mode d emploi Lampe flottate FL 160 /

Läs mer

Sydkraft Nät AB, Tekniskt Meddelande för Jordningsverktyg : Dimensionering, kontroll och besiktning

Sydkraft Nät AB, Tekniskt Meddelande för Jordningsverktyg : Dimensionering, kontroll och besiktning ydkraft Nät AB, Tekiskt Meddelade för Jordigsverktyg : Dimesioerig, kotroll och besiktig 2005-04-26 Författare NUT-050426-006 Krister Tykeso Affärsområde Dokumettyp Dokumetam Elkrafttekik Rapport 1(6)

Läs mer

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE KESKUSPÖLYNIMURIT C 30 PREMIUM, C 40 PREMIUM BRUKS- OCH SERVICEANVISNING CENTRALDAMMSUGARNA C 30 PREMIUM, C 40 PREMIUM

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE KESKUSPÖLYNIMURIT C 30 PREMIUM, C 40 PREMIUM BRUKS- OCH SERVICEANVISNING CENTRALDAMMSUGARNA C 30 PREMIUM, C 40 PREMIUM KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE KESKUSPÖLYNIMURIT C 30 PREMIUM, C 40 PREMIUM BRUKS- OCH SERVICEANVISNING CENTRALDAMMSUGARNA C 30 PREMIUM, C 40 PREMIUM INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE CENTRAL VACUUM CLEANERS

Läs mer

Extrem prestanda Nu utan BPA UPPLEV DEN FANTASTISKA STYRKAN HOS VÅRA BPA-FRIA PRODUKTER

Extrem prestanda Nu utan BPA UPPLEV DEN FANTASTISKA STYRKAN HOS VÅRA BPA-FRIA PRODUKTER Extrem prestada Nu uta BPA UPPLEV DEN FANTASTISKA STYRKAN HOS VÅRA BPA-FRIA PRODUKTER Formar för kall och varm mat BPA-fritt kommersiellt produktsortimet för livsmedelsservice Rubbermaid Commercial har

Läs mer

Installationsanvisning Bruks- och eldningsinstruktion 411638 IAV 0212-10 1995-09-05 LEK LEK. Handölkassetten

Installationsanvisning Bruks- och eldningsinstruktion 411638 IAV 0212-10 1995-09-05 LEK LEK. Handölkassetten Istallatiosavisig Bruks- och eldigsistruktio 468 IAV 0-0 995-09-05 Hadölkassette Bäste Hadöl-ägare! Vi öskar Er välkomme till Hadöl-familje och hoppas att Ni får mycket glädje av Hadölkassette. Vi tror

Läs mer

Art Brugsanvisning. Undervattensspotlight Istruzioni per l uso Riflettore subacqueo Manual de instrucciones Luces subacuáticas.

Art Brugsanvisning. Undervattensspotlight Istruzioni per l uso Riflettore subacqueo Manual de instrucciones Luces subacuáticas. Art. 7951 D GB F NL S I E DK Gebrauchsaweisug Uterwasserstrahler Operatig Istructios Uderwater Lights Mode d emploi Projecteur immersible Gebruiksaawijzig Oderwaterschijwerper Bruksavisig Udervattesspotlight

Läs mer

Bo Andersson, IF Metall, Sven Bergström, LO, Jörgen Eriksson, Byggnads, Björn Hammar, Teknikföretagen, Björn Samuelson, Sveriges Byggindustrier

Bo Andersson, IF Metall, Sven Bergström, LO, Jörgen Eriksson, Byggnads, Björn Hammar, Teknikföretagen, Björn Samuelson, Sveriges Byggindustrier Säkra persolyft 1 Prevet är e ideell föreig iom arbetsmiljöområdet med Sveskt Närigsliv, LO och PTK som huvudmä. Vår uppgift är att tillsammas med huvudmäe förmedla kuskap krig arbetsmiljöfrågor och utveckla

Läs mer

INNEHÅLL SÄKERHETSINSTRUKTIONER CONTENTS. Säkerhetsinstruktioner 3. n n n n n

INNEHÅLL SÄKERHETSINSTRUKTIONER CONTENTS. Säkerhetsinstruktioner 3. n n n n n BRUKSANVISNING INNEHÅLL CONTENTS SÄKERHETSINSTRUKTIONER Säkerhetsistruktioer 3 Frotpaeles kappar 4-5 Fjärrkotroll 6-7 Källmey 8-9 Radioläge 10-11 Uppspelig 12-13 Iställigar 14-25 EQ-mey 26-27 Specifikatioer

Läs mer

Duo HOME Duo OFFICE. Programmerings manual SE 65.044.20-1

Duo HOME Duo OFFICE. Programmerings manual SE 65.044.20-1 Duo HOME Duo OFFICE Programmerigs maual SE 65.044.20-1 INNEHÅLL Tekiska data Sida 2 Motage Sida 3-5 Programmerig Sida 6-11 Admiistrerig Sida 12-13 Hadhavade Sida 14-16 TEKNISKA DATA TEKNISK SPECIFIKATION

Läs mer

THERMO S 160/230/300/350/400

THERMO S 160/230/300/350/400 VÄRMESYSTEM THERMO S 160/230/300/350/400 Bruks- och uderhållsavisig Rev. 06/2010 Id.No. 11113245A Bruks- och uderhållsavisig Allmä iformatio Bästa Spheros-kud Vi utgår ifrå att du har fått e helt tillfredställade

Läs mer

A-sarjan keskuspölynimurien käyttö- ja huolto-ohje Centraldammsugare serie A bruks- och serviceanvisning

A-sarjan keskuspölynimurien käyttö- ja huolto-ohje Centraldammsugare serie A bruks- och serviceanvisning A-sarjan keskuspölynimurien käyttö- ja huolto-ohje Centraldammsugare serie A bruks- och serviceanvisning SUOMI 2 SVENSKA 13 SISÄLLYSLUETTELO 1 YLEISOHJEITA... 3 2 ASENNUS... 3 2.1 Keskusyksikön asennus...

Läs mer

VÄRMESYSTEM THERMO 230/300/350. Bruks- och underhållsanvisning. Rev. 12/2011 Id.No F

VÄRMESYSTEM THERMO 230/300/350. Bruks- och underhållsanvisning. Rev. 12/2011 Id.No F VÄRMESYSTEM THERMO 230/300/350 Bruks- och uderhållsavisig Rev. 12/2011 Id.No. 63422F Bruks- och uderhållsavisig Allmä iformatio Bästa SPHEROS-kud! Vi utgår frå att verkstade/servicestället som istallerade

Läs mer

SELKÄTUKISIDE RYGGBANDAGE

SELKÄTUKISIDE RYGGBANDAGE SELKÄTUKISIDE RYGGBANDAGE pro comfort PR-1273 Käyttöohje Tämä tuote vastaa terveydenhuollon laitteista annetun direktiivin 93/42/ETY vaatimuksia. 2 Käyttöohje Toimituksen sisältö 4 Tekniset tiedot 4 Käytetyt

Läs mer

Örserumsviken. Förorenade områden Årsredovisning. Ansvar för sanering av förorenade områden. Årsredovisningslagen och god redovisningssed

Örserumsviken. Förorenade områden Årsredovisning. Ansvar för sanering av förorenade områden. Årsredovisningslagen och god redovisningssed Föroreade område Årsredovisig Örserumsvike Birgit Fleig Auktoriserad revisor Sustaiability Director birgit.fleig@se.ey.com 19 september 2005 1 2 Årsredovisigslage och god redovisigssed Föroreade område

Läs mer

Plattformshissar från Cibes Lift för alla byggnader

Plattformshissar från Cibes Lift för alla byggnader Plattformshissar frå Cibes Lift för alla byggader Smarta, säkra och ekla att istallera DESIGN - RELIABILITY - EXPERIENCE Iehåll Om Cibes Lift 3 Kudperspektiv 4 Service och uderhåll 5 Miljöfokus 6 De lilla

Läs mer

Tentamen 19 mars, 8:00 12:00, Q22, Q26

Tentamen 19 mars, 8:00 12:00, Q22, Q26 Avdelige för elektriska eergisystem EG225 DRIFT OCH PLANERING AV ELPRODUKTION Vårtermie 25 Tetame 9 mars, 8: 2:, Q22, Q26 Istruktioer Skriv alla svar på det bifogade svarsbladet. Det är valfritt att också

Läs mer

Datorövning 2 Fördelningar inom säkerhetsanalys

Datorövning 2 Fördelningar inom säkerhetsanalys Luds tekiska högskola Matematikcetrum Matematisk statistik STATISTISKA METODER FÖR SÄKERHETSANALYS FMS065, HT-15 Datorövig 2 Fördeligar iom säkerhetsaalys I dea datorövig ska vi studera ågra grudläggade

Läs mer

Statistisk analys. Vilka slutsatser kan dras om populationen med resultatet i stickprovet som grund? Hur säkra uttalande kan göras om resultatet?

Statistisk analys. Vilka slutsatser kan dras om populationen med resultatet i stickprovet som grund? Hur säkra uttalande kan göras om resultatet? Statistisk aalys Vilka slutsatser ka dras om populatioe med resultatet i stickprovet som grud? Hur säkra uttalade ka göras om resultatet? Mats Guarsso Tillämpad matematik III/Statistik - Sida 83 Exempel

Läs mer

Leica Lino. Noggranna, självavvägande punkt- och linjelasers

Leica Lino. Noggranna, självavvägande punkt- och linjelasers Leica Lio Noggraa, självavvägade pukt- och lijelasers Etablera, starta, klart! Med Leica Lio är alltig lodat och perfekt apassat Leica Lios projekterar lijer eller pukter med millimeterprecisio och låter

Läs mer

Så här kommer byggherren och entreprenören överens om energianvändningen

Så här kommer byggherren och entreprenören överens om energianvändningen Så här kommer byggherre och etrepreöre överes om eergiavädige Så här kommer byggherre och etrepreöre överes om eergiavädige Sveby står för Stadardisera och verifiera eergiprestada i byggader och är ett

Läs mer

Fakta om plast i havet

Fakta om plast i havet SIDAN 1 Lärarmaterial VAD HANDLAR BOKEN OM? Boke hadlar om att vi mäiskor måste fudera över all plast som vi aväder. Vad häder med plaste är vi har avät de? I boke får vi lära oss varför plaste är farlig

Läs mer

ute Jotun Mur FÄRGKARTA INSPIRATION VÄGLEDNING Fasadefarge: 4456 Idyll Jotun Mur Silikonemulsion Färg Professionellt resultat helt enkelt

ute Jotun Mur FÄRGKARTA INSPIRATION VÄGLEDNING Fasadefarge: 4456 Idyll Jotun Mur Silikonemulsion Färg Professionellt resultat helt enkelt ute Jotu Mur FÄRGKARTA INSPIRATION VÄGLEDNING Fasadefarge: Jotu Mur Silikoemulsio Färg Professioellt resultat helt ekelt Vikte av ett diffusiosöppet färgsystem Jotu Mur Silikoemulsio Jotu är e ledade leveratör

Läs mer

INNEHÅLL SÄKERHETSINSTRUKTIONER CONTENTS. Säkerhetsinstruktioner 3. n n n n n

INNEHÅLL SÄKERHETSINSTRUKTIONER CONTENTS. Säkerhetsinstruktioner 3. n n n n n BRUKSANVISNING INNEHÅLL CONTENTS SÄKERHETSINSTRUKTIONER Säkerhetsistruktioer 3 Frotpaeles kappar 4 Fjärrkotroll 6-7 Källmey 8-9 Radioläge 10-11 Uppspelig 12-13 Bluetooth-läge 14-17 Iställigar 18-29 EQ-mey

Läs mer

Konsoliderad version av. Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll föreskrifter (STAFS 1993:18) om EEG-märkning av färdigförpackade varor

Konsoliderad version av. Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll föreskrifter (STAFS 1993:18) om EEG-märkning av färdigförpackade varor Kosoliderad versio av Styrelses för ackrediterig och tekisk kotroll föreskrifter (STAFS 1993:18) om EEG-märkig av färdigförpackade varor Rubrike har dea lydelse geom (STAFS 2008:11) Ädrig iförd: t.o.m.

Läs mer

TRIBECA Finansutveckling

TRIBECA Finansutveckling TRIBECA Rådgivare iom fiasiella helhetslösigar TRIBECA a s k r e i v g S f a s k r i e v g S f g g r r e e a r a r e e i i f f TRIBECA s målsättig är att bidra med råd & produkter som hela tide gör att

Läs mer

Maskinvaruguide. VGN-S/VGN-T/VGN-B-serien

Maskinvaruguide. VGN-S/VGN-T/VGN-B-serien Maskivaruguide VG-S/VG-T/VG-B-serie 1 Läs detta först Läs detta först För käedom: 2004 Soy Corporatio. Med esamrätt. Det är förbjudet att uta föregåede skriftligt tillståd kopiera eller översätta dea hadbok

Läs mer

1. BERÄKNING AV GRÄNSVÄRDEN ( då x 0 ) MED HJÄLP AV MACLAURINUTVECKLING. n x

1. BERÄKNING AV GRÄNSVÄRDEN ( då x 0 ) MED HJÄLP AV MACLAURINUTVECKLING. n x BERÄKNING AV GRÄNSVÄRDEN ( då ) MED HJÄLP AV MACLAURINUTVECKLING a) Maclauris formel ( ) f () f () f () f ( ) f () + f () + + + +!!! ( ) f ( c) där R och c är tal som ligger mella och ( + )! Amärkig Eftersom

Läs mer

Egna funktioner. Vad är sin? sin är namnet på en av många inbyggda funktioner i Ada (och den återfinns i paketet Ada.Numerics.Elementary_Functions)

Egna funktioner. Vad är sin? sin är namnet på en av många inbyggda funktioner i Ada (och den återfinns i paketet Ada.Numerics.Elementary_Functions) - 1 - Vad är si? si är amet på e av måga ibyggda fuktioer i Ada (och de återfis i paketet Ada.Numerics.Elemetary_Fuctios) si är deklarerad att ta emot e parameter (eller ett argumet) av typ Float (mätt

Läs mer

RESTARITMETIKER. Avsnitt 4. När man adderar eller multiplicerar två tal som t ex

RESTARITMETIKER. Avsnitt 4. När man adderar eller multiplicerar två tal som t ex Avsitt 4 RESTARITMETIKER När ma adderar eller multiplicerar två tal som t ex 128 + 39..7 128 43..4 så bestämmer ma först de sista siffra. De operatioer som leder till resultatet kallas additio och multiplikatio

Läs mer

Översikt av ouppklarade fall av dödligt våld i Skåne under tiden 1985-07-01 och framåt i tiden.

Översikt av ouppklarade fall av dödligt våld i Skåne under tiden 1985-07-01 och framåt i tiden. Översikt av ouppklarade fall av dödligt våld i Skåe uder tide 1985-07-01 och framåt i tide. Översikte grudar sig på e iveterig, som hela tide är pågåede. Atalet och urval av ärede ka komma att förädras

Läs mer

3M Personlig skyddsutrustning. 3M Korttidsoveraller. Tillverkade för bästa skydd. Designade för bästa. komfort. Under tryggare förhållanden

3M Personlig skyddsutrustning. 3M Korttidsoveraller. Tillverkade för bästa skydd. Designade för bästa. komfort. Under tryggare förhållanden 3M Persolig skyddsutrustig 3M Korttidsoveraller Tillverkade för bästa skydd Desigade för bästa komfort Uder tryggare förhållade Material som adas CE-kategori III Korttidsoveraller 3M Korttidsoverall 4515

Läs mer

Produsert for bevegelses hemmede, og er det mest fleksible og variasjonrike alternativ på markedet. Tilpasnings-mulighetene er nesten ubegrensede.

Produsert for bevegelses hemmede, og er det mest fleksible og variasjonrike alternativ på markedet. Tilpasnings-mulighetene er nesten ubegrensede. VÄSTIA DUSJROM Produsert for bevegelses hemmede, og er det mest fleksible og variasjorike alterativ på markedet. Tilpasigs-mulighetee er este ubegresede. HML Hjelpemiddel-leveradøre AS Braderudv. 90, 2015

Läs mer

Bo Andersson, IF Metall, Sven Bergström, LO, Jörgen Eriksson, Byggnads, Björn Hammar, Teknikföretagen, Björn Samuelson, Sveriges Byggindustrier

Bo Andersson, IF Metall, Sven Bergström, LO, Jörgen Eriksson, Byggnads, Björn Hammar, Teknikföretagen, Björn Samuelson, Sveriges Byggindustrier Säkra materiallyft Prevet är e ideell föreig iom arbetsmiljöområdet med Sveskt Närigsliv, LO och PTK som huvudmä. Vår uppgift är att tillsammas med huvudmäe förmedla kuskap krig arbetsmiljöfrågor och utveckla

Läs mer

Uppsala Universitet Matematiska Institutionen Bo Styf. Genomgånget på föreläsningarna Föreläsning 26, 9/2 2011: y + ay + by = h(x)

Uppsala Universitet Matematiska Institutionen Bo Styf. Genomgånget på föreläsningarna Föreläsning 26, 9/2 2011: y + ay + by = h(x) Uppsala Uiversitet Matematiska Istitutioe Bo Styf Evariabelaalys, 0 hp STS, X 200-0-27 Föreläsig 26, 9/2 20: Geomgåget på föreläsigara 26-30. Att lösa de ihomogea ekvatioe. De ekvatio vi syftar på är förstås

Läs mer

Bilaga 1 Formelsamling

Bilaga 1 Formelsamling 1 2 Bilaga 1 Formelsamlig Grudbegre, resultatlaerig och roduktkalkylerig Resultat Itäkt - Kostad Lösamhet Resultat Resursisats TTB Täckigsgrad (TG) Totala itäkter TB Säritäkt Divisioskalkyl är de eklaste

Läs mer

Introduktion till statistik för statsvetare

Introduktion till statistik för statsvetare "Det fis iget så praktiskt som e bra teori" November 2011 Bakgrud Stadardiserig E saolikhetsekvatio Kosekves av stora tales lag Stora tales lag ger att är slumpvariablera X i är oberoede, med e och samma

Läs mer

Översikt av ouppklarade fall av dödligt våld i Skåne under tiden 1985-07-01 och framåt i tiden.

Översikt av ouppklarade fall av dödligt våld i Skåne under tiden 1985-07-01 och framåt i tiden. Översikt av ouppklarade fall av dödligt våld i Skåe uder tide 1985-07-01 och framåt i tide. OBSERVERA att översikte grudar sig på e iveterig, som ite är klar! Atalet ärede och urval av ärede ka komma att

Läs mer

Maskinvaruguide. VGN-S-serien

Maskinvaruguide. VGN-S-serien Maskivaruguide VG-S-serie 1 Läs detta först Läs detta först För käedom: 2004 Soy Corporatio. Med esamrätt. Det är förbjudet att uta föregåede skriftligt tillståd kopiera eller översätta dea hadbok och

Läs mer

Bruksanvisning. vibratorplatta DPU 4545, 5545, 6555 09.2014. 5100009744se / 01

Bruksanvisning. vibratorplatta DPU 4545, 5545, 6555 09.2014. 5100009744se / 01 Bruksavisig vibratorplatta DPU 4545, 5545, 6555 09.2014 5100009744se / 01 Tillverkare Wacker Neuso Produktio GmbH & Co. KG Preussestrasse 41 80809 Müche www.wackereuso.com Tf.: +49-(0)89-354 02-0 Fax:

Läs mer

Många tror att det räcker

Många tror att det räcker Bästa skyddet Måga vet ite hur familje drabbas ekoomiskt om ågo dör eller blir allvarligt sjuk. Här berättar Privata Affärer vilket skydd du har och hur du ka förbättra det. Av Aika Rosell och Igrid Kidahl

Läs mer

Sätesventiler (PN 16) VF 2 2-vägsventil, fläns VF 3 3-vägsventil, fläns

Sätesventiler (PN 16) VF 2 2-vägsventil, fläns VF 3 3-vägsventil, fläns Datablad Sätesvetiler (PN 16) VF 2 2-vägsvetil, fläs VF 3 3-vägsvetil, fläs Beskrivig Egeskaper: Bubbeltät kostruktio. Mekaisk säppaslutig av AMV(E) 335 och AMV(E) 435. Tillhörade 2- och 3-portsvetil ämplig

Läs mer

Detaljplan Ekedal södra. Behovsbedömning 1/5. Sektor samhällsbyggnad

Detaljplan Ekedal södra. Behovsbedömning 1/5. Sektor samhällsbyggnad 1/5 Sektor samhällsbyggad Datum Beteckig 2015-02-10 PLAN.2014.19 Plaehete Hadläggare Jey Olausso Detaljpla Ekedal södra Behovsbedömig Förslag Geomföradet av plaförslaget bedöms ite medföra ågo betydade

Läs mer

TMS136: Dataanalys och statistik Tentamen 2013-10-26 med lösningar

TMS136: Dataanalys och statistik Tentamen 2013-10-26 med lösningar TMS36: Dataaalys och statistik Tetame 03-0-6 med lösigar Examiator och jour: Mattias Sude, tel. 0730 79 9 79 Hjälpmedel: Chalmersgodkäd räkare och formelsamlig formelsamlig delas ut med teta). Betygsgräser:

Läs mer

x 1 x 2 x 3 x 4 x 5 x 6 HL Z x x x

x 1 x 2 x 3 x 4 x 5 x 6 HL Z x x x Uppgift 1 a) Vi iför slackvariabler x 4, x 5 och x 6 och löser problemet med hjälp av simplexalgoritme. Z -2-1 1 0 0 0 0 x 4 1 1-1 1 0 0 20 x 5 2 1 1 0 1 0 30 x 6 1-1 2 0 0 1 10 x 1 blir igåede basvariabel

Läs mer

KÄYTTÖOHJE (AUTOSUOJA 65011)

KÄYTTÖOHJE (AUTOSUOJA 65011) KÄYTTÖOHJE (AUTOSUOJA 65011) HYVÄ ASIAKAS Asennukseen tarvitaan useampi kuin yksi henkilö. Käytä suojakäsineitä, kun kokoat tämän yksikön metallirunko-osaa. Tuotteen metalliosat on käsitelty ruosteenestoaineella,

Läs mer

Hisslösningar från Cibes Lift för alla byggnader

Hisslösningar från Cibes Lift för alla byggnader Hisslösigar frå Cibes Lift för alla byggader Smarta, säkra och ekla att istallera DESIGN - PÅLITLIGHET - ERFARENHET Iehåll Om Cibes Lift 3 Kudperspektiv 4 Service och uderhåll 5 Miljöfokus 6 De lilla plattformshisse

Läs mer

AnvŠndarhandbok & Anvisningar fšr Installation

AnvŠndarhandbok & Anvisningar fšr Installation AvŠdarhadok & Avisigar fšr Istallatio ercury 1000 Komiatiosspis SVENSKA KÖTTBULLAR INGREDIENSER TILL SÅSEN: safte frå e halv citro 3 dl köttuljog 1 msk mjöl 1/2 dl vispgrädde 1 urk ca. 200 gr ligo- eller

Läs mer

Maskinvaruguide. PCG-K-serien

Maskinvaruguide. PCG-K-serien PCG-K-serie Läs detta först Läs detta först För käedom: 2004 Soy Corporatio. Med esamrätt. 1 Det är förbjudet att uta föregåede skriftligt tillståd kopiera eller översätta dea hadbok och de program som

Läs mer

Markanvisningsavtal för och försäljning av fastigheten Gesällen 25

Markanvisningsavtal för och försäljning av fastigheten Gesällen 25 TJÄNSTSKRIVLS Hadläggare atum Äredebeteckig Johaa Kidqvist -05- KS /05 50 Kommufullmäktige Markavisigsavtal för och försäljig av fastighete Gesälle 5 Förslag till beslut Kommufullmäktige godkäer förslag

Läs mer

KÄYTTÖOHJE MINIJÄÄKAAPPI SKS- 56A+ Onnittelemme uuden tuotteen valinnasta. Noudata käytössä näitä ohjeita ja säilytä ohjeet aina tuotteen mukana.

KÄYTTÖOHJE MINIJÄÄKAAPPI SKS- 56A+ Onnittelemme uuden tuotteen valinnasta. Noudata käytössä näitä ohjeita ja säilytä ohjeet aina tuotteen mukana. KÄYTTÖOHJE MINIJÄÄKAAPPI SKS- 56A+ Onnittelemme uuden tuotteen valinnasta. Noudata käytössä näitä ohjeita ja säilytä ohjeet aina tuotteen mukana. TEKNISET TIEDOT: (oikeudet muutoksiin pidätetään) Mitat:

Läs mer

Ägarhandbok. Så får du största möjliga glädje av dina fönster! Obs! sid 12

Ägarhandbok. Så får du största möjliga glädje av dina fönster! Obs! sid 12 Ägarhadbok Obs! Gör mottagigskotroll eligt vår avisig, se sid 12 Så får du största möjliga glädje av dia föster! 3 Garativillkor 3 Produkthaterig 3 Moterigsavisigar 3 Uderhållsföreskrifter Tack för förtroedet

Läs mer

Mätbar vetskap om nuläget och tydliga målbilder om framtiden. Genomför en INDICATOR självvärdering och nulägesanalys inom tre veckor

Mätbar vetskap om nuläget och tydliga målbilder om framtiden. Genomför en INDICATOR självvärdering och nulägesanalys inom tre veckor Mätbar vetskap om uläget och tydliga målbilder om framtide Geomför e INDICATOR självvärderig och ulägesaalys iom tre veckor Självvärderig e del av dokumetatioskravet i ya skollage Skollage ställer också

Läs mer

Översikt av ouppklarade fall av dödligt våld i Skåne under tiden 1985-07-01 och framåt i tiden.

Översikt av ouppklarade fall av dödligt våld i Skåne under tiden 1985-07-01 och framåt i tiden. Översikt av ouppklarade fall av dödligt våld i Skåe uder tide 1985-07-01 och framåt i tide. OBSERVERA att översikte grudar sig på e iveterig, som ite är klar! Atalet ärede och urval av ärede ka komma att

Läs mer

Dataskyddsförordningen offentlig sektor

Dataskyddsförordningen offentlig sektor Dataskyddsförordige offetlig sektor Föreige för arkiv och iformatiosförvaltig Stockholm 25 oktober 2017 Lisa Johasso, Jurist, Dataispektioe TF/YGL/OSL Verksamhetsreglerig Dataskydd TF/YGL/OSL Verksamhetsreglerig

Läs mer

Jag läser kursen på. Halvfart Helfart

Jag läser kursen på. Halvfart Helfart KOD: Kurskod: PC106/PC145 Kurs 6: Persolighet, hälsa och socialpsykologi (15 hp) Datum: 3/8 014 Hel- och halvfart VT 14 Provmomet: Socialpsykologi + Metod Tillåta hjälpmedel: Miiräkare Asvarig lärare:

Läs mer

Genomsnittligt sökdjup i binära sökträd

Genomsnittligt sökdjup i binära sökträd Iformatiostekologi Tom Smedsaas 10 augusti 016 Geomsittligt sökdjup i biära sökträd Detta papper visar att biära sökträd som byggs upp av slumpmässiga data är bra. Beteckigar och defiitioer Defiitio De

Läs mer

1. Ange myndighet och kontaktperson

1. Ange myndighet och kontaktperson Uppföljig av förekligsarbete för år 2017 Filtrerigsvillkor: Villkor: 1: : 1 respodeter valda Respodet ade på: kersti.backma-haerz@aturvardsverket.se 12.01.2018, 13:27-26.02.2018, 09:55 1. Age mydighet

Läs mer

KMR. mjölkersättning för kattungar BRUKSANVISNING. www.kruuse.com

KMR. mjölkersättning för kattungar BRUKSANVISNING. www.kruuse.com KMR mjölkersättig för kattugar BRUKSANVISNING De bästa starte för e yfödd kattuge är självklart att dia mammas mjölk. För e yfödd kattuge är det framför allt viktigt att få i sig mammas mjölk de två första

Läs mer

Vad är det okända som efterfrågas? Vilka data är givna? Vilka är villkoren?

Vad är det okända som efterfrågas? Vilka data är givna? Vilka är villkoren? Problemlösig. G. Polya ger i si utmärkta lilla bok How to solve it (Priceto Uiversity press, 946) ett schema att följa vid problemlösig. I de flod av böcker om problemlösig som har följt på Polyas bok

Läs mer

MS-A0409 Grundkurs i diskret matematik Sammanfattning, del I

MS-A0409 Grundkurs i diskret matematik Sammanfattning, del I MS-A0409 Grudkurs i diskret matematik Sammafattig, del I G. Gripeberg Aalto-uiversitetet 2 oktober 2013 G. Gripeberg (Aalto-uiversitetet) MS-A0409 Grudkurs i diskret matematiksammafattig, del 2Ioktober

Läs mer

DOKUMENTHANTERINGSPLAN Personal Antagen att gälla från och 2013-01-01 Dnr: 16/13 Handlingsslag. Gallras (=förstöres) Arkivläggs

DOKUMENTHANTERINGSPLAN Personal Antagen att gälla från och 2013-01-01 Dnr: 16/13 Handlingsslag. Gallras (=förstöres) Arkivläggs AFA (arbetsmarkades FörsäkrigsAktiebolag): skade-amäla (TFA=Trygghets Försäkrig vid Arbetsskada), AFA (arbetsmarkades FörsäkrigsAktiebolag): skade-amäla (TFA=Trygghets Försäkrig vid Arbetsskada), kopia

Läs mer

c n x n, där c 0, c 1, c 2,... är givna (reella eller n=0 c n x n n=0 absolutkonvergent om x < R divergent om x > R n n lim = 1 R.

c n x n, där c 0, c 1, c 2,... är givna (reella eller n=0 c n x n n=0 absolutkonvergent om x < R divergent om x > R n n lim = 1 R. P Potesserier Med e potesserie mear vi e serie av type c x, där c, c, c,... är giva (reella eller komplexa) kostater, s.k. koefficieter, och där x är e (reell eller komplex) variabel. För varje eskilt

Läs mer

Samtal med Karl-Erik Nilsson

Samtal med Karl-Erik Nilsson Samtal med Karl-Erik Nilsso,er Ert av Svesk Tidskrifts redaktörer, Rolf. Ertglud, itejuar här Karl-Erik Nilsso, ar kaslichej på TCO och TCO:s represetat ed i litagarfodsutredige. er e t or så å g. ). r

Läs mer

MARKNADSPLAN Kungälvs kommun 2010-2014

MARKNADSPLAN Kungälvs kommun 2010-2014 MARKNADSPLAN Kugälvs kommu 2010-2014 Fastställd av KF 2010-06-17 1 Iehåll Varför e markadspla? 3 Mål och syfte 4 Markadsförutsättigar 5 Processer, styrig och orgaisatio 6 Politisk styrig 7 Politisk styrig,

Läs mer

1. Hur gammalt är ditt barn?

1. Hur gammalt är ditt barn? Förskoleekät 2017 Filtrerigsvillkor: Villkor: 1: Svarsalterativ Käppla (Fråga: Vilke förskola går ditt bar i?) 1. Hur gammalt är ditt bar? Atal svarade: 27 0% 2% 4% 6% 8% 10% 12% 14% 16% 18% 20% 22% 24%

Läs mer

Maskinvaruguide. PCG-GRT-serien

Maskinvaruguide. PCG-GRT-serien PCG-GRT-serie Läs detta först Läs detta först För käedom 2003 Soy Corporatio. Med esamrätt. 1 Det är förbjudet att uta föregåede skriftligt tillståd kopiera eller översätta dea hadbok och de program som

Läs mer

Lösningar och kommentarer till uppgifter i 1.1

Lösningar och kommentarer till uppgifter i 1.1 Lösigar och kommetarer till uppgifter i. 407 d) 408 d) 40 a) 3 /5 5) 5 3 0 ) 0) 3 5 5 4 0 6 5 x 5 x) 5 x + 5 x 5 x 5 x 5 x + 5 x 40 Om det u är eklare så här a x a 3x + a x) a 4x + 43 a) 43 45 5 3 5 )

Läs mer

1. Hur gammalt är ditt barn?

1. Hur gammalt är ditt barn? Förskoleekät 2017 Filtrerigsvillkor: Villkor: 1: Svarsalterativ Björkduge (Fråga: Vilke förskola går ditt bar i?) 1. Hur gammalt är ditt bar? 0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 1-2 22% 3-4 50% 5-6

Läs mer

Bo Andersson, IF Metall, Sven Bergström, LO, Jörgen Eriksson, Byggnads, Björn Hammar, Teknikföretagen, Björn Samuelson, Sveriges Byggindustrier

Bo Andersson, IF Metall, Sven Bergström, LO, Jörgen Eriksson, Byggnads, Björn Hammar, Teknikföretagen, Björn Samuelson, Sveriges Byggindustrier Säkert truckarbete Prevet är e ideell föreig iom arbetsmiljöområdet med Sveskt Närigsliv, LO och PTK som huvudmä. Vår uppgift är att tillsammas med huvudmäe förmedla kuskap krig arbetsmiljöfrågor och utveckla

Läs mer

Ekvationen (ekv1) kan beskriva en s.k. stationär tillstånd (steady-state) för en fysikalisk process.

Ekvationen (ekv1) kan beskriva en s.k. stationär tillstånd (steady-state) för en fysikalisk process. Armi Halilovic: EXTRA ÖVNINGAR aplace-ekvatioe APACES EKVATION Vi etraktar följade PDE u, u,, a, ekv1 som kallas aplaces ekvatio Ekvatioe ekv1 ka eskriva e sk statioär tillståd stead-state för e fsikalisk

Läs mer

AnvŠndarhandbok & Anvisningar fšr Installation

AnvŠndarhandbok & Anvisningar fšr Installation AvŠdarhadbok & Avisigar fšr Istallatio 900S Kombiatiospis SVENSKA KÖTTBULLAR INGREDIENSER TILL SÅSEN: safte frå e halv citro 3 dl köttbuljog 1 msk mjöl 1/2 dl vispgrädde 1 burk ca. 200 gr ligo- eller körsbärssylt

Läs mer

Linköpings tekniska högskola IKP/Mekaniksystem Mekanisk värmeteori och strömningslära. Exempeltentamen 3. strömningslära, miniräknare.

Linköpings tekniska högskola IKP/Mekaniksystem Mekanisk värmeteori och strömningslära. Exempeltentamen 3. strömningslära, miniräknare. Exempeltetame 3 (OBS! De a te ta m e ga vs i a ku rse delvis bytte i eh å ll. Vis s a u ppgifter s om i te lä gre ä r a ktu ella h a r dä rför ta gits bort, vilket m edför a tt poä gs u m m a ä r < 50.

Läs mer

Diskmaskiner Generation G 5000

Diskmaskiner Generation G 5000 Diskmaskier Geeratio G 5000 Höste 2010 Sparsammare: Frå edast 7 liter vatte och 0,83 kwh eergiförbrukig per diskomgåg Sabbare: Kortare programtider och äu midre el med varmvatteaslutig Rymligare: Med 14

Läs mer

Föreläsning 10: Kombinatorik

Föreläsning 10: Kombinatorik DD2458, Problemlösig och programmerig uder press Föreläsig 10: Kombiatorik Datum: 2009-11-18 Skribeter: Cecilia Roes, A-Soe Lidblom, Ollata Cuba Gylleste Föreläsare: Fredrik Niemelä 1 Delmägder E delmägd

Läs mer

god stiftelsepraxis www.saatiopalvelu.fi

god stiftelsepraxis www.saatiopalvelu.fi god stiftelsepraxis SÄÄTIÖIDEN JA RAHASTOJEN NEUVOTTELUKUNTA RY DELEGATIONEN FÖR STIFTELSER OCH FONDER RF www.saatiopalvelu.fi 1 Cotets God stiftelsepraxis 1 Iledig 3 2 God stiftelsepraxis 3 Stipedier

Läs mer

Förfrågan till Klockarens redaktörer

Förfrågan till Klockarens redaktörer Förfråga till Klockares redaktörer 1. Hur öjd är du med Klockare? Ge Klockare ett geerellt vitsord. Atal svarade: 29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Totalt Medelvär Usel 1 0 2 1 2 5 5 9 3 1 Utmärkt 29 6,72 3,45%

Läs mer

Lycka till! I(X i t) 1 om A 0 annars I(A) =

Lycka till! I(X i t) 1 om A 0 annars I(A) = Avd Matematisk statistik TENTAMEN I SF955 f d 5B555 DATORINTENSIVA METODER ONSDAGEN DEN AUGUSTI 008 KL 400 900 Examiator: Guar Eglud, tel 790746 Email: guare@mathkthse Tillåta hjälpmedel: Formel- och tabellsamlig

Läs mer

Maskinbearbetade tätningar. Översikt över profiler

Maskinbearbetade tätningar. Översikt över profiler Maskibearbetade tätigar Översikt över profiler Kolvtätigar K1-P K1-PE K1-R K1-RE K2-P K2-PD K2-R K2-RD K3-P K3-F K3-S K4-P K4-PD K5-P K5-R K6-P K6-R K7-P K7-F K8-E K8-ES K8-D K8-DS K8-P K9-N K9-H K9-D

Läs mer

AnvŠndarhandbok & Anvisningar fšr Installation

AnvŠndarhandbok & Anvisningar fšr Installation AvŠdarhadok & Avisigar fšr Istallatio Excel 110 Komiatiosspis SVENSKA KÖTTBULLAR INGREDIENSER TILL SÅSEN: safte frå e halv citro 3 dl köttuljog 1 msk mjöl 1/2 dl vispgrädde 1 urk ca. 200 gr ligo- eller

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 B R U K S A N V I S N I N G Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 1 Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga eller

Läs mer

Induktion LCB Rekursion och induktion; enkla fall. Ersätter Grimaldi 4.1

Induktion LCB Rekursion och induktion; enkla fall. Ersätter Grimaldi 4.1 duktio LCB 2000 Ersätter Grimaldi 4. Rekursio och iduktio; ekla fall E talföljd a a 0 a a 2 ka aturligtvis defiieras geom att ma ager e explicit formel för uträkig av dess elemet, som till exempel () a

Läs mer

AnvŠndarhandbok & Anvisningar fšr Installation

AnvŠndarhandbok & Anvisningar fšr Installation AvŠdarhadbok & Avisigar fšr Istallatio 1092 Deluxe CT Kombiatiosspis SVENSKA KÖTTBULLAR INGREDIENSER TILL SÅSEN: safte frå e halv citro 3 dl köttbuljog 1 msk mjöl 1/2 dl vispgrädde 1 burk ca. 200 gr ligo-

Läs mer

2015-10-22. Ca 415.000m 3 = 600.000 ton. Masshantering Sven Brodin. Dessa mängder ska Stockholms Stad transportera varje månad.

2015-10-22. Ca 415.000m 3 = 600.000 ton. Masshantering Sven Brodin. Dessa mängder ska Stockholms Stad transportera varje månad. Masshaterig Ca 415.000m 3 = 600.000 to Dessa mägder ska Stockholms Stad trasportera varje måad. The Capital of Scadiavia Sida 2 Till varje km väg som ska byggas behövs ytor på ca 4000m 2 för: Etablerig

Läs mer

Sätesventiler (PN 6) VL 2 2-vägsventil, fläns VL 3 3-vägsventil, fläns

Sätesventiler (PN 6) VL 2 2-vägsventil, fläns VL 3 3-vägsventil, fläns Datablad Sätesvetiler (PN 6) V 2 2-vägsvetil, fläs V 3 3-vägsvetil, fläs Beskrivig V 2 V 3 V 2- och V 3-vetiler ger e kostadseffektiv kvalitetslösig för de flesta vatte- och kylapplikatioer. Vetilera är

Läs mer

Innehåll Grafräknaren och diskret matematik...1 Vad handlar diskret matematik om?...1 Permutationer och kombinationer...3 Något om heltalsräkning...

Innehåll Grafräknaren och diskret matematik...1 Vad handlar diskret matematik om?...1 Permutationer och kombinationer...3 Något om heltalsräkning... Iehåll Grafräkare och diskret matematik...1 Vad hadlar diskret matematik om?...1 Permutatioer och kombiatioer...3 Något om heltalsräkig...4 Modulusoperator...4 Faktoriserig i primfaktorer...5 Talföljder...7

Läs mer

Remiss Remissvar lämnas i kolumnen Tillstyrkes term och Tillstyrkes def(inition) och eventuella synpunkter skrivs i kolumnen Synpunkter.

Remiss Remissvar lämnas i kolumnen Tillstyrkes term och Tillstyrkes def(inition) och eventuella synpunkter skrivs i kolumnen Synpunkter. 1(10) Svar lämat av (kommu, ladstig, orgaisatio etc.): Remiss Remissvar lämas i kolume Tillstyrkes term och Tillstyrkes (iitio) och evetuella sypukter skrivs i kolume Sypukter. Begreppe redovisas i Socialstyrelses

Läs mer