Varuinformationsblad

Transkript

1 Produkt TOPKLEAN EL 10-F Sida :1/7 01 NAMNET PÅ ÄMNET / PREPARATET OCH BOLAGET / FÖRETAGET (*) Produktnamn TOPKLEAN EL 10-F Rekommenderad användning: Rengöringsprodukt för elektronik och finmekanik LEVERANTÖR: Namn: AVANTEC SA Adress : 20, Rue de bourgogne BP SAINT-PRIEST cedex Telefonnummer : Telefaxnummer : Avdelning att kontakta : Avdelning "Säkerhetsdatablad" - TEL : TELEFONNUMMER FÖR NÖDSITUATIONER : INRS/ORFILA (Frankrike) : SAMMANSÄTTNING / UPPGIFTER OM BESTÅNDSDELAR (*) BEREDNING : Kemiska egenskaper : Blandning av alifatiska kolväten och syrekomponenter (Halt i Benzen : < 0.1 %) Komponenter som ger varan dess farliga egenskaper : Nafta vätebehandlad tung : ~ 50 % CAS : EINECS : UE-klassificering : R10 - Xn; R65 - R66; nota H,P,4 03 FARLIGA EGENSKAPER (*) VIKTIGASTE FARLIGA EGENSKAPER : Skadliga effekter på människors hälsa : Kan vid förtäring medföra skador på lungorna Inanding i lungorna av produkten kan påverka allvarlig lunginflammation Vid långvarig eller upprepad exponering Lättirriterande för ögonen, andningsvägarna och huden Långvarig eller upprepad exponering av höga halter kan medföra skador på lever eller njurar Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor Väsentliga symptom: Kan vid hög koncentration ha bedövande verkan Miljöeffekter: Utgör ingen särskild miljörisk, förutsatt att rekommendationerna i avsnitt 13 om avlägsnande iakttas, liksom tillämpliga nationella eller lokala föreskrifter

2 Produkt TOPKLEAN EL 10-F Sida :2/7 Fysikaliska och kemiska faror: - Brand eller explosion: Antändlig vätska Antändliga eller explosiva ång-/luftblandningar kan bildas Produktens klassificering: I enlighet med EU-bestämmelserna har denna produkt klassificerats som: - HÄLSOSKADLIG - BRANDFARLIGT 04 ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN Inandning : Om exponerad person mår dåligt : Flytta exponerad person från förorenat område till frisk luft Hudkontakt: Kontakt med ögon: Förtäring: 05 BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER Lämpliga släckningsåtgärder: Släckningsmetoder som vi avråder ifrån: Speciella risker : Specifika metoder : Skyddsutrustning för brandmän : Tvätta med tvålvatten Kalla på läkare i händelse av rodnad eller irritation Omedelbart skölja med rikligt av vatten Rådgör med en ögonläkare i händelse av ihållande irritation Ge inget att dricka, även om personen är vid fullt medvetande Försök aldrig få personen att kräkas Kalla omedelbart på en läkare, även om det inte finns några omedelbara symtom För personen till sjukhus Vattenridå Koldioxid (CO2) Skum Pulver Kraftig vattenstråle Brandfarligt Vid förbränning: Bildande av giftiga eller antändliga gaser som ökar brand- eller explosionsfaran Använd vattendimma för att kyla ned de kärl som exponeras för värmen Hela kroppen ska skyddas Andningsmask med eget oberoende syresystem 06 ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGT UTSLÄPP (*) Personliga försiktighetsåtgärder: Undvik kontakt med huden och ögonen. Flamma ej skyddad Rökning FÖRBJUDEN. Andas inte in ångorna Skyddsutrustning: andningsmask med filter (mot partiklar och gas) - avpassade handskar - skyddsglasögon - lämpliga skyddskläder

3 Produkt TOPKLEAN EL 10-F Sida :3/7 Miljöskyddsåtgärder: Supprimera alla antändningskällor Evakuera farligt område Stoppa läckan. Samla utsläppet genom invallning. Häll inte ut vätskan i avlopp eller floder Saneringsmetoder: - Återvinning: Samla försiktigt ihop innehållet i de skadade förpackningarna Samla upp produkten i en nödbehållare: - som märkts på lämpligt sätt Förvara den uppsamlade produkten för senare bortskaffning - Neutralisation: Absorbera spillet med: - sand eller jord - Sanering: Tvätta med rikliga mängder vatten som tillsatts med rengöringsmedel Samla upp tvättvattnet för senare bortskaffning - Omhändertagande av avfall : För information om bortskaffande av genomdränkta material, se avsnitt 13: "Att tänka på vid bortskaffande" 07 HANTERING OCH LAGRING (*) HANTERING Tekniska åtgärder: Andra åtgärder: Jorda utrustningen. Arbeta i väl ventilerat utrymme. Hanteras ej utan handskar Undvik ackumulerad statisk elektricitet Förbjudet att röka LAGRING Tekniska åtgärder: Kräver ingen specifik eller särskild teknisk åtgärd Lagringsvillkor: - Rekommenderas: Lagra: - i skydd för direkt solljus Förvaring: - i skydd för alla gnistkällor - i en lokal med god ventilation - behållaren ska vara noggrant tillsluten Material som ej kan användas: Starka oxiderande ämnen Förpackningsmaterial: - Rekommenderas: Stål med epoxibeläggning Rostfritt stål Polypropylen - Ej tillrådliga: Gummi 08 BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN / PERSONLIGT SKYDD Tekniska åtgärder: Säkerställ att arbetsstationen har god ventilation

4 Produkt TOPKLEAN EL 10-F Sida :4/7 Kontrollparametrar: Gränsvärden för exponering: - Frankrike: VME : > 1000 ppm Personlig skyddsutrustning: - Andningsskydd: Om ventilationen är korrekt anpassad, är det inte nödvändigt att bära andningsskydd - Handskydd: Skyddshandskar av nitrilgummi - Ögonskydd: Skyddsglasögon. - Skydd av hud och kropp: Skyddskläder: Säkerhetsskor Stövlar 09 FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER Fysikaliskt tillstånd: Vätska Färg: ofärgad Doft: mild ph : Ej tillämpligt Surhetsgrad : Ej tillämpligt Typiska temperaturer: - Kokning: C Specifikationer för antändlighet: - Flampunkt: 38 C (sluten bägare, enligt norm ASTM D93) - Självantändningstemperatur : 250 C Explosionsegenskaper : Gränsvärden för explosivitet i luft : - Undre gränsvärde: 1 % (volym) - Övre gränsvärde: 15 % (volym) Ångtryck : 280 Pa - 20 C Relativ densitet (vatten = 1) : 0.82 Löslighet: - i vatten: Delvis löslig Kinematisk viskositet : 1.2mm²/s, 25 C Flyktig beståndsdel : 100 % Avdunstningshastighet : 0.15 (n-butylacetat = 1) 10 STABILITET OCH REAKTIVITET (*) Stabilitet: Stabil under normala användningsförhållanden Farliga reaktioner: - Förhållanden som skall undvikas: Nedbrytning : - vid kontakt med en het punkt eller eldflamma

5 Produkt TOPKLEAN EL 10-F Sida :5/7 - Material som skall undvikas: - starka oxiderande ämnen - Farliga nedbrytningsprodukter: Ofullständig förbränning kan frigöra: Koloxider (CO, CO2) 11 TOXIKOLOGISK INFORMATION (*) Akut giftighet: Nafta vätebehandlad tung : LC 50 ihalation : > 5 mg/l DL 50 pc : > 2000 mg/kg Farlig : Kan vid förtäring medföra skador på lungorna Akuta symptom : Lokala effekter: Kronisk / Långtidstoxicitet : DL 50 po : > 2000 mg/l. Måttlig bedövande verkan Huvudvärk Yrsel Kräkning. Kväljningar. Njurfunktionsrubbningar Uttorkning av huden : Lätt irriterande för hud Lätt irriterande för ögonen Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor 12 EKOLOGISK INFORMATION (*) Låt inte produkten sprida sig i befintligt skick i omgivningen RÖRLIGHET: Adsorption/desorption: Produkt som fäster sig på golvet Utfällning : Produkten ej lättlöslig, stannar på vattenytan NEDBRYTBARHET : - Slutlig aerob biologisk nedbrytbarhet : BIOACKUMULERING : Biokoncentrationsfaktor : EKOTOXICITET : Påverkan på vattenorganismer : Beredelse grundad på ämnen som är lätta att bryta ned Alifatiskt kolväte : 50 % biologisk nedbrytning efter 10 dagar Potentiellt bioackumulerande CL 50 (Fisk) /96 h : > 1000 mg/l 13 AVFALLSHANTERING PRODUKTAVFALL: Förbud : Destruktion/eliminering: Låt inte produkten spridas i omgivningen Häll inte ut i avloppet Återvinn så mycket som möjligt av produkten Produkt som ej återvinns : Förbränn i godkänd anläggning

6 Produkt TOPKLEAN EL 10-F Sida :6/7 NEDSMUTSADE FÖRPACKNINGAR: Förbud : Dekontaminering / rengöring : Destruktion/eliminering: ANMÄRKNING : De tomma förpackningarna får inte brännas. Skär inte med skärbrännare Töm förpackningarna helt före dekontaminering Rengöring med hjälp av rengöringsmedel Lämna de noggrant dekontaminerade förpackningarna till ett godkänt insamlingsföretag Förbrukaren uppmärksammas på att lokala bestämmelser för deponering av avfall kan förekomma. 14 TRANSPORTINFORMATION (*) INTERNATIONELLA BESTÄMMELSER : FN-nr. : FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (Naphtha (petroleum), hydrotreated heavy) Markbundna vägar : - Järnväg/landsväg (RID/ADR) : Klass: 3 Klassificeringskod: F1 Förpackningsgrupp : III Märkning : 3 ID-nummer för fara : 30 Med fartyg (IMDG) : Klass: 3 Förpackningsgrupp : III Märkning : 3 Med flygplan (OACI/IATA) : Klass: 3 Förpackningsgrupp : III Märkning : 3 ANMÄRKNING: Ovannämnda föreskrifter är de som gällde när formuläret upprättades Men med hänsyn till en eventuell modifikation av de bestämmelser som styr transporten av farliga ämnen och i de fall då den VIB som ni besitter skulle vara äldre än 12 månader rekommenderas en verifikation av deras giltighet hos er. 15 GÄLLANDE FÖRESKRIFTER (*) CE-MÄRKNING: Obligatorisk märkning av farliga beredningar (själv-klassificering): gäller - Symboler och angivelser för fara : - HÄLSOSKADLIG ( Xn ). - R-fraser: R 10 : Brandfarligt R 65 : Farligt : kan ge lungskador vid förtäring R 66 : Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor - S-fraser: S 23 : Undvik inandning av rök, ånga och dimma S 24 : Undvik kontakt met ögenen S 33 : Vidtag åtgärder mot statisk elektricitet

7 Produkt TOPKLEAN EL 10-F Sida :7/7 ÖVRIGA BESTÄMMELSER : ANM: S 62 : Vid förtäring, framkalla ej kräkning : kontakta genast läkare och visa upp denna förpackning eller etiketten Den information om bestämmelser som anges i detta avsnitt tar enbart upp de huvudsakliga föreskrifterna som är specifikt tillämpliga på den produkt som är föremål för FDS De grundläggande gemenskapstexter som anges är föremål för uppdateringar och inlemmas i nationell rätt Vi rekommenderar att man tar hänsyn till samtliga åtgärder eller bestämmelser som kan vara tillämpliga, vare sig de är internationella, nationella eller lokala. Vi vill fästa användarens uppmärksamhet på att det kan finnas andra bestämmelser som kompletterar dessa föreskrifter 16 ANNAN INFORMATION (*) Ytterligare information : Produkt som enbart är avsedd för industriell användning För ytterligare information om denna produkt se den tekniska anvisningen eller kontakta säljteamet i ditt område. * Uppdaterat : Detta formulär uppdaterades (se datum högst upp på sidan) Rubriker som modifierats har en asterisk (*) Detta formulär kompletterar de tekniska bruksanvisningarna, men ersätter dem inte. De upplysningar som ingår är grundade på våra kunskaper om den berörda produkten vid det datum då uppdateringen ägde rum. De anges i god tro. Vi vill för övrigt fästa användarens uppmärksamhet på de risker som eventuellt finns då en produkt används för andra ändamål, än för de som den utvecklades för. Uppdateringen befriar inte i något fall användaren ansvaret att känna till samtliga lagtexter som reglerar dennes verksamhet. Det är användarens fulla ansvar att vidta de försiktighetsåtgärder som är förknippade med produktens användning. Samtliga de föreskrifter som nämns har enbart som syfte att hjälpa användaren att uppfylla sina skyldigheter vid användning av en farlig produkt. Denna uppräkning skall inte betraktas som fullständig. Den fråntar inte användaren ansvaret att försäkra sig om att han uppfyller övriga skyldigheter som framgår av andra texter än de som anges här och reglerar innehav och användning av produkten, för vilken han är ensam ansvarig. Dokumentslut. Antal sidor :7