Spjällmotorer. med marknadens kortaste. installationstid 2004:1

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Spjällmotorer. med marknadens kortaste. installationstid 2004:1"

Transkript

1 Spjällmotorer med marknadens kortaste installationstid 00:

2 Tid är pengar... speciellt när det handlar om installation. Med SmartAct, å våra smarta spjällmotorer, har du nytta av ett flertal tidsbesparande installationsfördelar, t ex det självcentrerande spjällaxelfästet, den löstagbara kopplingsdosan, valfritt monteringsläge, omkopplare för sriktning och mycket mer....även efter installationen. Därför har våra spjällmotorer samma gångtid oavsett belastning. Finesser som tillsammans ger fördelar vid installationen av våra spjällmotorer: lite smartare, lättare och snabbare. Bilden visar N000-SER med SW extra ändlägesbrytare if Design Award 00

3 + Självcentrerande ä fäste för spjällaxeln Medger snabb montering Justeras automatiskt till olika axlar fyrkantig eller rund Större pålitlighet pga mindre mekanisk stress Allt du behöver Designad för nyproduktion, ROT och OEM-marknaden, klarar Honeywells spjällmotorer av de olika kraven inom ventilation med tillufts-, frånlufts-, återluftsspjäll och A. Det finns modeller med 0-0, - och -läges (on/off) reglering, med eller utan fjäderåtergång Löstagbar kopplingsdosa Lätt inkoppling Sparar en separat kopplingsdosa Extra brytare ä (tillbehör) Brytpunkt, väljare och lägesindikering Installeras lätt på plats - tillgänglig från vänster/höger med löstagbar kopplingsdosa Monteras i alla lägen För enkel och mest lämplig installation Funktionsomkopplare Ändrar sriktningen äljer styrfunktion Service/avstängd - läge för snabb och enkel service Frikopplingsknapp Enkel manuell inställning Förenklar installationen Mekaniska ändlägen Enhandsinställning av önskad vridningsvinkel Positionsindikering - med extra ändlägesbrytaren isar tydligt aktuell vridningsvinkel Utan fjäderretur Med fjäderretur 5Nm 0 Nm 0 Nm Nm 0 Nm 0 Nm m m m 6m m m Samma gångtid oavsett belastning Även tiden efter installlationen har betydelse. Därför har Honeywells SmartAct spjällmotorer samma gångtid oavsett belastning. Det innebär att man i många fall kan klara sig utan fördyrande systemlösningar med återföringssignaler för att erhålla en ventilationsanläggning i balans. SmartAct finns tillgänglig med eller utan extra ändlägesbrytare och med olika styrsignaler. = Sparar tid och pengar För mer information: Se hela produktserien och dess dokumentation.

4 Översiktstabell Modell Fjäder- rid- Matnings- Styrsignal Gångtid Hand- Extra Återföringsretur moment spänning (fjäder) manöver brytare signal Befintlig spjällmotorserie ( ej samma specifikationer som nya SmartAct-serien ) ML66E0 Nej 5Nm ac -pt 50s Ja Nej Nej ML66E09 Nej 5Nm ac -pt 50s Ja Nej ML666E00 Nej 5Nm 0 ac -pt 50s Ja Nej Nej ML666E08 Nej 5Nm 0 ac -pt 50s Ja Nej ML76E00 Nej 5Nm ac 0-0dc 50s Ja Nej 0-0dc ML76E08 Nej 5Nm ac 0-0dc 50s Ja 0-0dc ML67E0 Nej 0Nm ac -pt 50s Ja Nej Nej ML67E0 Nej 0Nm ac -pt 50s Ja Nej ML667E0 Nej 0Nm 0 ac -pt 50s Ja Nej Nej ML667E0 Nej 0Nm 0 ac -pt 50s Ja Nej ML77E0 Nej 0Nm ac 0-0dc 50s Ja Nej 0-0dc ML77E0 Nej 0Nm ac 0-0dc 50s Ja 0-0dc Nya SmartAct utan fjäderretur, N-serien (non-spring) N0 Nej 0Nm ac -pt/ Pos 0s Ja Nej Nej N0-POS Nej 0Nm ac Pos 0s Ja Nej Nej N0-P0K Nej 0Nm ac -pt/ Pos 0s Ja Nej 0K Ohm N0-SW Nej 0Nm ac -pt/ Pos 0s Ja Nej N00 Nej 0Nm 0 ac -pt/ Pos 0s Ja Nej Nej N00-POS Nej 0Nm 0 ac Pos 0s Ja Nej Nej N00-P0K Nej 0Nm 0 ac -pt/ Pos 0s Ja Nej 0K Ohm N00-SW Nej 0Nm 0 ac -pt/ Pos 0s Ja Nej N000 Nej 0Nm ac/dc 0() - 0dc 95s Ja Nej 0-0dc N000-SW Nej 0Nm ac/dc 0() - 0dc 95s Ja 0-0dc N000-SER Nej 0Nm ac/dc Justerbar 95s Ja Nej 0-0dc N000-SER-SW Nej 0Nm ac/dc Justerbar 95s Ja 0-0dc N Nej Nm ac -pt/pos 0s Ja Nej Nej N0 Nej Nm 0 ac -pt/pos 0s Ja Nej Nej N00 Nej Nm ac/dc 0() - 0dc 95s Ja Nej 0-0dc Nya SmartAct med fjäderretur, S-serien (spring) S0-POS Ja 0Nm ac Pos 90s (0s) Fjäder Nej Nej S0-POS-SW Ja 0Nm ac Pos 90s (0s) Fjäder Ja Nej S00-POS Ja 0Nm 0 ac Pos 90s (0s) Fjäder Nej Nej S00-POS-SW Ja 0Nm 0 ac Pos 90s (0s) Fjäder Ja Nej S000 Ja 0Nm ac 0()-0dc/-pt 90s (0s) Fjäder Nej 0-0dc S000-SW Ja 0Nm ac 0()-0dc/-pt 90s (0s) Fjäder Ja 0-0dc S0-POS Ja 0Nm ac Pos 90s (0s) Fjäder Nej Nej S0-POS-SW Ja 0Nm ac Pos 90s (0s) Fjäder Ja Nej S00-POS Ja 0Nm 0 ac Pos 90s (0s) Fjäder Nej Nej S00-POS-SW Ja 0Nm 0 ac Pos 90s (0s) Fjäder Ja Nej S000 Ja 0Nm ac 0()-0dc/-pt 90s (0s) Fjäder Nej 0-0dc S000-SW Ja 0Nm ac 0()-0dc/-pt 90s (0s) Fjäder Ja 0-0dc H Energiprodukter INUcontrol Storsätragränd 5 Företagsgatan 7 86 Skärholmen 50 9 Borås Tel: l Tel: 0-00 Fax: Fax: 0-0 Honeywells spjällmotorer 00_/AT 00 Honeywell s

5 N0 SPJÄLLMOTOR 0 Nm, - ELLER -LÄGESREGLERING, 0 SEKUNDER ALLMÄNT N0 är direktkopplade spjällmotorer med två- eller trelägesreglering för: spjällstorlek upp till ca.0 m ventilationsspjäll ventilationsaggregat FÖRDELAR Nytt självcentrerande spjällaxelfäste 0s gångtid oavsett belastning inom 0-0Nm Löstagbar kopplingsdosa förenklar elinstallationen Frikopplingsknapp för manuell inställning Mekaniska ändlägesbrytare Extra ändlägesbrytare kan installeras på plats Med förmonterad alt direktansluten kabel ridriktningen omkopplingsbar via omkopplare Kan monteras i alla lägen (kabelingång uppåt ej IP5) Mekanisk lägesindikering SPECIFIKATION PRODUCT DATA Matningsspänning ac ±5%, 50/60 Hz Nominell spänning* ac, 50/60 Hz Effektförbrukning 6 A / 6 W 0 Nm Gångtid 0 sek (50 Hz) ridvinkel 95 ± Temperaturområden Omgivande drifttemperatur C Omgivande lagringstemp C Relativ fuktighet %, ej kondenserande Kabel Längd m Material Fri från silikon Säkerhet Skyddsstandard IP5 Skyddsklass II enligt EN Överspänningskategori III Livslängd Hela utslag Repetitioner.5 miljoner Montering Runda spjällaxlar mm Fyrkantiga spjällaxlar mm; 5 steg Axellängd min. mm Dimensioner (b x h x d) 9 x x 79mm ikt (utan kablar) 50 g Ljudnivå 0 db(a) max. vid m Extra brytare (vissa modeller) Kontakter 5 A (resistiv) / A (induktiv) Brytvinklar 5 / 85 *Alla värden gäller vid märkspänning. MODELLER Produktnummer Reglerfunktion Extra brytare Matningsspänning Återföringspotentiometer Effektförbrukning N0 - alt -läges ac N0-POS -läges ac N0-P0K - alt -läges ac -- 0 kω N0-SW - alt -läges ac -- 6 A / 6 W 0 Nm U.S. Registered Trademark SWN0 050/AT Copyright 00 Honeywell Inc.

6 SmartAct N0 Inkopplingsschema N0 / N0-POS (N0-POS endast -läges regler) vit vit ac~ brun M ~ ac~ brun M ~ KOPPLINGSPLINT blå -LÄGES REGLER Anslut över skyddstransformator blå Anslut över skyddstransformator -LÄGES REGLER N0-SW KOPPLINGSPLINT ac~ vit brun M ~ ac~ vit brun M ~ S svart S svart S svart S grå S S S S EXTRA BRYTARE blå -LÄGES REGLER Anslut över skyddstransformator blå Anslut över skyddstransformator -LÄGES REGLER S5 grå S5 S6 grå S6 EXTRA BRYTARE N0-P0K vit vit vit P KOPPLINGSPLINT ÅTERFÖRINGSPOTENTIOM. ac~ brun blå -LÄGES REGLER Anslut via en skyddstransformator M ~ ac~ brun blå Anslut via en skyddstransformator -LÄGES REGLER M ~ totally CCW totally CW = max. Ω = 0 Ω vit totally CCW vit = 0 Ω P totally CW = max. Ω P 500 Ω or kω or 5 kω or 0 kω ÅTERFÖRINGSPOTENTIOM. OBSERERA: Interna extra brytarna S och S måste anslutas till samma spänningskälla. Anslutningskabel plint kabelfärg kabelkod funktion -läges reglering -läges reglering matning- och signalledning blå ac ac (måste förses med brun ac (medurs) ac gnistskydd) vit ac (moturs) ac styrsignal moturs S svart S _ gemensam (vänster) S svart S= normalt stängd extra brytare 5 S svart S normalt öppen (vissa modeller) medurs S grå S _ gemensam (höger) S5 grå S5= normalt stängd 85 S6 grå S6 normalt öppen P vit P fullt medurs återföringspotentiometer P vit P signal P vit P fullt moturs Energiprodukter INUcontrol Storsätragränd 5 Företagsgatan 7 86 Skärholmen 50 9 Borås Tel: Tel: 0-00 Fax: Fax: 0-0 SWN0-050/AT Tillverkas enligt

7 N00 SPJÄLLMOTOR 0 Nm, 0 - ELLER -LÄGESREGLERING, 0 SEKUNDER ALLMÄNT N00 är direktkopplade spjällmotorer med två- eller trelägesreglering för: spjällstorlek upp till ca.0 m ventilationsspjäll ventilationsaggregat FÖRDELAR Nytt självcentrerande spjällaxelfäste 0s gångtid oavsett belastning inom 0-0Nm Löstagbar kopplingsdosa förenklar elinstallationen Frikopplingsknapp för manuell inställning Mekaniska ändlägesbrytare Extra ändlägesbrytare kan installeras på plats Med förmonterad alt direktansluten kabel ridriktningen omkopplingsbar via omkopplare Kan monteras i alla lägen (kabelingång uppåt ej IP5) Mekanisk lägesindikering SPECIFIKATION PRODUCT DATA Matningsspänning 0 ac ±5%, 50/60 Hz Nominell spänning* 0 ac, 50/60 Hz Effektförbrukning 8 A / 8 W 0 Nm Gångtid 0 sek (50 Hz) ridvinkel 95 ± Temperaturområden Omgivande drifttemperatur C Omgivande lagringstemp C Relativ fuktighet %, ej kondenserande Kabel Längd m Material Fri från silikon Säkerhet Skyddsstandard IP5 Skyddsklass II enligt EN Överspänningskategori III Livslängd Hela utslag Repetitioner.5 miljoner Montering Runda spjällaxlar mm Fyrkantiga spjällaxlar mm; 5 steg Axellängd min. mm Dimensioner (b x h x d) 9 x x 79mm ikt (utan kablar) 50 g Ljudnivå 0 db(a) max. vid m Extra brytare (vissa modeller) Kontakter 5 A (resistiv) / A (induktiv) Brytvinklar 5 / 85 *Alla värden gäller vid märkspänning. MODELLER Produktnummer Reglerfunktion Extra brytare Matningsspänning Återföringspotentiometer Effektförbrukning N00 - alt -läges ac N00-POS -läges ac N00-P0K - alt -läges ac -- 0 kω N00-SW - alt -läges ac -- 8 A / 8 W 0 Nm U.S. Registered Trademark SWN00 050/AT Copyright 00 Honeywell Inc.

8 SmartAct N00 Inkopplingsschema N00 / N00-POS (N00-POS endast -läges regler) vit vit 0 ac~ brun M ~ 0 ac~ brun M ~ KOPPLINGSPLINT 0 blå Anslut via en all-polig strömbrytare > mm -LÄGES REGLER 0 blå Anslut via en all-polig strömbrytare> mm -LÄGES REGLER N00-SW KOPPLINGSPLINT 0 ac~ vit brun M ~ 0 ac~ vit brun M ~ S svart S svart S svart S grå S S S S EXTRA BRYTARE 0 blå Anslut via all-polig strömbrytare > mm -LÄGES REGLER 0 blå Anslut via all-polig strömbrytare > mm -LÄGES REGLER S5 grå S5 S6 grå S6 EXTRA BRYTARE N0-P0K vit vit vit P KOPPLINGSPLINT ÅTERFÖRINGSPOTENTIOM. 0 ac~ 0 brun blå Anslut via en all-polig strömbrytare > mm -LÄGES REGLER M ~ 0 ac~ 0 brun blå Anslut via en all-polig strömbrytare > mm -LÄGES REGLER M ~ totally CCW totally CW = max. Ω = 0 Ω vit totally CCW vit = 0 Ω P totally CW = max. Ω P 500 Ω or kω or 5 kω or 0 kω ÅTERFÖRINGSPOTENTIOM. OBSERERA: Interna extra brytarna S och S måste anslutas till samma spänningskälla. Anslutningskabel plint kabelfärg kabelkod funktion -läges reglering -läges reglering matning- och signalledning blå ac ac (måste förses med brun ac (medurs) ac gnistskydd) vit ac (moturs) ac styrsignal moturs S svart S _ gemensam (vänster) S svart S= normalt stängd extra brytare 5 S svart S normalt öppen (vissa modeller) medurs S grå S _ gemensam (höger) S5 grå S5= normalt stängd 85 S6 grå S6 normalt öppen P vit P fullt medurs återföringspotentiometer P vit P signal P vit P fullt moturs Energiprodukter INUcontrol Storsätragränd 5 Företagsgatan 7 86 Skärholmen 50 9 Borås Tel: Tel: 0-00 Fax: Fax: 0-0 SWN00-050/AT Tillverkas enligt

9 N SPJÄLLMOTOR Nm, - ELLER -LÄGESREGLERING, 0 SEKUNDER ALLMÄNT N är direktkopplade spjällmotorer med två- eller trelägesreglering för: spjällstorlek upp till ca 6.8 m ventilationsspjäll ventilationsaggregat FÖRDELAR Nytt självcentrerande spjällaxelfäste 0s gångtid oavsett belastning inom 0-Nm Löstagbar kopplingsdosa förenklar elinstallationen Frikopplingsknapp för manuell inställning Mekaniska ändlägesbrytare Extra ändlägesbrytare kan installeras på plats Med förmonterad alt direktansluten kabel ridriktningen omkopplingsbar via omkopplare Kan monteras i alla lägen (kabelingång uppåt ej IP5) Mekanisk lägesindikering SPECIFIKATION PRODUCT DATA Matningsspänning ac ±5%, 50/60 Hz Nominell spänning* ac, 50/60 Hz Effektförbrukning 9 A / 9 W Nm Gångtid 0 sek (50 Hz) ridvinkel 95 ± Temperaturområden Omgivande drifttemperatur C Omgivande lagringstemp C Relativ fuktighet %, ej kondenserande Kabel Längd m Material Fri från silikon Säkerhet Skyddsstandard IP5 Skyddsklass II enligt EN Överspänningskategori III Livslängd Hela utslag Repetitioner.5 miljoner Montering Runda spjällaxlar mm Fyrkantiga spjällaxlar mm; 5 steg Axellängd min. mm Dimensioner (b x h x d) 9 x x 79mm ikt (utan kablar) 50 g Ljudnivå 0 db(a) max. vid m Extra brytare (vissa modeller) Kontakter 5 A (resistiv) / A (induktiv) Brytvinklar 5 / 85 *Alla värden gäller vid märkspänning. MODELLER Produktnummer Reglerfunktion Extra brytare Matningsspänning Återföringspotentiometer Effektförbrukning N - alt -läges ac A / 9 W Nm U.S. Registered Trademark SWN 050/AT Copyright 00 Honeywell Inc.

10 SmartAct N Inkopplingsschema vit vit ac~ brun M ~ ac~ brun M ~ KOPPLINGSPLINT blå -LÄGES REGLER Anslut över skyddstransformator blå Anslut över skyddstransformator -LÄGES REGLER Dimensioner axel fäste 00 mm (-5/6 ) axel fäste (omvänt) 95 m m 8 ) 7/ 8 - ( mm (-/6 ) ) 5/ 8- ( m m 9 mm (-5/8 ) min. 60 mm (-/8 ) 9 ) ( m m 0 0 mm (5-/6 ) 0 mm [+/- 0.5 mm] (9-/6 [+/-/6 ]) 0 mm (5/ ) fästelement 7 mm (9/ ) mm (5/6 ) mm (/ ) 5 mm (+0.05, -0.0 mm) 5/8 (+0.00, ) Energiprodukter INUcontrol Storsätragränd 5 Företagsgatan 7 86 Skärholmen 50 9 Borås Tel: Tel: 0-00 Fax: Fax: 0-0 SWN-050/AT Tillverkas enligt

11 N0 SPJÄLLMOTOR Nm, 0 - ELLER -LÄGESREGLERING, 0 SEKUNDER ALLMÄNT N0 är direktkopplade spjällmotorer med två- eller trelägesreglering för: spjällstorlek upp till ca 6.8 m ventilationsspjäll ventilationsaggregat FÖRDELAR Nytt självcentrerande spjällaxelfäste 0s gångtid oavsett belastning inom 0-Nm Löstagbar kopplingsdosa förenklar elinstallationen Frikopplingsknapp för manuell inställning Mekaniska ändlägesbrytare Extra ändlägesbrytare kan installeras på plats Med förmonterad alt direktansluten kabel ridriktningen omkopplingsbar via omkopplare Kan monteras i alla lägen (kabelingång uppåt ej IP5) Mekanisk lägesindikering SPECIFIKATION PRODUCT DATA Matningsspänning 0 ac ±5%, 50/60 Hz Nominell spänning* 0 ac, 50/60 Hz Effektförbrukning A / 0 W Nm Gångtid 0 sek (50 Hz) ridvinkel 95 ± Temperaturområden Omgivande drifttemperatur C Omgivande lagringstemp C Relativ fuktighet %, ej kondenserande Kabel Längd m Material Fri från silikon Säkerhet Skyddsstandard IP5 Skyddsklass II enligt EN Överspänningskategori III Livslängd Hela utslag Repetitioner.5 miljoner Montering Runda spjällaxlar mm Fyrkantiga spjällaxlar mm; 5 steg Axellängd min. mm Dimensioner (b x h x d) 9 x x 79mm ikt (utan kablar) 50 g Ljudnivå 0 db(a) max. vid m Extra brytare (vissa modeller) Kontakter 5 A (resistiv) / A (induktiv) Brytvinklar 5 / 85 *Alla värden gäller vid märkspänning. MODELLER Produktnummer Reglerfunktion Extra brytare Matningsspänning Återföringspotentiometer Effektförbrukning N0 - alt -läges 0 ac A / 0 W Nm U.S. Registered Trademark SWN0 050/AT Copyright 00 Honeywell Inc.

12 SmartAct N0 Inkopplingsschema vit vit 0 ac~ brun M ~ 0 ac~ brun M ~ KOPPLINGSPLINT 0 blå Anslut via en all-polig strömbrytare > mm -LÄGES REGLER 0 blå Anslut via en all-polig strömbrytare> mm -LÄGES REGLER Dimensioner axel fäste 00 mm (-5/6 ) axel fäste (omvänt) 95 m m 8 ) 7/ 8 - ( mm (-/6 ) ) 5/ 8- ( m m 9 mm (-5/8 ) min. 60 mm (-/8 ) 9 ) ( m m 0 0 mm (5-/6 ) 0 mm [+/- 0.5 mm] (9-/6 [+/-/6 ]) 0 mm (5/ ) fästelement 7 mm (9/ ) mm (5/6 ) mm (/ ) 5 mm (+0.05, -0.0 mm) 5/8 (+0.00, ) Energiprodukter INUcontrol Storsätragränd 5 Företagsgatan 7 86 Skärholmen 50 9 Borås Tel: Tel: 0-00 Fax: Fax: 0-0 SWN0-050/AT Tillverkas enligt

13 N000 SPJÄLLMOTOR 0 Nm, 0 0 / 0 0 ma STYRSIGNAL, 0 SEKUNDER ALLMÄNT N000 är direktkopplade spjällmotorer med 0() 0 eller 0() 0 ma styrsignal för: spjällstorlek upp till ca.0 m ventilationsspjäll ventilationsaggregat FÖRDELAR Nytt självcentrerande spjällaxelfäste 0s gångtid oavsett belastning inom 0-0Nm Löstagbar kopplingsdosa förenklar elinstallationen Frikopplingsknapp för manuell inställning Mekaniska ändlägesbrytare Extra ändlägesbrytare kan installeras på plats Med förmonterad alt direktansluten kabel ridriktningen omkopplingsbar via omkopplare Kan monteras i alla lägen (kabelingång uppåt ej IP5) Mekanisk lägesindikering MODELLER SPECIFIKATION PRODUCT DATA Matningsspänning ac ±5%, 50/60 Hz dc 0 +0% Nominell spänning* ac, 50/60 Hz, dc Effektförbrukning 6 A / 6 W 0 Nm Gångtid 0 sek (50 Hz) ridvinkel 95 ± Styrsignal 0() 0 dc 0() 0 ma Ingångsimpedans 00 kω [0 0 ] 500 Ω [0 0 ma] Återföringssignal, gräns ± ma vid 0 0 Temperaturområden Omgivande drifttemperatur C Omgivande lagringstemp C Relativ fuktighet %, ej kondenserande Kabel Längd m Material Fri från silikon Säkerhet Skyddsstandard IP5 Skyddsklass II enligt EN Överspänningskategori II Livslängd Hela utslag Repetitioner.5 miljoner Montering Runda spjällaxlar mm Fyrkantiga spjällaxlar mm; 5 steg Axellängd min. mm Dimensioner (b x h x d) 9 x x 79mm ikt (utan kablar) 50 g Ljudnivå 0 db(a) max. vid m Mjukvara Klass A enligt EN6070- Extra brytare (vissa modeller) Kontakter 5 A (resistiv) / A (induktiv) Brytvinklar 5 / 85 *Alla värden gäller vid märkspänning. Produktnummer Styrsignal Extra brytare Matningsspänning Återföringssignal Effektförbrukning N dc / 0..0 ma ac 0..0dc -- N000-SW 0..0dc / 0..0 ma ac 0..0dc 6 A / 6 W 0 Nm U.S. Registered Trademark SWN /AT Copyright 00 Honeywell Inc.

14 SmartAct N000 Inkopplingsschema N000 KOPPLINGSPLINT ac dc ~ brun 0()...0 dc 0()...0 ma 0()...0 dc blå röd Y gul U ~ Y U Anslut via skyddstransformator 0..0 STYRSIGNAL N000-SW KOPPLINGSPLINT EXTRA BRYTARE ac dc ~ brun 0()...0 dc 0()...0 ma 0()...0 dc blå röd Y gul U ~ 0..0 STYRSIGNAL Y U Anslut via skyddstransformator S svart S S svart S S svart S S grå S S5 grå S5 S6 grå S6 EXTRA BRYTARE OBSERERA: Interna extra brytarna S och S måste anslutas till samma spänningskälla. Anslutningskabel plint kabelfärg kabelkod funktion ~ brun ac / dc+ Matnings- och signalledning blå ac / dc- extra brytare (vissa modeller) moturs (vänster) Y röd Y 0()...0 dc / 0()...0 ma styr signal U gul U 0()...0 återföringssignal S svart S _ gemensam S svart S= normalt stängd 5 S svart S normalt öppen medurs S grå S _ gemensam (höger) S5 grå S5= normalt stängd 85 S6 grå S6 normalt öppen Energiprodukter INUcontrol Storsätragränd 5 Företagsgatan 7 86 Skärholmen 50 9 Borås Tel: Tel: 0-00 Fax: Fax: 0-0 SWN /AT Tillverkas enligt

15 N00 SPJÄLLMOTOR Nm, 0 0 / 0 0 ma STYRSIGNAL, 0 SEKUNDER ALLMÄNT N000 är direktkopplade spjällmotorer med 0() 0 eller 0() 0 ma styrsignal för: spjällstorlek upp till ca 6.8 m ventilationsspjäll ventilationsaggregat FÖRDELAR Nytt självcentrerande spjällaxelfäste 0s gångtid oavsett belastning inom 0-Nm Löstagbar kopplingsdosa förenklar elinstallationen Frikopplingsknapp för manuell inställning Mekaniska ändlägesbrytare Extra ändlägesbrytare kan installeras på plats Med förmonterad alt direktansluten kabel ridriktningen omkopplingsbar via omkopplare Kan monteras i alla lägen (kabelingång uppåt ej IP5) Mekanisk lägesindikering MODELLER SPECIFIKATION PRODUCT DATA Matningsspänning ac ±5%, 50/60 Hz dc 0 +0% Nominell spänning* ac, 50/60 Hz, dc Effektförbrukning 8 A / 6 W Nm Gångtid 0 sek (50 Hz) ridvinkel 95 ± Styrsignal 0() 0 dc 0() 0 ma Ingångsimpedans 00 kω [0 0 ] 500 Ω [0 0 ma] Återföringssignal, gräns ± ma vid 0 0 Temperaturområden Omgivande drifttemperatur C Omgivande lagringstemp C Relativ fuktighet %, ej kondenserande Kabel Längd m Material Fri från silikon Säkerhet Skyddsstandard IP5 Skyddsklass II enligt EN Överspänningskategori II Livslängd Hela utslag Repetitioner.5 miljoner Montering Runda spjällaxlar mm Fyrkantiga spjällaxlar mm; 5 steg Axellängd min. mm Dimensioner (b x h x d) 9 x x 79mm ikt (utan kablar) 50 g Ljudnivå 0 db(a) max. vid m Mjukvara Klass A enligt EN6070- Extra brytare (vissa modeller) Kontakter 5 A (resistiv) / A (induktiv) Brytvinklar 5 / 85 *Alla värden gäller vid märkspänning. Produktnummer Styrsignal Extra brytare Matningsspänning Återföringssignal Effektförbrukning N dc / 0..0 ma ac 0..0dc -- 6 A / 6 W 0 Nm U.S. Registered Trademark SWN00 050/AT Copyright 00 Honeywell Inc.

16 SmartAct N00 Inkopplingsschema N00 KOPPLINGSPLINT ac dc ~ brun 0()...0 dc 0()...0 ma 0()...0 dc blå röd Y gul U ~ Y U Anslut via skyddstransformator 0..0 STYRSIGNAL Dimensioner axel fäste 00 mm (-5/6 ) axel fäste (omvänt) 95 m m 8 ) 7/ 8 - ( mm (-/6 ) ) 5/ 8- ( m m 9 mm (-5/8 ) min. 60 mm (-/8 ) 9 ) ( m m 0 0 mm (5-/6 ) 0 mm [+/- 0.5 mm] (9-/6 [+/-/6 ]) 0 mm (5/ ) fästelement 7 mm (9/ ) mm (5/6 ) mm (/ ) 5 mm (+0.05, -0.0 mm) 5/8 (+0.00, ) Energiprodukter INUcontrol Storsätragränd 5 Företagsgatan 7 86 Skärholmen 50 9 Borås Tel: Tel: 0-00 Fax: Fax: 0-0 SWN00-050/AT Tillverkas enligt

17 N000-SER SPJÄLLMOTOR 0 Nm, 0..0 / ma MED JUSTERBAR STYRSIGNAL, 0 SEKUNDER ALLMÄNT N000-SER är direktkopplade spjällmotorer för 0..0 eller ma med möjlighet att justera styrsignal: spjällstorlek upp till ca.0 m ventilationsspjäll ventilationsaggregat FÖRDELAR Nytt självcentrerande spjällaxelfäste 0s gångtid oavsett belastning inom 0-0Nm Möjligheter att justera insignalen 0..0/0..60mA Löstagbar kopplingsdosa förenklar elinstallationen Frikopplingsknapp för manuell inställning Mekaniska ändlägesbrytare Extra ändlägesbrytare kan installeras på plats Med förmonterad alt direktansluten kabel ridriktningen omkopplingsbar via omkopplare Kan monteras i alla lägen (kabelingång uppåt ej IP5) Mekanisk lägesindikering MODELLER SPECIFIKATION PRODUCT DATA Matningsspänning ac ±5%, 50/60 Hz dc 0 +0% Nominell spänning* ac, 50/60 Hz, dc Effektförbrukning 6 A / 6 W 0 Nm Gångtid 0 sek (50 Hz) ridvinkel 95 ± Styrsignal 0 0 dc / 0 0 dc 0 0 ma / 0 60 ma Styrsignal, startpunkt dc (0...0 ma); fabriksinställning 0 (0 ma) Styrsignal, område... dc (...6 ma); fabriksinställning 0 (0 ma) Ingångsimpedans 00 kω [0 0 ] 500 Ω [0 0 ma] Återföringssignal, gräns ± ma vid 0 0 Omgivande drifttemperatur C Omgivande lagringstemp C Relativ fuktighet %, ej kondenserande Kabellängd m Kabelmaterial Fri från silikon Skyddsstandard IP5 Skyddsklass II enligt EN Överspänningskategori II Livslängd Hela utslag Repetitioner.5 miljoner Montering Runda spjällaxlar mm Fyrkantiga spjällaxlar mm; 5 steg Axellängd min. mm Dimensioner (b x h x d) 9 x x 79mm ikt (utan kablar) 50 g Ljudnivå 0 db(a) max. vid m Mjukvara Klass A enligt EN6070- Extra brytare (vissa modeller) Kontakter 5 A (resistiv) / A (induktiv) Brytvinklar 5 / 85 *Alla värden gäller vid märkspänning. Produktnummer Styrsignal Extra brytare Matningsspänning Återföringssignal Effektförbrukning N000-SER 0..0dc / ma ac 0..0dc -- N000-SER-SW 0..0dc / ma ac 0..0dc 6 A / 6 W 0 Nm U.S. Registered Trademark SWN000-SER 050/AT Copyright 00 Honeywell Inc.

18 SmartAct N000-SER Inkopplingsschema N000-SER KOPPLINGSPLINT N000-SER-SW EXTRA BRYTARE OBS: KOPPLINGSPLINT ac dc ~ brun 0...0/ / dc pp ac dc ~ 0...0/0 dc 0...0/60 ma dc pp brun blå röd Y gul U svart 5 orange 6 ~ Y U seriell I/O 6 Anslut via skyddstransformator 0..0/0..60mA STYRSIGNAL blå röd Y gul U svart 5 ~ Y U orange 6 seriell 6 I/O Anslut via skydd transformator 0..0/0..60mA SIGNAL 5 S svart S svart S svart S grå S5 grå S6 grå 5 S S S S S5 S6 EXTRA BRYTARE Internt extra brytare S och S måste anslutas till samma spänningskälla. OBS: Exempel ridn.- vinkel Styrsignalen får ej överskrida 0. id högre spänning kan spjällmotorn förstöras. Fall A (fabriksinställn.) Fall B Fall C 00% 00% 00% 0 0 Startp. = 0 Omr = 0 0 ridn.- vinkel 0 5 Startp. = 5 Omr = 5 ridn.- vinkel Startp. = 0 Omr = 0 67% Signal 0 0 Y (volts) Fig.. Styrsignalen i förhållande till vridningsvinkeln Fall "A" (fabriksinställning): Styrsignalens startpunkt är inställd på 0 och styrsignalens område är inställt på 0, som konsekvens, en insignal på resulterar i % av motorns vridningsvinkel. Fall "C:" Styrsignalens startpunkt är inställd på 0 och styrsignalens område är inställt på 0, som konsekvens, styrsignalen blir baserat på insignalen Det resulterar i % av motorns vridningsvinkel. Omkopplare Spjällmotorerna har två omkopplare, tillgängliga efter att kåpan tagits bort (se Fig. ). Inställning av styrsignalens startpunkt Spänning/ström styrsignal Dip-omkoppl OFF () autoadapt dip-omkoppl för normal drift () ON Fig.. red för ändring av styrsignalens startpunkt Använd detta vred för inställning av styrsignalens undre gräns (U). Inställning: dc. Inställning av styrsignalens område Fig.. Omkopplare (vy med kretskortet nedåt) Omkopplare för anpassad / normal drift ( ) Fabriksinställningen för omkopplaren är ON enligt Fig.. Därmed adapteras insignalen efter inställda vred. Om den är inställd på OFF, sker ingen adaptering och styrsignalens struktur förändras ej och förblir konstant. Omkopplaren behöver inte triggas. Tvärtom, SmartAct spjällmotorer gör detta automatiskt när styrsignalens min. och max. signaler inkopplas. Även återföringssignalen blir automatiskt anpassad. Fig.. red för ändring av styrsignalens område Använd denna inställning för justering av styrsignalens område ( U). Inställning:... dc (max. signalområde: dc). Se även Fig.. Omkopplare för spänning / ström styrsignal ( ) Fabriksinställningen för spänning/ström omkopplaren är OFF (= spänningsreglering) enligt Fig.. Ändring till ON resulterar i strömreglering. Energiprodukter INUcontrol Storsätragränd 5 Företagsgatan 7 86 Skärholmen 50 9 Borås Tel: Tel: 0-00 Fax: Fax: 0-0 SWN000-SER-050/AT Tillverkas enligt

19 S0-POS SPJÄLLMOTOR MED FJÄDERÅTERGÅNG 0 Nm, - LÄGESREGLERING, 90 / 0 SEKUNDER ALLMÄNT S0-POS är spjällmotorer med fjäderåtergång och två-lägesreglering (on/off) för: spjällstorlek upp till ca.5 m ventilationsspjäll ventilationsaggregat FÖRDELAR Nytt självcentrerande spjällaxelfäste 90s gångtid oavsett belastning inom 0-0Nm Löstagbar kopplingsdosa förenklar elinstallationen Mekaniska ändlägesbrytare ridriktningen väljs genom omvänd montering Kan monteras i alla lägen (IP5 endast när kabelingången är lägre än spjällaxeln) Mekanisk lägesindikering MODELLER SPECIFIKATION PRODUCT DATA Matningsspänning ac ±0%, 50/60 Hz Nominell spänning* ac, 50/60 Hz Effektförbr, motordrift A Effektförbr, hållning 6 A / 6 W 0 Nm Gångtid, motor 90 sek (50 Hz) Gångtid, fjäderretur 0 sek ridvinkel 95 ± Temperaturområden Omgivande drifttemperatur C Omgivande lagringstemp C Relativ fuktighet %, ej kondenserande Kabel Beställes separat Säkerhet Skyddsstandard IP5 Skyddsklass II enligt EN Överspänningskategori III Livslängd Hela utslag Repetitioner.5 miljoner Hela utslag, fjäder Montering Runda spjällaxlar mm Fyrkantiga spjällaxlar...9 mm Axellängd min. 5 mm Dimensioner (b x h x d) 00 x 7 x 75mm ikt (utan kablar) 00 g Ljudnivå Motordrift 5 db(a) Fjäderhållning 0 db(a) (inget hörbart ljud) Fjäderåtergång 60 db(a) Extra brytare (vissa modeller) Kontakter A (resistiv) /,5 A (induktiv) Brytvinklar 7 / 85 *Alla värden gäller vid märkspänning. Produktnummer Reglerfunktion Extra brytare Gångtid Matningsspänning Effektförbrukning S0-POS -läges ac s / 0 s S0-POS-SW -läges ac 90 s / 0 s A / 6 A 0 Nm U.S. Registered Trademark SWS0 POS-050/AT Copyright 00 Honeywell Inc.

20 SmartAct S0-POS Inkopplingsschema S0-POS ac~ CW 00% KOPPLINGSPLINT 5 -LÄGES (ON/OFF) Anslut via skyddstransformator S0-POS-SW KOPPLINGSPLINT ÄNDLÄGESBR. ac~ CW 00% 5 -LÄGES (ON/OFF) Anslut via skyddstransformator S svart S S svart S S svart S S grå S S5 grå S5 S6 grå S6 ÄNDLÄGESBR. OBSERERA: Interna extra brytarna S och S måste anslutas till samma spänningskälla. Dimensioner (min. from shaft end) 0 6 (min.) (min.) Energiprodukter INUcontrol Storsätragränd 5 Företagsgatan 7 86 Skärholmen 50 9 Borås Tel: Tel: 0-00 Fax: Fax: 0-0 SWS0--POS-050/AT Tillverkas enligt

21 S00-POS SPJÄLLMOTOR MED FJÄDERÅTERGÅNG 0 Nm, 0 - LÄGESREGLERING, 90 / 0 SEKUNDER ALLMÄNT S00-POS är spjällmotorer med fjäderåtergång och två-lägesreglering (on/off) för: spjällstorlek upp till ca.5 m ventilationsspjäll ventilationsaggregat FÖRDELAR Nytt självcentrerande spjällaxelfäste 90s gångtid oavsett belastning inom 0-0Nm Löstagbar kopplingsdosa förenklar elinstallationen Mekaniska ändlägesbrytare ridriktningen väljs genom omvänd montering Kan monteras i alla lägen (IP5 endast när kabelingången är lägre än spjällaxeln) Mekanisk lägesindikering MODELLER SPECIFIKATION PRODUCT DATA Matningsspänning 0 ac ±0%, 50/60 Hz Nominell spänning* 0 ac, 50/60 Hz Effektförbr, motordrift A Effektförbr, hållning 8 A / 8 W 0 Nm Gångtid, motor 90 sek (50 Hz) Gångtid, fjäderretur 0 sek ridvinkel 95 ± Temperaturområden Omgivande drifttemperatur C Omgivande lagringstemp C Relativ fuktighet %, ej kondenserande Kabel Beställes separat Säkerhet Skyddsstandard IP5 Skyddsklass II enligt EN Överspänningskategori III Livslängd Hela utslag Repetitioner.5 miljoner Hela utslag, fjäder Montering Runda spjällaxlar mm Fyrkantiga spjällaxlar...9 mm Axellängd min. 5 mm Dimensioner (b x h x d) 00 x 7 x 75mm ikt (utan kablar) 00 g Ljudnivå Motordrift 5 db(a) Fjäderhållning 0 db(a) (inget hörbart ljud) Fjäderåtergång 60 db(a) Extra brytare (vissa modeller) Kontakter A (resistiv) /,5 A (induktiv) Brytvinklar 7 / 85 *Alla värden gäller vid märkspänning. Produktnummer Reglerfunktion Extra brytare Gångtid Matningsspänning Effektförbrukning S00-POS -läges 0 ac s / 0 s S00-POS-SW -läges 0 ac 90 s / 0 s A / 8 A 0 Nm U.S. Registered Trademark SWS00 POS-050/AT Copyright 00 Honeywell Inc.

22 SmartAct S00-POS Inkopplingsschema S00-POS 0ac~ 0 CW 00% KOPPLINGSPLINT 5 -LÄGES (ON/OFF) Anslut via en all-polig strömbrytare S00-POS-SW KOPPLINGSPLINT ÄNDLÄGESBR. 0ac~ 0 CW 00% 5 -LÄGES (ON/OFF) Anslut via en all-polig strömbrytare S svart S S svart S S svart S S grå S S5 grå S5 S6 grå S6 ÄNDLÄGESBR. OBSERERA: Interna extra brytarna S och S måste anslutas till samma spänningskälla. Dimensioner (min. from shaft end) 0 6 (min.) (min.) Energiprodukter INUcontrol Storsätragränd 5 Företagsgatan 7 86 Skärholmen 50 9 Borås Tel: Tel: 0-00 Fax: Fax: 0-0 SWS00--POS-050/AT Tillverkas enligt

23 S0-POS SPJÄLLMOTOR MED FJÄDERÅTERGÅNG 0 Nm, - LÄGESREGLERING, 90 / 0 SEKUNDER ALLMÄNT S0-POS är spjällmotorer med fjäderåtergång och två-lägesreglering (on/off) för: spjällstorlek upp till ca.0 m ventilationsspjäll ventilationsaggregat FÖRDELAR Nytt självcentrerande spjällaxelfäste 90s gångtid oavsett belastning inom 0-0Nm Löstagbar kopplingsdosa förenklar elinstallationen Mekaniska ändlägesbrytare ridriktningen väljs genom omvänd montering Kan monteras i alla lägen (IP5 endast när kabelingången är lägre än spjällaxeln) Mekanisk lägesindikering MODELLER SPECIFIKATION PRODUCT DATA Matningsspänning ac ±0%, 50/60 Hz Nominell spänning* ac, 50/60 Hz Effektförbr, motordrift 6 A Effektförbr, hållning 9 A / 9 W 0 Nm Gångtid, motor 90 sek (50 Hz) Gångtid, fjäderretur 0 sek ridvinkel 95 ± Temperaturområden Omgivande drifttemperatur C Omgivande lagringstemp C Relativ fuktighet %, ej kondenserande Kabel Beställes separat Säkerhet Skyddsstandard IP5 Skyddsklass II enligt EN Överspänningskategori III Livslängd Hela utslag Repetitioner.5 miljoner Hela utslag, fjäder Montering Runda spjällaxlar mm Fyrkantiga spjällaxlar...9 mm Axellängd min. 5 mm Dimensioner (b x h x d) 00 x 7 x 75mm ikt (utan kablar) 00 g Ljudnivå Motordrift 5 db(a) Fjäderhållning 0 db(a) (inget hörbart ljud) Fjäderåtergång 60 db(a) Extra brytare (vissa modeller) Kontakter A (resistiv) /,5 A (induktiv) Brytvinklar 7 / 85 *Alla värden gäller vid märkspänning. Produktnummer Reglerfunktion Extra brytare Gångtid Matningsspänning Effektförbrukning S0-POS -läges ac s / 0 s S0-POS-SW -läges ac 90 s / 0 s 6 A / 9 A 0 Nm U.S. Registered Trademark SWS0 POS-050/AT Copyright 00 Honeywell Inc.

24 SmartAct S0-POS Inkopplingsschema S0-POS ac~ CW 00% KOPPLINGSPLINT 5 -LÄGES (ON/OFF) Anslut via skyddstransformator S0-POS-SW KOPPLINGSPLINT ÄNDLÄGESBR. ac~ CW 00% 5 -LÄGES (ON/OFF) Anslut via skyddstransformator S svart S S svart S S svart S S grå S S5 grå S5 S6 grå S6 ÄNDLÄGESBR. OBSERERA: Interna extra brytarna S och S måste anslutas till samma spänningskälla. Dimensioner (min. from shaft end) 0 6 (min.) (min.) Energiprodukter INUcontrol Storsätragränd 5 Företagsgatan 7 86 Skärholmen 50 9 Borås Tel: Tel: 0-00 Fax: Fax: 0-0 SWS0--POS-050/AT Tillverkas enligt

25 S00-POS SPJÄLLMOTOR MED FJÄDERÅTERGÅNG 0 Nm, 0 - LÄGESREGLERING, 90 / 0 SEKUNDER ALLMÄNT S00-POS är spjällmotorer med fjäderåtergång och två-lägesreglering (on/off) för: spjällstorlek upp till ca.0 m ventilationsspjäll ventilationsaggregat FÖRDELAR Nytt självcentrerande spjällaxelfäste 90s gångtid oavsett belastning inom 0-0Nm Löstagbar kopplingsdosa förenklar elinstallationen Mekaniska ändlägesbrytare ridriktningen väljs genom omvänd montering Kan monteras i alla lägen (IP5 endast när kabelingången är lägre än spjällaxeln) Mekanisk lägesindikering MODELLER SPECIFIKATION PRODUCT DATA Matningsspänning 0 ac ±0%, 50/60 Hz Nominell spänning* 0 ac, 50/60 Hz Effektförbr, motordrift 6 A Effektförbr, hållning A / 0 W 0 Nm Gångtid, motor 90 sek (50 Hz) Gångtid, fjäderretur 0 sek ridvinkel 95 ± Temperaturområden Omgivande drifttemperatur C Omgivande lagringstemp C Relativ fuktighet %, ej kondenserande Kabel Beställes separat Säkerhet Skyddsstandard IP5 Skyddsklass II enligt EN Överspänningskategori III Livslängd Hela utslag Repetitioner.5 miljoner Hela utslag, fjäder Montering Runda spjällaxlar mm Fyrkantiga spjällaxlar...9 mm Axellängd min. 5 mm Dimensioner (b x h x d) 00 x 7 x 75mm ikt (utan kablar) 00 g Ljudnivå Motordrift 5 db(a) Fjäderhållning 0 db(a) (inget hörbart ljud) Fjäderåtergång 60 db(a) Extra brytare (vissa modeller) Kontakter A (resistiv) /,5 A (induktiv) Brytvinklar 7 / 85 *Alla värden gäller vid märkspänning. Produktnummer Reglerfunktion Extra brytare Gångtid Matningsspänning Effektförbrukning S00-POS -läges 0 ac s / 0 s S00-POS-SW -läges 0 ac 90 s / 0 s 6 A / A 0 Nm U.S. Registered Trademark SWS00 POS-050/AT Copyright 00 Honeywell Inc.

26 SmartAct S00-POS Inkopplingsschema S00-POS 0ac~ 0 CW 00% KOPPLINGSPLINT 5 -LÄGES (ON/OFF) Anslut via en all-polig strömbrytare S00-POS-SW KOPPLINGSPLINT ÄNDLÄGESBR. 0ac~ 0 CW 00% 5 -LÄGES (ON/OFF) Anslut via en all-polig strömbrytare S svart S S svart S S svart S S grå S S5 grå S5 S6 grå S6 ÄNDLÄGESBR. OBSERERA: Interna extra brytarna S och S måste anslutas till samma spänningskälla. Dimensioner (min. from shaft end) 0 6 (min.) (min.) Energiprodukter INUcontrol Storsätragränd 5 Företagsgatan 7 86 Skärholmen 50 9 Borås Tel: Tel: 0-00 Fax: Fax: 0-0 SWS00--POS-050/AT Tillverkas enligt

27 S000 SPJÄLLMOTOR MED FJÄDERÅTERGÅNG 0 Nm, 0 0 ALT - LÄGESREGLERING, 90 / 0 SEKUNDER ALLMÄNT S000 är spjällmotorer med fjäderåtergång som antingen kan kopplas för -lägesreglering eller styras av en 0-0dc signal för: spjällstorlek upp till ca.5 m ventilationsspjäll ventilationsaggregat FÖRDELAR Nytt självcentrerande spjällaxelfäste 90s gångtid oavsett belastning inom 0-0Nm Två olika styrfunktioner i samma spjällmotor. Löstagbar kopplingsdosa förenklar elinstallationen Mekaniska ändlägesbrytare ridriktningen väljs genom omvänd montering Kan monteras i alla lägen (IP5 endast när kabelingången är lägre än spjällaxeln) Mekanisk lägesindikering MODELLER SPECIFIKATION PRODUCT DATA Matningsspänning ac ±0%, 50/60 Hz Nominell spänning* ac, 50/60 Hz Effektförbr, motordrift A Effektförbr, hållning 6 A / 6 W 0 Nm Gångtid, motor 90 sek (50 Hz) Gångtid, fjäderretur 0 sek ridvinkel 95 ± Styrsignal, -lägesregl ac, 50/60Hz Styrsignal, 0-0 0()..0dc / 0dc..0() Ingångsimpedans 00kΩ [0 0] Återföringssignal, gräns ±ma vid 0 0 Temperaturområden Omgivande drifttemperatur C Omgivande lagringstemp C Relativ fuktighet %, ej kondenserande Kabel Beställes separat Säkerhet Skyddsstandard IP5 Skyddsklass II enligt EN Överspänningskategori III Livslängd Hela utslag Repetitioner.5 miljoner Hela utslag, fjäder Montering Runda spjällaxlar mm Fyrkantiga spjällaxlar...9 mm Axellängd min. 5 mm Dimensioner (b x h x d) 00 x 7 x 75mm ikt (utan kablar) 00 g Ljudnivå Motordrift 5 db(a) Fjäderhållning 0 db(a) (inget hörbart ljud) Fjäderåtergång 60 db(a) Extra brytare (vissa modeller) Kontakter A (resistiv) /,5 A (induktiv) Brytvinklar 7 / 85 *Alla värden gäller vid märkspänning. Produktnummer Reglerfunktion Extra brytare Gångtid Matningsspänning Effektförbrukning S000 -läges / 0..0dc ac s / 0 s S000-SW -läges / 0..0dc ac 90 s / 0 s A / 6 A 0 Nm U.S. Registered Trademark SWS /AT Copyright 00 Honeywell Inc.

28 SmartAct S000 Inkopplingsschema S000 ac~ Funktionsomk.* ac~ Funktionsomk.* KOPPLINGSPLINT CW CCW dc 5-0 DC Modulating 0- DC Modulating 0-0 DC Modulating 0-0 DC Modulating -läges, medurs -läges, moturs *isar fabriksinställning Anslut via skyddstransfomator -LÄGESREGLER 0()...0 dc Y 0...0() dc 0()...0 dc U 0...0() dc -0 DC Modulating 0- DC Modulating 0-0 DC Modulating 0-0 DC Modulating -läges, medurs -läges, moturs 5 *Shown in factory setting Anslut via skyddstransformator 0 0 STYRSIGNAL S000-SW KOPPLINGSPLINT ac~ CW CCW dc 5 Funktionsomk.* -0 DC Modulating 0- DC Modulating 0-0 DC Modulating 0-0 DC Modulating -läges, medurs -läges, moturs *isar fabriksinställning Anslut via en skyddstransformator -LÄGESREGLER ac~ 0()...0 dc Y 0...0() dc 0()...0 dc U 0...0() dc Funktionsomk.* -0 DC Modulating 0- DC Modulating 0-0 DC Modulating 0-0 DC Modulating -läges, medurs -läges, moturs 5 *isar fabriksinställning 0-0 STYRSIGNAL Anslut via en skyddstransformator S svart S S svart S S svart S S grå S S5 grå S5 S6 grå S6 EXTRA BRYTAR OBSERERA: Interna extra brytarna S och S måste anslutas till samma spänningskälla. Dimensioner (min. from shaft end) 0 6 (min.) (min.) Energiprodukter INUcontrol Storsätragränd 5 Företagsgatan 7 86 Skärholmen 50 9 Borås Tel: Tel: 0-00 Fax: Fax: 0-0 SWS /AT Tillverkas enligt

29 S000 SPJÄLLMOTOR MED FJÄDERÅTERGÅNG 0 Nm, 0 0 ALT - LÄGESREGLERING, 90 / 0 SEKUNDER ALLMÄNT S000 är spjällmotorer med fjäderåtergång som antingen kan kopplas för -lägesreglering eller styras av en 0-0dc signal för: spjällstorlek upp till ca.0 m ventilationsspjäll ventilationsaggregat FÖRDELAR Nytt självcentrerande spjällaxelfäste 90s gångtid oavsett belastning inom 0-0Nm Två olika styrfunktioner i samma spjällmotor. Löstagbar kopplingsdosa förenklar elinstallationen Mekaniska ändlägesbrytare ridriktningen väljs genom omvänd montering Kan monteras i alla lägen (IP5 endast när kabelingången är lägre än spjällaxeln) Mekanisk lägesindikering MODELLER SPECIFIKATION PRODUCT DATA Matningsspänning ac ±0%, 50/60 Hz Nominell spänning* ac, 50/60 Hz Effektförbr, motordrift 6 A Effektförbr, hållning 9 A / 9 W 0 Nm Gångtid, motor 90 sek (50 Hz) Gångtid, fjäderretur 0 sek ridvinkel 95 ± Styrsignal, -lägesregl ac, 50/60Hz Styrsignal, 0-0 0()..0dc / 0dc..0() Ingångsimpedans 00kΩ [0 0] Återföringssignal, gräns ±ma vid 0 0 Temperaturområden Omgivande drifttemperatur C Omgivande lagringstemp C Relativ fuktighet %, ej kondenserande Kabel Beställes separat Säkerhet Skyddsstandard IP5 Skyddsklass II enligt EN Överspänningskategori III Livslängd Hela utslag Repetitioner.5 miljoner Hela utslag, fjäder Montering Runda spjällaxlar mm Fyrkantiga spjällaxlar...9 mm Axellängd min. 5 mm Dimensioner (b x h x d) 00 x 7 x 75mm ikt (utan kablar) 00 g Ljudnivå Motordrift 5 db(a) Fjäderhållning 0 db(a) (inget hörbart ljud) Fjäderåtergång 60 db(a) Extra brytare (vissa modeller) Kontakter A (resistiv) /,5 A (induktiv) Brytvinklar 7 / 85 *Alla värden gäller vid märkspänning. Produktnummer Reglerfunktion Extra brytare Gångtid Matningsspänning Effektförbrukning S000 -läges / 0..0dc ac s / 0 s S000-SW -läges / 0..0dc ac 90 s / 0 s 6 A / 9 A 0 Nm U.S. Registered Trademark SWS /AT Copyright 00 Honeywell Inc.

30 SmartAct S000 Inkopplingsschema S000 ac~ Funktionsomk.* ac~ Funktionsomk.* KOPPLINGSPLINT CW CCW dc 5-0 DC Modulating 0- DC Modulating 0-0 DC Modulating 0-0 DC Modulating -läges, medurs -läges, moturs *isar fabriksinställning Anslut via skyddstransfomator -LÄGESREGLER 0()...0 dc Y 0...0() dc 0()...0 dc U 0...0() dc -0 DC Modulating 0- DC Modulating 0-0 DC Modulating 0-0 DC Modulating -läges, medurs -läges, moturs 5 *Shown in factory setting Anslut via skyddstransformator 0 0 STYRSIGNAL S000-SW KOPPLINGSPLINT ac~ CW CCW dc 5 Funktionsomk.* -0 DC Modulating 0- DC Modulating 0-0 DC Modulating 0-0 DC Modulating -läges, medurs -läges, moturs *isar fabriksinställning Anslut via en skyddstransformator -LÄGESREGLER ac~ 0()...0 dc Y 0...0() dc 0()...0 dc U 0...0() dc Funktionsomk.* -0 DC Modulating 0- DC Modulating 0-0 DC Modulating 0-0 DC Modulating -läges, medurs -läges, moturs 5 *isar fabriksinställning 0-0 STYRSIGNAL Anslut via en skyddstransformator S svart S S svart S S svart S S grå S S5 grå S5 S6 grå S6 EXTRA BRYTAR OBSERERA: Interna extra brytarna S och S måste anslutas till samma spänningskälla. Dimensioner (min. from shaft end) 0 6 (min.) (min.) Energiprodukter INUcontrol Storsätragränd 5 Företagsgatan 7 86 Skärholmen 50 9 Borås Tel: Tel: 0-00 Fax: Fax: 0-0 SWS /AT Tillverkas enligt

31 H Energiprodukter INUcontrol Storsätragränd 5 Företagsgatan 7 86 Skärholmen 50 9 Borås Tel: l Tel: 0-00 Fax: Fax: 0-0 Honeywells spjällmotorer 00_/AT 00 Honeywell s

Tekniska data. NVKC24A-SZ-TPC S Med reservation för tekniska ändringar 1

Tekniska data.  NVKC24A-SZ-TPC S Med reservation för tekniska ändringar 1 Ventilställdon NVKC24A-SZ-TPC Ventilställdon med nödfunktion passande 2- och 3-ports Belimoventiler med upp till 2 mm lyfthöjd Kraft N 24 V AC/DC V... V DC styrsignal 2 mm lyfthöjd 35 s / 2 mm gångtid

Läs mer

Mekaniska data Leveransinställning Omställbart område Egen notering Vridmoment Min. 20 Nm vid märkspänning 25%, 50%, 75% reduktion...

Mekaniska data Leveransinställning Omställbart område Egen notering Vridmoment Min. 20 Nm vid märkspänning 25%, 50%, 75% reduktion... Spjällmotor SM24A-PC Spjällmotor för styrning av spjäll i ventilationsanläggningar Lämplig för spjäll upp till 4 m2 Vridmoment 20 Nm Matningsspänning AC/DC 24 V Styrsignal: kontinuerlig 0... 20 V fassnitt

Läs mer

Säkerhetsmotor - reglerande

Säkerhetsmotor - reglerande Säkerhets - reglerande BLF24-SR Kontinuerlig säkerhets för reglerande brand/brandgasspjäll i ventilationsinstallationer Vridmoment 4 Nm Matningsspänning AC/DC 24 V Styrsignal DC 0...10 V Mätspänning DC

Läs mer

Översikt: LH och SH linjära ställdon. Olika kraft, samma slaglängd

Översikt: LH och SH linjära ställdon. Olika kraft, samma slaglängd Översikt: LH och SH linjära ställdon. Olika kraft, samma slaglängd För virveldon För spångaller För takdon Produkter / tekniska data LH - serien (150 N) Slaglängd 100 mm Slaglängd 200 mm Slaglängd 300

Läs mer

Elektriska data Nominell spänning AC 24 V, 50/60 Hz DC 24 V. Effektförbrukning I drift I viloläge För dimensionering

Elektriska data Nominell spänning AC 24 V, 50/60 Hz DC 24 V. Effektförbrukning I drift I viloläge För dimensionering Spjällmotor SM4A-SR Spjällmotor för styrning av spjäll i ventilationsanläggningar För rektangulära spjäll upp till och med ca. 4 m Vridmoment Nm 4V AC/DC... V DC kontinuerlig styrsignal... V DC mätspänning

Läs mer

Spjällmotor - Multifunktionell

Spjällmotor - Multifunktionell Spjällmotor - Multifunktionell NMA- Spjällmotor med omställbara egenskaper för styrning av spjäll i ventilationsanläggningar För rektangulära spjäll ca. m Vridmoment 0 Nm V AC / DC 0... 0 V DC styrsignal,

Läs mer

5-29 Distribuerade I/O

5-29 Distribuerade I/O 5-29 Distribuerade I/O XFL 521, 522, 523 AND 524 MODULER AMA 8, UFB.5 BESKRIVNING SPECIFIKATION DATA 2-tråds LON bus mellan regulatorer och I/O Inga ytterligare plintar behövs Addresseras med hexadecimal

Läs mer

EL-MANÖVERDON IA ELOM S. Användningsområde

EL-MANÖVERDON IA ELOM S. Användningsområde Användningsområde ELOM är ett kraftigt elektriskt manöverdon för on/off och reglering inom ett stort vridmomentsområde. Lämpligt för ventiler med 90 vridning. Manöverdonet används inom en mängd olika branscher

Läs mer

Original instructions VMT TRVS SDM24 ST23024 ... 17 ... 24 ... 31 ... 38 ... 45

Original instructions VMT TRVS SDM24 ST23024 ... 17 ... 24 ... 31 ... 38 ... 45 Original instructions VMT TRVS SDM24 ST23024 SE... 3 GB... 10 NO... 17 DE... 24 ES... 31 FR... 38 NL... 45 VMT Diagram TRVS The valve size for water applications can be defined using the diagrams below.

Läs mer

MANUAL STYRENHET FÖR ROTERANDE VÄRMEVÄXLARE

MANUAL STYRENHET FÖR ROTERANDE VÄRMEVÄXLARE MANUAL STYRENHET FÖR ROTERANDE VÄRMEVÄXLARE VariMax45 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Funktionsbeskrivning 1 Tekniska data 2 Funktioner 2-4 - DIP-omkopplare - Manuell körning (vid test) - Driftindikeringar - Larm

Läs mer

MSR-1000. Servoregulator (Lägesregulator) Drift- och Montageinstruktion. ANVÄNDNING MSR-1000 är en servoregulator med två användningsområden.

MSR-1000. Servoregulator (Lägesregulator) Drift- och Montageinstruktion. ANVÄNDNING MSR-1000 är en servoregulator med två användningsområden. Drift- och ontageinstruktion Servoregulator (Lägesregulator) i-200se / 2005-09-05 Trimpotentiometrar Anslutning för återföringssignal från ställdon. Omkopplare för val av styr och återföringssignal Anslutning

Läs mer

Användarmanual - Regulator Mini

Användarmanual - Regulator Mini Användarmanual - Regulator Mini Regulatorn är ämnad för reglering av elektriska handdukstorkar som används till torkning av textilier tvättade i vatten samt till rumsuppvärmning. All annan användning är

Läs mer

Typ DIN-skenemontage Ingångar Funktion Inställning Utgångar Reläversion Manöverspänning

Typ DIN-skenemontage Ingångar Funktion Inställning Utgångar Reläversion Manöverspänning !"#$!% Konduktiva nivåreläer Justerbar känslighet/resistans mellan 250 upp till 500k via frontpotentiometrar Multipla funktioner av fyllning och tömningsapplikationer (upp till 4 nivåer) Lågspänningselektroder

Läs mer

AUTOMIX KONSTANT-TEMPERATUREGULATOR MED FJÄRRKONTROLL MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING

AUTOMIX KONSTANT-TEMPERATUREGULATOR MED FJÄRRKONTROLL MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING UTOMIX TR UTOMIX TR (SE) 06.10 KONSTNT-TEMPERTUREGULTOR MED FJÄRRKONTROLL MONTERINGS- OH RUKSNVISNING utomix TR är en kompakt, elektronisk reglerautomatik med fjärrkontroll för konstant temperaturhållning

Läs mer

INKOPPLINGSANVISNING. MicroMax180

INKOPPLINGSANVISNING. MicroMax180 INKOPPLINGSANVISNING STYRENHET FÖR ROTERANDE VÄRMEVÄXLARE MicroMax180 2003-09-09 Version 1.1 F21018901 Tillverkardeklaration Tillverkarens försäkran om produktens överensstämmelse med kraven i EMC-DIREKTIVET

Läs mer

MS-250M. Elektriskt ställdon för styrning/reglering av spjäll, ledskenor och ventiler

MS-250M. Elektriskt ställdon för styrning/reglering av spjäll, ledskenor och ventiler Elektriskt ställdon för styrning/reglering av spjäll, ledskenor och ventiler Mimablad : Mi-166se/060404 MS-250M Innehåll Sida Tekniska data ställdon 2 Tekniska data potentiometer 3 Dimensioner ställdon

Läs mer

Motor för modulerande reglering AME 435

Motor för modulerande reglering AME 435 Datablad Motor för modulerande reglering AME 435 Beskrivning Funktion för inställning av ventilflöde. Flödet kan justeras variabelt från linjärt till logaritmiskt eller tvärtom. Den avancerade konstruktionen

Läs mer

Effektförbrukning i drift Effektförbrukning i viloläge Effektförbrukning - dimensionering 6 VA. Tvångsstyrning MAX (position för läge 100 %

Effektförbrukning i drift Effektförbrukning i viloläge Effektförbrukning - dimensionering 6 VA. Tvångsstyrning MAX (position för läge 100 % niversellt ventilställdon SVC2A--RE niversellt ventilställdon passande 2- och 3-ports sätesventiler med lyfthöjd upp till 20 mm Kraft 100 N 2 V AC/DC 0...10 V DC styrsignal 20 mm lyfthöjd 3 s / 20 mm gångtid

Läs mer

Övervakningssystem EKO-KE16

Övervakningssystem EKO-KE16 ssystem Beskrivning Styr- och övervakningssystem är avsett att användas för automatisk övervakning och funktionskontroll av upp till 16 (två spjäll/grupp) brand-/ brandgasspjäll, brandgasspjäll eller tryckavlastningsspjäll

Läs mer

AXCALL. ADI-611/616/608 Ver 1.7

AXCALL. ADI-611/616/608 Ver 1.7 Projekterings- och installationshandbok AXCALL ADI-611/616/608 Ver 1.7 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. INTRODUKTION...2 2. BLOCKSCHEMOR...3 Standardinkoppling ADI-611 och ADI-616... 3 Säkerhetskopplad ADI-611

Läs mer

Installations och idriftagnings manual Avskiljarlarm. Separix ll

Installations och idriftagnings manual Avskiljarlarm. Separix ll Installations och idriftagnings manual Avskiljarlarm Separix ll 1. Presentation 2. Installation 3. Inkoppling 4. Kalibrering / Inställningar 5. Funktion 6. Underhåll / Kontroll 7. Tekniska data 8. Certifikat

Läs mer

Dragkraft [N] Dragkraft [N]

Dragkraft [N] Dragkraft [N] 51.362/1 AVM 105/115S: Ventilställdon med Sauter Uniersal Technology (SUT) För regulatorer med analog utgång (0...10 V) eller kontaktutgång (2- eller 3-punkts styrning). För tå- och treägs-ägs entiler

Läs mer

EC Vent Installationsinstruktion

EC Vent Installationsinstruktion -SE 15-03-2011V.A-002 Innehåll 1 Försäkran om överensstämmelse... 1 2 Varning... 2 3 Produktbeskrivning... 3 3.1 Allmänt... 3 3.1.1 Beskrivning av rumsenhet... 3 3.1.2 Beskrivning av huvudenhet... 3 3.2

Läs mer

MS-35M4-LR. Elektriskt ställdon med inbyggd lägesregulator & lägesutsignal för styrning & reglering av spjäll, ledskenor och ventiler

MS-35M4-LR. Elektriskt ställdon med inbyggd lägesregulator & lägesutsignal för styrning & reglering av spjäll, ledskenor och ventiler Drift- och montageinstruktion catrone Elektriskt ställdon med inbyggd lägesregulator & lägesutsignal för styrning & reglering av spjäll, ledskenor och ventiler MS-35M4-LR Mi-281se / 2009-12-18 Innehållsförteckning

Läs mer

Swing-Gate. ECO B/S Installation av Swing Gate

Swing-Gate. ECO B/S Installation av Swing Gate Swing-Gate ECO B/S Installation av Swing Gate Generellt Nedanstående manual berör installation av motorer som omfattas av SKANDIMATIK`S produktprogram. Kontrollpanelen innehåller följande EU standarder:

Läs mer

Instruktion värmeväxlarstyrning RHX 2M SILVER C RX, RECOnomic stl. 04-80, RECOsorptic stl. 04-40

Instruktion värmeväxlarstyrning RHX 2M SILVER C RX, RECOnomic stl. 04-80, RECOsorptic stl. 04-40 Instruktion värmeväxlarstyrning RHX 2M SILVER C RX, RECOnomic stl. 04-80, RECOsorptic stl. 04-40 1. Allmänt Värmeväxlarstyrning RHX2M är att styrsystem för stegmotorer. Det är avsett för exakt och tyst

Läs mer

Original instructions. PCER2 Styrenhet med elektronisk termostat

Original instructions. PCER2 Styrenhet med elektronisk termostat Original instructions Styrenhet med elektronisk termostat Allmänna anvisningar Läs noga igenom denna bruksanvisning före installation och användning. Spara manualen för framtida bruk. Produkten får endast

Läs mer

9-140 ML6420A / ML6425A,B VENTILSTÄLLDON

9-140 ML6420A / ML6425A,B VENTILSTÄLLDON 9-140 / ML6425A,B VENTILSTÄLLDON AMA 8, UEC.13/14 PRODUKTINFORMATION BESKRIVNING Snabb och enkel installation Ingen injustering Låg energiförbrukning ML6420 Lastberoende ändlägeskontakter Returfjädersmodeller

Läs mer

QFM31.. Kanalgivare. Symaro. för relativ fuktighet (hög noggrannhet) och temperatur

QFM31.. Kanalgivare. Symaro. för relativ fuktighet (hög noggrannhet) och temperatur 1 AMA 8 Styr- och övervakningssystem UBA Givare med sammansatt funktion 882 1882P01 1882P02 1859P02 1859P04 1882P01 QFM31.. QFM3160D / QFM3171D AQF3150 AQF3153 Symaro Kanalgivare för relativ fuktighet

Läs mer

Vridkraft Spänning Vikt kg 8 Nm 24 V~/= 0,7

Vridkraft Spänning Vikt kg 8 Nm 24 V~/= 0,7 51.364/1 AKM 115S: Ställdon med SUT teknik för kulventil Användningsområde För regulatorer med analog utgång (0...10 V) eller kontaktutgång (2- eller 3-punkts styrning). Karakteristik Synkronmotor med

Läs mer

Typ Matningsspänning Best.nr AME 10 082G3005 AME 20 082G3015 AME 30 24 V 082G3017. Typ Matningsspänning Best.nr AME 13 082G3006 AME 23

Typ Matningsspänning Best.nr AME 10 082G3005 AME 20 082G3015 AME 30 24 V 082G3017. Typ Matningsspänning Best.nr AME 13 082G3006 AME 23 Ställdon för modulerande reglering AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 med säkerhetsfunktion som är certifierad enligt SS-EN 14597 (fjäder ned) eskrivning AME 10 AME 13 AME 20, AME 30 AME 23,

Läs mer

ADM 322: Vridande ställdon

ADM 322: Vridande ställdon ADM 322: Vridande ställdon Hur energieffektiviteten förbättras Bästa driftsbekvämlighet, precision och hög energieffektivitet med minimal ljudnivå. Funktioner För reglering av vridande ventiler etc. För

Läs mer

Installationspaket B-box Bruksanvisning för installation, drift och skötsel

Installationspaket B-box Bruksanvisning för installation, drift och skötsel Installationspaket B-box Bruksanvisning för installation, drift och skötsel Installationspaket B-box Generell beskrivning Den automatiska fläktregleringen, FHC-1, reglerar varvtalet på en enfasfläkt i

Läs mer

CCO kit Compact Change Over

CCO kit Compact Change Over kit Compact Change Over 6-vägs växelventil med motor CCO Möjliggör värme & kyla i produkter med endast en värmeväxlarkrets Exakt flödesreglering För 4-rörssystem kyla/värme Ventil PN10, DN10, Kvs 0,9 m

Läs mer

Elektromekaniska ställdon Handomställningsratt för ventiler VXG48..., VXB489R..., VVP459..., VXP459..., VMP459..., VVG549...

Elektromekaniska ställdon Handomställningsratt för ventiler VXG48..., VXB489R..., VVP459..., VXP459..., VMP459..., VVG549... AMA 8 UEC Styr- och övervakningssystem Ställdon för ventil OEM Elektromekaniska ställdon Handomställningsratt för ventiler VXG48..., VXB489R..., VVP459..., VXP459..., VMP459..., VVG549... SSY319... ASK199

Läs mer

G Inkopplingsanvisning. 1.4 Spjällställdon. 1.1 Allmänt. 1.5 Rökdetektorer / Brandtermostat. 1.2 Ingångar. 1.3 Utgångar

G Inkopplingsanvisning. 1.4 Spjällställdon. 1.1 Allmänt. 1.5 Rökdetektorer / Brandtermostat. 1.2 Ingångar. 1.3 Utgångar G5996.8 Sv Installationsanvisning Övervaknings- och motioneringssystem 1 Inkopplingsanvisning 1.1 Allmänt Kontrollenhet innehåller elektroniska komponenter som vid felaktigt handhavande kan skadas. Innan

Läs mer

Motor för modulerande reglering AME 435 QM

Motor för modulerande reglering AME 435 QM Motor för modulerande reglering AME 435 QM Beskrivning Justeringsfunktion för ventilflöde; flödet kan variabeljusteras från linjär till logaritmisk och tvärtom. Den avancerade konstruktionen inkluderar

Läs mer

NVF24-MFT..(-E).. linjära motorer för sätesventiler

NVF24-MFT..(-E).. linjära motorer för sätesventiler C NVF24-MFT..(-E).. linjära motorer för sätesventiler H Linjära motorer för 2- och 3- ports sätesventiler DN 15...80 Y Kontinuerlig motor (C/DC 24 V) med nödfunktion Styrsignal DC 0...10 V nvändningsområde

Läs mer

Trådlöst övervakningssystem EKO-TME/TSE

Trådlöst övervakningssystem EKO-TME/TSE Trådlöst övervakningssystem EKO-TME/TSE Trådlöst styr- och övervakningssystem Det trådlösa Styr- och övervakningssystemet EKO-TME/TSE används för automatisk övervakning och funktionskontroll av olika brandspjäll

Läs mer

2 / 3-axlig joystick med PWM-utgångar

2 / 3-axlig joystick med PWM-utgångar 2 / 3-axlig joystick BESKRIVNING JP är en 2 eller 3-axlig joystick, med möjlighet att styra upp till 6st dubbelverkande proportionalmagneter Utgångarna är proportionella mot joystickens rörelser Joystickens

Läs mer

Ställdon ABNM A5 LOG/LIN för AB-QM, 0 10 V proportionell

Ställdon ABNM A5 LOG/LIN för AB-QM, 0 10 V proportionell Ställdon ABNM A5 LOG/LIN för AB-QM, 0 10 V proportionell Användning Effektförbrukning 1/1,2 W Halogenfri instickskabel Enkel snap-on-installation IP54 för alla installationspositioner Först-öppen-funktion

Läs mer

M800. Forta TEKNISKA DATA. Ventilställdon. M800 är ett elektromekaniskt ställdon för styrning av 2- och 3-vägs kägelventiler i:

M800. Forta TEKNISKA DATA. Ventilställdon. M800 är ett elektromekaniskt ställdon för styrning av 2- och 3-vägs kägelventiler i: 01 Ventilställdon är ett elektromekaniskt ställdon för styrning av 2- och 3-vägs kägelventiler i: tappvarmvattensystem värmesystem luftbehandlingssystem styrs valfritt av en öka/minska-signal eller av

Läs mer

Manual Elstyrning EL110

Manual Elstyrning EL110 Manual Elstyrning EL110-1 drift Läs noga igenom manualen innan arbetet påbörjas! Titel Reg. Nr Sist sparad Rev. Nr Sidor EL110_rev1 100-110 2008-06-10 1 16 1 Innehållsförteckning 1 Tillverkardeklaration

Läs mer

Proportionella ställdon med hög prestanda TA-MC15-C, TA-MC50-C, TA-MC55, TA-MC100, TA-MC160, TA-MC100 FSE/FSR

Proportionella ställdon med hög prestanda TA-MC15-C, TA-MC50-C, TA-MC55, TA-MC100, TA-MC160, TA-MC100 FSE/FSR Ställdon TA-MC Ställdon Proportionella ställdon med hög prestanda TA-MC15-C, TA-MC50-C, TA-MC55, TA-MC100, TA-MC160, TA-MC100 FSE/FSR Tryckhållning & Vattenkvalitet Injustering & Reglering Rumstemperaturreglering

Läs mer

Strömförsörjning. DC-UPS Mini

Strömförsörjning. DC-UPS Mini Strömförsörjning DC-UPS Mini Avbrottsfri strömförsörjning med inbyggt nätaggregat på 2 A tillsammans med MINI- BAT/24/DC 0,8 AH eller 1,3 AH. Särskilt kompakt och lättanvänd. 121015_121015:1 Nya MINI-DC-UPS/24

Läs mer

Larmkommunikation. Larmsändare ODEN. Installationsanvisning 80 X1 7108. Uppgjord datum Reviderad datum Antal sidor S-klass 1999-04-22 1999-08-24 14

Larmkommunikation. Larmsändare ODEN. Installationsanvisning 80 X1 7108. Uppgjord datum Reviderad datum Antal sidor S-klass 1999-04-22 1999-08-24 14 Larmkommunikation Installationsanvisning 0 X 70 Uppgjord datum Reviderad datum Antal sidor S-klass 999-0- 999-0- Innehållsförteckning Allmänt 3 Installation Förberedelser Installera larmsändaren 5 Prova

Läs mer

Intelligenta sockelsirener och sockelsiren/blixtljus för FX-LC brandlarmsystem

Intelligenta sockelsirener och sockelsiren/blixtljus för FX-LC brandlarmsystem PDFSE_sockelsiren_och_blixtljus, Version. Intelligenta sockelsirener och sockelsiren/blixtljus för FX-LC brandlarmsystem IBSOU Sockelsiren IBSST Sockelsiren/blixtljus Intelligenta sockelsirener och sockelsiren/blixtljus

Läs mer

Övervakningssystem EKO-KE2

Övervakningssystem EKO-KE2 Övervakningssystem Beskrivning Styr- och övervakningssystem är avsett att användas för automatisk övervakning och funktionskontroll av upp till två brand-/brandgasspjäll, brandgasspjäll eller tryckavlastningsspjäll

Läs mer

Instruktion BASIC Roterande värmeväxlare BCVA, storlek 004 055

Instruktion BASIC Roterande värmeväxlare BCVA, storlek 004 055 Instruktion BASIC Roterande värmeväxlare, storlek 004 055 1. Allmänt värmeåtervinnare är en roterande värmeväxlare med hög temperatur- och fuktverkningsgrad. Värmeväxlaren arbetar med en verkningsgrad

Läs mer

Motorventil Installation och underhåll

Motorventil Installation och underhåll 192011 Motorventil Installation och underhåll Denna manual är avsedd för Ventiler med serienummer som börjar med 19-. Innan systemet tas i bruk måste denna handbok studeras i detalj. Endast av MEDICVENT

Läs mer

Reglercentral TFA1RKM Installations- och skötselanvisning

Reglercentral TFA1RKM Installations- och skötselanvisning G:\Produkter\Reglerutrustning\TFA1\Anvisningar\Original används ej\reglercentral TFA1RK.doc 090330/ol - 1 - Reglercentral TFA1RKM Installations- och skötselanvisning Generell funktion Reglercentralen är

Läs mer

Övervakningssystem EKO-KE4

Övervakningssystem EKO-KE4 Styr- och övervakning ssystem Beskrivning Styr- och övervakningssystem är avsett att användas för automatisk övervakning och funktionskontroll av upp till fyra st (två st spjäll/grupp) brand-/brandgasspjäll,

Läs mer

MANUAL STYRENHET FÖR ROTERANDE VÄRMEVÄXLARE

MANUAL STYRENHET FÖR ROTERANDE VÄRMEVÄXLARE MANUAL STYRENHET FÖR ROTERANDE VÄRMEVÄXLARE MicroMax750 Tillverkardeklaration Tillverkarens försäkran om produktens överensstämmelse med kraven i EMC-DIREKTIVET 2004/108/EG. Tillverkare Produkt Typbeteckning

Läs mer

Daggpunktsreglering ecos D

Daggpunktsreglering ecos D Daggpunktsreglering är ett system för att undvika kondensutfällning på köldbärarsystemet. Problem med kondens uppstår då yttemperaturen på framledningsrören är lägre än omgivande lufts daggpunkt. Från

Läs mer

VARd

VARd --------------------------------------------------------- MONTERING - INKOPPLING ---------------------------------------------------------------------- Figur 1. Tillåten omgivningstemperatur. Figur 4.

Läs mer

Instruktion Roterande värmeväxlare BCEA

Instruktion Roterande värmeväxlare BCEA Instruktion Roterande värmeväxlare 1. Allmänt Värmeåtervinnaren är en roterande värmeväxlare med hög temperatur- och fuktverkningsgrad. Värmeväxlaren arbetar med en verkningsgrad på upp till 82% vid lika

Läs mer

Optimerande kontrollenheter Vakuumvakter

Optimerande kontrollenheter Vakuumvakter Vakuumvakter, pneumatiska Omvandlar en vakuumnivå till en pneumatisk signal. Vakuumaktiverat membran som är sammanlänkat med en pneumatisk brytare. Finns förinställd eller med justerbar vakuumnivå. Enhet

Läs mer

ARITERM GSM A2. Inkoppling / Snabbstart

ARITERM GSM A2. Inkoppling / Snabbstart Connecting I/O Kabel Cc05 Px To use the extra I/O s on Controlcard05 in Px22 and Px52 you need the artikel I/O Kabel Cc05 with art no: 2463 förklarande text beroende av vilken förprogrammering man väljer.

Läs mer

MOTORVENTIL MPE 322 med FJÄDERÅTERGÅNG TILL MITTLÄGE MPE 322-3 PORTSVENTIL 22mm

MOTORVENTIL MPE 322 med FJÄDERÅTERGÅNG TILL MITTLÄGE MPE 322-3 PORTSVENTIL 22mm MOTORVENTIL MPE 322 med FJÄDERÅTERGÅNG TILL MITTLÄGE MPE 322-3 PORTSVENTIL 22mm MPE 322 har konstruerats för att styra vattencirkulationen i två kretsar genom att styra flödet till en av kretsarna eller

Läs mer

TERMOMAT. Solvärmeautomatik TM 5 G5 MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING

TERMOMAT. Solvärmeautomatik TM 5 G5 MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING TERMOMAT Solvärmeautomatik TM 5 G5 2005.09 MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Termomat 5 är en elektronisk differenstemperaturregulator avsedd för styrning av cirkulationspump i solvärmeanläggningar. Den har

Läs mer

MV 505809 MV 506066 Miljödeklaration MD 51.366

MV 505809 MV 506066 Miljödeklaration MD 51.366 51.366/1 AVM 124/125S: Ventilställdon med lägesregulator. För regulatorer med kontinuerlig utsignal (0 10V och / eller 4 20 ma) eller 2-punkt, 3-punkts reglering För reglering a 2-ägs- eller 3-ägs entiler

Läs mer

Installations- och bruksanvisning

Installations- och bruksanvisning EFP Trådlös takmonterad värmevakt med spisvakt 1-fas (E-nr 1340197) Installations- och bruksanvisning Allmänt EFP Trådlös takmonterad värmevakt med spisvakt (E-nr 1340197). Värmevakten monteras i taket

Läs mer

LEDNINGSFÖRMÅGEMÄTARE LF1004 SVENSK INSTRUKTION

LEDNINGSFÖRMÅGEMÄTARE LF1004 SVENSK INSTRUKTION LEDNINGSFÖRMÅGEMÄTARE LF1004 SVENSK INSTRUKTION 1. Lysdioder för ärvärdesvisning. 2. Ratt för inställning av gränsvärde. 3. Omkopplare för avläst värde ( x1, x3, x10 ) 4. Nätspänningsindikering. 5. Indikering

Läs mer

Elektriska kontakter och kablar Kontakter Anslutningskontakter med kabel serie CN1. Katalogbroschyr

Elektriska kontakter och kablar Kontakter Anslutningskontakter med kabel serie CN1. Katalogbroschyr Elektriska kontakter och kablar Kontakter Anslutningskontakter med kabel serie CN Katalogbroschyr Elektriska kontakter och kablar Kontakter Anslutningskontakter med kabel serie CN Kontakt Form A Kontakt

Läs mer

TA-MC Ställdon. Ställdon Proportionella ställdon med hög prestanda

TA-MC Ställdon. Ställdon Proportionella ställdon med hög prestanda TA-MC Ställdon Ställdon Proportionella ställdon med hög prestanda IMI TA / Styrventiler / TA-MC Ställdon TA-MC Ställdon Proportionella ställdon med hög prestanda och automatisk anpassning av slaglängd,

Läs mer

M400. Forta TEKNISKA DATA. Ventilställdon

M400. Forta TEKNISKA DATA. Ventilställdon 01 Ventilställdon är ett elektromekaniskt ställdon för styrning av 2- och 3-vägs kägelventiler i: värmesystem luftbehandlingssystem är främst avsett att användas i installationer med mindre krav på ställdonets

Läs mer

Installations och användarmanual för BM24TS + AS150/300 Batteriövervakning

Installations och användarmanual för BM24TS + AS150/300 Batteriövervakning Installations och användarmanual för BM24TS + AS150/300 Batteriövervakning Dokument: BM24TS_UM_sv Version: 2014-10-20 SafePort Marine email: info@safeportmarine.se tel: +46 8 501 64 306 www.safeportmarine.se

Läs mer

Z-LYFTEN PRODUKTION AB MONTERINGSANVISNING

Z-LYFTEN PRODUKTION AB MONTERINGSANVISNING Z-LYFTEN PRODUKTION AB MONTERINGSANVISNING 55508 Radiomanöverdon 2008-03-19 Försäljning/Sales/Verkauf Mossvägen 8, 641 49 KATRINEHOLM,SWEDEN Telephone: +46 150-489550 Telefax: +46 150-489551 E-mail: zepro@zepro.com

Läs mer

Utbytessats VAV-Compact Retrofit

Utbytessats VAV-Compact Retrofit Utbytessats VAV-Compact Retrofit NMV-D-RE-SET / NMV-D-RE6-SET Komplett sats för utbyte av styrutrustning passande cirkulära VAV-don av olika fabrikat. NMV-D-RE-SET: för lufthastigheter upp till m/s NMV-D-RE6-SET:

Läs mer

G TAC Forta M315. Ställdon för ventiler V294 DN15, V282 DN15 och V394 DN jan 2008

G TAC Forta M315. Ställdon för ventiler V294 DN15, V282 DN15 och V394 DN jan 2008 TAC 315 Ställdon för ventiler V294 DN15, V282 DN15 och V394 DN15-40-23 30 jan 2008 315 är ett elektromekaniskt ställdon för styrning av tvåoch trevägs kägelventiler i: tappvarmvattensystem värmesystem

Läs mer

Bevent Rasch - VAV-, CAV-, flödesmätspjäll -

Bevent Rasch - VAV-, CAV-, flödesmätspjäll - Bevent Rasch - VAV-, CAV-, flödesmät - -1 / -2-1 universal -2 compact Variabel-/Konstantflödes -1 / -2 Storlekar Ø mm till Ø630 mm Universalutförande. öjlighet till justering av flöden på plats. Dynamisk

Läs mer

Installationsguide. DEVIreg 316. Elektronisk termostat.

Installationsguide. DEVIreg 316. Elektronisk termostat. Installationsguide DEVIreg 316 Elektronisk termostat www.devi.com DEVIreg 316 Innehållsförteckning 1 Inledning................. 3 1.1 Tekniska specifikationer..... 4 1.2 Säkerhetsanvisningar...... 6 2

Läs mer

Elektromekaniska ställdon

Elektromekaniska ställdon 4 AMA 8 Styr- och övervakningssystem UEC.1 Ställdon för ventil, elektriska 505 / SQL36E Användningsområde ACVATIX Elektromekaniska ställdon för vridspjällventiler VKF46.. SQL36E.., SQL36E.. Matningsspänning

Läs mer

Bevent Rasch - VAV-, CAV-, flödesmätspjäll -

Bevent Rasch - VAV-, CAV-, flödesmätspjäll - Bevent Rasch - VAV-, CAV-, flödesmätspjäll - -3 2017-03-02 Variabel-/Konstantflödesspjäll med display -3, rektangulärt Storlekar från 200-200 mm. axbredd 1600 mm, maxhöjd 1300mm. Låga minflöden Display

Läs mer

Manual Elstyrning EL120

Manual Elstyrning EL120 Manual Elstyrning EL120-2 drifter Läs noga igenom manualen innan arbetet påbörjas! Titel Reg. Nr Sist sparad Rev. Nr Sidor EL120_rev2 100-120 2008-09-22 1 16 1 Innehållsförteckning 1 Tillverkardeklaration

Läs mer

PROPORTIONALVENTIL SERIE REGTRONIC

PROPORTIONALVENTIL SERIE REGTRONIC PROPORTIONLVENTIL SERIE REGTRONI Proportionalventiler serie REGTRONI, har till uppgift att reglera trycket i ett system väldigt exakt. Variablerna är beroende av ingångssignalen. Inställt tryck samt en

Läs mer

GYLT/GYLS. Manual. Sid 1(6) Smidig och enkel anslutning med M12-kontakten. Mekanisk specifikation

GYLT/GYLS. Manual. Sid 1(6) Smidig och enkel anslutning med M12-kontakten. Mekanisk specifikation Sid 1(6) GY-serien från Regal Components erbjuder givare som möter de absolut högsta kraven på marknaden, producerade av ledande givartillverkare i Japan. Årtionden av erfarenhet borgar för högsta kvalitet.

Läs mer

Viksam 2.0

Viksam 2.0 Viksam 2.0 1 Innehåll 1 Innehåll... 2 2 Data... 3 3 Kretskortsöversikt... 4 4 Montering... 4 5 Inkoppling... 5 5.1 Spänningsmatning... 5 5.2 Motor- och encoderinkoppling... 5 5.3 Gränssnitt... 5 5.4 Klämskydd...

Läs mer

Installationsmanual Multiläsare 2000 användare 12V DC Revidering 1.00

Installationsmanual Multiläsare 2000 användare 12V DC Revidering 1.00 ML 1540 Installationsmanual Multiläsare 2000 användare 12V DC Revidering 00 Innehåll Översikt... 3 Produktbeskrivning... 3 Utmärkande egenskaper... 3 Användning... 3 Larmfunktion... 4 Återställning larm...

Läs mer

Nivåmätare HD700. HONDA HD doc sidan

Nivåmätare HD700. HONDA HD doc sidan Nivåmätare HD700 HONDA HD700.doc sidan 1 Instruktion Nivågivare HD-700 Innehållsförteckning Snabb start...3 Allmänt... 4 Mekaniska mått... 5 Montage... 5 Elektrisk inkoppling... 6 Inkoppling av matningsspänning

Läs mer

Övervakningssystem EKO-KE16

Övervakningssystem EKO-KE16 Övervakningssystem Beskrivning Styr- och övervakningssystem är avsett att användas för automatisk övervakning och funktionskontroll av upp till 16 (två spjäll/grupp) brand-/ brandgasspjäll, brandgasspjäll

Läs mer

LK Rumstermostat S1, 24V NO

LK Rumstermostat S1, 24V NO LK Rumstermostat S1, 24V NO LK Rumstermostat S1 är en elektronisk rumstermostat med triacutgång anpassad för LK Golvvärmesystem. Rumstermostaten används tillsammans med elektrotermiska ställdon med energilöst

Läs mer

Montage och installationsanvisning MicaFlex reglersystem för dragskåp. Dragskåpsreglering. Innehållsförteckning. Mi-212se_2005-10-21

Montage och installationsanvisning MicaFlex reglersystem för dragskåp. Dragskåpsreglering. Innehållsförteckning. Mi-212se_2005-10-21 MicaFlex Flow 0.5 m/s ormal ormal Caution Alarm TEST ORMAL HIGH LOW FLOW FLOW FLOW RESET t s PGM ESC Keypad functions in programming mode Operator Monitor FHM catrone Montage och installationsanvisning

Läs mer

Gobius 1- överfyllnadsskydd för septiktankar

Gobius 1- överfyllnadsskydd för septiktankar Dokumentrevision 1.0, januari 2011 Gobius 1- överfyllnadsskydd för septiktankar Installationsanvisning Börja här 1. Kontrollera att alla delar finns med i förpackningen. (1 sensor, 1 panel, 1 kontrollenhet

Läs mer

Övervakningssystem EKO-KE8

Övervakningssystem EKO-KE8 ssystem Beskrivning Styr- och övervakningssystem är avsett att användas för automatisk övervakning och funktionskontroll av upp till åtta brand-/brandgasspjäll, brandgasspjäll eller tryckavlastningsspjäll

Läs mer

Kallelse- och signalsystem

Kallelse- och signalsystem P P P P med signalknapp med dragkontakt Sladdtryckknapp med telepropp E 0 0 E 0 E 0 E 0 0 Anropsapparater: Spänningsmatas från ens systemspänningsutgång. Matningsspänning: Max DC. V AC/DC Optiskindikering:

Läs mer

Bruksanvisning Expansion

Bruksanvisning Expansion BRUKSANVISNING Sida: 1 av 7 Bruksanvisning Expansion BRUKSANVISNING Sida: 2 av 7 Innehållsförteckning TEKNISKA DATA...3 ALLMÄN BESKRIVNING...4 INSTALLATION...5 Anslutning Huvudur Expansion...6 Anslutning

Läs mer

ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 KONFIGURERBAR 947422-000 -A0

ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 KONFIGURERBAR 947422-000 -A0 ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 KONFIGURERBAR 947422-000 -A0 Innehållsförteckning 1 Introduktion 3 2 Omfattning 3 3 Teknisk specifikation 4 4 Kort beskrivning av systemet 5 4.1 Mottagare 5 4.2 Sändare 5 5 Beskrivning

Läs mer

53 VARNINGSAPPARATER KOMBINERAT LJUD OCH LJUS

53 VARNINGSAPPARATER KOMBINERAT LJUD OCH LJUS VARNINGSAPPARATER KOMBINERAT LJUD OCH LJUS Sirena introducerar en ny serie varningsprodukter med SMD LED-teknologi LED-teknikens fördelar: Låg effektförbrukning Inget underhåll Hög vibrationstålighet 100

Läs mer

TAC Forta M800 Ventilställdon

TAC Forta M800 Ventilställdon TAC 800 Ventilställdon -40-36 September 2003 800 är ett elektromekaniskt ställdon för styrning av 2- och 3-vägs kägelventiler i: tappvarmvattensystem värmesystem luftbehandlingssystem 800 styrs valfritt

Läs mer

Instruktionsbok. Program ExciControl Admin för ExciControl 16-16

Instruktionsbok. Program ExciControl Admin för ExciControl 16-16 Instruktionsbok Program ExciControl Admin för ExciControl 16-16 ExciControl Innehåll ExciControl 16-16 styrenhet 1 Inledning Sida 1 1.1 Systemöversikt 1 2 Säkerhetsföreskrifter 2 2.1 Allmänna säkerhetsföreskrifter

Läs mer

PM-8900 Fläktstyrningsmodul TC-8900 Rumsregulator

PM-8900 Fläktstyrningsmodul TC-8900 Rumsregulator Produktblad 2.14 Utgåva 09.00 PM-8900 Fläktstyrningsmodul TC-8900 Rumsregulator Introduktion TC-8900 är en serie analoga regulatorer, utvecklade för styrning av fancoils med två rörs, två rörs med change-over,

Läs mer

CAD-ritningar. Stegmotorer 2-fas AMP. Komponenter för automation. Nordela V07.10

CAD-ritningar. Stegmotorer 2-fas AMP. Komponenter för automation. Nordela V07.10 Stegmotorer 2- Komponenter för automation V7.1 En kort presentation Våra -stegmotorer tillverkas i Kina. Företaget är licensierat enligt ISO 91. Kundanpassning görs även vid mindre antal. Vårt stegmotorprogram

Läs mer

GDW-11 GSM/GPRS modem. Teknisk specifikation

GDW-11 GSM/GPRS modem. Teknisk specifikation GDW-11 GSM/GPRS modem Teknisk specifikation Innehållsförteckning Innehållsförteckning GDW 11 GSM/GPRS modem...2 Produkt... 2 Beteckning... 2 Tillbehör...2 Godkända standarder...2 Miljö...2 Kapsling...

Läs mer

Driftinstruktioner Genomströmningsarmatur DGM

Driftinstruktioner Genomströmningsarmatur DGM Driftinstruktioner DIN EN ISO 9001 70 100 M 502 Innehåll Sida 1. Funktionsbeskrivning... 3 2. Uppförande/Installation... 4-5 3. Drift... 5-6 4. Reservdelar/Tillbehör... 6 5. Bortskaffande av gamla delar...

Läs mer

Värmefläkt Panther Kraftfull värmefläkt för större lokaler

Värmefläkt Panther Kraftfull värmefläkt för större lokaler 3 20 30 Elvärme 5 modeller Värmefläkt Panther 20 30 Kraftfull värmefläkt för större lokaler Användningsområden Panther 20 30 är en serie kraftfulla och tysta värmefläktar för stationärt bruk. De är avsedda

Läs mer

Bruksanvisning. Booster. Art P. Lindberg Annelundsgatan 7A Tel Enköping

Bruksanvisning. Booster. Art P. Lindberg Annelundsgatan 7A  Tel Enköping Bruksanvisning Art. 9054522 Booster Booster - Art. 9054522 Beskrivning: Kompakt och säker batteriladdare för bensin- och dieselmotorer i bilar, lastbilar, motorcyklar, båtar och liknande. Den patenterade

Läs mer

ABC VAV MP. Produktblad Montage VARIABEL/KONSTANTFLÖDESDON

ABC VAV MP. Produktblad Montage VARIABEL/KONSTANTFLÖDESDON ABC VAV MP VARIABEL/KONSTANTFLÖDESDON 2014-06 Produktblad Montage 1 ABC-VAV MP Variabel / Konstantflödesdon - Dimension Ø100 till Ø630 mm - Finns i oisolerat/isolerat/modbus utförande - Ovalt spjällblad

Läs mer

Rotator RAK Styrenhet Rot1Prog Användarhandboken

Rotator RAK Styrenhet Rot1Prog Användarhandboken Rotator RAK Styrenhet Rot1Prog Användarhandboken Innehållsförteckning Introduktion Förteckning över den kompletta satsen Tekniska specifikationer Styrenhetens frontpanel Styrenhetens baksida Installation

Läs mer

1 SÄKERHET FARA VARNING VIKTIGT FUNKTIONER... 4

1 SÄKERHET FARA VARNING VIKTIGT FUNKTIONER... 4 DIGITAL MULTIMETER MED AC/DC STRÖMTÅNG KEW MATE MODEL2001 Innehållsförteckning 1 SÄKERHET... 3 1.1 FARA... 3 1.2 VARNING... 3 1.3 VIKTIGT... 3 2 FUNKTIONER... 4 3 SPECIFIKATIONER... 4 3.1 AC STRÖM... 4

Läs mer