Honda sätter nya tuffa miljömål och lanserar ny slogan

Transkript

1 Nya Civic Tourer

2 Honda sätter nya tuffa miljömål och lanserar ny slogan Honda har alltid legat i framkant när det gäller att sätta tuffa miljömål för både modeller och själva tillverkningen. Koncernen har också varit bra på att infria sina miljölöften. Fram till 2020 ska Hondas produkter släppa ut 30 procent mindre koldioxid jämfört med nivån från år Sedan fl era år är Honda världens ledande och största producent av motorer. Att agera i samklang, inte bara med kunderna, utan även med samhället i stort, har spelat en avgörande roll för att nå den positionen. Honda vill att företaget ska ses som en tillgång och en ansvarstagande aktör på alla de marknader där företaget fi nns representerat. I dag är Honda en av få tillverkare inom bilindustrin som kan erbjuda fl era helt olika hybridmodeller. Insight har kompletterats med CR-Z och nya Jazz Hybrid. Miljödebatten och engagemanget är långt ifrån en ny företeelse. Det som skiljer Honda från många andra företag är att man mycket tidigt tog debatten och varningssignalerna på allvar. Redan 1966 påbörjade Honda ett forskningsprojekt med den övergripande målsättningen att bevara Blue Skies for Our Children. Nu har målsättningen omvandlats till en slogan och ingår som en del av den grafi ska symbol som Honda tagit fram för att användas både internt och externt vid olika miljöaktiviteter världen över. Symbolen representerar jorden och solen med en blå himmel, frisk luft, rent vatten och ett grönskande land som är en förutsättning för att människor på jorden ska kunna må bra och njuta av livet. Den vita linjen i mitten av symbolen representerar vägen där rörlighet skapar frihet för individen, medan hjärtat representerar Hondas tänkande, passion och löfte för miljöfrågor.

3 MILSTOLPAR 1966 Honda bildar en forskningsgrupp med uppgift att minska skadliga avgasutsläpp Bensinsnåla Civic CVCC med betydligt lägre utsläpp än tidigare modeller börjar säljas VTEC-motorn med variabla ventiltider introduceras. En teknik som hämtades från Hondas utvecklingsarbete inom racingsporten Femdörrars Insight lanseras och blir den första hybridmodellen att toppa försäljningslistan i Japan för en enskild månad Honda utlovar att minska koldioxidutsläppen från alla sina produkter med sammanlagt 30 procent fram till Honda nya miljösymbol lanseras med slogan Blue Skies for Our Children New Dream enbart driven av solkraft vinner World Solar Callenge. Elbilen EV-PLUS introduceras Civic GX lanseras med gas och elektricitet som drivkälla Insight blir den första hybridmodell som säljs i USA Civic Hybrid introduceras i Japan och blir först med hybridtekniken i en massproducerad femsitsig modell FCX blir den första bränslecellsbilen i världen att leasas ut till ett begränsat antal kunder i USA och Japan Premiär för Accord Hybrid i USA, först i världen med en V6-hybridmotor Civic Hybrid börjar säljas på den nordiska marknaden. Andra generationen bränslecellsbil FCX Concept visas på Tokyo Motor Show. Honda Research Institute lyckas utvinna etanol från risstjälkar och skogsavfall FCX Concept banar vägen för serieproducerade FCX Clarity som även den leasas ut till ett begränsat antal kunder i USA och Japan. Se fi lmen på

4 Mer utrymme. Mer mångsidighet. Mer Civic. Namnet Civic har alltid stått för nytänkande, att lära sig av det förgångna och att ständigt blicka framåt. När vi skulle designa nya Tourer började vi därför från grunden och utvärderade minsta del. Sedan gjorde vi omfattande tester i alla tänkbara körmiljöer. Resultatet är en bil full av innovativ teknik, avancerade säkerhetsfunktioner, dynamiska köregenskaper, en otroligt flexibel interiör och klassens största bagageutrymme. En ny Civic som passar din livsstil. 03 Exteriör 07 Interiör 09 Magic Seats 11 Interiör komfort 15 Teknik 19 Prestanda 23 Säkerhet 25 Avancerad säkerhet 27 Modeller 36 Klädsel 37 Färger 39 Tillvalspaket 43 Specifikation 47 The Power of dreams Modellerna som visas är Civic 1.6 i-dtec Executive i färgen White Orchid Pearl och Civic Tourer 1.6 i-dtec Executive i Twilight Blue Metallic.

5

6 Exteriör En helt ny stil Precis som med alla Civicmodeller ville vi att Tourer skulle sticka ut från mängden, och det lyckades vi helt och hållet med. Vi har skapat en aerodynamisk familjebil med en helt unik profil, så att du inte behöver kompromissa med stilen när du köper en rymlig bil.

7 Modelllen som visas är Civic Tourer 1,6 i-dtec Executive i färgen Twilight Blue Metallic.

8 Exteriör Funktionell design På Honda har vi en tanke bakom allt vi gör. Så när vi skulle utforma Civic Tourer tittade vi på bilen ur varje tänkbart perspektiv. Takets snygga och smidiga, flytande linjer bidrar inte bara till designen utan förbätt rar även aerodynamiken. Och när vi satte in ytterligare ett trekvartsfönster i Civic Tourer gjorde vi inte bara profilen snygg are, utan vi maximerade även sikten bakåt. De skulpterade strålkastarna, de dolda dörrhandtagen och hajfensantennen är alla både snygga och minskar luftmotståndet, vilket minskar utsläppen och ger en smidigare, tystare resa. Det gäller hela Civic-serien. Modellen som visas är Civic Tourer 1,6 i-dtec Executive i färgen Twilight Blue Metallic.

9

10 Interiör > Lastnät med två positioner som håller lasten på plats Klassens bästa utrymme Vi har sänkt tröskeln så att utrymmet ska vara enkelt att lasta, och lagt till praktiska tilläggsfunktioner som det justerbara lastnätet och insynsskyddet med entrycksfunktion. Vi har helt enkelt gjort interiören så flexibel och praktisk som möjligt. Det du får är klassens största bagage utrymme på 624 liter*, 117 liter förvarings utrymme under golvet och ett maximalt lastutrymme (med sätena nedfällda) på liter upp till taket tillräckligt för alla typer av resor. >> Vi har dessutom tänkt på de små detaljerna, som mattan. Den har en ny design som är smutsavstötande, så nu är det mycket enklare att rengöra leriga tassavtryck och ännu lerigare skoavtryck > Bagageutrymmet har ett 12 V-uttag för tillbehör, perfekt för picknicken eller andra utomhusaktiviteter >> Railsen bidrar till Civics mjuka och smidiga linjer, och du kan enkelt lägga till en takbox när du behöver frakta mer last > Fäll ned de smarta Magic Seats-sätena i plant läge mot golvet, så får du plats med nästan vad som helst. Din fantasi sätter gränserna > Förvara dina värdesaker säkert med 117 l dolt förvaringsutrymme under golvet Vi har sänkt den bakre dörrtröskeln och sett till att bakluckan öppnas högt, så att det blir enklare att lasta bagageutrymmet. >> Insynsskyddet glider automatiskt tillbaka med en enda knapptryckning *624 l bagageutrymme med baksätena uppfällda under insynsskyddet.

11 Den modell som visas är Civic Tourer 1,6 i-dtec Executive i färgen Twilight Blue Metallic med svart läderklädsel. Om du vill ha mer information om var de här funktionerna är tillgängliga kan du läsa specifikationen på sidorna

12 Den modell som visas är Civic Tourer 1,6 i-dtec Executive i färgen Twilight Blue Metallic med svart läderklädsel.

13 Magic Seats 09 Säten som 10 anpassar sig till din livsstil Oavsett om det gäller personer, cyklar eller hundvalpar så behöver du utrymme i bilen. Därför har vi pressat ut varenda centimeter vi kunde ur Civic Tourer, så att du ska få tillräckligt med utrymme för alla dina behov. Civics innovativa Magic Seats-säten kan fällas ned i ett flertal olika konfigurationer så att du kan skapa ett utrymme som passar din last, oavsett om den är lång, hög eller en blandning. Sätet är uppdelat 60:40 och kan fällas upp eller ned. Du får mer utrymme än du tror, med enkla rörelser och säten som enkelt snäpper fast, helt enkelt det ultimata, flexibla utrymmet.

14 Den modell som visas är Civic Tourer 1,6 i-dtec Executive med manuell växellåda, Advanced Driver Assistance System Pack 2 som tillval, HDDnavigering och svart läderklädsel.

15 Interiör komfort 11 Luta dig 12 bekvämt tillbaka Livet handlar inte alltid om att ta sig en kort sträcka från A till B. Ibland måste du ta dig hela vägen till Ö. Och med Civic Tourer kan du resa både bekvämt och med stil. Vi har klätt den rymliga interiören med material av hög kvalitet, så att du ska känna dig som hemma. Körupplevelsen har stått i centrum, med funktioner som elektroniskt justerbara svank- och sidostöd på förarsidan. Som du ser sätter vi din bekvämlighet i fokus.

16

17 Teknik Du står i centrum Med Civic Tourer ställer vi dig i centrum. När vi designade förarhytten centrerade vi Civic Tourers flerfunktionspanel kring föraren, så att du har allt inom nära räckhåll. Genom att kontrollerna för underhållning och körning är grupperade separat kring ratten får du en balanserad och lättnavigerad miljö där du kan hålla fokus på vägen framför dig. Modellen som visas är Civic Tourer 1,6 i-dtec Executive med manuell växellåda, Advanced Driver Assist System Packs som tillval, HDDnavigering och svart läderklädsel.

18 i-mid* Med Civics i-mid-skärm (intelligent-multi Information Display) får du omedelbar tillgång till viktig information under färden. Bränsleekonomi, köravstånd, medelhastighet och musikval är bara några av de funktioner som du kan visa på i-mid-skärmen. Du kan till och med använda din egen favoritbild som bakgrundsbild.

19 Teknik Satellitnavigering* Med den inbyggda HDDnavigeringen blir det enkelt att köra långa sträckor, så att du alltid är redo för nästa äventyr. Allt du behöver, rakt framför dig Förstklassigt ljudsystem* En mp3-spelare på 320 W som är kompatibel med DAB, samt diskanter fram och bak, ger din Civic Tourer ett ljudsystem med tryck i. Mitt på den intuitiva instrumentpanelen i Civic Tourer sitter i-mid (intelligent-multi Information Display). Här hittar du allt från uppdateringar i realtid om bränsleekonomin till vad som spelas på din mp3-spelare. Du styr i-mid via ratten, och den sitter i förarens periferi så att du kan köra så säkert och bekvämt som möjligt. Du har all information du behöver inom räckhåll, så att du inte behöver flytta händerna från ratten eller ögonen från vägen. Bluetooth HFT-system (Hands Free Telephone)* Synkronisera din telefon via Bluetooth och ring upp med en enkel knapptryckning. Bakre parkeringskamera* Det här tillvalet monteras i bakluckan och ger dig god sikt över det som finns bakom dig när du backar. * De här funktionerna finns i specifika modeller eller som tillval. Kompatibiliteten med HFT-telefonen kan variera. Mer information om vilka modeller de här funktionerna är tillgängliga i finns i specifikationen på sidorna

20 Modellen som visas är Civic Tourer 1,6 i-dtec Executive i färgen Twilight Blue Metallic. ADS är tillgängligt i vissa modeller. *Mer information om vilka modeller de här och andra inställningar är tillgängliga i finns i specifikationen på sidorna

21 Teknik Känn körkänslan inte vägen Upphängningssystemet i Civic ger en perfekt balans mellan bekväm körning och smidig hantering. Med Adaptive Damper System* kan du anpassa bilen efter den väg du kör på. Oavsett om du kör långt på landsvägar eller genar längs en kullerstensgata kan du välja det läge i Adaptive Damper System som passar bäst för din körstil, hastighet, last och vägytan. Vi har testat systemet i några av Europas tuffaste och mest varierade körmiljöer, och har finjusterat det tills vi kände oss säkra på att du ska vara redo för vad som helst. NORMAL Ger smidig körning och god kontroll, den bästa inställningen i de flesta körmiljöer. KOMFORT Inställningarna visas på i-mid*- panelen, och ditt senaste läge sparas så att du inte behöver välja det igen efter en rast. Det här läget har låg dämpningskraft och ger bättre komfort på gropiga vägar. DYNAMISK Den här inställningen passar de förare som gillar en mer dynamisk körupplevelse och vill ha bättre kontroll. Knappen till det adaptiva dämpningssystemet är praktiskt placerad framför växelspaken.

22 Prestanda Prestanda du kan lita på Vi ville försäkra oss om att Civics motor ska klara av din hektiska livsstil, så vi körde 1,8 i-vtec bensinmotorn och 1,6 i-dtec dieselmotorn i full styrka. Inte i några timmar, utan i några dagar. Det blir ganska många kilometer. Tillförlitlighet är så klart bara en av faktorerna. Därför utvecklade vi vår 1,8 i-vtec bensinmotor så att du ska få lika bra prestanda. Den ger 142 PS och en topphastighet på 210 km/h, tillräckligt för en riktigt rolig körning. Vårt smarta variabla ventilsystem finns med manuell och automatisk växellåda med 5 lägen, och ger dig en avancerad körupplevelse med utmärkt utväxling och bränsleekonomi så att du lugnt kan luta dig tillbaka och njuta av färden. Modellen som visas är Civic Tourer 1,6 i-dtec Executive i färgen Twilight Blue Metallic.

23

24

25 Prestanda Kör mot framtiden DTEC-motorn i Civic utvecklades med hjälp av vår Earth Dreams-teknik, och den är särskilt finjusterad för att ge den perfekta balansen mellan effektivitet och prestanda. Den ger 120 hk med en bränsleeffektivitet på 3,8 l/100 km*. Tack vare lägre vikt och friktion ger motorn en smidig körning med snabba svarstider, medan utsläppen är låga 99 g/km CO 2 *. Både 1,6 i-dtec och 1,8 i-vtec levereras även med ECO Assist som maximerar bränsleeffektiviteten, och Idle Stop som automatiskt stoppar och startar om motorn i trafiken. Den mätare som sitter runt hastighetsmätaren lyser grönt när du kör mjukt och ekonomiskt, och växlingsindikatorn på den manuellt växelspaken lyser när du ska växla för att spara bränsle. Oavsett vilken motor du väljer är Civic Tourer alltså byggd med framtiden i åtanke. ECON-knapp Belysning vid SIL (Shift Indicator Light) *Bränsleförbrukning blandad körning i 1,6 i-dtec är 3,8 3,9 l/100 km, g/km CO 2. Mer information om prestanda finns i specifikationen på sidorna

26 Krockkuddar Vi har installerat krockkuddar runt om hela Civic Tourer, från förare och främre passagerare till gardinkuddar på sidorna, för ett bättre kollisionsskydd oavsett vinkel. Nackstöd i framsätet som motverkar whiplash Vid en kollision bakifrån förflytts nackstöden framåt tillsammans med sätena, så att stöten dämpas och risken för whiplash minskar. Strålkastartimer på bilnyckeln Du får hjälp med att hitta bilen genom att strålkastarna automatiskt tänds när du låser upp dörrarna, och de stängs av efter 15 sekunder när du har låst bilen. Stabiliseringssystem (VSA) Stabiliseringssystemet övervakar kontinuerligt bilens fäste, regleringseffekt och bromskraft så att du får bästa möjliga kontroll. Däcktrycksvarningssystem (DWS) En punktering kan inträffa när som helst, så däcktrycksvarningssystemet informerar dig om eventuella tryckförluster i däcken. Den modell som visas är Civic Tourer 1,6 i-dtec Executive.

27 Säkerhet ISO-fästpunkter I baksätet, så att dina barns säkerhetssäten sitter helt säkra. 5-stjärnig Euro NCAP-rating, högsta möjliga i dessa oberoende tester. Elektronisk bromskraftsfördelning (EBD) EBD-systemet utökar det befintliga ABS-systemet med kontrollogik, så att den främre/ bakre bromskraftsfördelningen kontrolleras elektroniskt enligt viktfördelningen fram/bak. Det här ger stabilitet och prestanda åt bromssystemet, särskilt när du har tung last. Backstartsassistans (HAS) Det här systemet håller bromsen åt dig när du startar i backe, vilket förhindrar bakåtrullning och ser till att du kommer iväg utan problem. Nödstoppsignal Om du måste bromsa in kraftigt i en nödsituation blinkar varningslamporna automatiskt så att andra förare varnas och du kan koncentrera dig på det som händer framför dig. Sätt säkerheten först Hondas avancerade teknik har skapat en Civic som känns säkrare än någonsin, och det bekräftas av vår 5-stjärniga Euro NCAP-rating. Först använde vi Civics karosstruktur Advanced Compatibility Engineering. Advanced Compatibility Engineering i ramen är konstruerad av stål, och fungerar genom att kollisionsenergin absorberas innan den riktas bort från passagerarna, samtidigt som skadorna på det andra fordonet minimeras. När karosstrukturen var på plats omgav vi den med våra mest avancerade säkerhetsfunktioner, så att din familj skyddas från varje tänkbar vinkel.

28 Avancerad säkerhet Avancerad teknik som håller dig säker När det gäller en familjebil kan du aldrig vara för säker. Därför kan du förutom Civic Tourers alla säkerhetsfunktioner välja till två avancerade ADAS-paket (avancerad förarassistans). Där hittar du våra mest avancerade tekniker, som Varningssystem för körfältsavvikelse (LDW) och Aktivt Citybromssystem (CTBA), övervak ning runt om bilen som hjälper dig att undvika en mängd potentiella olyckor och håller dig, dina passagerare samt andra förare säkrare. ADAS Paket 1 Trafikskyltsinformation (TSR) Systemet för identifiering av trafikskyltar kan identifiera trafikskyltar upp till 100 m bort, och vidarebefordrar informationen till föraren via i-mid-panelen när du kör förbi. Du kan visa två skyltar samtidigt. Döda vinkeln information Den här exklusiva Honda-innovationen gör det säkrare att byta fil och köra om, eftersom du varnas när fordon identifieras i din döda vinkel. Varningssystem för körfältsavvikelse (LDW) När vägmarkeringar kan identifieras och bilen lämnar nuvarande fil utan att blinka aktiveras en filbytesvarning med ljud och visuell indikator. Automatisk helljusomkoppling (HSS) Helljusomkopplingssystemet bedömer körförhållandena kring dig och växlar automatiskt mellan halv- och helljus. Främre kollisionsvarningssystem (FCW) Om den främre kameran identifierar en bil varnar systemet om en kollision framifrån, så att du hinner åtgärda situationen. Backzon-assistans När du backar kan sidoövervakningen identifiera annalkande fordon från endera sida, och varnar föraren vid plötslig fara. Varningen visas på i-midpanelen.

29 Aktivt City-bromssystem (CTBA) 1 2 Det här systemet kan övervaka avståndet till framförvarande bil när du kör i stadsmiljö i hastigheter mellan 5 30 km/h, så att du får bästa möjliga chans att undvika kollisioner. Om du fortsätter att närma dig ett identifierat fordon spelar Tourer upp ljud och en visuell varning på i-mid-panelen. ADAS Paket 2 I paket II ingår säkerhetsfunktionerna i paket I (förutom Aktivt City-bromssystem), och dessutom adaptiv farthållare (ACC) och kollisionsminimerande bromssystem (CMBS). Det kollisionsminimerande bromssystemet hjälper till vid inbromsning genom att automatiskt tillämpa lämplig bromskraft så att du undviker eller minimerar risken att köra in i fordon framför dig. Ett radarsystem i frontgrillen identifierar när en kollision är nära förestående. Först varnas föraren med ljud och visuell varning. Därefter tillämpas lättare inbromsning, förspännarna för säkerhetsbältet på förarsidan drar lätt några gånger som en fysisk varning och dras sedan åt för både passagerare och förare. Till sist, om en kollision fortfarande är nära förestående så tillämpas kraftig inbromsning, och bromshjälpfunktionen aktiveras medan både förarens och passagerarnas säkerhetsbälten dras åt ytterligare. Adaptiv farthållare (ACC) Med en vanlig farthållare kan du endast ange önskad hastighet. Med den adaptiva farthållaren används en radar i frontgrillen, så att du kan ange både hastighet och avstånd till framförvarande förare, vilket gör motorvägskörning enklare än någonsin. Om föraren framför dig saktar in justerar systemet din hastighet automatiskt, så att avståndet mellan er hålls konstant. När föraren framför sedan ökar farten igen tar systemet dig tillbaka till din angivna fart. 3 Om du fortfarande inte reagerar och en kollision är nära förestående kan det aktiva stadsbromssystemet automatiskt tillämpa nödinbromsning och minska hastigheten så mycket som möjligt. Under goda körförhållanden kan du då helt undvika en kollision. De modeller som visas är Civic Tourer 1,6 i-dtec Executive i färgen Twilight Blue Metallic och Civic 1,6 i-dtec Executive i färgen White Orchid Pearl.

30 > Executive 1.8 i-vtec 6-växlad manuell växellåda 5-växlad automatväxellåda 1.6 i-dtec 6-växlad manuell växellåda 17 lättmetallfälgar i-srs-krockkudde på förarsidan (uppblåsning i två steg) SRS-krockkudde på passagerarsidan med avstängningskontakt Sidokrockkuddar (fram) Sidokrockgardiner (fram och bak) Nackstöd i framsätet som motverkar whiplash ABS (Anti-Lock Braking System) Elektronisk bromskraftsfördelning (EBD) Bromshjälp (BA) Fordonsstabiliseringssystem (VSA) Hjälpsystem för start i backe (HSA) ISO-fästpunkter (yttre baksäten) Säkerhetsalarmsystem Insynsskydd Smart instigning och start Läderklädsel Ratt och växelknopp i läder Pedaler i lättmetall i-mid (intelligent-multi Information Display) Tomgångsstopp Adaptivt dämpningssystem Klimatkontroll med dubbel automatisk A/C Farthållare med fartbegränsare Regnavkännande autotorkare Skymningsavkännande autostrålkastare Parkeringssensorer (fram och bak) Fönster med fjärrstyrning (hantering via bilnyckel) Vinklingsbar teleskopratt Elektroniskt justerbara, infällbara och uppvärmda sidospeglar Fjärrstyrning för infällbara sidospeglar (hantering via bilnyckel) Justerbart sidostöd på förarsidan Stolsvärme (fram) Magic Seats-säten Nedsänkt förvaring Invändig blå belysning (framdörrens insida) DAB+ (Digital Audio Broadcast) USB-/AUX-kontakt (kompatibelt med ipod) Bluetooth HFT-system (Hands Free Telephone)* Bakre parkeringskamera Tonat glas Silvertakräcken Automatisk helljusomkoppling (HSS) Strålkastarspolare Främre dimljus Varselljus med ljusdioder Timer för strålkastare (hemkomst-/avfärdsljus Tillval: HDD Navigering ADAS-paket 1, inklusive: Aktivt City-bromssystem (CTBA) Främre kollisionsvarningssystem (FCW) Trafikskyltsinformation (TSR) Varningssystem för körfältsavvikelse (LDW) Döda vinkeln information Backzon-assistans ADAS-paket 2 Som Adas-paket 1, plus Kollissionsminimerande bromssystem Adaptiv Farthållare exklusive Aktivt City-bromssystem (CTBA) Läderklädsel Bi-HID-strålkastare med automatisk nivåreglering och strålkastarspolare. * För en lista över kompatibla telefoner, se www. hondahandsfree.com Använd alltid rekommenderade usb-minnen. Det kan hända att vissa usb-minnen inte fungerar med den här ljudenheten. Endast med manuell växellåda

31 Modeller Smart instigning och start Smart instigning utan nyckel, som gör att du kan låsa, låsa upp och starta bilden medan nyckeln ligger i fickan. Elektroniskt svankoch sidostöd på förarsidan Förarens svankoch sidostöd kan justeras för extra komfort och fäste. Läderklädsel Läderklädseln ger en lyxig känsla till en redan sofistikerad interiör. Automatisk helljusomkoppling (HSS) Bedömer körförhållandena och växlar automatiskt mellan heloch halvljus. Bi-HID strålkastare HID-ljus (High Intensity Discharge) med extra ljus och intensiv vägbelysning. Inre belysning av dörrficka Diskret blå belysning som framhäver området kring dörrfickan. Modellen som visas är Civic Tourer 1,6 i-dtec Executive i färgen Twilight Blue Metallic.

32 > Lifestyle 1.8 i-vtec 6-växlad manuell växellåda 5-växlad automatväxellåda 1.6 i-dtec 6-växlad manuell växellåda 17 lättmetallfälgar i-srs-krockkudde på förarsidan (uppblåsning i två steg) SRS-krockkudde på passagerarsidan med avstängningskontakt Sidokrockkuddar (fram) Sidokrockgardiner (fram och bak) Nackstöd i framsätet som motverkar whiplash ABS (Anti-Lock Braking System) Elektronisk bromskraftsfördelning (EBD) Bromshjälp (BA) Fordonsstabiliseringssystem (VSA) Hjälpsystem för start i backe (HSA) ISO-fästpunkter (yttre baksäten) Ratt och växelknopp i läder Pedaler i lättmetall Intelligent-Multi Informations Display (i-mid) TomgångsstoppΔ Adaptivt dämpningssystem (ADS) Klimatkontroll med dubbel automatisk A/C Farthållare med fartbegränsare Automatiskt avbländande backspegel Parkeringssensorer (fram och bak) Elektriska fönsterhissar (fram och bak) Fönster med fjärrstyrning (hantering via bilnyckel) Vinklingsbar teleskopratt Magic Seats-säten Fästpunkter för lastnät (B- och C-stolpe) Lastkantsskydd i rostfritt stål Nedsänkt förvaring Mp3-kompatibelt ljudsystem med hög effekt DAB+ (Digital Audio Broadcast) USB-/AUX-kontakt (kompatibelt med ipod) 6 högtalare Ratt med fjärrkontroll för ljud Bluetooth HFT-system (Hands Free Telephone)* Bakre parkeringskamera Främre dimljus Varselljus med ljusdioder Strålkastare med automatisk timer (hemkomst-/avfärdsljus) Bi-HID-projektorstrålkastare Tillval: Strålkastarspolare Automatisk helljusomkoppling (HSS) ADAS-paket 1, inklusive: Aktivt City-bromssystem (CTBA) Främre kollisionsvarningssystem (FCW) Trafikskyltsinformation (TSR) Varningssystem för körfältsavvikelse (LDW) Döda vinkeln information Backzon-assistans Pedaler i lättmetall Silverfärgade rails * För en lista över kompatibla telefoner, se www. hondahandsfree.com Använd alltid rekommenderade usb-minnen. Det kan hända att vissa usb-minnen inte fungerar med den här ljudenheten. Endast med manuell växellåda

33 Modeller Automatiskt avbländande backspegel Uppvärmda säten Både förarsätet och det främre passagerarsätet är försedda med tvåstegsuppvärmning Silverfärgade rails Snygga och praktiska, precis som hela Civic Tourer. Tonat glas Insynsskydd som skapar en privat sfär och minskar mängden solljus som kommer in i baksätet. Lastkantsskydd i rostfritt stål Det här smarta skyddet i rostfritt stål skyddar karossen från slitage. Gör körningen säkrare genom att backspegeln eliminerar reflexer från fordonet bakom dig. Parkeringssensorer Parkeringssensorer fram och bak gör det lättare att parkera i trånga utrymmen. Ett återkommande pip blir mer ihållande ju närmare du kommer ett föremål. Förstklassigt ljudsystem Mp3-system på 320 W med DAB och diskanter fram och bak. Adaptivt dämpningssystem Välj den dämpningsinställning, från Normal, Komfort och Dynamisk, som passar körförhållandena. Modellen som visas är Civic Tourer 1,6 i-dtec Lifestyle i färgen Crystal Black Pearl.

34 > Sport 1.8 i-vtec 6-växlad manuell växellåda 5-växlad automatväxellåda 1.6 i-dtec 6-växlad manuell växellåda 17-tums /16-tums lättmetallfälgar i-srs-krockkudde på förarsidan (uppblåsning i två steg) SRS-krockkudde på passagerarsidan med avstängningskontakt Sidokrockkuddar (fram) Sidokrockgardiner (fram och bak) Nackstöd i framsätet som motverkar whiplash ABS (Anti-Lock Braking System) Elektronisk bromskraftsfördelning (EBD) Bromshjälp (BA) Fordonsstabiliseringssystem (VSA) Hjälpsystem för start i backe (HSA) ISO-fästpunkter (yttre baksäten) Nödstoppsignal Insynsskydd Läderratt Växelknopp i läder i-mid (intelligent-multi Information Display) TomgångsstoppΔ Klimatkontroll med dubbel automatisk A/C Farthållare med fartbegränsare Fönster med enknappstryckning, förare/ passagerare (upp/ned) Fönster med enknappstryckning, bakre fönster (upp/ned) Fönster med fjärrstyrning (hantering via bilnyckel) Vinklingsbar teleskopratt Elektriskt justerbara och uppvärmbara backspeglar Backspeglar fällbara via fjärrkontroll (bilnyckel) Solskydd med makeupspegel Sätesficka, passagerarsäte Bakre armstöd Magic Seats-säten Nedsänkt förvaring 1 cd/radio mp3-kompatibel USB-/AUX-kontakt (kompatibelt med ipod) 6 högtalare Ratt med fjärrkontroll för ljud Bluetooth HFT-system (Hands Free Telephone)* Svarta takräcken Halogen strålkastare Varselljus med ljusdioder Timer för strålkastare (hemkomst-/ avfärdsljus) Tillval: ADAS-paket 1, inklusive: Aktivt City-bromssystem (CTBA) Främre kollisionsvarningssystem (FCW) Trafikskyltsinformation (TSR) Varningssystem för körfältsavvikelse (LDW) Döda vinkeln information Backzon-assistans Automatiskt avbländande backspegel Automatisk helljusomkoppling (HSS) Dubbel luftkonditionering Bluetooth HFTsystem (Hands Free Telephone )* * För en lista över kompatibla telefoner, se www. hondahandsfree.com Använd alltid rekommenderade usb-minnen. Det kan hända att vissa usb-minnen inte fungerar med den här ljudenheten. Endast med manuell växellåda

35 Modeller Regnkänsliga vindrutetorkare De regnkänsliga vindrutetorkarna på vindrutan aktiveras när de identifierar fuktighet, och justerar automatiskt hastigheten efter behov. Läderratt Ger din Civic en extra lyxig känsla. Monteras i bakluckan och ger dig god sikt över det som finns bakom dig när du backar. Skymningsavkännande autostrålkastare Strålkastarna aktiveras automatiskt när det börjar skymma. Främre dimljus Extra belysning vid svagt ljus som gör det enklare och säkrare att köra. Bakre parkeringskamera Säkerhetsalarmsystem Utformat för att hålla din Civic säker. Modellen som visas är Civic Tourer 1.6 i-dtec Sport med 17 tums-lättmetallfälgar i färgen Passion Red Pearl.

36 > Comfort 1.8 i-vtec 6-växlad manuell växellåda 5-växlad automatväxellåda 1.6 i-dtec 6-växlad manuell växellåda 16 lättmetallfälgar i-srs-krockkudde på förarsidan (uppblåsning i två steg) SRS-krockkudde på passagerarsidan med avstängningskontakt Sidokrockkuddar (fram) Sidokrockgardiner (fram och bak) Nackstöd i framsätet som motverkar whiplash ABS (Anti-Lock Braking System) Elektronisk bromskraftsfördelning (EBD) Bromshjälp (BA) Fordonsstabiliseringssystem (VSA) Hjälpsystem för start i backe (HSA) Främre säkerhetsbälten med 2-stegs Nödåtdragande upprullningsdon (ELR) Bakre säkerhetsbälten med nödåtdragande upprullningsdon (ELR) ISO-fästpunkter (yttre baksäten) Nödstoppsignal i-mid (intelligent-multi Information Display) TomgångsstoppΔ Fönster med enknappstryckning, förare/ passagerare (upp/ned) Vinklingsbar teleskopratt Solskydd med makeupspegel Magic Seats-säten Fästpunkter för lastnät (B- och C-stolpe) Nedsänkt förvaring Läsbelysning (fram) USB-/AUX-kontakt (kompatibelt med ipod) 4 högtalare Svarta takräcken Varselljus med ljusdioder Högt placerat bromsljus Insynsskydd Ratt med ljudkonsoller Använd alltid rekommenderade usb-minnen. Det kan hända att vissa usb-minnen inte fungerar med den här ljudenheten. Endast med manuell växellåda

37 Modeller Klimatkontroll med automatisk A/C Klimatkontrollen håller en jämn temperatur i bilen automatiskt. Rattkontroller Gör att föraren kan justera kontroller utan att ta händerna från ratten. Mp3-kompatibel cd/radio med USB-/AUX-kontakt Integrera din digitala musikspelare med den mp3-kompatibla cd/ radion. Insynsskydd med entrycksfunktion Insynsskyddet glider automatiskt tillbaka med en enda knapptryckning. Farthållare med fartbegränsare Elektronisk farthållare som gör att du kan hålla en jämn hastighet, vilket gör det enklare att köra långa sträckor. Elektriskt justerbara och uppvärmbara backspeglar Enkla att justera till rätt vinkel och enkla att rensa en kall morgon. Modellen som visas är Civic Tourer 1.8 i-vtec Comfort i färgen Alabaster Silver Metallic.

38 Model line-up > S 1.6 i-dtec 6-växlad manuell växellåda 16 lättmetallfälgar i-srs-krockkudde på förarsidan (uppblåsning i två steg) SRS-krockkudde på passagerarsidan med avstängningskontakt Sidokrockkuddar (fram) Sidokrockgardiner (fram och bak) Nackstöd i framsätet som motverkar whiplash ABS (Anti-Lock Braking System) Elektronisk bromskraftsfördelning (EBD) Bromshjälp (BA) Fordonsstabiliseringssystem (VSA) Hjälpsystem för start i backe (HSA) Främre säkerhetsbälten med 2-stegs Nödåtdragande upprullningsdon (ELR) Bakre säkerhetsbälten med nödåtdragande upprullningsdon (ELR) ISO-fästpunkter (yttre baksäten) Nödstoppsignal Startspärrsystem Valbar dörrupplåsning Tygklädsel i-mid (intelligent-multi Information Display) TomgångsstoppΔ Fönster med enknappstryckning, förare/ passagerare (upp/ned) Vinklingsbar teleskopratt Tillbehörsuttag (fram) Bakre lastkrok Magic Seats-säten Fästpunkter för lastnät (B- och C-stolpe) Bagagerumsbelysning Svarta takräcken Halogen strålkastare Varselljus med ljusdioder Högt placerat bromsljus Timer för strålkastare (hemkomst-/ avfärdsljus) Knapp för tomgångsstopp Endast med manuell växellåda Den modell som visas är 1,6 i-dtec Civic Tourer S grade.

39 Klädsel Klädsel Oavsett hur du vill att din Tourer ska se ut från utsidan så har vi högkvalitativ klädsel som matchar insidan. << Svart läder < Svart tyg << Grått läder < Grått tyg För mer information om på vilka modeller de olika klädselalternativen kan fås se specifikationssidorna

40 Färger Det är första intrycket som räknas, och med Civic Tourers stora urval av färger så kan du sticka ut så mycket du vill. Twilight Blue Metallic Passion Red Pearl Crystal Black Pearl White Orchid Pearl Modeller som visas är 1,6 i-dtec Civic Tourer Executive.

41 Färger Polished Metal Metallic Alabaster Silver Metallic Urban Titanium Metallic Milano Red

42 > Tillvalspaket Varje modell har den personlighet du kan förvänta dig från en Civic Tourer. Nu kan du dessutom sätta din egen prägel. Välj bland kompletta tillbehörspaket eller fälgar i lättmetall, vi har de tillbehör du behöver. I Sports Pack ingår de tillbehör du behöver för att ge din Honda Civic Tourer ett mer fokuserat utseende och en extra touch i helhetsprofilen. Paketet innehåller framkjol, sidokjolar, bakkjol (alla med kolinspirerad yta) med 18 Hydrogen fälgar som tillval. Sports Pack 01. Framkjol 02. Sidokjolar 03. Bakkjol Hydrogen fälgar (tillval) 01. Mer information om Civic Tourerpaketen och enskilda tillbehör finns på Hämta tillbehörsappen för Civic Tourer

43 Tillvalspaket < Cargo Pack Organisera din baklucka med de här praktiska tillbehören. I Cargo Pack ingår ett separationsnät, lastrumsklädsel, sidonät och bagageinsatser med avskiljare. 01. Separationsnät 02. Bagageinsats med avskiljare 03. Sidonät 04. Lastrumsklädsel 04. Convenience Pack > Convenience Pack är ett exklusivt paket med smarta tillbehör som skyddar din Honda Civic Tourer från repor, lera och sand. Du får karrossfärgade sidolister, tröskelinredning och stänkskydd. Med 17 Kobolt fälgar som tillval Sidolister 02. Tröskelinredning 03. Stänkskydd Kobolt fälgar (tillval)

44 Aero Pack > En främre aerostötfångare som bättrar på den sportiga looken samtidigt som luftflödet över karossen bibehålls. En bakkjol som kompletterar den främre aerostötfångaren och bidrar till den slimmade designen. Välj mellan 17 eller 18 Argon fälgar som tillval och stick ut på vägarna. Båda designerna med 5 ekrar levereras med diamantslipad A-yta med matt beläggning. Krutsvarta fönster. 01. Aerostötfångare 02. Bakkjol /18 Argon fälgar (tillval) Design Pack < Med ett Design Pack kan du anpassa din Honda Civic Tourer med en mängd snygga designdetaljer. Paketet innehåller sporttanklock, backspegelskydd, utsmyckning till bakluckan, luftintagsdetaljer och främre sportgrill (alla i matt silverfinish). Med 18 Krypton fälgar som tillval Sporttanklock 02. Backspegelskydd 03. Utsmyckning till baklucka 04. Luftintagsdetaljer 05. Främre sportgrill Krypton fälgar (tillval) Mer information om Civic Tourer-paketen och enskilda tillbehör finns på

45 Enskilda tillbehör 41 Enskilda tillbehör > Argon fälgar Argon fälgar Hydrogen fälgar Radium fälgar Krypton fälgar Kobolt fälgar 07. Bakre parkeringssensorer 08. Främre parkeringssensorer Fast eller avtagbar dragkrok 10. Cykelhållare 11. Parkeringsvärmare 12. Hundskydd 13. Lasthållare inkl Skibox 14. Silverutsmyckning till baklucka 15. Svart utsmyckning till baklucka 16. Inlastningsskydd 42

46 Specifikationer Motor 1.8 i-vtec 6MT/5AT Executive Lifestyle Sport Comfort S 1.6 i-dtec 6 MT 1.8 i-vtec 6MT/5AT 1.6 i-dtec 6 MT 1.8 i-vtec 6MT/5AT 1.6 i-dtec 6MT 16 /6MT i-vtec 6 MT/5AT Ventiltransmission SOHC DOHC SOHC DOHC SOHC DOHC SOHC DOHC DOHC Motor Bensin Diesel Bensin Diesel Bensin Diesel Bensin Diesel Diesel Slagvolym (cc) Utsläppsstandard EURO 5 EURO 5 EURO 5 EURO 5 EURO 5 EURO 5 EURO 5 EURO 5 EURO 5 Prestanda km/h (sekunder) 9,6/11,4 10,5 9,6/11,4 10,5 9,6/11,4 10,3/10,4 9,2/10,9 10,3 10,1 Max hastighet (km/t) 210/ / / / Motorns maxeffekt (kw vid v/min) 104/ / / / / / / / /4000 Motorns maxeffekt (hk vid v/min) 142/ / / / / / / / /4000 Motorns max. vridmoment (Nm vid v/min) 174/ / / / / / / / /2000 Dimensioner Total längd (mm) Total bredd (mm) Total bredd inkl. sidospegel (mm) Total höjd olastad (mm) 1480 (Hajfens-antenn) 1480 (Hajfens-antenn) 1480 (Hajfens-antenn) 1480 (Hajfens-antenn) 1480 (Hajfens-antenn) 1480 (Hajfens-antenn) 1480 (Hajfens-antenn) 1.6 i-dtec 6MT 1480 (Hajfens-antenn) Hjulbas (mm) Markfrigång - med förare (mm) Max sittplatser (personer) Bränsleekonomi och utsläpp Stadskörning (l/100km) 7,8/8,9 4,3 7,8/8,9 4,3 7,8/8,9 4,2/4,3 7,7/8,9 4,2 4,2 Landsvägskörning (l/100km) 5,5/5,3 3,7 5,5/5,3 3,7 5,5/5,3 3,6/3,7 5,3/5,2 3,6 3,6 Blandad körning (l/100km) 6,4/6,6 3,9 6,4/6,6 3,9 6,4/6,6 3,8/3,9 6,2/6,5 3,8 3,8 Blandad körning CO 2 (g/km) 149/ / /155 99/ / Volym Bagagerumskapacitet uppfällt baksäte (liter, VDA-metoden) 1.6 i-dtec 6MT 1480 (Hajfens-antenn) Bagagerumskapacitet nedfällt baksäte, last till ruta (liter, VDA-metoden) Bagagerumskapacitet nedfällt baksäte, last till tak (liter, VDA-metoden) Bränsletank Vikt Tjänstevikt (kg) 1385/ / / Totalvikt (kg) 1790/ / / / Lastförmåga (kg) 405/ / / / Max. tillåtna axeltryck - fram/bak (kg) 950/ / / / / / / / /895 Max. släpvagnsvikt, bromsat (kg) 1400/ / / / Max. släpvagnsvikt, obromsat (kg) Max. taklast (kg) Max. tillåtna axeltryck - fram/bak (kg) 950/880/990/ / /880/990/ / /880/990/ / /880/990/ / /895 Säkerhet Krockkudde på förarsida, i-srs (utlösning i två steg) Krockkudde på passagerarsida, SRS med avstängningskontakt Sidokrockkuddar (fram) Sidokrockgardiner (fram och bak) Nackstöd med pisksnärtsskydd ABS (låsningsfritt bromssystem) Elektronisk bromskraftsfördelning (EBD) Bränsleförbrukning: Testerna är utformade för att ge en realistisk uppskattning av den verkliga bränsleförbrukningen. *Maximala släpvagnsvikter: Maximala dragvikter är baserade på 12 % lutning och testas i enlighet med EU-föreskrifter. Nyckel: Standard Ej tillgängligt ADAS Paket 1 ADAS Paket 2

47 Specifikationer Specifikationer Säkerhet 1.8 i-vtec 6MT/5AT Executive Lifestyle Sport Comfort S 1.6 i-dtec 6 MT 1.8 i-vtec 6MT/5AT 1.6 i-dtec 6 MT 1.8 i-vtec 6MT/5AT 1.6 i-dtec 6MT 16 /6MT i-vtec 6 MT/5AT Bromshjälp (BA) Fordonsstabiliseringssystem (VSA) Starthjälp i backar (HSA) Främre bilbälten med tvåstegs bältessträckare (ELR) Bakre bilbälten med bältessträckare (ELR) ISO Fix fästpunkter (baksätets yttre sittplatser) Kollisionsminimerande bromssystem (CMBS) Adaptiv farthållare (ACC) Nödstoppssignal Däcktrycksvarnare (DWS) Främre kollisionsvarningssystem (FCW) / / Främre broms, 16-tums ventilerade skivor Bakre broms, 15-tums hela skivor Aktivt City-bromssystem (CTBA) Trafikskyltsinformation (TSR) / / Varningssystem för körfältsavvikelse (LDW) / / Döda vinkeln information (inkl backzon-assistans) (BSI) 1.6 i-dtec 6MT / / Inre backspegel med automatiskt bländningsskydd Automatisk helljusomkoppling (HSS) Startspärrssystem Larmsystem Valbar dörrupplåsning Centrallåsning med fjärrkontroll och två hopfällbara nycklar Smart insteg och start via fjärröppnare Klädsel Tygklädsel Läderklädsel Läderklädd ratt Läderklädd växelspaksknopp / / / Pedaler i lättmetall Funktion och teknik Intelligent Multiinformationsdisplay (i-mid) Belyst växlingsindikator (SIL) Elektrisk servostyrning (EPS) Tomgångsstopp / / / / ECON-knapp Adaptivt dämpningssystem (ADS) Paddelväxling / / / / Komfort och bekvämlighet Insynsskydd med one touch-funktion Klimatanläggning Auto A/C Klimatanläggning, dubbla auto A/C Farthållare och fartbegränsare Regnsensorstyrda torkare Bakre torkare Automatiska strålkastare med skymningssensor 1.6 i-dtec 6MT Nyckel: Standard Ej tillgängligt ADAS Paket 1 ADAS Paket 2

48 Specifikationer Komfort och bekvämlighet 1.8 i-vtec 6MT/5AT Executive Lifestyle Sport Comfort S 1.6 i-dtec 6 MT 1.8 i-vtec 6MT/5AT 1.6 i-dtec 6 MT 1.8 i-vtec 6MT/5AT 1.6 i-dtec 6MT 16 /6MT i-vtec 6 MT/5AT Parkeringssensorer (fram och bak) Elfönsterhissar (fram och bak) Fönster med snabböppningsfunktion, föraroch passagerarsida (upp/ned) 1.6 i-dtec 6MT Bakre fönster med snabböppningsfunktion (upp/ned) Fjärrstyrd fönsterreglering (via fjärröppnaren) Ratt justerbar i längd- och höjdled Elektriskt justerbara och uppvärmda dörrspeglar Elektriskt infällbara dörrspeglar Fjärrstyrd fällning av yttre backspeglar (via fjärröppnaren) Makeupspeglar i solskydd Belysta makeupspeglar i solskydd Tillbehörsuttag (mittkonsol) Tillbehörsuttag (bagagerum) Lastkrok Förarsäte, manuellt justerbart i höjdled Elektriskt justerbart svankstöd i förarsäte Elektriskt justerbara sidostöd i förarsäte Ficka på passagerarsätets baksida Armstöd bak Eluppvärmda säten (fram) Magic Seats-säten Lastnät Fästpunkter för lastnät ( B & C -stolpe) Inlastningsskydd i rostfritt stål Undre bagagerum Innerbelysning Multiplexmätare med blå belysning Kartläsarlampa (fram) Skymmningsbelysning Belysning i bagagerum Belysning i handskfack Blå, inre skymmningsbelysning (av främre förarplatsens klädsel) Instegsbelysning (fram och bak) Ljud och kommunikation Radio med CD (en skiva) - MP3-kompatibel High Power Audio med CD - MP3-kompatibel med Dual-Cone högtalare (bak) Digital Audio Broadcast (DAB+) USB/Aux-ingång (i-pod kompatibel) USB/Video-ingång Fyra högtalare Sex högtalare Åtta högtalare 1.6 i-dtec 6MT Nyckel: Standard Ej tillgängligt Kombination med HDD Navi En lista över kompatibla telefoner finns på Använd alltid rekommenderat USB-minne. Vissa USB-minnen kanske inte fungerar i denna ljudanläggning. Värden för bränsleförbrukning, CO 2 och vikt har mätts enligt EU:s direktiv. Den faktiska bränsleförbrukningen och de verkliga CO 2 -värdena kan avvika från dessa officiella värden till följd av körsättet, vägen, trafiken och vädret samt beroende på fordonets allmänna skick och utrustningsnivå. Vikten (dvs. tjänstevikt) avser fordon med standardutrustningen. Tillvalsutrustning kan få denna siffra att stiga och nyttolasten att minska. * Maximala dragvikter är baserade på 12 % lutning och testas i enlighet med EUföreskrifter. Ersätter det extra uttaget när navigering ingår. Kombinerat med HDD-navigering.

49 Specifikationer Specifikationer 1.8 i-vtec 6MT/5AT Executive Lifestyle Sport Comfort S 1.6 i-dtec 6 MT 1.8 i-vtec 6MT/5AT 1.6 i-dtec 6 MT 1.8 i-vtec 6MT/5AT 1.6 i-dtec 6MT 16 /6MT i-vtec 6 MT/5AT Ljud och kommunikation Rattmonterade ljudreglage Bluetooth TM handsfreetelefon (HFT) Backkamera HDD-navigation Utsida Hajfensantenn Tonade rutor Rails Silver Silver Silver Silver Svart Svart Svart Svart Svart Yttre belysning Halogenstrålkastare Bi-HID-strålkastare med automatisk höjdjustering Strålkastarspolare Främre dimljus Halvljus, lysdioder Högt placerat bromsljus Automatisk timer för av/på för strålkastare (funktion för komma hem/köra iväg) Hjul 16-tums lättmetallfälgar 16-tums lättmetallfälgar (AERO) / 17-tums lättmetallfälgar / Däck 205/55 R16 / Däck 225/45 R17 / Däckreparationssats 1.6 i-dtec 6MT 1.6 i-dtec 6MT Nyckel: Standard Ej tillgängligt 1480 mm 4535 mm 1770 mm 1770 mm (2065 mm inklusive sidospeglar) De fordonsversioner och utrustningsnivåer som visas i denna katalog är eventuellt inte tillgängliga i alla länder. För exakta uppgifter, kontakta din lokala Hondaåterförsäljare. Civic omfattas av flera olika garantier. 3 år eller mil standardgaranti 3 års garanti mot lackkorrosion 5 års garanti mot korrosion i avgassystemet 10 års garanti mot underredskorrosion 12 års garanti mot genomrostning

50 T E C H

51 The Power of Dreams Tänka på framtiden Nästa generation av våra tekniska framsteg maximerar inte bara ekonomin utan förbättrar även körprestandan. Vi på Honda må ha stora drömmar, men de är alltid rotade i verkligheten. Hondas Earth Dreams Technology-serie är en ny generation av motorer och växellådor som levererar en utmärkt kombination av kraftfulla prestanda och låga utsläpp. Den första motorn från Hondas banbrytande nya Earth Dreams Technology-serie är dieselmotorn 1,6 i-dtec. Den här innovativa motorn är ren och tyst, och har en ljusare, mer kompakt design som ger snabb respons och mjuk acceleration. N O L O G Y N O L O G Y

52 Ditt äventyrbörjar här De modeller som visas är Civic 1,6 i-dtec Executive i färgen White Orchid Pearl och Civic Tourer 1,6 i-dtec Executive i färgen Twilight Blue Metallic.

53 outro

54 Uppgifterna avser inte någon specifik produkt på marknaden. Honda Motor Co. Ltd. förbehåller sig rätten att förändra utrustning och specifikationer utan tidigare förvarning. Detaljer, färger, beskrivningar och bilder är endast avsedda som översiktlig information. Dessa i broschyren angivna detaljer kan skilja sig från utrustningen i de svensksålda bilarnas olika modellvarianter. Publikationen utgör inte på något sätt något åtagande från företagets sida gentemot annan part. Vid all försäljning gäller leverantörens eller återförsäljarens försäljnings- och garantivillkor. Information om villkoren erhålls skriftligt på begäran. Kontakta din Honda-återförsäljare för närmare upplysningar. Återförsäljaren kan alltid lämna aktuell information och noggranna beskrivningar av utrustning och funktioner. Ändringar kan ha förekommit sedan senaste trycktillfället. Senaste uppdaterade broschyren hittar du på Honda Motor Europe Ltd, Filial Sverige, Box 31002, Malmö, Sverige Telefon: Civic 01/14/TH11128SV