Skopglass med topping och vispgrädde 25:-/kula Ice cream by the scoop with choice of topping and whipped cream 25:- per scoop Topping Toppings

Transkript

1 new picante world

2 TAPAS Välj dina egna favoriter från vår tapasmeny. Till alla tapas serveras nybakat bröd. Choose your favourites from our tapas menu. Freshly baked bread accompanies all tapas dishes. Pris: 1 st 35 kr, 2 st 65 kr, 3 st 90 kr Price: 1 dish 35 kr, 2 dishes 65 kr, 3 dishes 90 kr Som förrätt 95:- Price as a starter 95:- Marinerad paprika L Med vitlök, kapris, timjan, rosmarin och sherry på rostat bröd Marinated peppers with garlic, capers, thyme, rosemary and sherry, served on toast Potatis och sardell L,G Saltbakad potatis fylld med sardeller, parmesan och citron Potatoes roasted with salt, filled with sardelles, parmesan and lemon Blåmusslor fritté Saffransfriterade blåmusslor med dill- och chiliaioli Mussels fried with saffron, served with a dill & chilli aioli Taramasalata Grekisk röra på rökt fiskrom och vitt bröd Creamy Greek dip with smoked fish roe and white bread Dim sim Thailändska räkknyten med sötsur sås Deep-fried prawn parcels served with sweet and sour sauce Tortilla spinwheels med kallrökt lax Små tortillarullar med lax, babyspenat och chilicrème Small tortilla rolls filled with smoked salmon, baby spinach and a chilli crème Potatistortilla Serveras med grillad paprika och Serranoskinka Potato tortilla with roasted peppers and Serrano ham Chicken fingers coconut L,G Cocospanerade innerkycklingfiléer i röd curry med söt chilisås Chicken coated in coconut served in red curry with a sweet chilli sauce Buffelparmesan Sovrano Serveras med fänkålssalami och grissini Buffalo parmesan served with salami flavoured with fennel, and grissini Scandics Kök Scandic Kitchen Rysk laxpanna 165:- L Lax pocherad i paprika och oliver med vitlök, kapris, timjan och rosmarin. Serveras med örtkokta matvetekorn och rotfrukter Poached salmon with pepper, olives, garlic, capers, thyme and rosemary, accompanied by wheat grain with herbs and root vegetables Pepparstek 245:- Oxfilé, grönpepparsås, örtkryddad klyftpotatis och friterade lökringar Fillet steak rolled in black pepper served with a green peppercorn sauce, herby potato wedges and onion rings Pytt i panna 105:- Med rödbetor, saltgurka och stekt ägg Classic Swedish hash with fried diced meat, onions and potatoes, served with beetroots, pickled cucumber and a fried egg Klassisk burgare 139:- 180 gram nötkött med cheddarost, tomat, gurka och rödlök serveras i fullkornsbröd med coleslaw och pommes frites 180 gram beef burger with cheddar cheese, tomato, cucumber and red onion, served in a wholemeal burger bun with coleslaw and fries Räkmacka 139:- En klassisk räksmörgås med handskalade räkor, ägg och majonnäs A classic Swedish open sandwich with hand-peeled prawns, egg and mayonnaise Spansk bondomelett 128:- G Omelett med potatis och grönsaksprimörer serveras med lättörtcrème och spröd endivesallad Potato & baby vegetable omelette served with a light herb crème and a crisp chicory salad Club sandwich 139:- Kyckling, currydressing, bacon, romansallad, tomat och rostat bröd serveras med coleslaw och pommes frites Club sandwich with chicken, curry dressing, bacon, romaine lettuce and tomato in toasted bread, served with coleslaw and fries "Tipset" / Daily Special 139:- Varje dag serverar vi en varmrätt inkl. salladstallrik. Fråga vår personal vad som finns för dagen. Everyday we have a daily special that includes salad. Just ask one of the waiting staff for details of tonight s dish.

3 sallad Salads Caesarsallad 98:- Fräsch romansallad, vitlökskrutonger, Caesardressing och hyvlad parmesan Caesar salad with romaine lettuce, garlic croutons, Caesar dressing and parmesan shavings Räkor och Risoni 125:- Sallad på räkor, risonipasta, stekta kantareller, gröna bönor och citron Prawn salad with risoni pasta, fried chanterelles, green beans and lemon Komplettera Caesarsalladen med extra tillbehör 55:-/st Complement your Caesar salad with extra accompaniments 55:- each Marinerad paprika / Marinated peppers, Cocospanerade innerkycklingfiléer / Chicken coated with coconut Serranoskinka / Serrano ham Mahi Mahi 155:- Grillad limegravad Mahifisk med vitlök- och chilismör, ananassallad och stekta vetekorn Grilled lime-cured Mahi-mahi fish served with a garlic & chilli butter, pineapple salad and fried wheat grain Hälleflundra 235:- L Hälleflundra med mango- och papayasalsa serveras med limekokosmjölk och Blå Kongopotatis Halibut served with a mango & papaya salsa, coconut milk infused with lime and Blue Congo potatoes Kyckling Garam Masala 165:- Kyckling kryddad med kardemumma, ingefära, och garam masala serveras med tomatkokt kålrot och orientaliskt ris Chicken seasoned with cardamom, ginger and garam masala, served with swede cooked with tomatoes and oriental rice L = Laktosfri / Lactose free, G = Glutenfri / Gluten free vegetarisk vegetarian Thailändsk biffsallad 105:- Marinerad biff med tomater, jordnötter och gurka serveras med limeyoghurt Thai beef salad with tomatoes, peanuts and cucumber, served with lime yoghurt Fusion Burgare 145:- Öppen nötfärsburgare med ingefära, chili och sticklök, grillad focacciatriangel, ananaschutney och friterad purjolök Open beef burger with ginger, chilli and onion, accompanied by focaccia triangles, pineapple chutney and deep-fried leeks Fläskfilé 148:- Grillade fläskfiléspett Souvlaki med rostade grönsaker, tzatziki och örtkryddad klyftpotatis Fillet of pork on a skewer served with roasted vegetables, tzatziki and herby potato wedges Biff 225:- Grillad ryggbiff med marinerad paprika, friterad lök, grönsallad och olivpotatistorn Grilled sirloin steak served with marinated peppers, deep-fried onion, a green salad and an olive & potato tower hälsorätt healthy dish Mat från hela världen Food from around the world

4 Meny Special 425:- Buffelparmesan Sovrano Serveras med fänkålssalami och grissini Buffalo parmesan served with salami flavoured with fennel, and grissini Hälleflundra L Hälleflundra med mango- och papayasalsa serveras med limekokosmjölk och Blå Kongopotatis Halibut served with a mango & papaya salsa, coconut milk infused with lime and Blue Congo potatoes Tartufo vit mocka En kärna av vit mockakräm täckt med Sabayonne och fint hackad maräng White mocha crème covered with Sabayonne and small pieces of meringue Triccolore Pizza Pizza med grillade Medelhavsgrönsaker, champinjoner och rostad vitlök Pizza topped with grilled Mediterranean vegetables, mushrooms and roasted garlic Meny du chef 315:- Räkor och Risoni Sallad på räkor, risonipasta, stekta kantareller, gröna bönor och citron Prawn salad with risoni pasta, fried chanterelles, green beans and lemon Fläskfilé Grillade fläskfiléspett Souvlaki med rostade grönsaker, tzatziki och örtkryddad klyftpotatis Fillet of pork on a skewer served with roasted vegetables, tzatziki and herby potato wedges French Toast Coconut & Berry Varm bärkompott med mascarponeost samt kokos och äggstekt lantbröd Warm berry compote served with mascarpone, accompanied by farmhouse bread fried with coconut & egg Prosciutto e mozzarella Lufttorkad skinka, mozzarella och tomater Pizza topped with air-dried ham, mozzarella and tomatoes Stor / Large 128:- Liten / Small 79:- Menyer Pizza Menus PASTA pollo 128:- Pasta med strimlat kycklingbröst, purjolök, färsk paprika, vitlök och champinjoner Pasta with chicken, leeks, peppers, garlic and mushrooms Cannelloni och svamp 148:- Cannelloni fyllda med ricottaost, serveras med svamp, knaperstekt pancetta, rostade pinjenötter och ruccola Cannelloni filled with ricotta, served with mushrooms, crispy pancetta, toasted pine nuts and rocket PASTA L = Laktosfri / Lactose free, G = Glutenfri / Gluten free vegetarisk vegetarian hälsorätt healthy dish

5 desserter desserts French Toast Coconut & Berry 75:- Varm bärkompott med mascarponeost samt kokos och äggstekt lantbröd Warm berry compote served with mascarpone, accompanied by farmhouse bread fried with coconut & egg Muffin, Vanilj & Jordgubb 75:- Grillad muffin med vaniljgrädde och jordgubbar Grilled muffin served with vanilla cream and strawberries Tartufo vit mocka 85:- En kärna av vit mockakräm täckt med Sabayonne och finhackad maräng White mocha crème covered with Sabayonne and small pieces of meringue Mango & Hallon 55:- Mango- och hallonpaj med lime och kokos Mango & raspberry pie with lime and coconut Chokladtryffel 25:- Handrullade chokladtryfflar i olika smaker Assorted homemade chocolate truffles Down Town 75:- G Glass coupe med olika sorters glass Ice cream sundae with a lot of tastes Marshmallow Special 75:- G Coupe med marshmallows, jordnötter, ekologisk vaniljglass, grädde och kolasås Ice cream dessert with marshmallows, peanuts, vanilla ice cream, cream and caramel sauce Glass / Ice Cream Skopglass med topping och vispgrädde 25:-/kula Ice cream by the scoop with choice of topping and whipped cream 25:- per scoop ekologisk Vanilj G Ekologisk vaniljgräddglass Vanilla dairy ice cream Choklad/Chili G Chokladglass smaksatt med chili Chocolate ice cream infused with chilli Kryddig Ekologisk rabarber G Ekologisk gräddglass med kardemumma- och rabarbersmak Cardamom & rhubarb organic dairy ice cream Mandarin/Grape G Gräddglass med mandarin- och grapesmak Mandarin & grapefruit dairy ice cream Oatly Kola L,G Havreglass med kolasmak Oatmeal ice cream with caramel Apelsin/Morot G Apelsinsorbet med smak av morot Orange & carrot sorbet Fläder/Lime G Sorbet med fläder/lime smak Elderberry & lime sorbet Topping Toppings Choklad/Chocolate L,G Hallon/Raspberry L,G Kola/Caramel L,G

6