VARNING. Monterings- och användarhandbok för gasgrill modell TREVOR FÖR SÄKERHETS SKULL

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "VARNING. Monterings- och användarhandbok för gasgrill modell TREVOR FÖR SÄKERHETS SKULL"

Transkript

1 Monterings- och användarhandbok för gasgrill modell TREVOR Bilderna i denna handbok är inte skalenliga. Tekniska data kan ändras utan föregående meddelande. Modell K30-3/GG080 VARNING Endast för utomhusbruk. Ej för yrkesmässig användning. Läs anvisningarna innan du använder grillen. Om du inte följer anvisningarna kan du orsaka dödsfall, allvarliga personskador och/eller sakskador. VARNING! Åtkomliga delar kan bli mycket varma. Håll barnen borta från grillen. Flytta inte grillen medan du använder den. Stäng av gasen på gasflaskan efter användning. Ändringar av grillen, felaktig användning eller att inte följa anvisningarna kan vara farligt och sätter garantin ur spel. Detta påverkar inte dina lagenliga rättigheter. Spara handboken för framtida användning. Gör ett läcktest på grillen varje år. Kontrollera att slanganslutningarna är täta och läcktesta dem varje gång du ansluter gasflaskan. FÖR SÄKERHETS SKULL Om du känner gaslukt:. Stäng av gasen på gasflaskan.. Släck eventuell öppen eld. 3. Öppna alla lock på grillen. 4. Om lukten fortsätter ska du sluta använda grillen och kontakta din återförsäljare. FÖR SÄKERHETS SKULL. Förvara eller använd inte bensin eller andra brännbara ångor eller vätskor i närheten av denna eller någon annan grill.. En gasflaska som inte är ansluten för användning får inte förvaras i närheten av denna eller någon annan grill.

2 TEKNISK INFORMATION. Modell Artikelnummer Gaskategori Gastryck Ventilstorlek Gastyp Max effekt Gasförbr./h Destinationsland I3+(8-30/37) K30-3/GG080 I3 B/P(30) I3 B/P(50),7-3,0 kpa 0,89 mm Butan 3,7 kpa 0,89 mm Propan 3,0 kpa 0,89 mm Butan/Propan/LPG 9,7 kw 693 g 5,0 kpa 0,78 mm Butan/Propan/LPG I3+(8-30/37): BE,CY,CZ,FR,GR,IE,IT,LV,LT,LU,PT,SK,ES,CH,GB I3B/P(30): BE,BG,CY,DK,EE,FI,GR,HR,HU,LT,LU,MT,NL,NO,RO,SK,SI,SE,TR I3B/P(50): AT,SK,CH,DE ENDAST FÖR UTOMHUSBRUK I VÄL VENTILERADE UTRYMMEN. LÄS OCH FÖRSTÅ ANVÄNDARHANDBOKEN INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA GRILLEN. VARNING! ÅTKOMLIGA DELAR KAN BLI VARMA! HÅLL BARN OCH ANDRA SOM BEHÖVER TILLSYN UNDAN FRÅN GRILLEN NÄR DU ANVÄNDER DEN. ANVÄND GRILLEN PÅ SÄKERT AVSTÅND FRÅN BRÄNNBARA MATERIAL, MINST 00 CM I ALLA RIKTNINGAR. DU FÅR INTE FLYTTA GRILLEN MEDAN DU ANVÄNDER DEN. STÄNG AV GASMATNINGEN OCH KOPPLA BORT REGULATORN NÄR DU INTE ANVÄNDER GRILLEN. DU FÅR INTE ÄNDRA GRILLEN. VIKTIG INFORMATION, innan du börjar använda grillen: Läs noggrant och förstå denna användarhandbok innan du monterar grillen och börjar använda den. Om du inte följer de anvisningar som anges i denna användarhandbok kan du orsaka fara och/eller personskada eller sakskada. Följ arbetsordningen i monteringsanvisningen, så blir monteringen snabb och säker. Placera ALDRIG gasflaskan under grillen när du använder grillen. Placera gasflaskan på vänstra sidan, så långt som möjligt från grillen utan att sträcka slangen. TÄND ALDRIG grillen medan locket är stängt. Placera grillen på ett plant och stabilt underlag. Du får inte flytta den medan du använder den. Om du behöver byta slangen eller regulatorn ska du kontrollera att de är av samma typ som levereras med grillen. Spara denna användarhandbok för senare användning. Låt den följa med om du säljer grillen eller ger bort den till någon annan.

3 ANVÄNDA GRILLEN: Denna grill är säker och enkel att använda. För bästa resultat ska du dock tänka på följande anvisningar. Placera grillen så att den skyddas mot vinden, men ändå har god ventilation. Använd inte grillen om det blåser kraftigt. Du får inte använda grillen inomhus och heller inte i ett garage, en stuga eller ett skjul. Tända grillen: - Tänd grillen med den batteridrivna tändaren i manöverpanelen eller manuellt med en tändsticka i kombination med tändstickshållaren på grillens sida. - Följ tändanvisningarna som är tryckta på grillen. - Tänd aldrig grillen medan locket är stängd. Förvärma grillen: - Alla gasgrillar bör förvärmas i 5 5 minuter innan maten läggs på för grillning. Detta värmer upp grillgallret och ger en bättre stekyta. - När du har tänt grillen ska du stänga locket och låta brännarna gå på max tills grillen har uppnått den önskade temperaturen. Observera att termometern mäter temperaturen under locket och reagerar senare än den verkliga temperaturen på grillgallret. Lär dig därför att känna grillen och hur lång tid det tar att uppnå önskad temperatur. Grilla: - Efter förvärmningen ska du ställa in vreden enligt den mattyp du ska grilla. OBS! Denna grill blir mycket varm. Ta hänsyn till det, så undviker du bränd mat. - Innan du lägger på maten ska du pensla den med en marinad eller olja som förhindrar att den bränner fast. Ta hänsyn till var du placerar maten på grillytan i förhållande till mattypen och andelen fett i maten. - Justera temperaturen fortlöpande när maten närmar sig att vara färdig. - Om du får mycket lågor ska du stänga av gasflödet till den aktuella brännaren ett tag. Efter grillningen: - När allt är färdiggrillat och serverat ska du öppna locket och ställa brännarna på max i ca 5 minuter. - Stäng av grillen och koppla bort gasmatningen. - Borsta av grillgallren och aromaspridarna med en lämplig grillborste. - OBS! Om grillgallren behöver rengöras får du bara använda vatten och ett vanligt diskmedel. Du får inte diska grillgallren i diskmaskinen, eftersom detta kan skada emaljen. - När grillen är kall och torr rekommenderar vi att du förvarar den kallt och torrt under ett lämpligt överdrag. Tips: - För att förenkla rengöringen och undvika fettbrand rekommenderar vi att du använder ett skikt med kattsand i fettuppsamlaren. Detta absorberar fettet och gör rengöringen enklare. 3

4 KOMPONENTLISTA Kvantiteterna kan variera beroende på vilken modell du har köpt. Tekniska data kan ändras utan föregående meddelande. Du hittar mer information om komponenterna i komponentbilden för din grillmodell. Huvudenhet Lock Grillenhet Sidohylla Vagn Monteringstillbehör Bet. A A A3 A4 A5 B B B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B0 B B C C C3 C4 C5 D D D3 D4 D5 D6 D7 D8 E E E3 E4 E5 Beskrivning Lock, vänster sidoplåt Lock Termometer Lock, höger sidoplåt Lockhandtag Uppvärmningshylla Grillens bakplåt Värmeskydd Brännare Grillgaller, gjutjärn Säkring Manöverpanel Manövervred Värmeskyddsplåt Grillkropp Fettuppsamlare Slang, ventil och regulator Handtag för sidohylla Sidohylla Ändhylsa för rör till sidohylla Främre stöd för sidohylla Bakre stöd för sidohylla Ben, vänster fram Ben, vänster bak Ben, höger fram Ben, höger bak Hjul Navkapsel för hjul Undre hylla Främre skyddsplåt Skruv, M6 x 35 Skruv, M6 x Skruv, M5 x 40 Hjulaxel Låspinne Ant

5 KOMPONENTBILD Kvantiteterna kan variera beroende på vilken modell du har köpt. Tekniska data kan ändras utan föregående meddelande. Du hittar mer information om komponenterna i komponentbilden för din grillmodell. 5

6 KOMPONENTBILD K30-3/GG080 E4 Hjulaxel, E Skruv M6 x 35,4 E5 Låspinne, E Skruv M6 x, E3 Skruv M5 x 40, 8 6

7 MONTERING Verktyg du behöver för monteringen: Mellanstor planskruvmejsel eller krysspårsskruvmejsel, metriska fast- eller hylsnycklar. Du behöver ha en hjälpare när du monterar din grill. Ta bort allt emballage från alla delar innan du börjar monteringen. Lägg ut alla skruvar och muttrar och kontrollera längderna innan du börjar monteringen. Även om vi har varit noggranna vid tillverkningen bör du se upp med vassa kanter under arbetet. Fig a Fig b Montera benen D D4 (vänster fram och bak, höger bak och fram)på locket och grillenheten med skruvarna M6 x (E) enligt fig.a och b. Dra åt skruvarna ordentligt med skruvmejseln. D D E3 D3 D4 D7 E3 Fig a Fig b Montera den undre hyllar (D7) på benen D D4 (vänster bak och fram, höger bak och fram) med skruvarna M5 x 40 (E3) enligt fig. a och b. Dra åt skruvarna ordentligt med skruvmejseln. 7

8 3 D D E5 D5 E4 D6 Fig 3a Fig 3b Montera hjulen (D5) på benen vänster fram (D) och vänster bak (D)med axeln (E4). Lås axeln med låspinnen (E5) och täck hjulen med navkapslarna (D6). Se fig.3a och 3b. 4 Fig 4 Montera sidohyllorna på de vänstra benen och de högra benen med skruvarna M6 x 35(E) och M6 x (E) enligt fig.4. 8

9 5 B Fig 5 Montera fettuppsamlaren (B) på grillen enligt fig.5. 6 B3 B5 B3 Fig 6 Montera värmeskyddet (B3) i grillkroppen mellan spåren i fram- och bakplåtarna. Lägg in grillgallret (B5) och grillplåten i grillen enligt fig.6. 9

10 7 B Fig 7 Lägg in uppvärmningshyllan (B) i grillen och slutför monteringen enligt fig.7. 8 Fig 8 Montera värmeskyddsplåten (B9)på benen vänster fram (D)och höger fram (D3) enligt fig.8. 0

11 9 Fig 9 Slutför monteringen enligt fig. 9.

12 SÄKERHET Följ alla anvisningar noggrant, så undviker du fel som kan medföra farliga situationer och skador. ) Montera grillen enligt monteringsanvisningen och i den angivna ordningen. ) Montera gasslangen och regulatorn noggrant, och gör ett gasläcktest innan du börjar använda grillen. Gasläcktestet beskrivs senare i denna användarhandbok. 3) Montera regulatorn på gasflaskan. 4) Ställ alla vred i läge OFF [FRÅN]innan du öppnar regulatorn. 5) OBS! Använd skyddshandskar när du använder grillen, och i synnerhet när du hanterar droppannan eller fettuppsamlaren mindre än 0 minuter efter att du harstängt av grillen. Viktig information. Endast för användning utomhus. Du får INTE använda grillen inomhus. Du får heller inte använda grillen på platser under normal marknivå, eftersom det kan medföra fara för gasförgiftning och explosionsrisk. Placera grillen minst 00 cm från brännbara föremål i alla riktningar. Du får inte placera gasflaskan direkt under grillen. Gasflaskor får inte användas liggande, eftersom flytande gas i så fall kan tränga in i gasslangen/-rören. Tänd alltid grillen med ÖPPET lock. Flytta ALDRIG grillen medan du använder den. Låt ALDRIG grillen stå utan tillsyn medan du använder den. Handtaget kan bli mycket varmt. Öppna alltid locket från mitten av handtaget. Använd handskar eller annat skydd. Var försiktig när du öppnar locket underpågående grillning. Varm ånga stiger upp från grillen. Delar av denna grill blir MYCKET varma när den används. Se till att barn och andra som behöver tillsyn inte kan komma åt grillen när du använder den. Koppla alltid bort gasflaskan när du inte använder grillen. Lägg aldrig på ett grillöverdrag eller annan övertäckning innan grillen har kallnat helt eller om den inte är torr. Gör gasläcktest regelbundet och minst varje gång du byter gasflaska eller när du inte har använt grillen under en längre tid. Förvara inte lättantändliga material och vätskor i närheten av grillen. Använd inte andra gaser (t.ex. sprayburkar) i närheten av grillen. Om du inte följer anvisningarna i denna användarhandbok kan du utsätta dig själv och andra för fara. Om du får problem med grillen ska du kontakta din återförsäljare. Gas och regulator Denna grill är avsedd att användas med propan-/butangas från LPG-flaskor. Vid användning i Norden rekommenderar vi propan, eftersom propan fungerar bra även vidlåga temperaturer. Du får inte förvara gasflaskan direkt under grillen, vare sig stående eller liggande. Förvara ALDRIG gasflaskor inomhus. OM DU BEHÖVER BYTA SLANGEN ELLER REGULATORN SKA DU KONTROLLERA ATT DEN NYA ÄR AV SAMMA TYP SOM DEN SOM LEVERERAS MED GRILLEN. För att få bästa prestation rekommenderar vi en gasflaskapå0 kg.

13 SÄKERHET Installation. Val av placering. Denna grill är bara avsedd att användas utomhus. Den ska placeras i ett väl ventilerat utrymme. Se till att grillen inte placeras direkt under tak eller tillbyggnader, och du håller ett avstånd på minst 00 cm i alla riktningar till brännbara material. Placera grillen på betryggande avstånd från lättantändliga vätskor, material och explosiva produkter. Säkerhetsföreskrifter. Se till att ventilationen för grillen inte hindras och i synnerhet att lufttillförseln till brännarna inte blockeras. Kontrollera att regulatorn och andra kopplingar i gasmatningen är korrekt och väl fastsatta. När du byter gasflaska ska du se till att ingen öppen låga, cigaretter eller gnistorkan kan antända en eventuell gasläcka. Kontrollera gasslangen regelbundet och se till att den inte är vriden, har sprickor eller har torkat. En skadad gasslang ska bytas innan du använder grillen, och den nya gasslangen ska uppfylla gällande normer. Gasslangen ska hänga fritt, utan att vikas, så att gasmatningen inte hindras. Se till att gasslangen inte kommer i kontakt med grillen. Det datum som är stämplat på den medföljande slangen är tillverkningsdatum, och normal användningstid är,5 år beroende på exponering för solsken, frost och föroreningar. Gasslangar som används tillsammans med denna grill får inte vara längre än 50 cm. Montera regulatorn på gasflaskan. Se till att alla vred på grillen står i läge OFF [FRÅN] innan du monterar regulatorn på gasflaskan. Följ de anvisningar som följer med när du monterar regulatorn på gasflaskan. VIKTIGT! Gasläcktest. Ska utföras i ett väl ventilerat område och innan du använder grillen.. Blanda en liten kopp med delar diskmedel och del vatten.. Pensla blandningen på alla kopplingar i gasmatningen (regulatorn, slangen och ventilerna). 3. Kontrollera att alla vred står i läge OFF [FRÅN] och öppna gasmatningen på regulatorn. 4. Kontrollera alla kopplingar och gasslangen. Om du upptäcker bubblor ska du stänga av gasmatningen. 5. Om du har ett läckage ska du försöka åtgärda den och upprepa testet från punkt. 6. Om du inte kan åtgärda läckan ska du kontakta din återförsäljareför att få hjälp. LÄCKTEST SKA UTFÖRAS INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA GRILLEN, NÄR DU BYTER GASFLASKA OCH EFTER LÅNG TIDS FÖRVARING. DU FÅR INTE ANVÄNDA GRILLEN OM DEN LÄCKER GAS. ANVÄND ALDRIG EN LÅGA NÄR DU LETAR EFTER GASLÄCKOR! 3

14 BRUKSANVISNING Varning! Innan du börjar använda grillen ska du ha förstått och följt anvisningarna i denna användarhandbok. Om du har frågor kan du kontakta din återförsäljare eller konsumentkontakt, se sista sida i denna användarhandbok Förbereda grillningen För att undvika att maten bränner sig fast i grillgallret ska du pensla den med en matolja som tål höga temperaturer. Grillgallrets emalj kan ändra färgen något när du använder grillen första gången. Detta är normalt och påverkar inte grillgallrets egenskaper. Tända grillen.. Öppna grillens lock.. Kontrollera att alla vreden står i läge OFF [FRÅN] och öppna gasmatningen på regulatorn. 3. Från läge OFF [FRÅN] ska du trycka in vredet för den brännare du vill tända och vrida det moturs. Vänta 4 sekunder och tryck in tändarknappen tills brännaren har tänt. Upprepa samma procedur för de övriga brännarna. 4. Om brännaren inte vill tända i steg 3 ska du stänga av alla vred och vänta i 5 minuter. Starta från punkt igen. Om grillen inte vill tända efter upprepade försök ska du försöka tända den manuellt, se nedan. 5. När du har tänt grillen ska du förvärma den genom att ställa alla vred i maxläget vänta i 5 5 minuter, beroende på temperaturförhållandena. Detta ger en bättre grillning, och du bör göra det varje gång du ska grilla. 6. Efter förvärmningen kan du ställa ner vreden till en lägre nivå för att få önskat resultat. Tända grillen manuellt.. Tänd en lång tändsticka och för in den i hålet på grillkroppens högra sida.. Tryck in och vrid vredet för den aktuella brännaren till maxläget. Brännaren ska då tända inom några få sekunder. 3. När den första brännaren har tänt kan du tända de återstående brännarna genom att vrida deras vred till maxläget. De ska då tända automatiskt inom en kort tid. 4. Om en eller flera brännare inte vill tända ska du kontakta din återförsäljare eller konsumentkontakt, se sista sidan i denna användarhandbok, för att få närmare hjälp. Grilla.. Förvärma grillen i 5 5 minuter innan du lägger på maten som ska grillas.. Pensla grillgallret med matolja som tål höga temperaturer för att undvika att maten bränner sig fast. 3. För att få bästa resultat ska du grilla mat som inte är frusen eller halvtinad. Kalla råvaror förlänger grilltiden och ger ett sämre resultat. Maten kommer att verka kokad, inte grillad. 4. Håll locket stängt så mycket som möjligt för att behålla värmen. Om du öppnar locket ofta försvinner det mesta av värmen, och grillningen tar längre tid. 5. Justera styrkan och antalet brännare du använder, beroende på mattypen du grillar och hur långt du är i processen. Det kan vara lämpligt att dela in grillen i kalla och varma zoner för att förhindra att maten bränns. De flesta typerna av grillmat blir både saftigare och bättre om de tillagas med medelhög eller låg värme. 6. Undvik uppflamning och fettbrand genom att använda grillbrickor eller förvaringsfat av aluminium. OBS! Du får inte täcka mer än 70 % av grillgallrets yta på grund av överhettning. Om du lägger kattsand i fettuppsamlaren förhindrar du också fettbrand, samtidigt som rengöringen blir enklare. 7. Vid fettbrand ska du genast stänga avgasmatningen på regulatorn och koppla loss den. 4

15 BRUKSANVISNING Efter användning. När du har avslutat grillningen rekommenderar vi att du bränner av grillen. Det gör du genom att öppna locket och ställa upp vreden till maxläget i ca 5 minuter. Därefter borstar du av grillgallren med en grillborste. Stänga av grillen. Du stänger av grillen genom att ställa alla vred i läge OFF [FRÅN]. Därefter stänger du av gasmatningen på regulatorn och kopplar loss den. Vänta tills grillen är kall och torr innan du stänger locket och lägger på ett eventuellt överdrag. UNDERHÅLL Tvätta och torka av grillen regelbundet. Det är särskilt viktigt med en grundlig rengöring innan du ställer undan för längre tids förvaring. Använd bara vatten och eventuellt lite milt diskmedel. Använd aldrig eldfarliga rengöringsmedel. Förvara inte grillen där den kan utsättas för regn, damm och pollen. Spruta aldrig vatten på grillen medan du använder den eller den fortfarande är varm. Rengör aldrig grillen medan den fortfarande är varm. Grillgaller. Rengör grillgallren med vatten och ett milt diskmedel. Diska inte grillgallren i diskmaskin, och använd inte slipande rengöringsmedel och -utrustning, eftersom det kan skada emaljen. Underhåll av brännarna. Brännarna är utformade för att kunna ge optimal förbränning. Du ser normalt en blå låga med något gult i spetsarna. Om lågorna upplevs som huvudsakligen gula/orange eller ojämna kan det tyda på hinder som påverkar förbränningen. Orsaker till detta kan vara fett som har blockerat brännarhålen, insekter som har bosatt sig i brännaren medan den har stått i förvaring eller andra hinder. Detta kan vara farligt och orsaka att blandningen mellan luft och gas blir felaktig och att lågorna slår bakut. Du ska i så fall stänga av gasmatningen och vidta följande åtgärder: Borsta av brännarna med en grillborste och ta bort fett och rost som harsamlat sig. Demontera brännarna och kontrollera om det finns fysiska hinder som insekter, spindelnät etc. Se till att du inte utvidgar hålen i brännarna! OBS! Brännarna måste vara helt torra innan du använder grillen igen! Kontrollera ALLTID brännarna om: ) Du inte har använt grillen under en längre tid. ) En eller flera av brännarna inte vill tända. 3) När lågan är huvudsakligen gul/orange. 4) Lågorna slår tillbaka och brinner bakom manöverpanelen. Grillkroppen. Rengör och ta bort fett regelbundet från grillens botten för att undvika fettbrand när du ska använda den senare. Använd en plast- eller träskrapa vid behov, vatten och ett milt diskmedel samt nylonborste eller en trasa. Se till att vatten inte tränger in i brännarna eller ventilerna. Se till att grillen är helt torr innan du använder den igen. Skruvar och bultar. Efterdrag alla skruvar och bultar regelbundet. 5

16 UNDERHÅLL Förvaring. Förvara grillen i ett torrt utrymme. Om du använder ett överdrag ska du kontrollera följande: Att grillen är helt torr innan du lägger på överdraget. Fukt under grillöverdraget kan medföra mögelbildning och rost. Att grillen är kall innan du lägger på överdraget. Om det är stora temperaturskillnader mellan dag och natt rekommenderar vi att du tar av överdraget och kontrollera om det har bildats fukt. Detta bör du göra regelbundet. FELSÖKNING Problem Brännaren vill inte tända när du använder grillens tändare. Brännaren vill inte tända vid manuell tändning. Svag låga, lågor som slår tillbaka eller låg värme. Möjlig orsak Gasflaskan är tom. Defekt regulator. Hinder i brännarna Hinder i gasventilerna. Ledningen(-arna) är inte anslutna till tändaren. Ledningen er skadad Tändaren är kortsluten, bland annat p.g.a. fukt som har trängt in. Gasflaskan är tom Defekt regulator Hinder i brännarna. Hinder i gasventilerna. Gasflaskan är nästan tom. Effekten reduceras avsevärt från ca 30 % och nedåt. Hinder i brännarna. Hinder i gasventilerna. Kraftig vind. Defekt regulator. Gasventilen är förstörd. Förslag till lösning Byt gasflaskan. Prova med en annan regulator. Rengör brännarna. Rengör gasventilerna genom att sticka in en knappnål i dem. Kontrollera och anslut ledningarna. Kontakta återförsäljaren och köp en ny ledning. Kontakta återförsäljaren och köp en ny tändare. Byt gasflaskan. Prova med en annan regulator. Rengör brännarna. Rengör gasventilerna genom att sticka in en knappnål i dem. Byt gasflaskan. Rengör brännarna. Rengör gasventilerna genom att sticka in en knappnål i dem. Flytta grillen till en mer vindskyddad plats. Byt regulatorn. Kontakta återförsäljaren för att få hjälp. Denna grill är tillverkad i Kina av KS Enterprises Co. Ltd. för Nordic Season Products AS. 6

17 RESERVDELAR, KONSUMENTKONTAKT OCH REKLAMATIONER. Denna grill täcks av reklamationsrätt enligt svensk konsumentlagstiftning. Grillen genomgår en sträng kvalitetskontroll och provning i fabriken. Om det mot förmodan skulle saknas delar i paketet, eller om grillen är skadad, ber vi dig kontakta återförsäljaren eller den nedanstående konsumentkontakten för att få vidare hjälp. Fel som har orsakats av felaktig användning, bristfälligt underhåll eller ändring av grillen medför att reklamationsrätten upphör att gälla. Förstörda delar som inte harorsakats av fel på grillen faktureras enligt gällande prislista plus frakt och expeditionsavgift. Om du behöver delar eller vill reklamera ber vi att du kontaktar din återförsäljare eller konsumentkontakten: Nordic Season Products AS E-post: aftersale@nordicseason.no Vid reklamation ska du bifoga inköpsbevis och det serienummer som är påfört grillen. 7

SUMMER BBQ. Monteringanvisningar - och användarhandbok Gasgrill SUMMER BBQ GG791433

SUMMER BBQ. Monteringanvisningar - och användarhandbok Gasgrill SUMMER BBQ GG791433 SUMMER BBQ Monteringanvisningar - och användarhandbok Gasgrill SUMMER BBQ GG791433 TM Läs bruksanvisningen och bekanta dig med funktionerna innan du börjar använda grillen. Förvara bruksanvisningen för

Läs mer

Monterings- och användarhandbok Gasgrill UPPER-EAST med 4+1 brännare, inklusive bakre brännare och grillspett. Artikelnr.

Monterings- och användarhandbok Gasgrill UPPER-EAST med 4+1 brännare, inklusive bakre brännare och grillspett. Artikelnr. Monterings- och användarhandbok Gasgrill UPPER-EAST med 4+1 brännare, inklusive bakre brännare och grillspett. Artikelnr.: GG201323 Läs hela användarhandboken noggrant innan du börjar använda grillen.

Läs mer

GRANDE. GRANDE elgrill MONTERINGS - OCH BRUKSANVISNING

GRANDE. GRANDE elgrill MONTERINGS - OCH BRUKSANVISNING GRANDE GRANDE elgrill MONTERINGS - OCH BRUKSANVISNING LÄS ALLA ANVISNINGAR NOGGRANT, ÄVEN OM DU TROR ATT DU ÄR BEKANT MED DEN ELEKTRISKA GRILLEN OCH HUR DU SKA ANVÄNDA DEN. SÄKERHETSINFORMATION! VIKTIGA

Läs mer

YSTAD. Tucker elgrill MONTERINGS - OCH BRUKSANVISNING

YSTAD. Tucker elgrill MONTERINGS - OCH BRUKSANVISNING YSTAD Tucker elgrill MONTERINGS - OCH BRUKSANVISNING LÄS ALLA ANVISNINGAR NOGGRANT, ÄVEN OM DU TROR ATT DU ÄR BEKANT MED DEN ELEKTRISKA GRILLEN OCH HUR DU SKA ANVÄNDA DEN. SÄKERHETSINFORMATION! VIKTIGA

Läs mer

NOTARA: LÄS OCH UTFØR AVSNITTET OM LÄCKTEST I HANDBOKEN

NOTARA: LÄS OCH UTFØR AVSNITTET OM LÄCKTEST I HANDBOKEN VARBERG! Monterings, bruks och underhållsanvisning för Gasolgrill VARBERG - GG291499 NOTARA: LÄS OCH UTFØR AVSNITTET OM LÄCKTEST I HANDBOKEN! VARNING: Tända inte grillen innan du har läst avsnittet om

Läs mer

Monterings, bruks och underhållsanvisning för Gasolgrill FREEMONT-GG102018 Endast för utomhusbruk

Monterings, bruks och underhållsanvisning för Gasolgrill FREEMONT-GG102018 Endast för utomhusbruk Monterings, bruks och underhållsanvisning för Gasolgrill FREEMONT-GG102018 Endast för utomhusbruk Läs denna manual och gör dig bekant med produkten innan grillen tas i bruk. Spara denna manual för framtida

Läs mer

Gasolgrill Silverline XL med 5+1 brännare

Gasolgrill Silverline XL med 5+1 brännare B R U K S A N V I S N I N G Gasolgrill Silverline XL med 5+1 brännare Artikelnummer 6235-1217 Läs noggrant genom bruksanvisningen och se till att grillen monteras, installeras, används och underhålls på

Läs mer

Gasolvärmare Modell 12015

Gasolvärmare Modell 12015 12015 01/02 Bt 1 Gasolvärmare Modell 12015 Utan bord! Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna är funktionsstörningar

Läs mer

Sänk aldrig grillen eller delar av den i vatten eller annan vätska medan den är ansluten.

Sänk aldrig grillen eller delar av den i vatten eller annan vätska medan den är ansluten. STANLEY DELUXE IPX4 Stanley deluxe elektrisk grill EG201501-02 MONTERING - OG BRUKSANVISNING! VARNING: Undvik elstötar. Sänk aldrig grillen eller delar av den i vatten eller annan vätska medan den är ansluten.

Läs mer

Bruksanvisning och säkerhetsinformation Gasolgrill Hudson I, 3 brännare och sidobrännare

Bruksanvisning och säkerhetsinformation Gasolgrill Hudson I, 3 brännare och sidobrännare Bruksanvisning och säkerhetsinformation Gasolgrill Hudson I, 3 brännare och sidobrännare 0359 VARNING! FELAKTIG ANVÄNDNING OCH ÅSIDOSÄTTANDE AV SÄKERHETSFÖRESKRIFTERNA KAN LEDA TILL OKONTROLLERBAR BRAND

Läs mer

12276 SWE 09/04 JA Monterings- och bruksanvisning för gasolgrill 12276 Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna

Läs mer

MONTEREY. ! Innan du börjar montera denna grill: Monterings- och bruksanvisning för MONTEREY CO ENDAST FÖR UTOMHUSANVÄNDNING!

MONTEREY. ! Innan du börjar montera denna grill: Monterings- och bruksanvisning för MONTEREY CO ENDAST FÖR UTOMHUSANVÄNDNING! MONTEREY Monterings- och bruksanvisning för MONTEREY CO201640! Innan du börjar montera denna grill: GÖR DIG VÄL BEKANT MED SÄKERHETSANVISNINGARNA! OCH VARNINGARNA INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA GRILLEN. SVENSK!

Läs mer

Bruks- och monteringsanvisning för Wecamp gasolgrill. Art.nr. G06-87A

Bruks- och monteringsanvisning för Wecamp gasolgrill. Art.nr. G06-87A Bruks- och monteringsanvisning för Wecamp gasolgrill Art.nr. G06-87A ÅTERFÖRSÄLJARE Lämna dessa anvisningar till kunden. FARA KUND Spara dessa anvisningar för framtida bruk. Av säkerhetsskäl innehåller

Läs mer

Bruksanvisning och säkerhetsinformation Gasolgrill Savannah III, 3 brännare.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation Gasolgrill Savannah III, 3 brännare. Bruksanvisning och säkerhetsinformation Gasolgrill Savannah III, 3 brännare. 0359 2 VARNING! FELAKTIG ANVÄNDNING OCH ÅSIDOSÄTTANDE AV SÄKERHETS- FÖRESKRIFTERNA KAN LEDA TILL OKONTROLLERBAR BRAND ELLER

Läs mer

Monterings- och bruksanvisning för gasolgrill 12219

Monterings- och bruksanvisning för gasolgrill 12219 12219 SWE 09/08 TC Monterings- och bruksanvisning för gasolgrill 12219 Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna

Läs mer

ADDISON. ! Innan du börjar montera denna grill: Monterings- och bruksanvisning för ADDISON CO201620/1 ENDAST FÖR UTOMHUSANVÄNDNING!

ADDISON. ! Innan du börjar montera denna grill: Monterings- och bruksanvisning för ADDISON CO201620/1 ENDAST FÖR UTOMHUSANVÄNDNING! ADDISON Monterings- och bruksanvisning för ADDISON CO060/! Innan du börjar montera denna grill: GÖR DIG VÄL BEKANT MED SÄKERHETSANVISNINGARNA! OCH VARNINGARNA INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA GRILLEN. SVENSK! ENDAST

Läs mer

Monterings- och bruksanvisning Terassvärmare art.-nr

Monterings- och bruksanvisning Terassvärmare art.-nr 12018 09/03 JA 1 Monterings- och bruksanvisning Terassvärmare art.-nr. 12018 Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN-terassvärmare i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna

Läs mer

Bruksanvisning GASGRILL 2 BRÄNNARE. Montering och skötsel

Bruksanvisning GASGRILL 2 BRÄNNARE. Montering och skötsel Bruksanvisning GASGRILL BRÄNNARE ART.NR. 4090 Montering och skötsel ENDAST FÖR UTOMHUSBRUK GOURMET BRÄNNARE På följande sidor finner du en steg-för-steg instruktion. Vi rekommenderar att du följer denna

Läs mer

BIBIONE. Bibione kolgrill MONTERINGSANVISNINGAR - OCH ANVÄNDARHANDBOK

BIBIONE. Bibione kolgrill MONTERINGSANVISNINGAR - OCH ANVÄNDARHANDBOK BIBIONE Bibione kolgrill MONTERINGSANVISNINGAR - OCH ANVÄNDARHANDBOK INNAN DU BÖRJAR MONTERA GRILLEN SKA DU NOGGRANT LÄSA GENOM SÄKERHETSFÖRESKRIFTERNA OCH VARNINGARNA SÄKERHETSINFORMATION! Använda aldrig

Läs mer

KINGSTON. ! Innan du börjar montera denna grill. Monterings- och bruksanvisning för KINGSTON NS ENDAST FÖR UTOMHUSANVÄNDNING!

KINGSTON. ! Innan du börjar montera denna grill. Monterings- och bruksanvisning för KINGSTON NS ENDAST FÖR UTOMHUSANVÄNDNING! KINGSTON Monterings- och bruksanvisning för KINGSTON NS120504! Innan du börjar montera denna grill GÖR DIG VÄL BEKANT MED SÄKERHETSANVISNINGARNA! OCH VARNINGARNA INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA GRILLEN. SVENSK!

Läs mer

VARBERG. Monterings-, användings och underhållsanvisning för Gasolgrill VARBERG GG Revised October 2015

VARBERG. Monterings-, användings och underhållsanvisning för Gasolgrill VARBERG GG Revised October 2015 VARBERG Revised October 2015 Monterings-, användings och underhållsanvisning för Gasolgrill VARBERG GG291499! OBS: LÄS OCH UTFÖR AVSNITTET LÄCKTEST I HANDBOKEN.! VARNING: Tänd inte grillen förrän du har

Läs mer

MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING

MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING CHILI GASOLGRILL - 69003 DENNA GASOLGRILL ÄR ENBART AVSEDD FÖR UTOMHUSBRUK LÄS IGENOM BRUKSANVISNINGEN NOGA INNAN DU ANVÄNDER GRILLEN 1 VIKTIGT: LÄS IGENOM BRUKSANVISNINGEN

Läs mer

EDISON. Monterings-, användings och underhållsanvisning för Gasolgrill EDISON GG Revised October 2015

EDISON. Monterings-, användings och underhållsanvisning för Gasolgrill EDISON GG Revised October 2015 EDISON Revised October 2015 Monterings-, användings och underhållsanvisning för Gasolgrill EDISON GG851600! OBS: LÄS OCH UTFÖR AVSNITTET LÄCKTEST I HANDBOKEN.! VARNING: Tänd inte grillen förrän du har

Läs mer

Använd endast rätt typ av gasbehållare (se sidan 2) och sätt i den som bilden uppe till höger i denna illustration visar.

Använd endast rätt typ av gasbehållare (se sidan 2) och sätt i den som bilden uppe till höger i denna illustration visar. BRuKSANVISNING Läs noga bruksanvisningen innan kaminen tas i bruk. Om instruktionerna och säkerhetsföreskrifterna inte följs kan det leda till att människor dör, allvarliga personskador och/eller att saker

Läs mer

SEATTLE. Montering, -bruks och underhållsanvisning för Gasolgrill SEATTLE GG REGULATORN SÄLJS SEPARAT

SEATTLE. Montering, -bruks och underhållsanvisning för Gasolgrill SEATTLE GG REGULATORN SÄLJS SEPARAT SEATTLE Montering, -bruks och underhållsanvisning för Gasolgrill SEATTLE GG301402 REGULATORN SÄLJS SEPARAT Läs denna användarhandbok och gör dig bekant med produkten innan grillen tas i bruk. Spara användarhandbokenför

Läs mer

Dallas gasgrill med 2 lågor Användarhandbok

Dallas gasgrill med 2 lågor Användarhandbok Dallas gasgrill med 2 lågor Användarhandbok Denna användarhandbok gäller för Dallas gasgrill med två lågor. Läs handboken noggrant innan du börjar montera och använda din grill. Spara handboken för framtida

Läs mer

MEMPHIS MEMPHIS - KG INSTRUKTION FÖR MONTERING OCH ANVÄNDNING ENDAST FÖR ANVÄNDNING UTOMHUS!

MEMPHIS MEMPHIS - KG INSTRUKTION FÖR MONTERING OCH ANVÄNDNING ENDAST FÖR ANVÄNDNING UTOMHUS! MEMPHIS MEMPHIS - KG201781 INSTRUKTION FÖR MONTERING OCH ANVÄNDNING INNAN MONTERlNG AV GRILLEN: LES ALLE SÄKERHETSANVISNINGAR OCH VARNINGAR INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA GRILLEN. SVENSK ENDAST FÖR ANVÄNDNING

Läs mer

Gasolvärmare Modell 12011

Gasolvärmare Modell 12011 12011SWE 09/03 JA 1 Gasolvärmare Modell 12011 Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna är funktionsstörningar

Läs mer

Monterings- och bruksanvisning för gasolgrill 12792

Monterings- och bruksanvisning för gasolgrill 12792 12792 SWE 10/08 JA Monterings- och bruksanvisning för gasolgrill 12792 Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna

Läs mer

BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE

BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Wecamp Portabel Gasolgrill BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Modell: G-600 PORTABEL GASOLGRILL BRUKSANVISNING MODELL: G-600 Felaktig montering eller justering, modifieringar och negligerat underhåll

Läs mer

12237 SWE 12/03bt Monterings- och bruksanvisning för gasolgrill 12237 Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna

Läs mer

NEW YORK. ! Innan du börjar montera denna grill. NEW YORK KG Montering och användning ENDAST FÖR UTOMHUSANVÄNDNING! SVENSK

NEW YORK. ! Innan du börjar montera denna grill. NEW YORK KG Montering och användning ENDAST FÖR UTOMHUSANVÄNDNING! SVENSK NEW YORK NEW YORK KG201793 Montering och användning! Innan du börjar montera denna grill GÖR DIG VÄL BEKANT MED SÄKERHETSANVISNINGARNA! OCH VARNINGARNA INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA GRILLEN. SVENSK! ENDAST FÖR

Läs mer

Monteringsanvisning & 12383

Monteringsanvisning & 12383 12383SWE 01/02 Bt 1 Monteringsanvisning 12382 & 12383 Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna är funktionsstörningar

Läs mer

Gasolgrill Masterline med 4 brännare

Gasolgrill Masterline med 4 brännare B R U K S A N V I S N I N G Gasolgrill Masterline med 4 brännare Artikelnummer 62351216 Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan grillen monteras och används! Spara bruksanvisningen för senare bruk.

Läs mer

Monteringsanvisning Gasolgrill

Monteringsanvisning Gasolgrill Modell: Datum: 12721se 30/09-11tc Monteringsanvisning Gasolgrill Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN- kvalitetsgrill i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna

Läs mer

Bruksanvisning för gasolkamin 430-045

Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning

Läs mer

Stäng av gasmatningen till grillen. Koppla ifrån gasreglaget. Öppna locket. Vänta tills elden släcks av sig själv.

Stäng av gasmatningen till grillen. Koppla ifrån gasreglaget. Öppna locket. Vänta tills elden släcks av sig själv. SEATTLE Montering, -bruks och underhållsanvisning för Gasolgrill SEATTLE GG301402 Revised October 2015! OBS: LÄS OCH UTFÖR AVSNITTET LÄCKTEST I HANDBOKEN.! VARNING: Tänd inte grillen förrän du har läst

Läs mer

12502 SWE - 2007 JA Monteringsanvisning el-grill 12502 Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna är funktionsstörningar

Läs mer

GASOLVÄRMARE MODELL 12013

GASOLVÄRMARE MODELL 12013 12013 09/03 JA 1 GASOLVÄRMARE MODELL 12013 Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN- kvalitetsgrill i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna är funktionsstörningar

Läs mer

GASOLKAMIN BLUEGAZ BG 64 MED ELEKTRISK VÄRME OCH FLÄKT ARTIKEL NR 780064

GASOLKAMIN BLUEGAZ BG 64 MED ELEKTRISK VÄRME OCH FLÄKT ARTIKEL NR 780064 1 GASOLKAMIN BLUEGAZ BG 64 MED ELEKTRISK VÄRME OCH FLÄKT ARTIKEL NR 780064 ANVÄNDARMANUAL Innehåll: A. Bra att veta före användning. B. Säkerhetsanordningar C. Installation och Användning D. Installera

Läs mer

HOW TO INSTALL YOUR HOT BUDDY

HOW TO INSTALL YOUR HOT BUDDY HOW TO INSTALL YOUR HOT BUDDY SVENSKA Bruks- och monteringsanvisningar Sunwood Marino MANUFACTURER CONTACT DETAILS Sunwood Dutch Design Christiaan Huygensstraat 10 2665 KX Bleiswijk The Netherlands sales@sunwood.nl

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 B R U K S A N V I S N I N G Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 1 Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga eller

Läs mer

Digital Thermometer ANVÄNDARMANUAL

Digital Thermometer ANVÄNDARMANUAL Digital Thermometer ANVÄNDARMANUAL Termometer 1 2 Sondindikator Temperaturenhet ( C / F ) Nuvarande temperaturvärde Bluetooth indikator PÅ/AV-knapp Parningsknapp Stopp larm Batterilucka Sondkontakt Sond

Läs mer

Fiftyseven. Share the fun of cooking! MONTERING OCH ANVÄNDNING för fcc-c

Fiftyseven. Share the fun of cooking! MONTERING OCH ANVÄNDNING för fcc-c Fiftyseven MONTERING OCH ANVÄNDNING för fcc-c- 11200! ENDAST FÖR UTOMHUSANVÄNDNING! GÖR DIG VÄL BEKANT MED SÄKERHETS- ANVISNINGARNA OCH VARNINGARNA INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA GRILLEN. Share the fun of cooking!

Läs mer

Monterings- och bruksanvisning Gasolgrill

Monterings- och bruksanvisning Gasolgrill Modell: Datum: 00553Cse 24/01-11tc Monterings- och bruksanvisning Gasolgrill Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN- kvalitetsgrill i bruk. Vid användning enligt

Läs mer

Gasolvärmare Modell 12033

Gasolvärmare Modell 12033 12033SWE 01/03 Bt 1 Gasolvärmare Modell 12033 Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna är funktionsstörningar

Läs mer

COLORADO PREMIUM. ! Innan du börjar montera denna grill. Monterings- och bruksanvisning för COLORADO PREMIUM KG SE ENDAST FÖR UTOMHUSANVÄNDNING!

COLORADO PREMIUM. ! Innan du börjar montera denna grill. Monterings- och bruksanvisning för COLORADO PREMIUM KG SE ENDAST FÖR UTOMHUSANVÄNDNING! COLORADO PREMIUM Monterings- och bruksanvisning för COLORADO PREMIUM KG201615-SE! Innan du börjar montera denna grill GÖR DIG VÄL BEKANT MED SÄKERHETSANVISNINGARNA! OCH VARNINGARNA INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA

Läs mer

Crux TM. Canister mounted stove for outdoor use SWE OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899

Crux TM. Canister mounted stove for outdoor use SWE OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899 Crux TM Canister mounted stove for outdoor use OIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899 Figure [1] Figure [2] O-ring Art. No. 8017867 Figure [3] Figure [4] Figure [5] Figure [6] svenska TÄNK PÅ SÄKERHET Det här

Läs mer

BORDSKLOTGRILL BG380

BORDSKLOTGRILL BG380 BORDSKLOTGRILL BG380 HN 3569 BRUKSANVISNING Läs bruksanvisningen, säkerhetsföreskrifterna och varningarna noggrant innan grillen används. Grillen får endast användas utomhus! SÄKERHETSFÖRESKRIFTER OCH

Läs mer

TASMAN. Monterings-, användings och underhållsanvisning för Gasolgrill TASMAN WG2300. Revised November 2015

TASMAN. Monterings-, användings och underhållsanvisning för Gasolgrill TASMAN WG2300. Revised November 2015 TASMAN Revised November 2015 Monterings-, användings och underhållsanvisning för Gasolgrill TASMAN WG2300! OBS: LÄS OCH UTFÖR AVSNITTET LÄCKTEST I HANDBOKEN.! VARNING: Tänd inte grillen förrän du har läst

Läs mer

FREEMONT. Monterings-, användings och underhållsanvisning för Gasolgrill FREEMONT - GG102018SE. Revised October 2015

FREEMONT. Monterings-, användings och underhållsanvisning för Gasolgrill FREEMONT - GG102018SE. Revised October 2015 FREEMONT Revised October 2015 Monterings-, användings och underhållsanvisning för Gasolgrill FREEMONT - GG102018SE! OBS: LÄS OCH UTFÖR AVSNITTET LÄCKTEST I HANDBOKEN.! VARNING: Tänd inte grillen förrän

Läs mer

12218 SWE - 2006 JA 1 Monterings- och bruksanvisning lavastensgasolgrill. 12218 VIKTIGT: LÄSA IGENOM INSTRUKTIONERNA INNAN DU ANVÄNDER DENNA GRILL. FÖLJ PRODUCENTENS ANVISNINGAR OM TÄNDNING OCH ANVÄNDANDE.

Läs mer

FÖRVARING RENGÖRING UNDERHÅLL

FÖRVARING RENGÖRING UNDERHÅLL 2. Kontakt till värmeelement Börja med att starta fläkten, tryck därefter på värmeelementets knappar. Värmeelementet startas och fläkten börjar blåsa varm luft. Om fläkten inte körs går det inte att starta

Läs mer

CURTIS. Montering, -bruks och underhållsanvisning för Gasolgrill Curtis GG ! OBS! Läs avsnittet om UNDER-

CURTIS. Montering, -bruks och underhållsanvisning för Gasolgrill Curtis GG ! OBS! Läs avsnittet om UNDER- Montering, -bruks och underhållsanvisning för Gasolgrill Curtis GG201414 CURTIS! OBS! LÄS OCH GENOM-FÖR AVSNITTET OM LÄCKTEST I BRUKSANVISNINGEN! LÄS BRUKSANVISNINGEN OCH BEKANTA DIG MED GRILLEN INNAN

Läs mer

Gasolgrill med lavastenar

Gasolgrill med lavastenar Modell: 527 99 005 27 Bruksanvisning Gasolgrill med lavastenar Den nya lavastensgrillen (99 005 27) representerar en ny topmodell av grillar som utvecklats under år av erfarenhet med beprövade och testade

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006

B R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 B R U K S A N V I S N I N G Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 1 Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs bruksanvisningen noggrant före första användning och spara

Läs mer

INSTRUKTION FÖR MONTERING,

INSTRUKTION FÖR MONTERING, INSTRUKTION FÖR MONTERING, OCH ANVÄNDNING SE Melbourne 4B GG401717! LÄS HANDBOKEN OCH GÖR DIG BEKANT MED PRODUKTEN INNAN DU ANVÄNDER GASOLGRILLEN. ENDAST FÖR ANVÄNDNING UTOMHUS! Innehållsförteckning Varningar...

Läs mer

Bruksanvisning Gasolspis

Bruksanvisning Gasolspis Bruksanvisning Gasolspis 860089 Läs igenom manualen innan användning! Kära kund, Vi önskar att du får ut det mesta av våra produkter som tillverkas i moderna faciliteter med noggrann kvalitetskontroll.

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 B R U K S A N V I S N I N G Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 1 Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga

Läs mer

LAKESIDE. Lakeside picknickgrill MONTERINGS - OCH BRUKSANVISNING GRILLA ENDAST UTOMHUS! KG201445

LAKESIDE. Lakeside picknickgrill MONTERINGS - OCH BRUKSANVISNING GRILLA ENDAST UTOMHUS! KG201445 SE KG201445 LAKESIDE Lakeside picknickgrill MONTERINGS - OCH BRUKSANVISNING!! GRILLA ENDAST UTOMHUS! INNAN DU BÖRJAR MONTERA GRILLEN SKA DU NOGGRANT LÄSA GENOM SÄKERHETSFÖRESKRIFTERNA OCH VARNINGARNA SÄKERHETSINFORMATION!!

Läs mer

LANGFORD. LANGFORD - KG Montering och användning ENDAST FÖR ANVÄNDNING UTOMHUS! Innan du börjar montera denna grill SVENSK

LANGFORD. LANGFORD - KG Montering och användning ENDAST FÖR ANVÄNDNING UTOMHUS! Innan du börjar montera denna grill SVENSK LNGFORD LNGFORD - KG80047 Montering och användning! GÖR DIG VÄL BEKNT MED SÄKERHETSNVISNINGRN OCH VRNINGRN INNN DU BÖRJR NVÄND GRILLEN.!! SVENSK Innan du börjar montera denna grill ENDST FÖR NVÄNDNING

Läs mer

Monteringsanvisning kulgrill artikel nr. 0432

Monteringsanvisning kulgrill artikel nr. 0432 0432 SWE 04/04bt 1 Monteringsanvisning kulgrill artikel nr. 0432 Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna

Läs mer

Crux TM. Canister mounted stove for outdoor use SWE OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899

Crux TM. Canister mounted stove for outdoor use SWE OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899 EN Crux TM Canister mounted stove for outdoor use FR DE NL DK SWE NO FI IT ES PT PL CZ OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899 RU FIGURE [1] FIGURE [2] O-ring Art. No. 8017867 FIGURE [3] FIGURE [4] FIGURE [5]

Läs mer

Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM

Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM Crux Lite TM Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM Canister mounted stove for outdoor use OIMUS clever COOKING SINCE 1899 Figure [1] Figure [2] Figure [3] Figure [4] Figure [5] Figure [6] Figure

Läs mer

Bruksanvisning för gasolkamin

Bruksanvisning för gasolkamin Bruksanvisning för gasolkamin 430-042 Bruksanvisning i original 21.03.2013 Jula AB SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Läs bruksanvisningen innan du använder värmaren.

Läs mer

Monterings- och bruksanvisning

Monterings- och bruksanvisning S Läs före montering och användning Monterings- och bruksanvisning Om du inte följer anvisningarna i den här handledningen kan det leda till funktionsstörningar eller skador på grillen och annan materiell

Läs mer

SMÖGEN. ! Innan du börjar montera denna grill. Monterings- och bruksanvisning för SMÖGEN KG ENDAST FÖR UTOMHUSANVÄNDNING!

SMÖGEN. ! Innan du börjar montera denna grill. Monterings- och bruksanvisning för SMÖGEN KG ENDAST FÖR UTOMHUSANVÄNDNING! SMÖGEN Monterings- och bruksanvisning för SMÖGEN KG1504-! Innan du börjar montera denna grill GÖR DIG VÄL BEKANT MED SÄKERHETSANVISNINGARNA! OCH VARNINGARNA INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA GRILLEN. SVENSK! ENDAST

Läs mer

CAMP STOVE. Får endast användas i väl ventilerade utrymmen. Model nr: CS-02

CAMP STOVE. Får endast användas i väl ventilerade utrymmen. Model nr: CS-02 08 0511 CAMP STOVE Model nr: CS-02 Viktigt: Läs dessa instruktioner noga innan användandet. Bekanta dig med utrustningen innan den ansluts till gasolflaskan. Spara denna manual för framtida referens. Får

Läs mer

Användarhandbok till gasspis OBS! ENDAST FÖR BRUK MED FLYTGAS

Användarhandbok till gasspis OBS! ENDAST FÖR BRUK MED FLYTGAS Användarhandbok till gasspis OBS! ENDAST FÖR BRUK MED FLYTGAS INNEHÅLL * Spisens tekniska data * Spisens delar * Viktigt att läsa innan spisen tas i bruk. * Nyttig information om spisens bruk. * Tända

Läs mer

BRUKS- OCH MONTERINGSANVISNING FÖR GASOLGRILL. Artikelnummer G06-88

BRUKS- OCH MONTERINGSANVISNING FÖR GASOLGRILL. Artikelnummer G06-88 BRUKS- OCH MONTERINGSANVISNING FÖR GASOLGRILL Artikelnummer G06-88 Läs igenom denna instruktionsbok innan du använder din grill för första gången. Före varje användning bör du kontrollera att grillen är

Läs mer

BRUKSANVISNING ICOPAL FIRESMART DETAIL WELDER

BRUKSANVISNING ICOPAL FIRESMART DETAIL WELDER BRUKSANVISNING ICOPAL DETAIL WELDER 4550 ! SÄKERHET! VIKTIGT: LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN ANVÄNDNING. SPARA BRUKSANISNINGEN FÖR FRAMTIDA BRUK. VARNING! ENDAST FÖR UTOMHUSBRUK. FÅR ENDAST ANVÄNDAS

Läs mer

FONTANA KG Fontana klotgrill MONTERINGSANVISNINGAR - OCH ANVÄNDARHANDBOK GRILLA ENDAST UTOMHUS!

FONTANA KG Fontana klotgrill MONTERINGSANVISNINGAR - OCH ANVÄNDARHANDBOK GRILLA ENDAST UTOMHUS! SE KG201470 FONTANA Fontana klotgrill MONTERINGSANVISNINGAR - OCH ANVÄNDARHANDBOK!! GRILLA ENDAST UTOMHUS! INNAN DU BÖRJAR MONTERA GRILLEN SKA DU NOGGRANT LÄSA GENOM SÄKERHETSFÖRESKRIFTERNA OCH VARNINGARNA

Läs mer

INSTRUKTION FÖR MONTERING

INSTRUKTION FÖR MONTERING SE INSTRUKTION FÖR MONTERING OCH ANVÄNDNING Huntington GG501715 High class 4+1 LÄS HANDBOKEN OCH GÖR DIG BEKANT MED PRODUKTEN INNAN! DU ANVÄNDER GASOLGRILLEN. ENDAST FÖR ANVÄNDNING UTOMHUS! Innehållsförteckning

Läs mer

BRUKSANVISNING GASGRILL MODEL K113JAA

BRUKSANVISNING GASGRILL MODEL K113JAA BRUKSANVISNING GASGRILL MODEL K113JAA Läs dessa anvisningar innan användning av apparaten. Se till att denna apparat används utomhus. Hålla barnen borta från apparaten. VARNINGAR: Se till att denna apparat

Läs mer

Användarmanual. Datum:

Användarmanual. Datum: Användarmanual Datum: 2011-03-01 Gratulerar till ditt köp av ShopVac Våt & Torrdammsugare! Din nya ShopVac kommer att hjälpa dig vid städning av material som Du normalt aldrig kan suga med din vanliga

Läs mer

STIHL AK 10, 20, 30. Säkerhetsanvisningar

STIHL AK 10, 20, 30. Säkerhetsanvisningar { STIHL AK 10, 20, 30 Säkerhetsanvisningar svenska Innehållsförteckning Översättning av originalbruksanvisningen 1 Säkerhetsanvisningar............................... 1 1.1 Varningssymboler...................................

Läs mer

Lär dig hantera gasol. Råd och regler.

Lär dig hantera gasol. Råd och regler. Lär dig hantera gasol. Råd och regler. 2 Lär dig hantera gasol Lite lättare med gasol. Både i yrkeslivet, i hemmet och på fritiden kan gasolen göra din dag lite lättare. Gasol är ett säkert, miljövänligt

Läs mer

Stäng av gasmatningen till grillen. Koppla ifrån gasreglaget. Öppna locket. Vänta tills elden släcks av sig själv.

Stäng av gasmatningen till grillen. Koppla ifrån gasreglaget. Öppna locket. Vänta tills elden släcks av sig själv. Montering, -bruks och underhållsanvisning för Gasolgrill LIBERTY GG261604 LIBERTY! OBS: LÄS OCH UTFÖR AVSNITTET LÄCKTEST I HANDBOKEN.! VARNING: Tänd inte grillen förrän du har läst avsnittet om TÄNDANVISNINGAR

Läs mer

12277 SWE 06/04 JA Monterings- och bruksanvisning för gasolgrill 12277 Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna

Läs mer

Gasovn Firkantet - SE - MANUAL 2018.indd 1 11/06/

Gasovn Firkantet - SE - MANUAL 2018.indd 1 11/06/ 90146 - Gasovn Firkantet - SE - MANUAL 2018.indd 1 11/06/2018 12.55 90146 - Gasovn Firkantet - SE - MANUAL 2018.indd 2 11/06/2018 12.55 90146 - Gasovn Firkantet - SE - MANUAL 2018.indd 3 11/06/2018 12.55

Läs mer

UNDERSÖKNINGSPROTOKOLL

UNDERSÖKNINGSPROTOKOLL UNDERSÖKNINGSPROTOKOLL Brand i gasolkök i fritidsbåt Svedåns hamn, Habo kommun 2010-06-27, Larmnummer 16.1004248.2 Svedåns hamn, Habo kommun. Räddningstjänsten Postadress: 551 89 Jönköping Besöksadress:

Läs mer

Buffalo 3 3 BURNER GAS BBQ GG201821B ENDAST FÖR ANVÄNDNING UTOMHUS! MANUAL/ INSTRUKTION FÖR MONTERING, OCH ANVÄNDNING

Buffalo 3 3 BURNER GAS BBQ GG201821B ENDAST FÖR ANVÄNDNING UTOMHUS! MANUAL/ INSTRUKTION FÖR MONTERING, OCH ANVÄNDNING Buffalo 3 3 BURNER GAS BBQ GG201821B! LÄS HANDBOKEN OCH GÖR DIG BEKANT MED PRODUKTEN INNAN DU ANVÄNDER GASOLGRILLEN. SE MANUAL/ INSTRUKTION FÖR MONTERING, OCH ANVÄNDNING ENDAST FÖR ANVÄNDNING UTOMHUS!

Läs mer

Myndigheten tör samhällsskydd och beredskap. Gasol för hem- och fritidsmiljö

Myndigheten tör samhällsskydd och beredskap. Gasol för hem- och fritidsmiljö --- ---------- --- -----------~----=------,- / ~ : ~ Myndigheten tör samhällsskydd och beredskap Gasol för hem- och fritidsmiljö [..,.. - Risker med gasol Gasolen i sig är inte giftig. Däremot är den mycket

Läs mer

Monterings- och bruksanvisning

Monterings- och bruksanvisning S Läs före montering och användning Monterings- och bruksanvisning Om du inte följer anvisningarna i den här handledningen kan det leda till funktionsstörningar eller skador på grillen och annan materiell

Läs mer

Bruksanvisning. Värmekanon, Galaxy 25 AP Art.: 90 42 827

Bruksanvisning. Värmekanon, Galaxy 25 AP Art.: 90 42 827 Bruksanvisning Värmekanon, Galaxy 25 AP Art.: 90 42 827 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan

Läs mer

Bruksanvisning för Wonder Core Smart WCS-61

Bruksanvisning för Wonder Core Smart WCS-61 WCS-61 Bruksanvisning för Wonder Core Smart Innan du börjar använda träningsredskapet läs igenom avsnittet Säkerhetsinformation noggrant för att säkerställa en korrekt användning. När du har läst igenom

Läs mer

CORONA. Corona kolgrill MONTERINGSANVISNINGAR - OCH ANVÄNDARHANDBOK GRILLA ENDAST UTOMHUS! KG H

CORONA. Corona kolgrill MONTERINGSANVISNINGAR - OCH ANVÄNDARHANDBOK GRILLA ENDAST UTOMHUS! KG H CORONA SE KG215014-H Corona kolgrill MONTERINGSANVISNINGAR - OCH ANVÄNDARHANDBOK GRILLA ENDAST UTOMHUS! INNAN DU BÖRJAR MONTERA GRILLEN SKA DU NOGGRANT LÄSA GENOM SÄKERHETSFÖRESKRIFTERNA OCH VARNINGARNA

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Dammsugare Artikelnummer 9015-1151 (lila), 9015-1152 (grön)

B R U K S A N V I S N I N G. Dammsugare Artikelnummer 9015-1151 (lila), 9015-1152 (grön) B R U K S A N V I S N I N G Dammsugare Artikelnummer 9015-1151 (lila), 9015-1152 (grön) 1 Dammsugare Artikelnummer 9015-1151 (lila), 9015-1152 (grön) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER BRUKSANVISNING Läs bruksanvisningen

Läs mer

K 185P. Bruksanvisning

K 185P. Bruksanvisning K 185P Bruksanvisning Varning Om denna enhet innehåller kolvätekylmedium var god se riktlinjerna nedan. Då enheten innehåller ett lättantändligt kylmedium är det ytterst viktigt att säkerställa att kylledningarna

Läs mer

MARSHALL. Montering, -bruks och underhållsanvisning för Gasolgrill MARSHALL GG201407

MARSHALL. Montering, -bruks och underhållsanvisning för Gasolgrill MARSHALL GG201407 MARSHALL Montering, -bruks och underhållsanvisning för Gasolgrill MARSHALL GG201407 Läs denna användarhandbok och gör dig bekant med produkten innan grillen tas i bruk. Spara användarhandbokenför framtida

Läs mer

Bruksanvisning till markis (manuell)

Bruksanvisning till markis (manuell) Bruksanvisning till markis (manuell) Grattis till din nya markis, vi hoppas att du kommer att få stor glädje av markisen i många år. Följ instruktionerna för en säker och korrekt montering. Vi råder Er

Läs mer

12435-2007 SWE JA Monterings- och bruksanvisning för gasolgrill 12435 Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna

Läs mer

MANUAL. FOTOGENKAMIN Modell Ruby och Kero Art.nr 14-1700 och 14-1750. www.exergon.se Tel. 08-7420170

MANUAL. FOTOGENKAMIN Modell Ruby och Kero Art.nr 14-1700 och 14-1750. www.exergon.se Tel. 08-7420170 MANUAL FOTOGENKAMIN Modell Ruby och Kero Art.nr 14-1700 och 14-1750 www.exergon.se Tel. 08-7420170 TEKNISKA SPECIFIKATINER Modell Ruby Kero Konvektor typ Strålningskonvektor Strålningskonvektor Värmeeffekt

Läs mer

Easy wash Portabel tvätt

Easy wash Portabel tvätt Easy wash Portabel tvätt Art.nr. T95-05 Låg vattenförbrukning och högt vattentryck Låg energiförbrukning miljövänlig Portabel, långlivad, säker och stänkskyddad I hushållet: Badrum, diskbänk, husdjur,

Läs mer

CHICAGO. Montering, -bruks och underhållsanvisning för Gasolgrill CHICAGO GG REGULATORN SÄLJS SEPARAT

CHICAGO. Montering, -bruks och underhållsanvisning för Gasolgrill CHICAGO GG REGULATORN SÄLJS SEPARAT CHICAGO Montering, -bruks och underhållsanvisning för Gasolgrill CHICAGO GG201566 REGULATORN SÄLJS SEPARAT Läs denna användarhandbok och gör dig bekant med produkten innan grillen tas i bruk. Spara användarhandbokenför

Läs mer

USER S MANUAL LUFTKONDITIONERING. Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK

USER S MANUAL LUFTKONDITIONERING. Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK USER S MANUAL LUFTKONDITIONERING Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK Tack för att du har valt denna luftkonditionering av högsta kvalitet. Läs denna användarhandbok noga innan du använder apparaten. Vid eventuella

Läs mer

Bruksanvisning. ATV spruta Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I

Bruksanvisning. ATV spruta Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I Bruksanvisning ATV spruta Art.: 90 15 552 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan du installerar

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Massagedyna Artikelnummer 7580-1033

B R U K S A N V I S N I N G. Massagedyna Artikelnummer 7580-1033 B R U K S A N V I S N I N G Massagedyna Artikelnummer 7580-1033 1 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Massagedyna Artikelnummer 7580-1033 Följ allltid nedanstående säkerhetsföreskrifter vid användning av massagedynan,

Läs mer

Modell ZB06-25A LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA.

Modell ZB06-25A LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA. Modell ZB06-25A V I K T I G S Ä K E R H E T S I N F O R M A T I O N LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA. INNEHÅLL VIKTIGA

Läs mer

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING AV APPARATEN

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING AV APPARATEN VID FÖRSTA ANVÄNDNING Anslut stickkontakten till eluttaget. På vissa modeller kan en ljudsignal höras, detta betyder att temperaturlarmet har aktiverats: Tryck på knappen som tystar ljudlarmet. Anmärkning:

Läs mer