Yuns utmaning till väst: Ni måste återfå passionen för Jesus! sid 6-7. Ställ undan teven till förmån för mission! sid 8

Transkript

1 Nr 8 november Yuns utmaning till väst: Ni måste återfå passionen för Jesus! sid 6-7 Jubileumsfirande med skratt och tårar sid 3 Ställ undan teven till förmån för mission! sid 8 Chanter och manser lär känna Jesus sid

2 LEDARE AV WILGOT FRITZON Väckelse på väg från Kina Det var inte bara jag som var tagen av kinesernas budskap. På plats efter plats utmanades skaror i fulla kyrkolokaler sista veckan i oktober. Det slog gnistor omkring Yun. Och hans följeslagare och andlige far, pastor Peter Xu, ingav stort förtroende. Många fick i förbönsstunder uppleva helande kraft från en mäktig Gud. Några fick möta Honom till frälsning, som till exempel fyra kineser och två muslimer. Budskapet var glasklart: Tro på Herren Jesus, vittna om honom och var redo att dö för honom. Det tog skruv eftersom de har levt som de lärt. Pastor Xu har varit fängslad fem gånger i sammanlagt tio år i Kina. Han minns hur han vid sin första arrestering överväldigades av känslan att få vara värdig att bära Kristi kors. Han bekräftade att hans yngre kollega pastor Yun har haft en en-da brinnande passion alltsedan han blev kristen på 1970-talet att till varje pris sprida evan-geliet även om det skulle innebära döden. Och det har det nästan gjort vid flera tillfällen. Om detta och flera fantastiska under kan du läsa i den nya boken Mäktig Gud. 90 miljoner kristna Om du vill höra Guds röst och uppleva under, så måste du vara villig att betala priset, var Yuns budskap till oss i Sve-rige. Pastor Xu påminde om och tackade för alla de missionärer som gav sina liv för missionen i Kina. Det har burit hundrafaldig frukt. Från protestantiska kristna år 1949 till minst 80 miljoner i dag, plus 12 miljoner katoliker. Men allt har skett till ett mycket högt pris, även under de senaste åren. Som exempel nämndes en kristen syster som dog under tortyr i kinesiskt fängelse Hon efterlämnade två små barn. Hon skrev följande sång strax innan hon dog. Tack Gud för förlåtelse. Vad kan jag ge tillbaka till dig? Jag har ett hjärta som älskar dig, Det vill jag lämna till dig kinesiska missionärer Så bekräftade kineserna hur de kristna i Kina nu förbereder sig för mission också utanför Kinas gränser. De har en stark vision att nå inte minst de muslimska folken mellan Kina och Europa kristna från Kinas husförsamlingar har redan genomgått en viss träning för denna gigantiska missionsinsats. Bland annat har många studerat språk såsom arabiska och turkiska. Här har Ljus i Öster fått vara med och stödja träningen. De räknar med att sända missionärer så snart Kina öppnar gränserna. Och det tror de snart ska hända. Villiga att dö Den Kinafödde missionärssonen Sven Karlsson satt och grät av glädje på mötet i den välfyllda pingstkyrkan i Jönköping. Då jag frågade varför, tog han mina händer och citerade Pred. 11:1: Sänd ditt bröd över vattnet, ty i tidens längd får du det tillbaka. Nu kommer brödet tillbaka! Och det kommer med människor som är villiga att satsa sina liv. Deras tro kommer att sätta spår. För vad en person verkligen tror är inte vad han eller hon läser i en trosbekännelse, utan vad denne är villig att dö för. Där kanske vi har hemligheten till väckelse? Ska detta bröd som nu kommer tillbaka ge det efterlängtade nya andliga livet till Europa och Sverige? är en ekumenisk mission som grundades I dag arbetar vi i östra Europa, OSS, Mongoliet och Kina. Ljus i Öster har Lausanne-deklarationen som utgångspunkt för arbetet. Våra primära målgrupper är: onådda folk barn och ungdom Ljus i Östers verksamhet och räkenskaper granskas av auktoriserad revisor och Stiftelsen för Insamlingskontroll, SFI. Tidningen Ljus i Öster ISSN Ansvarig utgivare: Wilgot Fritzon Redaktör: Ann Arvedahl A n n o n s p r i s : 2 3 : - / spaltmm. Frivillig pren. avgift: 110:- /år Taltidning: 110:-/år Upplaga: Årgång: 85 Tryck: Hedemora Grafiska Omslagsbild: pastor Yun Foto: Ann Arvedahl Postadress: Hemvärnsgatan Solna Telefon: Telefax: E-post: info@ljusioster.org Hemsida: Postgiro: Bankgiro: Bankgiro i Finland: (SAMPO) Giro i Norge: Swiftadress (betalningar från utlandet): SWEDSESS Account no. 2

3 Förbönsstund för Ljus i Östers styrelse och personal, som visade upp hattar från Hundra år med skratt & tårar Skratt och tårar präglade Ljus i Östers hundraåriga födelsedag. Med inbjudna gäster från Sverige, Norge, Finland, Danmark, Tyskland, Ryssland, Ukraina, Uzbekistan och Kina var mångfalden bländande. Text & foto: Ann Arvedahl En speciell jubileumsfest i Stockholm den 25 oktober bjöd på många kära återseenden och gripande möten där ryska troende för första gången fick möta svenska risktagare som smugglat in biblar till öst. Vid bordet för de utländska gästerna samsades kristna från olika kyrkoriktningar, registrerade med icke-registrerade, baptister med pingstvänner vilket visade på bredden av Ljus i Östers viktiga kontaktnät i öst. Nuvarande personal och styrelse på Ljus i Öster blandades med tidigare anställda, tidigare styrelseledamöter, bibelsmugglare, samarbetspartner och andra understödjare. Jubileumskonferencier var ingen mindre än Ljus i Östers grundare i egen hög person, Nils Fredrik Höijer. Fast om man tittade noga bakom det röda skägget avslöjade sig den tidigare informationssekreteraren Kenneth Bergkvist därunder. Smuggelgänget visade en film om hur det kunde gå till vid en operation och Aida Skripnikova från S:t Petersburg, som var en av de ryska troende som tog emot smuggelbiblar, berättade gripande om vad Vad har Ljus i Öster betytt för dig? Mats Tunehag, missionsföreståndare : Ljus i Öster har alltid haft en känsla för de svaga, de förföljda och representerat en gudsvision parat med mänskliga äventyrare. Min tid som föreståndare var helt klart en av de mest spännande och dynamiska perioderna i mitt liv. Lilian Molin, bibelsmugglare : Ljus i Öster stod bakom oss smugglare på ett fantastiskt sätt. De litade på oss i alla sammanhang och det kändes som en verklig förmån. Elon Svanell, tidigare styrelseledamot: Jag värderar främst bredden av bibelspridning, undervisning och so-ciala insatser och anser att arbetet bedrivs mycket effektivt. Jag hoppas att missionen får leva vidare länge! Anita Danielsson, Lidköping: Jag är rörd till tårar i dag. Ljus i Öster gör det arbete jag skulle vilja göra men inte kan. Det är bara nåd att få vara med. Att dessutom få möta troende från öst som man varit med och bett för känns oerhört välsignat. Viktor Kulbitj, baptistledare från Ukraina, i omfamning med Wilgot Fritzon. Nils Fredrik Höijer (Kenneth Bergkvist) var konferencier. det fick betyda för de troende i öst.kvällen fortsatte sedan med en offentlig konsert i S:ta Clara kyrka (se nästa sida). Bengt Sareld, bibelsmugglare och tidigare anställd: Som ung fann jag hos Ljus i Öster människor som förstod mina starka upplevelser från öst och tog mig på allvar. Jag var senare anställd mellan och fick då uppleva en mycket spännande tid. För mig betydde det mycket att Ljus i Öster aldrig varit samfundslåst utan haft en hög takhöjd. Eva-Lena & Kjell Holmner, Göteborg: Ljus i Öster blev en naturlig kontakt i och med vårt intresse för östmission. Vi har varit med på flera teamresor och inspirerats väldigt av folkböckerna med all information om onådda 3

4 Jubileumskonserten avslutades med förbön för dem som ville bli utrustade till tjänst för Herren. Jubileumskonsert med utmanande budskap Inte mindre än 500 personer sökte sig till Ljus i Östers jubileumskonsert och fyllde S:ta Clara kyrka i Stockholm. Musikern och före detta bibelsmugglaren Bengt Johansson medverkade liksom flera utländska gäster. Många hade kommit för att höra den kinesiske pastorn Yun, som tidigare besökt Ljus i Öster och Sverige och vars vittnesbörd många tagit del av i svenska tidningar och genom Wilgot Fritzons böcker. Text & foto: Ann Arvedahl Konserten inleds med Bengt Johanssons behagliga och lite tillbakalutade sångstil. Jag sitter längst fram i den helt fullsatta S: ta Clara kyrka, bredvid pastor Yun. Han småsjunger för sig själv i förberedelse inför sin predikan. Han har själv skrivit hundratals kinesiska lovsånger som sjungs runtom i de kinesiska husförsamlingarna i dag. Han ler ofta och utstrålar en oerhörd glöd och det är alltid lika svårt att förstå allt lidande han tvingats gå igenom för evangeliets skull. Men orden är allvarliga när han talar eller, på kinesiskt manér, snarare ropar ut sitt budskap. 4 Vi måste finnas mitt i strömmen av Guds levande vatten. Det är där vi får kraft att gå ut och dela med oss det som Herren gett till oss. Under mina perioder i fängelset var det alltid strömmen av Guds vatten som bar mig, som fick mig att orka gå vidare. Jag fullkomligt flöt i det levande vattnet. Där allt är dött eller uttorkat kan Gud skapa nytt, underbart liv genom sitt vatten, genom sin kraft. Och när Guds kraft kommer till oss är den så stark att den inte går att stoppa. Kina är ett levande bevis på detta. Det fanns kristna i Kina 1949, i dag finns det minst 80 miljoner! Det är Guds kraft, Hans strömmar, som inte har gått att hindra. Och visst är siffrorna fantastiska, men för mig innebär det också en enorm nöd. Det finns ju fortfarande 1,2 miljarder kineser kvar som inte har nåtts av Guds kraft, utmanar Yun. Efterlyser heta kristna Vidare berättar han att visionen som de kinesiska husförsamlingarna har innebär att varje kines någon gång ska få höra budskapet om Jesus och själv få ta ställning till det. Jag hoppas att ni kristna i väst tar er kallelse på allvar och inte fastnar i någon mittemellan-kristendom. Det räcker inte att vara en varm kristen, man måste vara en het kristen. Passionen för Jesus får aldrig bli åsidosatt i våra liv. I slutet av mötet bjuder Sergej Netjitajlo från Uzbekistan in till förbön för dem som vill bli utrustade till tjänst för Gud. Han berättar om förföljelsen av de kristna i Centralasien och utmanar till frimodighet. Gud behöver människor som är lydiga. Det viktigaste är att förstå Guds vilja, lyssna till Hans röst och att se Hans ansikte. Om du är beredd att gå kommer Gud

5 Bengt Johansson har en bakgrund som bibelsmugglare. Offergång till förmån för Ljus i Östers arbete. Sergej Netjitajlo uppmanade till frimodighet. att förse dig med allt som du behöver. Många tog chansen att få förbön och födelsedagsfirandet fick den mest värdiga avslutning man kunnat önska människor fick del av kraften i det levande vattnet. Pastor Yun under förbönsstunden i S:ta Clara kyrka. 5

6 Pastor Yun: Kristna i väst har förlor Det blev för många ett kärt återseende när pastor Yun från Kina höll möten i flera svenska församlingar i samband med firandet av Ljus i Östers hundraårsjubileum. Kinesiska evangelister brinner av längtan att få gå västerut och predika Guds Ord. Men i väst har många glömt bort evangeliets kraft, utmanade han. Text & foto: Ann Arvedahl Det är nästan fullsatt i Västerås pingstkyrka denna söndagkväll. Många har kommit för att lyssna till den kinesiske pastorn Yun som fått genomlida så mycket för sin kristna tro. Du har kanske läst hans märkliga vittnesbörd, eller hört honom tala vid tidigare Sverigebesök. Denne kines som efter många års frimodigt predikande, vilket lett till flera perioder i fängelse under svår tortyr och vedervärdiga förhållanden, på ett mirakulöst sätt lyckades fly till väst. De senaste åren har han rest världen runt för att berätta om visionen Tillbaka till Jerusalem, som de kinesiska husförsamlingarna brinner starkt för. Västerländska missionärer offrade sina liv för att ge Kinas folk en möjlighet att upptäcka evangeliet. Nu är det vår tur att ta över stafettpinnen och föra budskapet om Jesus från Kina tillbaka västerut till Jerusalem, menar Yun. Han är frimodig i sin predikan den här kvällen och varnar för att de västerländska kyrkorna har tappat sin glöd. Många kristna i väst lutar sig tillbaka och koncentrerar sig på verksamhet och vad som händer inne i kyrkorna. I Kina bryr vi oss inte om var vi är någonstans. Det viktigaste är att predika evangeliet i alla situationer. Om vi är fria predikar vi för alla vi möter, om vi sitter i fängelse predikar vi där. Det är vår livsuppgift och det vi brinner för, proklamerar Yun. Han berättar vidare om hur de vid ett 6 tillfälle drog ner på all församlingsverksamhet under en månad och i stället lät medlemmarna gå ut och vinna människor för Gud. Resultatet blev människor som kom till tro. Alla deltog i detta, det spelade ingen roll om man var gammal eller ung. En kvinna, som var i övre 70-årsåldern ledde 490 människor till Kristus under den här perioden. Hemligheten är att när vi som kristna blir delaktiga i visionen börjar Gud använda allas personliga gåvor. Resultatet blir att man får uppleva märkliga under och tecken. I Kina, speciellt på landsbygden, har 90 procent av dem som kommit till tro, gjort det genom att de med egna ögon fått se Guds mirakel, berättar Yun. Evangeliet till buddhister och muslimer Ur den väldiga väckelse som Kina upplever föddes visionen att även ta evangeliet vidare utanför Kina. Vi tror att buddhisterna, hinduerna och muslimerna också ska få uppleva Jesus Kristus som sin personlige Frälsare. Vi tror att evangeliets kraft kommer att revolutionera Indien och Mellanöstern. Att Guds namn ska bli förhärligat i dessa områden i stället för tempel och andemakter. Men för att det ska ske krävs en villighet att gå. I dag står kineser redo att gå västerut och vi räknar med att ska sändas iväg inom de närmaste tio åren. Det är en utmaning för er i väst att vara med i förbön, i offer, i lydnad. Ofta oroar ni er för hur det ska gå med huset, bilen och pensionsförsäkringen och det blir ett hinder för att gå ut i tjänst. Men Gud säger att om det inte finns en väg bygg en! Man måste våga lita på att Gud leder oss och vet bäst. Tidigare under Sverigebesöket hölls en pastorslunch i Elimkyrkan i Stockholm där Yun och kollegan Peter Xu, medverkade. När tolken, broder Ren, gav en bakgrund till visionen Tillbaka till Jerusalem deklarerade han: Vi har inte kommit hit till Sverige för att infektera er med sars, utan med det vi är fyllda av att Guds församling ska stå upp och göra människor fria. Pastor Yun från Kina besökte flera svenska församl

7 at passionen för Jesus Beställ nya boken om Yun se sid. 12 ingar under sin mötesturné och uppmanade att ta vara på kraften i Guds levande vatten. 7

8 Ställ undan teven till förmån för missionen! Vill du offra lite extra? Ställ undan teven några månader eller avstå från något annat. Så gjorde familjen Öhrman och fick både mer tid för varann och medel över till missionen. Text & foto: Ann Arvedahl Familjen Öhrman i Långviksmon ville gärna ge ett bidrag till Ljus i Östers jubileumsinsamling och funderade på hur de kunde få loss lite extra pengar. Vi kände för det här, men funderade över vad vi kunde spara in på till förmån för en jubileumsgåva, berättar pappa Sven. Det blev teven som fick stryka på foten. Apparaten ställdes av och flyttades in i garderoben under ett halvår. Det var lika bra att göra det ordentligt och flytta undan den helt, menar Sven. Avbrottet från tevens värld var något som hela familjen ställde upp på. De har tidigare provat att vara tevelösa under en period och upptäckt att det gynnar dem allihop. Man får ju helt klart mycket mer tid över för varandra, man slipper att se mycket av det elände som visas och samtidigt får man loss pengar till något annat, säger Sven. Inte lika självklart att offra Samtidigt poängterar han att det inte bara är teven man kan ge upp. Det finns så många saker som vi lägger pengar på som egentligen är ganska onödiga utgifter. Det kan vara kvällstidningar, godis och annat. Ibland resonerar 8 vi så snett, om man vill offra något extra till församlingsarbetet eller mission så vill vi ofta fråga Gud först om det är rätt, men om det gäller att köpa någonting till oss själva, möbler eller en resa, då är det så självklart, menar Sven. Mer tid en extra bonus Han är en visionär och tar som exempel att om av Ljus i Östers läsare hade avstått från något till förmån för jubileums-insamlingen så hade många miljoner kunnat samlas in. Sen är det klart att alla ska göra det som känns rätt, men det här är Ge din jubileumsgåva till barnen i öst! Angela och Sven Öhrman ställde in teven i garderoben för att få loss medel till mission. Här uppklädda till Ljus i Östers jubileumsfest. bara ett litet exempel på hur man på ett ganska enkelt sätt kan få loss lite extra medel till ett gott ändamål. Som en extra bonus fick vi mer tid till att umgås och leka mer med barnen. Vill du också ge ett bidrag till Ljus i Östers jubileumsinsamling? Pengarna går till arbetet bland barn och unga i öst. Vi är nu på väg att nå målet: 1 miljon kronor i år. Din gåva behövs! Kryssa i rutan jubileumsgåva på inbetalningskortet. Tack för din gåva. Kryssa i rutan på inbetalningskortet!

9 Chantikvinnor i sina färggranna dräkter som de bär när de är FOTO: ANNA-RIITTA LEHULT Chanter och manser lär känna Jesus Ett av Ljus i Östers sommarteam besökte Chanti-Mansien vid Uralbergen. Här finns ett fåtal kristna, men intresset för Jesus, Guds son, är stort trots den starka hedendom och schamanism som råder. Text: Ann Arvedahl Det autonoma området Chanti-Mansien ligger öster om Ural vid floden Ob. Här bor chanterna och manserna, som tillsammans utgör runt människor. Deras liv kretsar kring jakt, fiske och renskötsel. På tajgan samlar de in nötter och bär samt tappar björksaft för att dricka. Hedendomen är stark och om hösten och vintern hålls särskilda ritualer och of-ferceremonier. Fruktan för andemakterna är stor. Några har kommit till tro Till detta område kom missionären Tiina Kärkkäinen från Finland för några år sedan. Hon arbetar bland annat i byarna Mytji och Ovgord, där det nu finns några troende. I Ovgord var det en chantikvinna, Lilja, som först kom till tro. Det var när hon studerade i huvudstaden Chanty-Mansisjk, och där träffade en kristen studiekamrat, som Lilja först hörde talas om Jesus. Men trots att hon överlämnade sitt liv till Gud bar hon på en mörk känsla inom sig. Inga andra gudar Hon visste att alla chantibarn som nyfödda blir invigda till avgudar genom en ritual och att det var dessa krafter hon kämpade mot. Lilja började på en bibelskola och efter drygt två år blev hon befriad genom att gå igenom de tio budorden och bekänna alla sina synder, en efter en. Det svåraste för henne var att bekänna att hon inga andra forts. på nästa sida Lilja var den första chantikvinnan som blev frälst i byn Ovgord. Tiina arbetar i Chanti-Mansien som missionär. 9 FOTO: ANNA-RIITTA LEHULT FOTO: ANNA-RIITTA LEHULT

10 Chanterna och manserna livnär sig på främst tre saker jakt, fiske och renskötsel. forts. från föregående sida gudar skulle ha. När hon uttalat detta upplevde hon hur mörk rök steg ifrån henne och att hon blev fri. På bibelskolan upplevde hon starkt att hon skulle återvända till sin hemby, Ovgord, och förkunna ordet om Jesus Kristus där. I dag arbetar hon tillsammans med Tiina och varje vecka samlas nu flera kvinnor i Liljas hem för att läsa Bibeln och be tillsammans. 10 Djupa samtal Teamet, som besökte Chanti-Mansien leddes av Kauko och Anna-Riitta Lehult, som även tidigare deltagit på Ljus i Östers resor. Vi hade en fantastisk tid och fick se hur många som först var väldigt reserverade så småningom öppnade sig för oss och vi fick ha många djupa samtal, berättar Kauko. Viktiga bönestunder Förutom deltagare från Sverige var även några ester med och sammanhållningen i gruppen var stark. Jag tror att mycket berodde på att vi hade regelbunden bön i teamet två gånger om dagen. Jag höll hårt på att vi skulle prioritera dessa stunder. Då fick vi tillfälle att prata om olika situationer som uppstod och även be för varandra och för allt som vi stod inför, menar Anna-Riitta. Teamet höll välbesökta möten i stort sett varje dag, dit främst barn och ungdomar kom. De fick även tillfälle att träffa några av de chanter som kommit till tro. Lugnt med teamdeltagare i huset En kvinna, Vanja, blev kristen nu i våras när Tiina började hålla kristna möten i folkets hus i Ovgord. Innan hade hon ingen uppfattning om religion över huvud taget. Hon har fyra barn tillsammans med sin man som blir väldigt våldsam när han dricker. Vanja brukar då fly från huset ut i mörkret och kylan. Hon var så glad under vårt besök då de manliga teamdeltagarna sov i deras hus. Då var det lugnt hela tiden och hon behövde inte känna sig rädd. När vi åkte kände Vanja att Gud verkligen lever i hennes hjärta och hon sa att hon kän-

11 FOTO: ANNA-RIITTA LEHULT ner en ro och en frid och hoppas nu att maken också ska komma till tro, berättar Anna-Riitta. Delar av teamet med en av värdfamiljerna. Kauko och Anna-Riitta uppe till vänster. Några från sommarteamet uppklädda i de vackra, typiska dräkterna tillsammans med några chan-tikvinnor. 11 FOTO: HANS WENDEL

12 Varma, hårda kla Bok 1: Ljus i Östers jubileumsbok Framåt ändå med historiska tillbakablickar och spännande avslöjanden. Av Ann-Charlotte Fritzon. Inbunden, 267 sid. Pris: 195:- Bok 2: Den nyutkomna boken Mäktig Gud handlar om pastor Yuns dramatiska liv genom lidande, väckelse och märkliga under. I boken delar även hustrun Deling sina upplevelser från makens tid som fängslad i Kina och Burma. (Boken är en sammanslagning av Yuns vittnesbörd från böckerna Mäktig Gud i Kina och Mäktig Gud i Burma, med flera tillägg.) Av Wilgot Fritzon. Pocket, 160 sid. Pris: 79:- Bok 3: 165 DAGAR beskriver Daniel och Paulina Brolins kamp i hålan i Tjetjenien där de satt inlåsta i 165 dagar efter att ha kidnappats under pågående missionsarbete i området. En spännande och gripande berättelse om Guds närvaro i en olidlig situation. Inbunden, 193 sid. Pris: 195:- 12

13 ppar till jul För varje bok du köper får du välja en gratispresent! Välj mellan: Den inspirerande boken om Ljus i Östers grundare Nils Fredrik Höijer, Passion för det omöjliga. Av Ann-Charlotte Fritzon. Pocket, 160 sid. Vittnesbördsboken Förvandlade liv, som innehåller 20 vittnesbörd från tidningen Ljus i Östers baksida under de senaste tio åren. V i d e o f i l m e n Ständigt framåt, om Ljus i Östers hundraåriga missionsarbete. Till alla paket medföljer dessutom en kylskåpsmagnet gratis! Porto tillkommer på alla beställningar. Klipp ut talongen nedan och posta i dag! Välj bok och gratispresent: Bok 1, antal: Bok 2, antal: Bok 3, antal: Frankeras ej. Ljus i Öster betalar portot Passion för det... Förvandlade... Passion för det... Förvandlade... Passion för det... Förvandlade... Videofilmen Videofilmen Videofilmen Namn: Svarspost Kundnummer SE Solna Sverige Adress: Postadr: 13

14 Ring med Universal och stöd Ljus i Öster! Ljus i Öster samarbetar med telebolaget Universal Telecom. Om du ansluter dig till Universal går fem procent av dina samtalskostnader direkt till Ljus i Östers missions-arbete. Det är Universal som betalar. För ett par år sedan anslöt sig runt 200 av Ljus i Östers gåvogivare till dåvarande Wise Connection och fem procent av samtalskostnaderna har sedan dess tillfallit Ljus i Öster. Det ger oss ett tillskott i missionskassan varje månad utan att det kostar kunden något extra! När Wise verksamhet senare flyttades till Universal undrade kunderna hur deras avtal skulle komma att ändras. Universal tog då över givandet och pengar har regelbundet kommit via dem till Ljus i Öster. Ljus i Öster har själva Universal som förval på kontoret i Solna, då de förutom låga kostnader för rikssamtal erbjuder mycket förmånliga taxor för utlandssamtal. Allt du behöver göra är att kostnadsfritt välja förval hos Universal Telecom via anmälningsblanketten nedan. Klipp ut och skicka in i dag portot är betalt. Vid frågor, ring Universals kundtjänst: Tänk på att skriva ditt prenumerationsnummer på inbetalningskortet när du sänder din gåva till Ljus i Öster. Detta underlättar mycket för oss vid gåvohanteringen! Har du fått en bok med feltryck? Tyvärr har det visat sig att tryckeriet misslyckats med trycket i vissa exemplar av den nya boken Mäktig Gud. Fattas det sidor med tryck på i din bok? Ring eller skicka e-post till Ljus i Öster så får du självklart ett nytt exemplar sänt till dig utan kostnad. Tel: E-post: order@ljusioster.org Ljus i Öster och Världens chans besöker: 24 november Bjärka-Säby 25 november Bibelskola Väst, Smyrna Göteborg 26 november Johannelund, Uppsala 1 december Kortebo, Jönköping 2 december Shalom, Oskarshamn 3 december TMU, Aneby 3 december Viebäcks folkhögskola, Nässjö 4 december Mariannelunds folkhögskola 4 december ITM och Kungsporten, Huskvarna 14

15 Arkk + Annonsera i Ljus i Öster! Ring Hans Arvidsson: Kinas onådda städer del 2 I boken China s Unreached Cities del 2 fortsätter Paul Hattaway att beskriva det andliga tillståndet i femtio av Kinas minst evange-liserade städer. Låt dig utmanas i förbön för Kinas onådda städer! A4-format, 124 sidor. Boken är helt i fyrfärg och på engelska. Pris: 119:- (plus porto). Du beställer den på ser-vicekortet i mitten av tidningen VAGNSHED Torbjörn S. Larsson arkitekt SAR ALLT INOM MARK-, BETONG- OCH ANLÄGGNINGSARBE Vi söker telefonsäljare till våra kontor i Fränsta, Norberg, Hallsberg, Tibro och Kristinehamn. Besök oss på: Välkommen. Ivan Anefur Tel Godislådor Godisautomater Kaffemaskiner A Piece of Sweden Tel: Fax: Lökeryd HOK Ett praktiskt skåp i oljad al. Passar för CD-skivor och annat smått & gott. Dörren är en gammal väderbiten fasadbräda med smidd spik som handtag. Höjd: 78 cm Bredd: 22 cm Pris: 1.485:- + pf.avg. Erix Trädesign, tel: Görans Bygg AB tel: Ritningar Snickerier Mur o Betong

16 Posttidning B Ljus i Öster Hemvärnsgatan Solna Ljus i Öster nr 8 november 2003 Skrev om Jesus med sitt blod innan avrättningen Den dödsdömde mördaren fick en chans till evigt liv, tack vare pastor Yuns vittnesbörd i fängelset. Fängelsechefen kallade in pastor Yun en morgon och sa: Jag vet att du tror på Jesus. I dag har jag bestämt mig för att ge dig en speciell uppgift. I cell nummer nio finns en dödsdömd mördare som heter Huang. Han är helt tokig och slår och biter andra fångar. Varje dag försöker han också ta sitt liv. Nu har vi beslutat att placera honom i din cell för att du ska se till så att han inte skadar andra och inte heller tar sitt liv. Skulle det ändå hända blir du ansvarig. När Yun berättade detta för sina cellkamrater blev de livrädda. Han är inte en människa. Han är en djävul, sa de alla enstämmigt. Ja, inte bara en. Han var besatt av en hel mängd onda andar. Han bar lyckligtvis både hand och fotbojor, men om någon gick lite för nära så var han blixtsnabb och kunde lätt sätta tänderna i både näsa och öron. Han var fruktansvärt smutsig och luktade illa, språket var vidrigt och han försökte ideligen att skada sig själv. En dag blev det ett stort hål i väggen där han bangade i sitt huvud. Det var nätt och jämt att han klarade livet. De som var kristna i cellen bestämde sig för att visa Huang all tänkbar kärlek. Denne äcklige man som mördat och våldtagit så många människor. Nu uppmanade Herren Yun att ge sin lilla matranson till denne dödsdömde medfånge. Yun protesterade, för han var så hungrig 16 Yun fick vittna för dödsdömda i fängelset. och svag och arbetet var så tungt. Livet hängde på varje liten brödbit och Huang skulle ju ändå skjutas. Men jag dog för dig, sa Herren. Vad ger du mig? Yun kunde varken äta upp eller ge bort brödbiten. Han sparade den i en ficka tills nästa dag. I sitt svaga och hungriga tillstånd bröt han sönder brödet dagen därpå och gav alla bitarna till den dödsdömde medfången. Huang började storgråta och undrade varför Yun gav bort sin egen livsnödvändiga ranson. Yun berättade då om en som gett sig själv för hela mänskligheten. Huang tog evangeliet till sig och upplevde en obeskrivlig förvandling. Nu ville han bli döpt, men det var lätttare sagt än gjort. Det lilla vatten som de hade tillgång till i cellen räckte knappt till att släcka törsten. Då tog Yun av sitt eget dricksvatten, en deciliter, och döpte Huang. Dagen före avrättningen bad Huang om en penna och ett papper och började FOTO: ANN ARVEDAHL skriva ett avskedsbrev till sina föräldrar. Men ganska snart tog bläcket slut. I sin förtvivlan bet han sig i fingret och använde blodet som bläck. Han skrev: Kära Pappa och Mamma, Jag kommer nu inte att träffa er mer men jag vet att ni älskar mig. Eftersom er son har vanhedrat er behöver ni inte känna er så ledsna nu när jag dött. Jag måste få berätta någonting fantastiskt som hänt mig. Jag kommer att få evigt liv! Jag mötte en snäll man i fängelset, pastor Yun. Han älskade mig, brydde sig om mig och räddade mitt liv genom att berätta om Jesus. Nu är jag på väg till himlen och jag ber för er att ni också ska tro på Jesus Kristus. Ta emot Yun om han kommer till er. Han kommer att berätta mer om detta eviga liv. Vi ses hos Gud Er son Huang Enguang. Tidigt nästa morgon kom vakter för att hämta Huang. Han kastade sig i Yuns armar och ropade högt, Vi ses i himlen. Ute på rastgården tvingades Huang ner på knä. En hatt sattes på hans huvud där det stod: Dödsdömd kriminell. Det var det sista jag såg av Huang och så hörde jag skottet, berättar Yun. Efter att Yun frisläppts höll han sitt löfte och besökte Huangs föräldrar. De hade fortfarande sonens utsmugglade blodsbrev bevarat. De var båda trogna medlemmar av kommunistpartiet och hade ingen som helst kunskap om denne Jesus som sonen berättade om i brevet. Men efter att Yun förklarat evangeliet tog de emot Herren som sin Frälsare och förblev honom trogen. I fängelset tog sammanlagt 20 mördare emot Herren i sina liv.