Digitalt Fickminne M-Any FBM-1640 Nr
|
|
- Sten Carl-Johan Fredriksson
- för 8 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Digitalt Fickminne M-Any FBM-1640 Nr M-Any FBM1640 Gratulerar till ditt köp av M-Any FBM1640! I din ägo har du nu ett kombinerat digitalt fickminne och MP3-spelare med flera avancerade funktioner och användningsområden. Dina möjligheter att organisera, hantera och lagra inspelningar och musik är långt större än med ett konventionellt bandfickminne. Läs igenom denna manual innan du startar installationen. Manualen berör M-Any FBM1640:s alla väsentliga funktioner. Allmänt
2 Sätt i batterierna FBM1640 drivs med två AAA/R03-batterier. Batteriluckan sitter längst ner på fickminnets baksida och öppnas genom att luckan försiktigt föres nedåt. När luckan är öppen stoppar du i batterierna på så sätt att minuspolerna ligger an mot fjädrarna. Installation När spelaren kopplas in till Win2000, Win ME, Win XP så kommer den automatiskt att lägga sig som en flyttbar disk under Den här datorn, filerna flyttas sedan genom att markera och klippa ut/klistra in. Till Win98SE så kommer datorn att fråga efter en drivrutin, stoppa då in den medföljande CD-skivan och välj att hämta filen från CD-Rom, datorn kommer då automatiskt att installera drivrutinen och sedan hittar du spelaren som en flyttbar disk under Den här datorn Slå på spelaren! Se först till att Hold-knappen, som sitter i mitten på höger långsida, är i sitt övre läge. Med Hold-knappen i sitt nedre läge är fickminnet inställt att inte reagera på några knapptryckningar alls. Tryck sedan på R-knappen på spelarens topp för att aktivera spelaren. Lämnas diktafonen orörd i en minut kommer den att stänga av sig själv. Manuell avstängning sker genom att Hold (knapplås) aktiveras (d.v.s. hold-knappen flyttas till sitt övre läge) när spelaren är i sitt utgångsläge. Bra att veta är att dina sparade inspelningar inte försvinner när du avlägsnar batteriet. Höja/sänka volymen Uppspelningsvolymen justeras med Vol-knapparna som finns på fickminnets högra långsida. Tryck + för att höja nivån eller - för att sänka nivån. Detta kan göras både innan och under uppspelning. Utgångsläge Med utgångsläge menas då fickminnet varken spelar in eller spelar upp en ljudinspelning samt då någon inställning ej håller på att göras. Flertalet av instruktionerna i denna manual utgår från utgångsläget. Växla mellan ljudläge/mp3-läge Tryck in A B-knappen för att växla mellan MP3- och ljudläge. Se avsnittet om MP3 för ytterligare information om MP3-funktionen. Inspelning Att bestämma inspelningskvalitet för mikrofonen Ditt fickminne har tre olika mikrofonkvalitetslägen att välja mellan. Ju högre kvalitet som väljs ju bättre låter dina inspelningar, men samtidigt tar de mer minnesutrymme i anspråk vilket leder till att den totala inspelningskapaciteten blir kortare. Väljer du däremot en lägre ljudkvalitet kan ditt fickminne lagra fler inspelningstimmar. Se den tekniska specifikationen för inspelningstider i respektive ljudkvalitetsläge. För att ändra kvalitetsläge för dina kommande inspelningar trycker du från utgångsläget på Menu-knappen två gånger. MIC: HQ MIC: SP MIC: LP Kvalitetsläge High Quality vilket ger den högsta kvaliteten Kvalitetsläge Standard Quality vilket ger standardkvalitet Kvalitetsläge Long Play vilket ger en lägre kvalitet För att växla mellan alternativen trycker du upp/ner på rullknappen. Bekräfta ditt val genom att trycka in samma knapp. Framtida inspelningar kommer nu att ske i det av dig valda läget. Vilken kvalitet som är aktiv för tillfället ses till vänster i displayens övre rad i form av en ikon med bokstäverna LP, SP eller HQ. Observera att du inte kan ändra kvaliteten på redan gjorda inspelningar. Dags att spela in! För att påbörja en inspelning, stå i V-läget och tryck in inspelningsknappen märkt R. I knappen tänds en röd lampa och i displayen visas aktiv folder och inspelningens nummer. För att avsluta inspelningen trycker du återigen på inspelningsknappen. Att inspelningen är avslutad bekräftas av att den röda lampan slocknar.
3 Återuppta tidigare inspelning Möjlighet finns att återuppta en tidigare avslutad inspelning. För att göra detta bläddrar du med rullknappen fram till inspelningen i fråga. Håll sedan in inspelningsknappen i tre sekunder. I displayens nedre rad visas då Appendix, den röda lampan tänds och inspelningen fortsätter där den tidigare avslutats. Se återstående inspelningstid Om du under pågående inspelning trycker in rullknappen kan du i displayen se hur lång inspelningstid som det återstående minnet räcker till. Tänk på att den återstående inspelningstiden beror på den valda ljudkvaliteten. Ljudkänslig inspelning Ditt fickminne kan ställas in för att avbryta en pågående inspelning vid tystad och sedan automatiskt återuppta inspelningen när ljud registreras. Detta kan vara praktiskt under t.ex. intervjuer och andra situationer när tysta partier med fördel kan sållas bort. VOR:On VOR:Off VOR-funktionen (Voice Operated Recording) är aktiverad VOR-funktionen (Voice Operated Recording) är inaktiverad Tryck upp/ner på rullknappen för att välja läge. Bekräfta ditt val genom att trycka in samma knapp. Samtliga av dina inspelningar kommer nu påverkas fram tills du slår av funktionen. Att funktionen är aktiverad indikeras av att det i displayens vänstra hörn står VOR. Val av inspelningskvalitet Ditt fickminne har fyra olika mikrofonkvalitetslägen att välja mellan. Ju högre kvalitet som väljs ju bättre låter dina inspelningar, men samtidigt tar de mer minnesutrymme i anspråk vilket leder till att den totala inspelningskapaciteten blir kortare. Funktionen aktiverar du genom att trycka in Menu-knappen tre gånger från utgångsläget. Displayen visar då något av följande alternativ: AUX:XQ AUX:HQ AUX:SP AUX:LP Maximum quality mode/maximal inspelningskvalitet High quality mode/hög inspelningskvalitet Standard quality mode/standard inspelningskvalitet Long recording mode/minimal inspelningskvalitet För att växla mellan alternativen trycker du upp/ner på rullknappen. Bekräfta ditt val genom att trycka in samma knapp. Inspelning via extern mikrofon Med en extern mikrofon inkopplad får du möjlighet att exempelvis ha ditt fickminne i en väska eller liknande även när du spelar in. Externa mikrofoner ansluts med lätthet till mikrofoningången. Observera att en pluggadapter behövs om din mikrofon inte har 3,5 mm-plugg. Inspelning av telefonsamtal Med den medföljande teleadaptern och tillhörande kablar ges du möjlighet att spela in telefonsamtal. För att göra detta ansluter du stereokabelns ena ände till teleadaptern och den andra änden till fickminnets mikrofoningång. Därefter ansluter du den medföljande telekabelns ena ända till teleadaptern och den andra till en teleplugg med RJ-11-ingång (TM artikelnummer ). Telepluggen kopplar du sedan in i vägguttaget. I teleadapterns kvarvarande ingång kopplar du ytterligare en telekabel (medföljer ej) som går mellan teleadaptern och din telefon. I fall du saknar en teleplugg kan fickminnet även kopplas in mellan telefonen och telefonluren. Detta kräver att din telefon har en löstagbar telefonlur med RJ-11-anslutningar. I fall du vill att inspelning ska ske av alla samtal måste den ljudaktiverade inspelningen kopplas på (se rubriken Ljudkänslig inspelning ). Även mikrofonkänsligheten kan behöva justeras (se rubriken Mikrofonkänslighet vid ljudkänslig inspelning ). Inspelning från annan extern ljudkälla Ditt fickminne kan med lätthet kopplas till exempelvis en CD-spelare för inspelning från en skiva. För att göra detta ansluter du ena änden av en 3,5 mm stereokabel (medföljer) till den externa enhetens hörlursutgång och den
4 andra änden till fickminnets mikrofoningång. Påbörja därefter uppspelning på den externa enheten och inspelning på ditt fickminne. Observera att ljudnivån på den externa enheten kan behöva justeras för optimal inspelningskvalitet. Uppspelning: Lyssna på dina filer I fickminnesläge, bläddra till önskad fil och tryck in rullknappen för att starta inspelningen. Pausa/avbryta uppspelning Tryck in rullknappen under pågående uppspelning. Uppspelningen gör då en paus och fortsätter först när du återigen trycker in knappen. Snabbspolning För att lätt ta dig till den delen av en inspelning du söker kan du snabbspola dig igenom filerna. För att göra detta håller du in upp/ner på rullknappen för att spola framåt/bakåt. Släpp knappen för att återuppta uppspelningen. Snabbsökning Vill du ha tag på en fil du inte kan hitta används med fördel snabbsökningsfunktionen. Funktionen aktiveras genom att du trycker in rullknappen i tre sekunder från utgångsläget. Fickminnet spelar då i turordning upp de sju första sekunderna av samtliga filer i den valda katalogen (se rubriken Att välja katalog ). Byte av fil för uppspelning För att hoppa till nästa fil trycker du upp på rullknappen. För att börja spela den nu aktuella filen trycker du in rullknappen. Trycker du ner två gånger i följd hoppar spelaren till en föregående fil. Återuppspelning av fil För repetitiv uppspelning av en fil trycker du in Menu-knappen två gånger under uppspelning av filen i fråga. Vid första trycket växlar displayen från att visa hur lång tid av uppspelningen som gått till att visa hur lång tid som återstår. Vid andra tryckningen visar displayen något av följande alternativ: REP: None REP: File REP: Folder REP: All Ingen repetition Repetition av den aktuella filen Repetition av samtliga filer i den valda foldern Repetition av samtliga filer i samtliga foldrar (ej MP3-foldern) Bekräfta ditt val genom att trycka in rullknappen. Ditt repetitionsval inleds så fort den pågående uppspelningen nått sitt slut. Återuppspelning av del av fil För att repetera uppspelning av en del av en fil används A B-knappen. Tryck under pågående uppspelning in knappen två gånger - en gång där repetitionen ska börja och en gång där repetitionen ska sluta. Direkt efter andra knapptryckningen påbörjas uppspelningen av det valda avsnittet ända fram tills du trycker in A B-knappen en tredje gång. Då återgår fickminnet till utgångsläget. Paus mellan återuppspelningar av del av fil Vill du att en kort paus ska ske mellan repetitionerna trycker du in Menu-knappen sex gånger från utgångsläget. I displayen visas nu något av följande: LISTEN: On Paus aktiverad LISTEN: Off Paus inaktiverad Välj alternativ genom att trycka upp/ner på rullknappen. Bekräfta ditt val genom att trycka in samma knapp. Ändra uppspelningshastighet På inspelningar gjorda i LP-läge kan man höja och sänka hastigheten vid uppspelning. För att göra detta behöver du först välja en inspelning gjord i LP-läge (se rubriken Att byta katalog ). Vilken kvalitet en inspelning är
5 gjord i indikeras till vänster i displayens övre rad. De olika symbolerna är LP, SP och HQ. Hastigheten ändrar du genom att från utgångsläget trycka in Menu-knappen sju gånger. I displayen visas då SPEED: 100%. För att ändra värdet till 75% alternativt 150% trycker du upp/ner på rullknappen. Du gör ditt val genom att trycka in samma knapp. Uppspelning av LP-inspelningar kommer nu ske i den valda hastigheten. Radera filer Radering av filer Tryck in Erase-knappen. Den valda filen spelas nu upp och i displayen blinkar <nr>erase, där <nr> representerar den valda filens nummer. Tryck ner Erase-knappen ännu en gång för att radera filen. Observera att raderade filer aldrig kan återställas. Överföring av filer till PC Koppla in fickminnet till datorn, under Den här datorn ligger nu spelaren som en flyttbar disk, markera dom filer du önskar flytta och klipp ut/kopiera dom till den plats du önskar. MP3-läge Utöver att användas för in- och uppspelning kan din M-Any FBM1640 även användas som MP3-spelare. MP3 är ett komprimeringsformat för ljudfiler och används främst för musik. Notera att ditt fickminne endast kan spela upp MP3-formatet för att lyssna måste du först överföra dina MP3- filer från din dator via medföljande USB-kabel. Spelaren lägger sig som en flyttbar disk under Den här datorn, du flyttar över dina låtar genom att helt enkel kopiera över filerna till spelaren. Att lyssna på MP3 För att lyssna på dina MP3-filer måste du först välja MP3-foldern vilket du gör genom att i utgångsläget trycka ner A B -knappen på fickminnets vänstra långsida. I displayen visas då hastigt MP3. Därefter navigerar du fram till den MP3-fil du vill höra genom att trycka upp/ner på rullknappen. Bekräfta ditt val genom att trycka in samma knapp. Uppspelningen påbörjas nu. Byte av fil under uppspelning För att hoppa till nästa fil trycker du upp på rullknappen. För att börja spela upp den aktuella filen från början trycker du in rullknappen. Trycker du ner två gånger i följd hoppar spelaren till en föregående fil. Justera volym Uppspelningsvolymen justerar du genom att trycka +/- på volymknappen. Snabbsökning av MP3-fil Samma utförande som för vanliga inspelningar (se rubriken Snabbsökning ) förutom att den valda katalogen måste vara MP3. Återuppspelning av MP3-fil Samma utförande som för vanliga inspelningar (se rubriken Återuppspelning ) förutom att den valda katalogen måste vara MP3. Paus mellan återuppspelningar av MP3-fil Samma utförande som för vanliga inspelningar (se rubriken Paus mellan återuppspelningar av fil ) förutom att den valda katalogen måste vara MP3. Equalizer Den inbyggda equalizern ger dig möjlighet att anpassa ljudet efter vilken typ av musik du lyssnar på. De olika alternativen är pop, rock, jazz eller klassiskt. För att komma till inställningsläget väljer du MP3-foldern (se avsnittet Att välja folder ) och trycker därefter in Menu-knappen. Därefter står något av följande i displayen: EQ: User EQ: Pop Equalizern är i grundläge Equailzern är inställd för pop
6 EQ: Jazz EQ: Rock EQ: Classic Equailzern är inställd för jazz Equailzern är inställd för rock Equailzern är inställd för klassikt Du bläddrar genom att trycka upp/ner med rullknappen och bekräftar ditt val genom att trycka in samma knapp. Väljer du läget Inställning av basnivå Med din Many FBM1640 kan du anpassa basnivån. För att göra detta väljer du först MP3-foldern och trycker sedan på Menu-knappen två gånger. Därefter trycker du upp/ner på Rullknappen för att välja ett värde mellan 12dB och +12dB. Du bekräftar ditt val genom att trycka in rullknappen. Inställning av treblenivå Med din Many FTM1280 kan du anpassa treblenivån. För att göra detta väljer du först MP3-foldern och trycker sedan in Menu-knappen tre gånger. Genom att trycka upp/ner på rullknappen kan du nu välja ett värde mellan 12dB och +12dB. Du bekräftar ditt val genom att trycka in rullknappen. Inställning av loudness Med din Many FTM1280 kan du slå på/av loudness. För att göra detta väljer du först MP3-foldern. Därefter trycker du på Menu-knappen fyra gånger. Genom att trycka upp/ner på rullknappen kan du nu välja mellan Loud:On och Loud:OF. Du bekräftar ditt val genom att trycka in rullknappen. Kopiera MP3-låtar till ditt fickminne I rutan uppe till vänster visas katalogstrukturen för din hårddisk. Klicka fram till den katalog där dina MP3-filer finns sparade. Filerna i katalogen visas nu i rutan uppe till höger. Klicka på MP3-filen du vill överföra och håll in knappen. Dra markören till rutan nere till vänster och katalogen MP3. Släpp knappen. Filen kopieras nu till ditt fickminnes MP3-katalog. Kopiera övriga filtyper till ditt fickminne Ditt fickminne kan även användas för att lagra/flytta andra filtyper, som bilder och textdokument. Radera ljudinspelningar och MP3-låtar Markera antingen en av de fyra ljudinspelningskatalogerna eller MP3-katalogen i rutan nere till vänster. Markera sedan den fil du vill ta bort. Högerklicka på filen och vänsterklicka sedan på Erase. Tillverkare Modelltyp Inspelningslängd Maximalt antal inspelningar Maximalt antal MP3-filer Dimensioner Vikt Strömkälla Drifttid Minnestyp Specifikationer Hyun Won Inc, Sydkorea, FBM-1640 LP 16 timmar och 50 minuter SP 4 timmar HQ 2 timmar 99 filer á 4 foldrar = 396 filer 99 filer 106x30x16 mm 37,3 g exklusive batteri 2 st AAA/R03-batterier Uppspelning ca 12 h Inspelning ca 15 h Flash Frekvensomfång Röstläge: 350Hz ~ 3,5kHz PC interface USB 1.1 Ingångar Inbyggd mikrofon Extern mikrofon
7 Utgångar Omgivningstemperatur Medföljande tillbehör Intern högtalare Externa hörlurar 3,5 mm 0-40 C 2 st. AAA-batterier, USB-kabel, engelsk manual, hörlurar, 3,5 mm stereokabel, extern mikrofon, RJ-11 telekabel, teleadapter, handrem, CD med drivrutiner. Service Det finns inga delar i denna vara som du kan laga själv. Om ett fel skulle uppstå, vänligen ta med varan och kvittot till närmsta butik. Om du inte har någon butik i närheten så går det bra att skicka den till oss på adressen: Teknikmagasinet Service Box Sundbyberg Glöm inte kvittokopia samt felbeskrivning.
Fickminne M-Any FSV1320 Nr 150325
Fickminne M-Any FSV1320 Nr 150325 M-Any FSV1320 Gratulerar till ditt köp av M-Any FSV1320! I din ägo har du ett digitalt fickminne med flera avancerade funktioner och användningsområden. Dina möjligheter
Läs merMP3-spelare M-Any DAH1000 Nr 100053
MP3-spelare M-Any DAH1000 Nr 100053 M-Any DAH1000 Gratulerar till ditt köp av M-Any DAH1000! I din ägo har du en MP3-spelare med flera avancerade funktioner och användningsområden. Utöver att spela dina
Läs merBruksanvisning M-ANY PreMium MP3 Art 100043 I kartongen: Fjärrkontroll, hörlurar, batterier, USB-kabel, Audiokabel, väska, halssnodd, CD-Rom.
Bruksanvisning M-ANY PreMium MP3 Art 100043 I kartongen: Fjärrkontroll, hörlurar, batterier, USB-kabel, Audiokabel, väska, halssnodd, CD-Rom. Komma igång: Stoppa in den medföljande CD-Rom skivan M-ANY
Läs merMP3-spelare M-Any DAH1200 Nr 100060
MP3-spelare M-Any DAH1200 Nr 100060 Inkoppling och överföring Börja med att sätta i batteriet. Luckan sitter på undersidan och öppnas genom att man skjuter den åt sidan. Kom ihåg att vända polariteten
Läs merDiasonic DDR-5300 Svensk kom i gång manual.
Diasonic DDR-5300 Svensk kom i gång manual. Översikt 1. Hörlursuttag 8. Högtalare 2. Handlovsrem 9. Minneskortplats, micro-sd 3. Uttag för extern mikrofon 10. Spela in / Paus 4. Intern mikrofon 11. Volym
Läs merDigital diktafon med röststyrning
VR-260 150336 Digital diktafon med röststyrning Manual Svenska SÄKERHETSINSTRUKTIONER OBS! Ändringar och modifieringar som inte är godkända av Teknikmagasinet resulterar i att garantin upphör. Om det skulle
Läs merCD-spelare Sorell SMP-T13 Nr
CD-spelare Sorell SMP-T13 Nr 080327 Komma igång Ladda och starta spelaren Öppna först spelarens lock, sedan batteriluckan som sitter inne i spelaren, och sätt i de två medföljande batterierna. Vänd inte
Läs merManual Milestone 112 och Milestone 112 Color
Manual Milestone 112 och Milestone 112 Color Iris Hjälpmedel AB Ver: 1.09 Innehållsförteckning Manual Milestone 112 och 112 Color Knappbeskrivning 3 Bild och knappbeskrivning. 3 Ovansidan 3 Övre kortsidan
Läs merLathund Milestone 112
Iris Hjälpmedel AB Innehållsförteckning Knappbeskrivning 3 Bild och knappbeskrivning. 3 Ovansidan 3 Övre kortsidan 3 Nederkant 4 Allmänt 4 Ladda batteriet 4 Knapplås på/av 4 Väcka/Slå på fickminnet 4 Höj
Läs merZAP DVR-X3 Art.nr. 150346
ZAP DVR-X3 Art.nr. 150346 I förpackningen Bruksanvisning, USB-kabel samt hörlurar. Knappar och kontroller 1. Uttag för extern mikrofon 2. MENU Meny 3. PLAY På / Spela upp inspelning / Pausa uppspelning
Läs merSvensk bruksanvisning till Diasonic DDR-3064 Art 150316
Svensk bruksanvisning till Diasonic DDR-3064 Art 150316 Komma igång: Börja med att montera dom 2 medföljande AAA batterierna, notera polvändningen. Slå på ditt fickminne: Se först till att knapplåset är
Läs merLathund för PenFriend DL 76. Gör dina egna röstetiketter
Lathund för PenFriend DL 76 Gör dina egna röstetiketter Innehållsförteckning Innehållsförteckning 2 1 Beskrivning 3 1.1 I din kartong hittar du: 3 1.2 Genomgång av penna 3 1.3 Knappar och andra funktioner
Läs mer150338 ZAP DVR-X1 ZAP DIGITAL DIKTAFON
150338 ZAP DVR-X1 ZAP DIGITAL DIKTAFON SÄKERHETSINSTRUKTIONER OBS! Ändringar och modifieringar som inte är godkända av Teknikmagasinet resulterar i att garantin upphör. Om det skulle uppstå ett fel, ta
Läs merSvensk Bruksanvisning
Svensk Bruksanvisning Egenskaper Egenskaper: - Stor tydlig display med blå bakgrundsbelysning. - Klarar MP3 (MPEG 1/2 Layer2) och WMA uppspelning. - Digital röstinspelning. - USB lagring av datafiler.
Läs merMarantz PMD620 snabbmanual
2008-10-22 Marantz PMD620 snabbmanual Översikt Marantz PMD620 är en inspelningsmaskin som spelar in ljud på ett SD minneskort (medföljer ej vid lån i SC). Den kan spela in mp3-filer eller wav-filer (full
Läs merLathund Milestone 112 Ace Color
Iris Hjälpmedel AB Innehållsförteckning Lathund Milestone 112 Ace Color Knappbeskrivning 3 Ovansidan 3 Övre kortsidan 3 Nederkant under högtalaren 3 Allmänt 3 Ladda batteriet 3 Knapplås på/av 3 Väcka/Slå
Läs merHandbok Milestone
Handbok Milestone 212 + 2016-09-26 Reviderad 2015-01-23 1 Grundläggande beskrivning 1.1 Spelarens knappar och anslutningar. På spelarens överkant finns en knapp och två ingångar. Knappen kallas Välj Ingången
Läs merLathund Olympus DM-5
Iris Hjälpmedel Innehållsförteckning Innehållsförteckning... 2 Spelarens olika delar... 3 Inledning... 4 Batteri... 4 Ladda batteriet... 4 Sätta på och stänga av spelaren... 4 Sätta på... 4 Stänga av...
Läs merHandbok Milestone
Reviderad 2015-01-23 1 (7) Handbok Milestone 212 + 2016-09-26 Stockholms Syncentral Box 6401 Växel: 08-123 365 00 www.syncentralstockholm.se 113 82 Stockholm Fax: 08-123 496 44 stockholmssyncentral@sll.se
Läs merMP001/MP002/MP003/MP004 Sweex Black Sea MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1GB
MP001/MP002/MP003/MP004 Sweex Black Sea MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1GB Inledning Först och främst tackar vi till ditt köp av denna Sweex MP3 spelare. Med denna kompakta MP3-spelare kan du njuta av
Läs merLathund Victor Reader Stream
Lathund Victor Reader Stream Innehåll 2/13 Lathund Victor Reader Stream 1 1 Innehåll 2 Knappbeskrivning 3 Knappbeskrivning 3 Vänster sida 3 Höger sida 3 Övre kant 3 Framsida 3 Numeriska knappar 4 Under
Läs merFörenklad användarmanual för DAISY-användning. Olympus DM-5
Förenklad användarmanual för DAISY-användning Olympus DM-5 Komma igång 1 Sätt i batteriet Börja med att sätta i medföljande batteri i spelaren. Gör detta genom att öppna luckan på baksidan. En skarv i
Läs merHandbok Milestone
Handbok Milestone 312 2016-09-26 Reviderad 2015-01-23 1 Grundläggande beskrivning 1.1 Spelarens knappar och anslutningar. Spelarens knappar och anslutningar. På spelarens överkant finns en knapp och två
Läs merManual Milestone 112 Ace
Iris Hjälpmedel AB Innehållsförteckning Manual Milestone 112 Ace Knappbeskrivning 3 Bild och knappbeskrivning. 3 Ovansidan 3 Övre kortsidan 3 Nederkant 3 Allmänt 4 Ladda batteriet 4 Knapplås på/av 4 Väcka/Slå
Läs merDel I Nyckelfunktioner:
Diktafon A50 Del I Nyckelfunktioner: Extra lång inspelningstid, med röstanpassad ACT-formatering, som gör att du kan spela in längre än med en konventionell diktafon utan att sänka ljudkvaliteten. Röstaktiverad
Läs merSnabbmanual till ZOOM H1
Snabbmanual till ZOOM H1 Förberedelse Slå på/av Starta enheten och Stänga av är enkelt. 1. För att sätta På(ON) enheten skjuter du POWER nedåt i ca 1 sekund. 2. För att stänga av enheten skjuter du POWER
Läs merHandbok Milestone
Reviderad 2015-01-23 1 (11) Handbok Milestone 312 2016-09-26 Stockholms Syncentral Box 6401 Växel: 08-123 365 00 www.syncentralstockholm.se 113 82 Stockholm Fax: 08-123 496 44 stockholmssyncentral@sll.se
Läs merSvensk version. Inledning. Förpackningens innehåll. MP023/MP024 Sweex Pretty Pink MP3 Player
MP023/MP024 Sweex Pretty Pink MP3 Player Inledning Allra först hjärtligt tack att du valde denna Sweex Pretty Pink MP3-player. Med denna kompakta MP3-spelare kan du njuta överallt av din älsklingsmusik
Läs merGuide till att använda Audacity för uttalsövningar
Guide till att använda Audacity för uttalsövningar Victoria Johansson Humlabbet, SOL-center, Lund IT-pedagog@sol.lu.se 28 mars 2006 1 Inledning Audacity är ett program som kan användas för att spela in
Läs merManual för Snom 760. http://support.easytelefoni.se support@easytelefoni.se 0774-400 600
Manual för Snom 760 Innehållsförteckning 1. Överblick Snom 760 2. Ringa med telefonen 2.1. Ringa genom att slå telefonnummer 2.2. Ringa med snabbknappar 2.3. Ringa från dina kontakter 2.4. Söka i kontaktlistan
Läs merSnabbguide PLEXTALK PTP1
Snabbguide PLEXTALK PTP1 Tack för ditt inköp av Plextalk PTP1. Denna snabbguide beskriver grundläggande funktioner och handhavande. Var god se i användarmanualen för mer detaljerad information. (1) (8)
Läs merLathund Milestone 212 Fickminne Ace
Iris Hjälpmedel AB Innehållsförteckning Lathund Milestone 212 Fickminne Ace Knappbeskrivning 3 Bild och knappbeskrivning. 3 Ovansidan 3 Övre kortsidan 3 Högra långsidan 4 Nederkant 4 Allmänt 4 Med Milestone
Läs merPORTABEL MP3 / CD-SPELARE
PORTABEL MP3 / CD-SPELARE MANUAL Art nr: 080315 FÖRKLARING AV KNAPPAR 1. Display 2. Uttag för batterieliminator 3. Recharge switch 4. ESP / Sök katalog (gäller endast MP3 uppspelning) 5. Batterilucka 6.
Läs merPLEXTALK POCKET: Översikt
PLEXTALK POCKET: Översikt 1.Knappar Inspelningsknapp Gå till knapp Av/på knapp Meny knapp Pilknappar Bokmärkesknapp Hastighet eller Tonlägesinställning Start/Stopp knapp Titel knapp Information Säkerhetskopia
Läs merLathund Plextalk Pocket, PTP1. Lathund och bruksanvisning finns i även andra format på vår hemsida
Lathund Plextalk Pocket, PTP1 Lathund och bruksanvisning finns i även andra format på vår hemsida Innehållsförteckning Innehållsförteckning... 2 Knappbeskrivning.... 4 Ovansidan.... 4 Numeriskt tangentbord....
Läs merBRUKSANVISNING. DENVER MPG-4054 NR Mediaspelare
Video MP4-spelaren är en full multimediespelare. Detta innebär att den visar bilder och e-böcker med text, registrerar och spelar upp live-ljud och att den spelar upp musik- och videofiler. De här filerna
Läs merLathund Milestone 112 Ace
Iris Hjälpmedel AB Innehållsförteckning Knappbeskrivning 3 Bild och knappbeskrivning. 3 Ovansidan 3 Övre kortsidan 3 Nederkant 3 Allmänt 4 Ladda batteriet 4 Knapplås på/av 4 Väcka/Slå på fickminnet 4 Höj
Läs merDigital Video. Användarhandledning
Digital Video Användarhandledning Sw 2 Innehållsförteckning Komma igång Lär känna din Digital Video... 3 Så här använder du panelen... 4 Strömförsörjning... 5 Lägen... 6 Lägesknappen... 9 Filmläge Filmning...
Läs merTack för att du köpt vår digitala MP3-spelare. Innan du använder spelaren, läs igenom den här användarhandboken så att du vet hur spelaren fungerar.
Tack för att du köpt vår digitala MP3-spelare. Innan du använder spelaren, läs igenom den här användarhandboken så att du vet hur spelaren fungerar. A. Varning 1) Stäng av strömmen när du inte använder
Läs merHandbok Milestone
Reviderad 2015-01-23 1 (13) Handbok Milestone 212 2016-09-26 Stockholms Syncentral Box 6401 Växel: 08-123 365 00 www.syncentralstockholm.se 113 82 Stockholm Fax: 08-123 496 44 stockholmssyncentral@sll.se
Läs merBruksanvisning Milestone 311 Daisy
Bruksanvisning Milestone 311 Daisy Juni 2006 Vi gratulerar dig till ditt val av Milestone 311 Daisy. Vi hoppas att denna bruksanvisning ska hjälpa dig att använda din daisyspelare på bästa sätt. Bones
Läs merK7 Encoder 5 Användarmanual
K7 Encoder 5 Användarmanual - 1 - Innehåll Återvinning och säkerhetsföreskrifter för denna apparat...3 Viktiga anvisningar om återvinning av apparaten...3 Viktiga anvisningar om användning & återvinning
Läs merTTS är stolta över att ingå i
Garanti & Support Denna produkt är försedd med ett års garanti för fel som uppstår vid normal användning. Missbrukas Easi-Speak eller öppnas enheten upphör denna garanti. Data som lagras på enheten och
Läs merLathund Plextalk PTR2
Lathund Plextalk PTR2 Att använda PTR 2 Instruktion från Iris. Detta är ett övningshäfte som lär dig grunderna i att använda PTR 2 för att spela in på CD och minneskort, föra över inspelningar mellan olika
Läs merBruksanvisning för B.A.Bar Artnr: 02550
Bruksanvisning för B.A.Bar Artnr: 02550 Streckkodsläsare Röd/grön lampa (LED) Mikrofon 4st snabbmeddelande Inspelningsknapp Kontakt för säkerhetskopiering Volymkontroll Hörlurar/ Högtalare Kontakt för
Läs merDigital Video. Användarhandledning
Digital Video Användarhandledning Sw 2 Innehållsförteckning Komma igång Lär känna din Digital Video... 3 Så här använder du panelen... 4 Strömförsörjning... 5 Lägen... 6 Lägesknappen... 7 Filmläge Filmning...
Läs merHandbok Milestone
Reviderad 2015-01-23 1 (6) Handbok Milestone 212 2016-09-26 Stockholms Syncentral Box 6401 Växel: 08-123 365 00 www.syncentralstockholm.se 113 82 Stockholm Fax: 08-123 496 44 stockholmssyncentral@sll.se
Läs merHandbok PlexTalk PTN
Reviderad 2015-01-23 1 (26) Handbok PlexTalk PTN-2 2016-09-26 Stockholms Syncentral Box 6401 Växel: 08-123 365 00 www.syncentralstockholm.se 113 82 Stockholm Fax: 08-123 496 44 stockholmssyncentral@sll.se
Läs merPLEXTALK PTN2: Snabbguide 1. Knappbeskrivning med Iris specialöverlägg 2. Beskrivning av PLEXTALK PTN2 3. Knappbeskrivning Automatisk avstängning
Artikelnr 54066-08 PLEXTALK PTN2: Snabbguide 1. Knappbeskrivning med Iris specialöverlägg Tonläge Volym Hastighet Automatisk avstängning På och Av Mata ut Boklista Bakåt upp/stopp Framåt 2. Beskrivning
Läs merManual för Snom 370. http://support.easytelefoni.se support@easytelefoni.se 0774-400 600
Manual för Snom 370 Innehållsförteckning 1. Överblick Snom 370 2. Ringa med telefonen 2.1. Ringa genom att slå telefonnummer 2.2. Ringa med snabbknappar 2.3. Ringa från dina kontakter 2.4. Söka i kontaktlistan
Läs merInnehåll Kassettspelare USB-kabel RCA-kabel Mjukvara på CD Bruksanvisning Säkerhets och garantiinformation. Översikt Framsida
Bruksanvisning Innehåll Kassettspelare USB-kabel RCA-kabel Mjukvara på CD Bruksanvisning Säkerhets och garantiinformation Översikt Framsida 1. AV/PÅ-knapp. Använd den här knappen för att starta och stänga
Läs merBlackstar KTL-2002C. Delar & Komponenter MANUAL SVENSKA
Blackstar KTL-2002C MANUAL SVENSKA Teknikmagasinet Sweden AB, Box 637, 175 27 Järfälla - Tel: 08-4451030 Delar & Komponenter 1. Linje uttag 2. Finns ej på den Europeiska modellen 3. Uttag för 9V Adapter
Läs merFÄLTMÄTINSTRUKTION TESTO 177-H1
1(10) 1. Allmänt Dataloggern Testo 177-H1 mäter fukt och temperatur samt daggpunkt. Den används för att lagra och läsa ut separata mätvärden samt hela mätsekvenser. Värdena mäts, sparas och överförs till
Läs merAnvändarmanual. Klocka med dold videokamera 14-148
Användarmanual Klocka med dold videokamera 14-148 Information Grattis till köpet av Kul Tekniks klocka 14-148. Det är nästan omöjligt att tänka sig att denna analoga retroklocka också innehåller avancerad
Läs mer55200 Inspelningsbar microfon
55200 Inspelningsbar microfon Lär känna Easi-Speak Innehåll: Inbyggd högtalare Mikrofon Volymknappar Hörlursuttag På-/av-knapp Statuslampa Röd inspelningsknapp Grön uppspelningsknapp USB-anslutning Föregående
Läs merHandbok Victor Reader Stream
Reviderad 2015-01-23 1 (11) Handbok Victor Reader Stream 2 2016-09-26 Stockholms Syncentral Box 6401 Växel: 08-123 365 00 www.syncentralstockholm.se 113 82 Stockholm Fax: 08-123 496 44 stockholmssyncentral@sll.se
Läs merManual för Softphone
Manual för Softphone Innehållsförteckning 1. Överblick Softphone 2. Ringa med Softphone 2.1. Ringa genom att slå telefonnummer 2.2. Ringa från dina kontakter 2.3. Söka i kontaktlistan och ringa 2.4. Besvara
Läs merHandbok Victor Reader Stream
Reviderad 2015-01-23 1 (26) Handbok Victor Reader Stream 2 2016-09-26 Stockholms Syncentral Box 6401 Växel: 08-123 365 00 www.syncentralstockholm.se 113 82 Stockholm Fax: 08-123 496 44 stockholmssyncentral@sll.se
Läs merDIGITAL RECORDABLE MULTI PLAYER MP-122/222/522/1022 BRUKSANVISNING
DIGITAL RECORDABLE MULTI PLAYER MP-122/222/522/1022 BRUKSANVISNING 1: KNAPPAR S1. LCD DISPLAY S2. REW / bakåtspolning / MENU / FF /framåtspolning S3. Volym sänkning - S4. Volume ökning + S5. På / Avspelning/
Läs merDigital Video. Användarhandledning
Digital Video Användarhandledning Sw 2 Innehållsförteckning Komma igång Lär känna din Digital Video... 3 Använda panelen... 5 Strömförsörjning... 6 Lägen... 7 DV-läge Filmning... 11 Videoutgång... 12 DSC-läge
Läs merLathund Milestone 212 och 212plus
Iris Hjälpmedel Ver: 4 Notera att denna lathund beskriver både Milestone 212 och Milestone 212plus där några egenskaper och val enbart finns i Milestone 212plus. Innehållsförteckning Knappbeskrivning 3
Läs merPrestige 660M. Snabbinstallation. Version 1.0
Prestige 660M Snabbinstallation Version 1.0 1 Det här dokumentet hjälper dig att installera och använda din Prestige 660M. Observera att denna installationsguide endast beskriver installation av modemet
Läs merHandbok PlexTalk PTN
Reviderad 2015-01-23 1 (11) Handbok PlexTalk PTN-2 2016-09-26 Stockholms Syncentral Box 6401 Växel: 08-123 365 00 www.syncentralstockholm.se 113 82 Stockholm Fax: 08-123 496 44 stockholmssyncentral@sll.se
Läs merSäkerhetsföreskrifter
Xemio-301 Säkerhetsföreskrifter Användning och förvaring För att bibehålla prestandan samt kvalitén på denna spelare, så bör du undvika att placera den på följande ställen: - Dammiga ställen - Ställen
Läs merLathund Milestone 312
Iris Hjälpmedel/Hedblom Januari 2010 Innehållsförteckning Innehållsförteckning 2 Knappbeskrivning 4 Bild och knappbeskrivning. 4 Ovansidan 4 Övre kortsidan 4 Högra långsidan 5 Nederkant 5 Allmänt 5 Olika
Läs merHandbok PlexTalk Pocket
Handbok PlexTalk Pocket 2016-09-26 Reviderad 2015-01-23 1 Grundläggande beskrivning 1.1 Spelarens knappar och anslutningar På spelarens överkant finns två anslutningar. Anslutningen till vänster är till
Läs merLathund Milestone 212
Iris Hjälpmedel Ver: 4 Innehållsförteckning Lathund Milestone 212 Knappbeskrivning 3 Bild och knappbeskrivning. 3 Ovansidan 3 Övre kortsidan 3 Högra långsidan 4 Nederkant 4 Allmänt 4 De olika funktionerna
Läs merUtseende. 1.Lins 2.Inspelningsknapp 3.Fotograferingsknapp _ SWE 01
Utseende 3 2 1 1.Lins 2.Inspelningsknapp 3.Fotograferingsknapp SWE 01 13 4.Micro-USB-port 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Batteriströmknapp 6.Sida upp-knapp 7.Strömknapp 8.OK-knapp 9.Sida ner-knapp 10.LCD 11.Ljus
Läs merBärbar MP3/CD/VCD-spelare Bruksanvisning Artikelnummer 340406
Bärbar MP3/CD/VCD-spelare Bruksanvisning Artikelnummer 340406 Denna bruksanvisning måste genomläsas innan du använder spelaren för första gången. stöder MP3, CD-DA och Video-CD (VCD 2,0) spelar också kopierade
Läs merE-BOT del 2 20150120
E-BOT del 2 20150120 2 Innehållsförteckning 7 Avancerade funktioner... 4 7.1 Inställningar för färglägen... 4 7.1.1 Ställa in färglägena... 4 8 Inställningar... 6 8.1 Använda hörlurar... 6 8.2 Återställning...
Läs merSnabbguide Konftel 300 SVENSK
Snabbguide Konftel 300 SVENSK Beskrivning Konftel 300 är en konferenstelefon för anslutning till analogt telefonuttag, mobil/ DECT-telefon eller dator. På www.konftel.com/300 hittar du en handbok med utförligare
Läs merSnabbguide Konftel 250
Conference phones for every situation Snabbguide Konftel 250 SVENSK Beskrivning Konftel 250 är en konferenstelefon för anslutning till analogt telefonuttag. På www.konftel.com/250 hittar du en handbok
Läs merCMTECH CA-F200 100136
CMTECH CA-F200 100136 Manual Svenska Teknikmagasinet Sweden AB, Box 2020, 174 02 Sundbyberg Tel: 08-4451030 INNEHÅLL INNEHÅLL...2 SÄKERHETSINSTRUKTIONER... 3 KOMPONENTER OCH TILLBEHÖR... 3 Tillbehör...
Läs merDT-22 SVENSK_BRUKSANVISNING
DT-22 SVENSK_BRUKSANVISNING 1 2 Kontrollernas placering Teleskopantenn Display Minnespositioner 6-10 4 Display knapp Stereo/Mono/Alarm knapp Bandväljare/Tidsinställning Ström på/av (ON/OFF) 8 Belysning
Läs merTTS är stolta över att ingå i
Garanti & Support Denna produkt är försedd med ett års garanti för fel som uppstår vid normal användning. Att missbruka enheten Easi-Speak Pro eller att öppna den gör garantin ogiltig. Allt arbete utöver
Läs merTELEX PROFESSOR Daisyspelare
Lathund till TELEX PROFESSOR Daisyspelare Version 2 Innehåll: Knappförklaringar sid. 2 Spela DAISY-böcker sid. 3 Spela kassettband sid. 6 Lyssna på radio sid. 7 Felsökning sid. 7 3 23 24 25 1 4 2 5 7 8
Läs merSkivspelare med AM/FM-radio, USB & SD BRUKSANVISNING
Skivspelare med AM/FM-radio, USB & SD BRUKSANVISNING Varning Risk för elektrisk chock. Öppna ej skivspelaren! För att minska risken för elektrisk chock bör du aldrig öppna enheten. Ta ej bort det främre
Läs mer1. Starta programmet 2. Välja projekt antingen redan skapat eller nytt
1. Starta programmet Först öppnar vi programmet. Antingen finns det i rullningslisten, som jag har längst ner på skärmen. Klicka och programmet startas.1 Om det inte finns där välj program, hitta garageband
Läs merKom igång. Victor Stratus 4 (Basic och M) ver
Kom igång Victor Stratus 4 (Basic och M) ver. 160425 1 Kom igång 1.1 Uppackning Vid leverans sitter ett överlägg av plast på spelaren. Det täcker en del tangenter. Spelaren kan användas med överlägget
Läs merLathund Plextalk PTN2
Lathund Plextalk PTN2 Daisysupport Plextalk telefon 08-39 94 30 Innehållsförteckning Iris Hjälpmedel Inledning... 4 Inledning... 4 Batteriet... 4 Knappbeskrivning... 5 Ovansidan... 5 Vänster sida kolumn
Läs merHandbok PlexTalk Pocket
Reviderad 2015-01-23 1 (8) Handbok PlexTalk Pocket 2016-09-26 Stockholms Syncentral Box 6401 Växel: 08-123 365 00 www.syncentralstockholm.se 113 82 Stockholm Fax: 08-123 496 44 stockholmssyncentral@sll.se
Läs merTack för att du köpt vår digitala MP3-spelare. Innan du använder spelaren, läs igenom den här användarhandboken så att du vet hur spelaren fungerar.
Tack för att du köpt vår digitala MP3-spelare. Innan du använder spelaren, läs igenom den här användarhandboken så att du vet hur spelaren fungerar. A.VARNING Läs säkerhetsanvisningarna innan du gör några
Läs merInteractive Getting Started Guide
Artikelnummer: 50508, 51502, 51504, 51508 Interactive Getting Started Guide Denna svenska startguide ska ses som ett komplement till originalet som medföljer i paketet. Det finns fyra delar du bör känna
Läs merProduktbild och funktionsknappar
Produktbild och funktionsknappar 1. USB kontakt 2. 5V Laddkontaktuttag 3. Minneskort 4. Högtalare 5. Monteringsfäste 6. Mikrofon 7. Batterilucka 8. Kameralins 9. IR lampor (för mörkerseende) 10. PÅ / AV
Läs merAosta DS5124. Svensk Manual
760047 Aosta DS5124 Svensk Manual Innehåll: Allmän information Snabbguide Felsökning Drivrutiner & installation av mjukvara Allmän information Specifikationer: * 5.1 megapixelskamera med upp till 12 megapixels
Läs merCalisto P240. USB-telefonlur ANVÄNDARHANDBOK
Calisto P240 USB-telefonlur ANVÄNDARHANDBOK Välkommen Grattis till valet av din nya Plantronics-produkt. I den här användarhandboken finns anvisningar om hur du ställer in och använder Plantronics Calisto
Läs merVoicemail i FirstClass
Voicemail i FirstClass För att använda voicemail måste du ha FirstClass klienten installerad och vara uppkopplad mot Internet. *Om du är på en ort med dålig internetuppkoppling kan det bli problem att
Läs merSkapa en direktsändning
Skapa en direktsändning I denna manual kommer du kunna läsa och få en visuell guide över hur man går tillväga för att sända direkt på 104,9 mhz. Denna manual riktar sig till alla som befinner sig i studion
Läs merSnabbguide Konftel 300M
Conference phones for every situation Snabbguide Konftel 300M SVENSKA Beskrivning Konftel 300M är en batteridriven trådlös konferenstelefon för anslutning till mobilnät (GSM/3G) eller dator (USB). På www.konftel.com/300m
Läs merKom igång. Victor Stratus 4 (Basic och M)
Kom igång Victor Stratus 4 (Basic och M) 1 Kom igång 1.1 Uppackning Vid leverans sitter ett överlägg av plast på spelaren. Det täcker en del tangenter. Spelaren kan användas med överlägget på men får
Läs merHörlursriggen Manual. Kultur i Väst. Version: 2011-06-09/Staffan Melin, Oscillator. Illustration: Staffan Melin/Oscillator
Hörlursriggen Manual Illustration: Staffan Melin/Oscillator Version: 2011-06-09/Staffan Melin, Oscillator Innehållsförteckning Inledning 3 Förklarar vad utrustningen är till för samt några viktiga begrepp.
Läs merInstruktioner för Internetanslutning
Nov 2003 Instruktioner för Internetanslutning På dessa sidor finner du instruktioner för att få din bredbandsanslutning att fungera. Du behöver inte använda några inloggningsuppgifter utan är hela tiden
Läs merBlackwire 725-M. USB-sladdheadset. Användarhandbok
Blackwire 725-M USB-sladdheadset Användarhandbok TM Innehåll Välkommen 3 Systemkrav 3 Vill du ha mer hjälp? 3 Det här finns i förpackningen 4 Grunderna 5 Sätta på dig headsetet 6 Anpassa headsetet 6 Daglig
Läs merProblem med ljudet i Adobe Connect
Problem med ljudet i Adobe Connect Förberedelser Jag hör inte de andra deltagarna De andra deltagarna hör inte mig De andra deltagarna säger att min röst hackar Jag hör inte en av de andra deltagarna Ljudet
Läs merCD/MP3-spelare med PLL FM-radio och iphone/ipod-docka
CD/MP3-spelare med PLL FM-radio och iphone/ipod-docka Bruksanvisning GBi9000 Läs igenom bruksanvisningen noga och spara den för senare behov. KNAPPAR OCH REGLAGE 1. BASKONTROLL 2. CD-LUCKA 3. CD-LÅSREGLAGE
Läs merFlerfunktionell Digitalkamera
Svenska Flerfunktionell Digitalkamera Användarhandledning ii Svenska Användarhandledning för digitalkamera INNEHÅLLSFÖRTECKNING IDENTIFIERA KOMPONENTERNA... 1 IKONER PÅ LCD-DISPLAY... 2 FÖRBEREDELSER...
Läs merHP UC-högtalartelefon. Användarhandbok
HP UC-högtalartelefon Användarhandbok Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth är ett varumärke som tillhör ägaren och används av Hewlett-Packard Company under licens. Windows
Läs merAnvändarmanual Personräknare med LCD Display TP 002
HPC002 User Manual Användarmanual Personräknare med LCD Display TP 002 Huvudfunktioner 1. Kontroll av lagrade data och radering 2. Låsning av tryckknapparna 3. Klocka 4. Inställningar 5. Inställningstips
Läs merHandbok Victor Reader Stratos 12M
Reviderad 2015-01-23 1 (9) Handbok Victor Reader Stratos 12M 2016-09-26 Stockholms Syncentral Box 6401 Växel: 08-123 365 00 www.syncentralstockholm.se 113 82 Stockholm Fax: 08-123 496 44 stockholmssyncentral@sll.se
Läs merHandbok Victor Reader Stratos 12M
Reviderad 2015-01-23 1 (21) Handbok Victor Reader Stratos 12M 2016-09-26 Stockholms Syncentral Box 6401 Växel: 08-123 365 00 www.syncentralstockholm.se 113 82 Stockholm Fax: 08-123 496 44 stockholmssyncentral@sll.se
Läs mer