Ingarö Tyresö Brevik. 28 Dalarö. Kymmendö. Ornö Kyrkviken

Transkript

1 24 Stensl tten 25 Myttinge Stockholm Saltsjöbaden Älgö Torsby Skärmarö Djurö Värmdö Bullandö 21 Strömma Stavsnäs 22 Ingarö Runmarö 1-6 Harö 7-12 Sandhamn V rmdä Tyresö Brevik 28 Dalarö Nämndöfjärden Nämdö Rögrund Orrö Mörtö Bullerö Årsta Havsbad Gålö Fiversätra 33 Ornö Kyrkviken 34 Kymmendö Fjärdlång Muskö Mörkö Mysingen Utö Rånö Ålö Huvudskär Nynäshamn 42 Nåttarö Torö Landsort 38 SÖDRA SKÄRGÅRDEN Södra skärgården omfattar hela området från Runmarö i norr ned till ön Öja med Landsorts fyr. Denna del av skärgården domineras av de stora öarna Runmarö, Nämdö, Ornö och Utö, som samtliga är uppskattade utflyktsmål. Utanför dessa öar ligger en yttre skärgård bestående av tusentals mindre öar, ofta hop gyttrade i egna små arkipelager med stora fjärdar emellan. I den sydligaste delen av skärgården är det mer sparsamt med småöar och här erbjuds man obruten havshorisont. Öarna Nåttarö, Rånö och Ålö når man med Waxholmsbåt från Nynäshamn. Ålö är förbunden med Utö genom en liten bro, vilket underlättar för alla som vill båtluffa i denna del av skärgården. Ön Mörkö ligger längs farleden mot Södertälje (strax utanför kartan) och kan nås med bil eller SL-buss. The southern archipelago includes the entire area from Runmarö in the north to the island Öja with the Landsort Lighthouse in the south. This part of the archipelago is dominated by the larger islands Runmarö, Nämdö, Ornö och Utö, all of which are popular destinations for excursions. Beyond of these islands is an outer archipelago with thousands of smaller islands, often gathered together in their own smaller archipelagos and with large open bays in between. In the southern part, the islands are more scarce and there is an unbroken horizon. The islands Nåtarö, Rånö och Ålö can be reached by Waxholm boat from Nynäshamn. Ålö is connected to Utö by a small bridge which is convenient for boat hiking in this part of the archipelago. The island Mörkö is located along the fairway towards Södertälje (just outside of the map) and can be reached by bus or car. 20

2 RUNMARÖ-SANDHAMN Runmarö når du med en kort båttur från Stavsnäs. På ön finns bageri, affär, skärgårdskrog och kajakuthyrning. Även cyklar finns att hyra. Ön har cykelvänliga vägar och skön natur. Den kalkrika berggrunden har gjort denna relativt stora skärgårdsö botaniskt intressant. Sandhamn är namnet på byn på Sandön. I Sandhamn finns det mesta i serviceväg som affär, bageri och krogar. Ön lockar både med strövtåg i den pittoreska byn och med havsbad. Till den stora sandstranden Trouville är det en dryg kvarts promenad genom tallskogen. Sandhamn nås med Waxholmsbåt från Stavsnäs eller direkt från Stockholm. SANDHAMN / BOSSE LIND Runmarö is only a short boat trip away from Stavsnäs. On the island you will find a bakery, shop and tavern as well as kayaks and bicycles for hire. The island has good roads for bicycle trips and inviting natural surroundings. The limestone found on this relatively large island attracts botanical interest. Sandhamn is the village on the island of Sandön. Sandhamn offers most services such as shops, bakeries and restaurants. Explore the village which also offers nice swimming. Only 15 minutes walk away from Sandhamn, through pinewoods, is the sandy beach Trouville. Reach Sandhamn from Stavsnäs or Stockholm by Waxholmsbolagets ferries. RUNMARÖ, STYRSVIK Runmarö Krog Styrsvik, Runmarö Tel , fax info@runmarokrog.se Waxholmsbåt eller passbåt från Stavsnäs/ With Waxholmsbolaget or boat-taxi from Stavsnäs. 1 RUNMARÖ, STYRSVIK 2 Majny Ek, Runmarö Tel , april-30 september/15 April-30 September Waxholmsbåt eller passbåt från Stavsnäs till Styrsvik / Waxholmsbolaget or boat taxi from Stavsnäs. Direkt anslutning till ångbåtsbryggan. 5 tvåbäddshytter, en fyrbäddshytt med våningssängar. Dusch, WC, bastu. Inga kokmöjligheter. Restaurang med fullständiga rättigheter finns i huset. Cyklar uthyres. Pris/pers/natt: 250 kr, inkl. sänglinne. 295 kr inkl. frukost, sänglinne. 345 kr inkl frukost, sänglinne och cykel. Five two-bed cabins, one four-bed cabin with bunk beds. No kitchen facilities. Shower, sauna, WC. By Styrsvik pier. Licenced restaurant. Bicycles can be hired. Price/pp/night: SEK 250 incl bed linen. SEK 295 incl. breakfast, bed linen. SEK 345 incl breakfast, bed linen and bicycle. Två dubbelrum och 2 enkelrum i villa. Fullt utrustat kök, TV, duschrum, WC. Trädgård med flera uteplatser. Nära brygga, krog, affär, bageri. Pris/pers/natt: 180 kr, sänglinne och handdukar finns att hyra, exkl. frukost. Two double and 2 single rooms in villa. Full equipped kitchen, TV, shower room, WC. Garden with several seating areas. Near jetty, restaurant, shop, bakery. Price/pp/night: SEK 180, bed linen and towels available for hire, excl. breakfast. RUNMARÖ, VÅNÖ RUNMARÖ, VÅNÖ 3 4 Anders Olofsson, Tärnviken, Vånö, Runmarö Tel , a.s.olofsson@spray.se, A. Sommartid / Summer B. 2,5 km från Styrsviks brygga. Passbåt från Stavsnäs direkt till Vånö brygga. / Ferryboat service from Stavsnäs (Stavsnäs Båttaxi) to Vånö jetty or with Waxholmsbolaget to Styrsvik jetty (2,5 km). A. Stuga med 5 bäddar, fördelade på 4 rum, kök, och veranda, liten dusch, WC. B. Stuga med 1,5 rum och pentry, med 2 bäddar, dusch, WC. Trädgård med stor samling av gammaldags rosor. Nära brygga/bad. Pris/pers/natt: 220 kr, frukost 40 kr, sänglinne 30 kr. A. Cottage with 5 beds, divided into 4 rooms, kitchen, and veranda, small shower, WC. B. Cottage with 1.5 rooms and kitchenette with 2 beds, shower, WC. Garden with large collection of old-fashioned roses. Close to pier and seabathing. Price/pp/night: SEK 220, breakfast SEK 40, bed linen SEK 30. Gun Tjulander Solberga gård, Runmarö Tel , fax Passbåt från Stavsnäs direkt till brygga nära huset, alt Waxholmsbåt till Styrsviks brygga / Connecting transfer from Stavsnäs to jetty close to the house or Waxholmsbolaget to Styrsviks jetty (2,5 km). Stuga med 2-5 bäddar. Kök med spis, kyl/frys, rinnande kallt vatten, TC. Bryggplats. Ca 3 km från Styrsviks brygga. Cyklar, roddbåt och kajaker kan hyras. Fårhage i närheten. Pris/pers/natt: 250 kr. Ensam gäst 350 kr, kr/vecka för 2 personer, exkl. frukost och sänglinne. Cottage with 2-5 beds. Kitchen with stove, refrigerator/freezer. Running cold water, dry lavatory. Bicycles, rowing boat and kayak can be hired. Sheep in surrounding pastures. Price/pp/night: SEK 250. Single guest SEK 350, SEK 3,500/week for 2 people, excl. breakfast and bed linen. 21

3 RUNMARÖ, SÖDERSUNDA Jan-Erik Kihlberg Fyrverkarbacken 40, Stockholm Tel/fax , , Passbåt till egen brygga, eller Waxholmsbåt från Stavsnäs till Styrsvik. / Boat-taxi to own jetty or with Waxholmbolaget from Stavsnäs to Styrsvik. Charmig stockstuga med 4 bäddar. Elspis, öppen spis, kylskåp. Dusch, varmt och kallt vatten. WC. Cyklar finns. Bad, fiske, egen strand. Pris/pers/natt: 250 kr, ensam gäst 350 kr. Exkl. frukost och sänglinne. Charming log-cottage with 4 beds. Electric cooker, refrigerator, fireplace, shower, WC, cold and hot running water. Bicycles. Own beach, fishing. Price/pp/night: SEK 250, single guest SEK 350. Excl. breakfast and bed linen. 5 RUNMARÖ, SÖDERSUNDA Barbro och Göran Stenstrand Hasselkjusan, Runmarö Tel , fax goran@stenstrand.se 2,5 km från Waxholmsbåt, 200 m från passbåtsbrygga / Boat-taxi from Stavsnäs m walk or with Waxholmsbolaget to Styrsvik (2,5 km). Tre 2-bäddsrum i villa, med 6 bäddar. Tillgång till husets kök. Tvättmaskin, dusch i anslutning till rummen, WC. Flera uteplatser. Stor inglasad veranda. 250 m till allmänt bad. 2,5 km till bageri, affär och krog. Minikonferenser kan ordnas. Pris/pers/natt: 275 kr, inkl. frukost och sänglinne. Barnrabatter Three twin bedrooms in villa with 6 beds. Access to kitchen. Washing machine, shower adjacent to rooms. Several patios. 250 metres to public beach. 2.5 km to bakery, shop and tavern. Conferens can be arranged. Price/pp/night: SEK 275, incl. breakfast and bed linen. Discount for children. 6 SANDHAMN 7 SANDHAMN 8 Göran Gråhed Box 106, Sandhamn Hela året/ All year round Waxholmsbåt från Stockholm, Cinderella och Sandhamns Båttaxi / With Waxholmbolaget and Cinderella boats from Stockholm, also Sandhamns Båttaxi (boat-taxi). Rum i annex (egen ingång) med 4 bäddar.trinett, duschrum, WC. Pris/pers/natt: Från 250 kr inkl. sänglinne. Room in annex (own entrance) with 4 beds. Kitchenette, shower room, WC. Price/pp/night: From SEK 250 incl. bed linen. Ingrid Holmberg Box 135 Fax , Hela året utom 15/6-15/8 / All year round, accept 15/6-15/8 Waxholmsbåt och Cinderella från Stockholm. Sandhamns båttaxi / Waxholmsbolaget and Cinderella boats from Stockholm also Sandhamns Boat-taxi. Stuga med 2 rum och trinettkök, 4 bäddar. Kylskåp, badrum, TV, uteplats, WC. Pris/pers/natt: 400 kr, inkl. sänglinne, exkl. frukost. Cottage with 2 rooms and kitchenette, 4 beds. Fridge, bathroom, TV, outdoor patio, WC. Price/pp/night: SEK 400, incl. bedlinen, excl. breakfast. SANDHAMN Antes skärgårdsservice Box 146, Sandhamn , fax info@antes.se, Waxholmsbåt, Cinderella, Sandhamns båttaxi / Waxholmbolaget, Cinderella from Stockholm and boattaxi from Stavsnäs. Villa med 3 rum, sammanlagt 8 bäddar. Fullständigt utrustat kök, dusch, WC. Allrum med TV och braskassett. Nära till fina badstränder, unik gammal by, museum, affärer och restauranger. Pris/pers/natt: 2-bäddsrum 700 kr, 4-bäddsrum 1400 kr/natt. Disponera hela gästhemmet 8-10 bäddar kr/natt (beroende på årstid). Exkl frukost och sänglinne Three-room villa with a total of 8 beds. Fully equipped kitchen, shower, WC. Common room with TV and fireplace. Near nice beaches, old genuine village, museum, shops and restaurants. Price/pp/night: 2-bed room SEK bed room SEK 1,400. Gesthouse 8-10 beds SEK 3,000-5,000/night (depending on season). Breakfast and bed linen excl. 9 SANDHAMNS BY Sonja Näslund, Box 91, Sandhamn Tel , fax sonja@naeslund.com Waxholmsbåt, Cinderella, Sandhamns båttaxi / Ferries (Waxholmsbolaget, Cinderella, Sandhamns båttaxi) Stuga med hall och ett rum med 2 bäddar. Ytterligare bäddar finns i bod. Trinettkök, dusch WC. Tvättmaskin. Trädgård med flera uteplatser, grill och utemöbler. Stugan ligger nära flera restauranger, service, museum och fina badstränder. Pris/pers/natt: 400 kr flera nätter viss rabatt, exkl. frukost inkl. sängkläder och handdukar. Kan även hyras hel vecka till veckopris. Cottage with hallway and 1 room with 2 bed and additional beds in adjacent cabin. Kitchenette, washing machine, shower, WC. Garden with furniture and barbeque. The cottage is situated near several restaurants, services, museum and good beaches. Price/pp/night: Kr 400 with slight discount if staying several nights, excl. breakfast, incl. bed linen and towels. Weekly rates by agreement. 10

4 SANDHAMNS BY Sonja Näslund, Box 91, Sandhamn Tel , fax Waxholmsbåt, Cinderella, Sandhamns båttaxi / Ferries (Waxholmsbolaget, Cinderella, Sandhamns båttaxi) SANDHAMNS BY 12 Sonja Näslund, Box 91, Sandhamn Tel , fax sonja@naeslund.com Waxholmsbåt, Cinderella, Sandhamns båttaxi / Ferries (Waxholmsbolaget, Cinderella, Sandhamns båttaxi) Stuga med 2 rum och 4 bäddar. Hall och liten inbyggd veranda, TV. Fullt utrustat kök. Nytt duschrum, WC. Trädgård med flera uteplatser, grill och utemöbler. Stugan ligger nära flera restauranger, service, museum och fina badstränder. Pris/pers/natt: 400 kr flera nätter viss rabatt, exkl. frukost inkl. sängkläder och handdukar. Kan även hyras hel vecka till veckopris. Cottage with 2 rooms and 4 beds. Hallway and small veranda with roof. Fully equipped kitchen, new shower room, WC. Garden with furniture and barbeque. The cottage is situated near several restaurants, services, museum and good beaches. Price/pp/night: Kr 400 with slight discount if staying several nights, excl. breakfast, incl. bed linen and towels. Weekly rates by agreement. A. Stuga med 2 bäddar. Trinettkök med kokplattor, kylskåp. Dusch, WC. TV, grill, och utemöbler. B. Lägenhet med 2 rum och kök, 5 bäddar. Fullständigt utrustat kök. Tvättmaskin, TV. Dusch, WC. Nära till restauranger, service, fina badstränder, museum. Pris/pers/natt: 400 kr, flera nätter viss rabatt, inkl. sänglinne, badlakan, exkl. frukost. Kan även hyras hel vecka till veckopris. A. Cottage with 2 beds. Kitchenette with cooker, refrigerator. Shower, WC, TV, barbecue and garden furniture. B. Flat with 2 rooms and kitchen. 5 beds. Fully equipped kitchen. Washing machine, TV, shower, WC. Near restaurants, services, nice beaches and museum. Price/pp/night: SEK 400, incl. bed linen, towel, excl. breakfast. Weekly rates by agreement. NÄMDÖ Norra delen av ön ägs av Skärgårdsstiftelsen. Här ligger ett av skärgårdens största jordbruk, Östanviks gård med gårdsbutik. Inte långt från Östanvik kan du bestiga öns högsta berg, Nämdö Böte, med ett utsiktstorn på toppen. Vid Långvik finns en fin bastu öppen för allmänheten. Längre söderut ligger Solvik med stor butik och serveringen Nämdö Kök & Bar. Där kan du hyra cyklar för upptäcktsfärder på denna bilfria ö. Föredrar du promenader tipsar vi gärna om den fina natur- och kulturstigen som leder dig till flera av öns smultronställen. Nämdö nås med Waxholmsbåt från Stavsnäs eller från Stockholm via Saltsjöbaden. NÄMDÖ / CHRISTER LUNDIN One of the archipelago s largest farms is located on the northern part of the island. There you will also find Nämdö Böte, the highest hill with a view stretching miles around. Travelling south on the eastern shore, you will reach Solvik with its shop and tavern. Bicycles are available for hire to explore this island without motor traffic. If you prefer walks, there is a path leading to the island s natural and cultural attractions. Nämdö is accessible by Waxholmbolaget ferries from Stavsnäs or Stockholm. NÄMDÖ, BERGVIK 13 NÄMDÖ, GAMLA ÖSTANVIK 14 Mona Rudenfeldt, Box 10, Nämdö Tel/fax mona.rudenfeldt@telia.com, Midsommar fullbokat till 2007 Waxholmsbåt till Sands brygga, sju min. promenad, värden möter vid bryggan / With Waxholmbolaget to Sand jetty, 7 min. walk. A. Sjöstugan, 1 rum och kök, 2 bäddar. Bänkspis, kyl, kallt rinnande vatten, 2 m från sjön. B. Stuga, 2 bäddar, trinett, altan med sjöutsikt. Kallvatten. C. Stuga, 2 rum, 4-6 bäddar, pentry, stor altan med sjöutsikt. Kylskåp, kokmöjligheter, rinnande kallt/varmt vatten. TC. Badklippor. Nära butik och sommarkrog. Roddbåt finns att hyra. Pris/pers/natt: A. 250 kr, extra bädd 200 kr. B. och C. 225 kr. Exkl. sänglinne, exkl. frukost. A. Cottage, 1 room and kitchen, 2-4 beds. B. Cottage, 2 beds, kitchenette, veranda with sea view. C. Cottage, 2 rooms, 4-6 beds. Veranda with sea view. Refrigerator, kitchen facilities, cold/hot running water. Dry lavatory. Rocks for seabathing. Close to shop and summer taverna. Rowingboat can be hired. Price/pp/night: A. SEK 250, extra bed SEK 200. B. and C. SEK 225. Excl. bed linen, exkl. breakfast. Åkerlunds Fastighetsservice, Birgitta Sandström, Kärrtorpsvägen 73, Johanneshov. Tel , fax , @telia.com 15/6-15/9 Waxholmsbåt från Stavsnäs eller Saltsjöbaden till Kalkbergets brygga / Ferry from Stavsnäs or Saltsjöbaden (Waxholmsbolaget) to Kalkbergets jetty. Hus med 2 stora rum, 6 bäddar + barnsäng. Extrabäddar finns. Stort lantkök, kyl, frys, spis, micro, varmt vatten. Duschrum. WC. TV, tvättmaskin, utemöbler, grill. Unikt hus från 1749, vacker trädgård. 10 min till Östanviks gård med gårdsbutik. 20 min till affär, krog och café vid Solvik. Nära till bad. Pris/pers/natt: 215 kr, ensam gäst 300 kr, exkl. frukost och sänglinne. Barn 0-6 år gratis, 6-12 år 115 kr kr/vecka. House with 2 large rooms, 6 beds + children s bed. Extra beds if needed. Large country kitchen, fridge/freezer, microwave oven, hot water. Shower room. WC. TV, washing machine, garden furniture, barbecue. House built 1749, beautiful garden. 10 min. to Östanviks gård with farm shop. 20 min. to Solvik with shop, inn and cafe. Close to sea. Price/pp/night: Kr 215, single guest Kr 300, excl. breakfast and bed linen. Children 0-6 yrs free, 6 12 yrs Kr 115. Weekly Kr 4,500.

5 NÄMDÖ, SOLVIK 15 NÄMDÖ, SOLVIK 16 Kerstin Carlsson, Solvik, Nämdö Tel , , /3-1/11 Waxholmsbåt från Saltsjöbaden eller Stockholm / With Waxholmsbolaget from Saltsjöbaden or Stockholm to Solvik jetty. Stuga, på sjötomt, 2 rum med kök, 4 bäddar (våningssäng, dubbelsäng), kylskåp, rinnande kallvatten, utegrill. TC. Ej husdjur. Sjöutsikt från rymlig veranda. Nära ICA-butik, Nämdö Kök & Bar, cykeluthyrning. Ej egen båtplats. Pris/pers/natt: 250 kr, exkl. frukost och sänglinne. Frukostbuffé kan beställas i Nämdö Kök & Bar. Barnrabatt. Cottage boardering the sea, 2 rooms with kitchen, 4 beds (bunk bed + double bed), refrigerator, cold running water, dry lavatory. No pets. Sea view from spacious veranda. Grill. Near shop, harbour tavern och Solviks bryggcafé. Bicycles for hire. Price/pp/night: SEK 250, excl. breakfast and bed linen. Children s discount. Kerstin Carlsson, Solvik, Nämdö Tel , , /3-1/11 Waxholmsbåt från Saltsjöbaden eller Stockholm / With Waxholmsbolaget from Saltsjöbaden or Stockholm to Solvik jetty. Stuga på sjötomt, 1 rum med kök, 2 bäddar, kylskåp, utegrill. Rinnande kallvatten. TC. Ej husdjur. Nära ICA-butik, Nämdö Kök & Bar. Cykeluthyrning. Ej egen båtplats. Pris/pers/natt: 250 kr, exkl. frukost, och sänglinne. Frukostbuffé kan beställas i Nämdö Kök & Bar. Barnrabatt. Cottage boarding the sea, a room with kitchen, 2 beds, refrigerator, outdoor grill. Running cold water. Dry lavatory. No pets. Next to shop, harbour tavern. Bicycles for hire. Price/pp/night SEK 250, excl. breakfast and bed linen. Children s discount. NÄMDÖ, SOLVIK 17 ORRÖN 18 Kerstin Carlsson, Solvik, Nämdö Tel , , Hela Året / All year round Waxholmsbåt från Saltsjöbaden eller Stockholm / With Waxholmsbolaget from Saltsjöbaden or Stockholm to Solvik jetty. Ett rum med en våningssägn i en separat del + 2 rum med 3 våningsängar, totalt 8 bäddar. Kylskåp, kallt/varmt vatten. Badrum med dusch, WC. Ej husdjur. Vid ICA-butik och Nämdö kök & bar. Cykeluthyrning. Ej egen båtplats. Pris/pers/natt: 350 kr, frukost kan beställas i Nämdö Kök & Bar, exkl. sänglinne. Barnrabatt. One room with 1 bunk bed + 2 rooms with 3 bunk beds, totaly 8 beds. Refridgerator, hot/cold water. Bathroom with shower, WC. No pets. Next to shop, harbour tavern. Bicycles for hire. Price/pp/night: SEK 350, exkl.breakfast and bed linen. Children s discount. Lars Fogelberg Orrön, Orrön Tel Waxholmsbåt från Saltsjöbaden eller Stavsnäs till Orrö / With Waxholmsbolaget from Saltsjöbaden or Stavsnäs to Orrö. Två stugor vid sjön med 2 bäddar i varje. Duschmöjlighet, TC. Orrö ligger strax öster om Nämdö. Möjlighet finns att hyra roddbåt, även med motor. Pris/pers/natt: 230 kr, ensam gäst 300 kr. Exkl. sänglinne. Two cottages by the sea with 2 beds in each. Shower facilities, dry lavatory. Orrö lies slightly east of Nämdö. There is a rowing boat for hire, also with motor. Price/pp/night: SEK 230, single guest SEK 300. Excl. bed linen. ÖPPET ÅRET OM MÖRTÖ SÖDRA 19 Rolf och Siv Rothammar Mörtö Södra, Nämdö Tel , Waxholmsbåt från Stockholm, Saltsjöbaden och Stavsnäs till Mörtö södra. / With Waxholmsbolaget from Stockholm, Saltsjöbaden and Stavsnäs to Södra Mörtö. 24 MARIA WIGH Stuga med ett rum och kök, tvättrum med toalett, diskmaskin, glasveranda, sovloft, 2+3 bäddar. Sommarvatten indraget. Mörtö ligger söder om Nämdö. Affär och krog finns på Nämdö. Geologiska och botaniska sevärdheter. Vedeldad bastu och båt ingår. Pris/pers/natt: 250 kr, ensam gäst 350 kr, inkl. sänglinne, exkl. frukost. Barn reducerat pris. Cottage with one room and kitchen, glass veranda, sleeping loft, two+three beds. Wash room with toilet. Dish washer. Indoor running water in summer. Dry lavatory. Mörtö lies to the south of Nämdö. Shop and taverna are situated on Nämdö. Sauna and boat included. Geological and botanical sights. Price/pp/night: SEK 250, single guest SEK 350, excl. breakfast, incl. bed linen. Children reduced price.

6 VÄRMDÖ/INGARÖ/ÄLGÖ Värmdö och Ingarö trafikeras av SL-bussar som går från Slussen i Stockholm. Överallt är det nära till fina utflyktsmål. Besök t ex Keramiskt Centrum i Gustavsberg eller det fina lilla skärgårdsmuseet i Stavsnäs by. Fina havsbad finns t ex vid Björkvik och vid Skärgårdsstiftelsens naturreservat Björnö vid Nämdöfjärden. Både från Saltsjöbaden och Stavsnäs går båtturer längre ut i skärgården. SL-buses operate to Värmdö and Ingarö, and leave from Slussen in Stockholm. There are many pleasant excursions in this area. Visit the Ceramic Centre in Gustavsberg, for example, or the beautiful little archipelago museum in Stavsnäs village. There are seaside resorts at Björkvik and in Björnö nature reserve at Nämdöfjärden. Boat tours go further out into the archipelago, both from Saltsjöbaden and Stavsnäs. KARIN ROMDAHL ÄLGÖ, SALTSJÖBADEN Ingemo Lundin Alfredsrovägen 5, Saltsjöbaden Tel , , Maj-augusti / May-August. Tåg (SL) från Slussen, Stockholm / SL-train from Slussen, Stockholm. Stuga, 4 rum o kök, 4 bäddar. Elspis, kyl/frys, tvättmaskin, TV, dusch, badkar, wc. Stuga med 2 bäddar också disponibel. Stor trädgård. Ej djur, ej rökning. Endast familjer. Nära till service och fina bad. 30 min. till Stockholm. Pris/natt: 950 kr. Pris/vecka: kr, exkl. frukost och sänglinne. Cottage with 4 rooms and kitchen, 4 beds. Cooker, refrigerator, freezer, washing machine, TV, shower, tub, WC. No pets, no smoking. Only familys. Large garden. Cottage with two beds also available. Close to services and good swimming areas. 30 min. to Stockholm. Pris/natt: SEK 950. Price/week: SEK 6,000, excl. breakfast and bed linen. 20 VÄRMDÖ, STAVSNÄS Monica och Olle Blomstrand Sparrviksvägen 3, Stavsnäs Tel SL-buss från Slussen eller Waxholmsbåt från Stockholm / SL-bus from Slussen or with Waxholmsbolaget from Stockholm. Stuga, 2 rum, med 4 bäddar. Pentry, kyl, TV. Dusch, WC. Nära till bad och fiske. Pris/pers/natt: 225 kr, ensam gäst 325 kr, exkl. sänglinne och frukost. Cottage, 2 rooms with 4 beds. Kitchenette, refrigerator, TV. Shower, WC. Close to sea-bathing and fishing. Price/pp/night: SEK 225, single guest SEK 325, excl. bed linen and breakfast. 21 VÄRMDÖ, STRÖMMA 22 VÄRMDÖ, KOVIK 23 Lilo Strolz, Lasse Sandqvist Starvägen 6, Värmdö Tel , , tzh639j@tninet.se 15/5-15/10 SL-buss från Slussen, 10 min promenad / SL-bus from Slussen, then 10 minutes walk. A. Stuga med 2-3 bäddar. Kylskåp, micro. Dusch och WC. B. Liten stuga med 2 bäddar hyrs ut tillsammans med stuga A. Nära till affär, restaurang och båtar ut till skärgården. 5 min till badsjö med sandstrand och klippor. Pris/pers/natt: 300 kr, inkl. frukost och sänglinne. 250 kr, utan frukost och sänglinne. A. Cottage with 2-3 beds. Shower and WC. B. Small cottage with two beds, can be rented together with A. Near shop, restaurant and archipelago boats. 5 minutes to lake with sandy beach and rocks for swimming. Price/pp/night: SEK 300, incl. breakfast and bed linen. SEK 250, excl. bed linen and breakfast. Agneta Ekstrand Heravägen 1, Gustavsberg Tel , April-september / April-September Knappt 2 km från skärgårdsbåtarna vid Koviks Udde, ca 200 m till busshållplats / Ferry from Stockholm (Waxholmsbolaget) to Koviks Udde, approx. 2 km from jetty or 200 metres from bus stop. Nyrenoverad, välutrustad fyrbäddsstuga med två rum och kök. Kyl/frys, mikro och elspis. Även vedspis och öppen spis. TV. Stor balkong och rymlig altan under tak. WC och dusch i intilliggande stuga. Pris/natt: 900 kr, vecka kr. Exkl frukost. Sänglinne 50 kr. Newly renovated, well-equipped four-bed cottage with two rooms and kitchen. Also wood burning cooker and fireplace. Large balcony and spacious terrace under roof. WC and shower in adjacent cottage. Possible to rent also this cottage. Price/night: SEK 900, weekly SEK 4,500. Excl. breakfast. Bed linen SEK

7 VÄRMDÖ, STENSLÄTTEN Carl och Annika Bergendal Stora Stenslätten, Värmdö Tel Maj-september / May-September SL-buss 439 från Slussen eller Waxholmsbåt+SLbuss 678 / SL-bus line 439 from Stockholm or Waxholmsbolaget and transfer to bus line 678. Stuga, 2 våningar med terrass och uteplats, med 6 bäddar. Spis ugn, micro, kyl med frysfack,tv, grill. Mulltoa. Soligt söderläge med sjöutsikt över Oxdjupet. Militärhistoriskt intressant område med fästningar och värn i skogarna. 1 km till sandstrand. Färjeförbindelse till Vaxholm via Rindö. Pris/pers/natt: 300 kr, ensam gäst 400 kr, barn under 10 år 200 kr, exkl. frukost. Sänglinne 30 kr. Cottage with 6 beds, 2 stories with terrace and outdoor area. Cooker, oven, microwave oven, fridge with freezer compartment, TV, barbecue, bio-toilet. Sunny southern location with sea views over Oxdjupet. Interesting historical military sites with fortifications. 1 km to beach. Ferry connection to Vaxholm via Rindö. Price/pp/night: SEK 300, single guest SEK 400. Children under 10 years, SEK 200. Excl. breakfast, bed linen SEK VÄRMDÖ, MYTTINGE Familjen Hagström Myttinge, Värmdö Tel , SL-buss från Slussen eller Vaxholm / SL bus from Slussen or Vaxholm. Sjöstuga med skärgårdskänsla, belägen direkt på bryggan. Dubbelsäng + extrabädd. 2 kokplattor, kylskåp, grill, micro, TV, dusch, TC, bastu. Tillgång till roddbåt. Ej djur, ej rökning. Fredriksborgs fästning, militära skyddsvärn från 1800-talet och fornminnen finns att se. Pris/stuga/natt: Juni-sept 2 pers, 1200 kr. Okt-maj 2 pers 800 kr. Sänglinne 50 kr. Exkl. frukost. 1-2 barn i extrasäng 100 kr. Sea cottage situated on pier. 3 beds. Tabletop cooker, barbecue, microwave oven, refrigerator, TV, shower, TC, sauna. Access to rowingboat. No smoking, no pets. Military fort, fortifications and historical gravesites nearby. Price/cottage/night: June-Sept, SEK 1,200. Okt-May SEK 800. Bed linen SEK 50. Excl. breakfast. 1-2 children in extra bed SEK INGARÖ, KARBYVIKEN Ingrid och Douglas Hedberg Karbyvägen 46, Ingarö Tel , SL-buss/bil från Stockholm / SL-bus/car from Stockholm. INGARÖ, LÅNGVIK Maria Kana, Holger Döringer Gubbdalsvägen 16, Ingarö Tel , maria.kana@xpress.se 27 SL-buss 429 från Slussen / SL-bus 429 from Slussen. A. Stuga med 2 bäddar, pentry, kyl. B. 2+2 bäddar. Vinterbonad. Pentry, kyl, TV, dusch. TC i båda. Stugorna ligger helt ogenerat på stor sjötomt, vid liten insjö med sandstrand. Tillgång till roddbåt. Fisketurer kan ordnas. Lunch/ middag efter beställning. Pris/pers/natt: A. 200 kr. B. 225 kr. Inkl. sänglinne, frukost 30 kr. A. Cottage with 2 beds, refrigerator, kitchenette. B. two+two beds. Fit for winter habitation. Kitchenette, refrigerator. Dry lavatory in both. The cottages are situated freely, by a small lake with a sandy beach. Access to rowing boat. Fishing tours can be arranged. Lunch/dinner by reservation. Price/pp/night: A. SEK 200. B. SEK 225. Incl. bed linen, breakfast SEK 30. Stuga, 2 sovrum med totalt 4 bäddar, allrum med pentry. Kokplattor, kyl/ frys. Badrum med dusch, bastu och WC. Tillgång till cyklar. Nära till bad, naturreservat och golf. Pris/pers/natt: 250 kr, tillägg 125 kr/person/natt om man är fler än 2. Inkl. sänglinne, frukost 50 kr. Cottage, 2 bedrooms with 4 beds, additional room with kitchenette. Tabletop cooker, refrigerator/freezer. Bathroom with shower, sauna and WC. Bicycles available. Near nature reserve and golf. Price/pp/night: SEK 250, SEK 125 pp/night supplement if more than 2 guests. Incl. bed linen, breakfast SEK 50. Dalarö har varit tullplats sedan Det pampiga Tullhuset minner om tiden då Stora Sjötullen var förlagd här. Vid slutet av 1800-talet blev Dalarö en populär badort med klippbad och fina sandstränder. Det lilla samhället lockar MATS WÅHLIN till rundvandring. Här blandas traditionell skärgårdsbebyggelse med pampiga villor. Missa inte att besöka Lotsberget med fin utsikt över Jungfrufjärden. Dalarö är en bra utgångspunkt för båtturer i södra skärgården. Öar som Ornö, Utö, Kymmendö och Huvudskär ligger inom räckhåll för en dagsutflykt. Dalarö has been a customs checkpoint since The impressive Customs House bears memory to the times when the Baltic Sea customs was located there. At the end of the 19th century Dalarö became a fashionable summer resort with swimming from rocks and sandy beaches. Take a stroll around this small community. See the traditional archipelago buildings and magnificent villas. Be certain not to miss Lotsberget for a grand view over the sorrounding islands. Dalarö is an excellent base for boat trips in the southern archipelago. Island such as Ornö, Utö, Kymmendö and Huvudskär are easily accessible on day trips. 26 DALARÖ DALARÖ 28 Leif Åkesson Tel , leif.okesson@telia.com Maj-augusti / May-August Nära anslutning till hållplatsen Kolbotten med SL-buss 839 från Haninge / SL bus line 839 from Haninge to Kolbotten stop. Stuga med 2 sovrum+ allrum, 4 bäddar + extrabäddar.trinett med kokplattor, kylskåp, separat frys, micro, TV, varmvatten för disk.tvättställ med kallvatten, miljötoa, Altan med utemöbler, grill. Tillgång till bastu med dusch i sidobyggnad. Ej djur, ej rökning. Nära till havsbad och Dalarö samhälle. Pris/pers/natt: 225 kr, ensam gäst 300 kr, exkl. frukost och sänglinne. Barn reducerat pris. Cottage with 2 bedrooms + sitting room, 4 beds + extra beds. Kitchenette with tabletop cooker, fridge, freezer, microwave oven, TV, warm water for washing dishes. Washbasin with cold water, bio-toilet. Patio with garden furniture, barbeque. Access to sauna in adjacent building. No pets, no smoking. Near beach and Dalarö village. Price/pp/night: SEK 225, single guest SEK 300, excl. breakfast and bed linen. Children reduced price.

8 ORNÖ Ornö är en av skärgårdens större öar med knappt 200 bofasta. Ön når man med bilfärja som går mellan Dalarö och Hässelmara brygga på Ornö. Intill färjan finns kafé och cykeluthyrning. Sommartid kan man också nå Ornö med Waxholmsbåt från Stockholm. Båten lägger till vid Kyrkviken på öns östra sida. Vid Kyrkviken finns krog och hembygdsmuseum med turistinformation. Sundby naturreservat ligger på södra Ornö. Naturreservatet har tillkommit för att skydda öns värdefulla natur- och kulturmiljöer. Ornö is one of the largest islands in the archipelago with nearly 200 permanent residents. The island is accessible by car ferry from Dalarö to the Hässemara port on Ornö. By the port there is a café and bicycle hire. During summer you can also reach Ornö by Waxholm boat from Stockholm. The boat calls at Kyrkviken on the eastern shore where you will also find a tavern and a local museum with tourist information. Visit the Sundby natural park, on southern Ornö, which was founded to preserve a unique natural and cultural heritage. CAFÉ / BOSSE LIND ORNÖ, LÄTTINGE 29 ORNÖ 30 Klas Liljefors Orrudden, Ornö Tel /5-30/9 / May-September Bo Thunell Mörbyfjärden, Tomt 175, Ornö Tel , , /5-30/9 / May-September Bilfärja eller Waxholmsbåt från Dalarö samt SL-buss på Ornö. / Car ferry or with Waxholmsbolaget from Dalarö and SL-bus on Ornö Waxholmsbåt fr Stockholm. Bilfärja från Dalarö och SLbuss på Ornö. / With Waxholmbolaget from Stockholm or car ferry from Dalarö and SL-bus on Ornö. Stuga för 2 personer. Dubbelbädd, 160 cm bred. Kök, kyl, dusch, TC. Egen badstrand med 2 soldäck. Cykeluthyrning. Besök vår hemsida för lågsäsongserbjudande. Pris/stuga/natt: 600 kr inkl. frukost och sänglinne. Cottage for 2 people with double bed. Kitchen, refrigerator, dry lavatory, shower. Own beach. Bicycles can be hired. Price/cottage/night SEK 600 incl. breakfast and bed linen. Stuga med 2 bäddar, spis med ugn, kylskåp, TV, varm-/kallvatten, dusch, TC, Nära bad. Cyklar kan hyras. Museum, post, affär restaurang finns på ön. Pris/pers/natt: 150 kr, 1/5-18/6 och 7/8-30/ kr 19/6-6/8. Barn under 12 år, halva priset. Frukost 40 kr sänglinne 35 kr. Cottage with 2 beds. Cooking facilities, hot and cold water, shower, dry lavatory. Bicycles for hire. Museum, post office, shop and restaurant on island. Price/pp/night: SEK 150, 1/5-18/6 and 7/8-30/9. SEK /6-6/8. Children under 12 years, half price. Breakfast SEK 40, bed linen SEK 35. ORNÖ, SÖDERVIKEN 31 ORNÖ 32 Ingemo Lundin Söderviken, Ornö Tel , , /5-31/8 Waxholmsbolaget från Stockholm, alt Saltsjöbaden eller Dalarö / With Waxholmbolaget from Stockholm, Saltsjöbaden or Dalarö. Leif och Yvonne Johansson Aspbacken, Pl. 49, Ornö Tel , Waxholmsbåt från Dalarö till Ornö eller SL-buss/ bil och färja till Ornö / With Waxholmsbolaget from Dalarö to Ornö or SL-bus/car and car ferry to Ornö Stuga med 2 bäddar. Modernt kök. Bastu, dusch, TC. Trädgårdsmöbler, el-grill. Cyklar och liten båt ingår. Ej djur. Genuin skärgårdsnatur, fina vandringsleder. Nära till Saltsjön och insjöar. Pris/pers/natt: 200 kr. Frukost 30 kr, sänglinne 30 kr. Cottage with two beds. Modern kitche. Shower, sauna, dry lavatory. Garden furniture, barbeque. Bicycles and small boat included. No pets. Near sea and lake. Price/pp/night: SEK 200. Breakfast SEK 30, bed linen SEK 30. A. Stuga med altan, 5 bäddar. Spis, ugn, kyl/frys. Rinnande kallt/varmt vatten. Dusch och WC i sep bod. B. Stuga med 3 bäddar. Trinett, kylskåp, rinnande kallt vatten. Dusch och WC i sep bod. Ej djur, ej rökning, gäller båda husen. Gångavstånd till krog, ICA-butik, bygdemuseum cykeluthyrning. Pris/pers/natt: 225 kr, ensam gäst 300 kr. Frukost 50 kr. Exkl. sänglinne. A. Cottage with terrace, 5 beds. Cooker, oven, refrigerator/freezer. Running cold/hot water. Shower and WC located in sep. building. B. Cottage with 3 beds. Small kitchen, refrigerator. Shower and WC located in sep. building. No smoking, no pets. Within walking distance to restaurant, shop, museum and bicycle hire. Close to bathing in lake. Price/pp/night: SEK 225, single guest SEK 300. Breakfast SEK 50. Excl. bed linen. 27

9 ORNÖ, KYRKVIKEN 33 ORNÖ, BRUNNSVIKEN 34 Erland Cajhamre Sundet, Ornö /5-30/9 Colette Luotsinen Valentins hus, Ornö Waxholmsbåt fr Stockholm. Bilfärja från Dalarö och SLbuss på Ornö. / With Waxholmbolaget from Stockholm or car ferry from Dalarö and SL-bus on Ornö. Sjönära läge. A: Stuga 2-4 personer. B: Annex, 3 sovrum och allrum för upp till 12 personer. C: Sjönäste för 2 personer. Alla stugorna ligger vid vattnet. Kokmöjligheter, grillplats, utedusch, bastu, TC. Tillgång till roddbåt och uthyrning av kajaker och optimistjollar. Badvänligt. Bryggor med plats för egen båt. Dagsutflykter till Huvudskär, Utö och Dalarö. Pris/pers/natt: 250 kr, frukost 50 kr och sänglinne 50 kr. A: Cottage 2-4 persons. B: Annex with 3 separate bedrooms, max 12 persons. C: Seanest för 2 persons. Cooking facilities, grill, outdoor shower, sauna, dry lavatory. Rowboat. Easy access to the water, docks för private boats. Canoes and sail dingies för hire. Daytrips to adjacent islands. Price/pp/night: SEK 250, breakfast SEK 50, bed linen SEK 50. Vecka / 7 April-16 October Bilfärja från Dalarö och SL-buss från färjeläget / Car ferry from Dalarö and SL-bus from landing. Sjöstuga på sydvästra Ornö med 4-5 bäddar. Komb gasspis/ugn. TC. Dusch och WC finns i huvudbyggnad. Sjöstugan ligger i direkt anslutning till ett naturreservat. Älg och råddjur är vanligt och numera finns även en starkt växande stam av havsörn. På hösten är svamp en rikligt förekommande delikatess. Pris/pers/ natt: 250 kr, max 650 kr kr/vecka. Sänglinne 50 kr, exkl. frukost. Relatively isolated seaside chalet with decking out over the water, on southwest Ornö. With 4-5 beds. Gas cooker/own. Dry lavatory. Outdoor, cold shower. Shower and WC also available in main building. We are situated at the edge of a nature reservation, with a large variation of wildlife, such as deer, moose and eagles. In the autumn wild mushrooms are to be found and angling is an all year pastime. Price/pp/night: SEK 250, max rate SEK 650. Weekly rate SEK 2,500. Bed linen SEK 50, excl breakfast. ORNÖ, MÖRBY GÅRD Anette och Bengt Löw. Ornö. Tel , Juni-15 december / June-15 December Waxholmsbåt från Stockholm eller bilfärja från Dalarö, SL-buss från färjeläget på Ornö / Ferry from Stockholm (Waxholmsbolaget) or car ferry from Dalarö. Bus from ferry stop on Ornö. 4 rum med 8 bäddar i nyrenoverat skärgårdshemman på västra Ornö. Kök, öppen spis, veranda. Dusch, WC. Minikonferenser kan ordnas. Cyklar kan hyras på turistbyrån. Ej rökning. Gångavstånd till bad och vandringsleder, bär och svampmarker. Älg, rådjur och havsörn in på knutarna. Pris/pers/natt: 250 kr, ensam gäst 300 kr. Frukost 50 kr, sänglinne 50 kr. 4 rooms with 8 beds in newly renovated archipelago home on western Ornö. Kitchen, fireplace, veranda. Shower, WC. Suitable for small conferences. Bicycles for hire at the tourist office. No smoking.walking distance to swimming and paths. Berries and mushroom plentiful. Moose, deer and sea eagles in the immediate vicinity. Price/pp/night: SEK 250, single guest SEK 300. Breakfast SEK 50, bed linen SEK UTÖ Utö är berömt för sin berggrund med sällsynta mineraler och järnförekomst, som ledde till att man redan på talet anlade Sveriges troligen första järngruva på Utö. Gruvhålen, gruvmuseet och bevarade arbetarbostäder är några av öns sevärdheter. Vid Gruvbryggan på norra Utö ligger Utö UTÖ KVARN / AGNETA BERGENDAL värdshus, vandrarhem, bageri med servering, turistbyrå och en cykelbod där du kan hyra cykel. Utö har bra förbindelser med Waxholmsbåt från Årsta havsbad eller Dalarö. Sommartid går också båt från Stockholm via Saltsjöbaden. Utö is famous for its bedrock with rare minerals and iron ore. What is considered as Sweden s first iron mine, was founded here already during the 12th century. The mine pit, mining museum and preserved miners homes are some of the islands attractions. By the port on northern Utö you will find the Utö Inn, the hostel, the bakery with its café, the tourist information office and bicycles for hire. Utö is easily reached by Waxholmsbolaget ferry from Årsta havsbad or from Dalarö. In summer, there is also a boat from Stockholm. UTÖ, MYNÄS UDD Gisela Olson Rådjursvägen 3, Utö Tel , UTÖ, ALLEVIKEN Gisela Olson Tel , , Maj-september / May-September 37 Waxholmsbåt från Årsta havsbad eller Stockholm / With Waxholmsbolaget from Årsta havsbad or Stockholm. Waxholmsbåt från Årsta havsbad eller Stockholm / With Waxholmbolaget from Årsta havsbad or Stockholm. Stuga med 4 bäddar, kök, kyl/frys, duschmöjlighet, braskamin, mulltoa. Ej rökning. Nära till bad. Cyklar finns att hyra. 10 min från Spränga brygga med kiosk. Pris/pers/natt: kr. Frukost 35 kr, sänglinne 35 kr. Cottage with 4-6 beds. Kitchen, refrigerator/freezer, shower available, fireplace, biotoilet. No smoking. Bicycles for rent. 10 minutes from kiosk. Near swimming. Price/pp/night: SEK Bed linen SEK 35. Breakfast SEK 35. Stuga med 4-6 bäddar, kök med kyl/frys, varmt/kallt vatten, öppen spis, dusch i sidobyggnad, mulltoa. Ej rökning. Nära till bad. 10 min till Spränga brygga. Cyklar finns att hyra. Pris/pers/natt: kr, frukost 35 kr, sänglinne 35 kr. Cottage with 4-6 beds, kitchen with refrigerator/freezer, hot/cold water, open fireplace, shower and biotoilet available in seperate building. No smoking. 10 min. from Spränga brygga. Near swiming. Bicycles for hire. Price/pp/night: SEK , breakfast SEK 35, bed linen SEK

10 LANDSORT-MÖRKÖ Skärgårdsstaden Nynäshamn når du enkelt med pendeltåg från Stockholm. I hamnen med bodar i gammaldags stil är det full fart om sommarna. Nynäshamn är en bra utgångspunkt för båtluffning i södra skärgården. Till Landsort går båt från Ankarudden på Torö, som har SL-buss från Nynäshamn. Landsort är en gammal lots- och fyrplats på ön Öja med Sveriges äldsta bevarade fyrton. Naturen är karg och storslagen. Den stora ön Mörkö ligger söder om Södertälje och är förbunden med fastlandet genom en bro och nås alltså med bil eller SL-buss. Passa på att besöka den märkliga kalkstensön Oaxen som du når med bilfärja från Mörkö. The archipelago town of Nynäshamn is easily accessible by commuter train from Stockholm. During summer the port is busy with trade in the old-fashioned market stalls. Waxholm boats depart to pleasant islands. From Nynäshamn, take the bus to Ankarudden on Torö for the boat to Landsort. Landsort, located on the island of Öja, is an old pilot station with Sweden s oldest preserved lighthouse. A bridge connects the large island of Mörkö, south of Södertälje, with the mainland and you can reach Mörkö by bus or car. Do not miss the intriguing limestone island of Oaxen, accessible from Mörkö by car ferry. LANDSORT, LOTSUTKIKEN Ingrid Sjöblom-Persson, Landsort, Nynäshamn Tel , Fax konferens@landsort.nu, Från Ankarudden med Waxholmsbåt. SL-buss 852 från Nynäshamn på Ankarudden / All year round from Ankarudden jetty with Waxholmsbolaget. Fem 2-bäddsrum i Lotsutkiken med stort allrum högst upp. Komplett utrustat kök. Toalettrum med WC på varje plan. Duschar i restaurangbyggnaden, där det även finns ett handikappanpassat dubbelrum. Ej djur. Anläggningen ligger nära väster- och österhamnen, café och restaurang. Pris/pers/natt: 720 kr inkl frukost och sänglinne. Five 2-bed rooms in pilot s station and one double room for disabled persons. Fully equipped kitchen. lavatory on every floor. Shower located near the restaurant. no pets. The centre i close to Västerhamnen and Österhamnen, café and restaurant. Price/pp/night: SEK 720, incl. breakfast and bed linen. 38 MÖRKÖ, EKHAMRA Christhild Ritter Ekhamra Mörkö, Hölö Tel/fax christhild@vidavinge.se 39 Pendeltåg från Stockholm, SL-buss från Järna / Commuter train from Stockholm, bus from Järna. MÖRKÖ, EGELSLUND Ullalena Henriksson Egelslund, Mörkö, Hölö Tel , , panasch@tyfonmail.se 1/6-30/9 SL-buss från Södertälje / SL-bus from Södertälje. 40 Stuga med 3 bäddar och ett 2-bäddsrum i villa. Tillgång till dusch, WC. Cyklar finns att hyra. Gångavstånd till bad. Sandstrand 4 km och service 5 km. Pris/pers/natt: 200 kr inkl. frukost, sänglinne 40 kr. Cottage with 3 beds and a 2-bed room in villa. Access to shower, WC. Bicycles for hire. Walking distance to swimming. Sandy beach 4 km and services 5 km. Price/pp/night: SEK 200 incl. breakfast, bed linen SEK 40. Två högt belägna stugor med uteplatser. Havsutsikt. 3+2 resp. 2+2 bäddar. Små, fullt utrustade kök.varmt och kallt vatten i det ena huset. Kallt vatten på utsidan av det andra huset. Dusch och toalett finns i separat servicehus. Ej djur, ej småbarnsvänligt. Kamin och öppen spis finns.tillgång till roddbåt, bad och fiske. Liten servicebutik ca 3 km. Pris/hus/natt: 500 kr, exkl. frukost och sänglinne. Två cottages (5 and 4 beds) on elevated location with patios. Small but fully equipped kitchens. Warm/cold water in one cottage, outdoor cold water tap by the other. Shower in adjacent building. Dry lavatory. No pets, not suitable for small children. Fireplace. Rowboat available. Small shop, approx. 3 km. Price/night/cottage: SEK 500, excl. breakfast and bed linen. LÅNGGARN, HORSFJÄRDEN Monica Segerman, Ormbunksvägen 1, Nacka Tel , April-oktober / April-October SL-buss till Östnora varifrån hämtning med båt / Bus to Östnora, then transfer pick up by boat Långgarn ligger nordväst om Muskö i Horsfjärden. Timmerhus, 2 rum och sovalkov, 4 bäddar. Pentry, spis/ugn, kylskåp, micro, varmt/kallt vatten. Dusch, mulltoa. Stor altan med sjöutsikt, grill. Roddbåt och segelbräda ingår. Fiske med nät. Huset ligger på sjötomt med brygga, trappa upp till huset. Segeldjup vid bryggan. Pris/pers/natt: Första natten 250 kr, följande 200 kr inkl. frukost, sänglinne 50 kr. Barn 25% rabatt. Båttransport från Östnora 75 kr (bränslekostnad). Långgarn is situated north east of Muskö in Horsfjärden. Wooden cottage, 2 rooms and sleeping loft, 4 beds. Small kitchen, cooker/oven, fridge, microwave oven, cold/hot water. Shower, composting toilet. Large terrace with sea view, barbecue. Rowboat and windsurfing board incl. Net fishing. The cottage is located close to jetty with sailboat depth. Price/pp/night: First night SEK 250, following nights SEK 200, incl. breakfast. Bed linen SEK 50. Children 50% reduction. Boat from Östnora SEK 75 (fuel cost). 41 DJURSNÄS, EKHOLMEN Katrin Sundius Nordin Fågelgatan 48, Nynäshamn Telefonsvarare , fax nyckelordet@ebox.tninet.se Hela året/ All year round SL-buss från Nynäshamn mot Stora Vika, bil eller båt / SL-bus from Nynäshamn towards Stora Vika, car or boat. Ekholmen, liten ö i Fållnäsviken, med förbindelse med fastlandet genom en gångstig. Stuga med 4 bäddar, kokplatta, vatten utomhus, bastu, mulltoa. Möjlighet till fiske. Roddbåt och kajaker finns. Nära till naturreservat och fornminnen. 12 km till Nynäshamns centrum. Affär 6 km. Pris/pers/natt: 200 kr, frukost 40 kr, sänglinne 50 kr. Ekholmen, a small island in the Fållnäs bay, is connected to the mainland by a path. Cottage with 4 beds, tabletop cooker, running water outdoors, sauna, biotoilet. Good opportunities for fishing. Rowboats and kayaks are available. Near natural park and historic sites. 12 km to Nynäshamn centre. Shop 6 km. Price/pp/night: SEK 200, breakfast SEK 40, bed linen SEK

11

12 VANDRARHEM I SKÄRGÅRDEN HOSTELS IN THE ARCHIPELAGO Under senare år har skärgården fått flera tillskott av nya vandrarhem. Ofta är de inrymda i äldre kulturhus eller byggnader som är spännande på annat vis. Vissa vandrarhem blir snabbt fullbokade, så boka i god tid. En del av vandrarhemmen håller öppet även på vintern. Priserna på STF-vandrarhemmen ligger på ca kr/natt, 45 kr lägre för medlemmar. Barn under 15 år cirka halva priset. Ett tiotal av skärgårdsvandrarhemmen ligger på områden som ägs av Skärgårdsstiftelsen. Utförlig information om dessa platser finns i broschyren Skärgårdsnatur och på hemsidan Over the last few years, many new hostels have appeared in the archipelago. These are often located in cultural houses or other exciting buildings. Certain hostels can be fully booked very quickly, so book well ahead. Some are open even in the winter. The prices for Swedish Touring Club (STF) hostels are around SEK /night, SEK 45 less for national youth hostel organisation and STF members. Children under 15 are approximately half-price. KAPELLSKÄR VANDRARHEM FOTO: JOHAN AHLBOM SKÄRGÅRDSVANDRARHEM FRÅN NORR TILL SÖDER YOUTH HOSTELS IN THE ARCHIPELAGO FROM NORTH TO SOUTH A legendary island with open landscape, old village and lively farming. Shop with bicycles for hire. Do not miss a visit to Arholma beacon. All year round (advance bookings necessary). Tel ÖRSKÄR VANDRARHEM FOTO: MISSE LJUNGSTRÖM ÖRSKÄR (STF) Låg och flack ö med bemannad fyrplats norr om Gräsö. Ön ägs till större delen av Skärgårdsstiftelsen. Litet vandrarhem med 18 bäddar och havsutsikt. 1/5 30/9. Tel Low and flat island with manned lighthouse north of Gräsö. The island is owned to a large degree by the Stockholm Archipelago Foundation. Small hostel with 18 beds and sea view. 1/5 30/9. Tel SKEPPSMYRA, LYCKHEM (STF) Även skärgårdspensionat med pub, café och gårdsbutik. Uthyrning av cyklar, roddbåtar och kanoter. Besök sjöfartsmuseet i Simpnäs. 23/6-7/8. Grupper hela året. Tel , fax Also archipelago boardinghouse with pub, cafe and farm shop. Bicycles for hire, rowing boats and canoes. Visit the maritime museum in Simpnäs. 23/6-7/8. Groups all year round. Tel LIDÖ På ön som ägs av Skärgårdsstiftelsen finns värdshus och vandrarhem med 38 bäddar i huvudbyggnaden och småstugor. Fina stränder för bad och fiske. Uthyrning av roddbåtar och kajaker. Nås med Waxholmsbåt eller passbåt från Räfsnäs. Hela året. Tel On the island owned by Stockholm Archipelago Foundation is a restaurant and a hostel with 38 beds in main building and cottages. Seabathing and fishing. Rowing boats and kayaks for hire. Can be reached by boat from Stockholm or Räfsnäs. All year round. Tel KAPELLSKÄR (STF) Båt- och cykeluthyrning. Nära skyddade badvikar och fina strövområden med särpräglad flora och fauna. Ta en tur över dagen till Åland. Hela året. Tel , Boats and bicycles for hire. Close to sheltered bays and beautiful areas for country walks with distinctive flora and fauna. Take a day trip to Åland. All year round. Tel VÄDDÖ, TURISTGÅRDEN (STF) Vid Väddö kanal, nära Älmsta. Uthyrning av cyklar, roddbåtar och kanoter. Se sjöfartsmuseet i Älmsta.Ta en tur till Grisslehamn och besök Albert Engströms museum. 3/7-19/8. Tel Next to Väddö canal, close to Älmsta. Bicycles for hire, rowing boats and canoes. See the maritime museum in Älmsta. Take a tour to Grisslehamn to Albert Engströms museum. 3/7-19/8. Tel ARHOLMA (STF) En legendarisk ö med öppet landskap, gammal by och levande jordbruk. Affär med cykeluthyrning. Missa inte att besöka Arholma båk. Hela året (förbokning nödvändig). Tel ARHOLMA VANDRARHEM FOTO: JOHAN AHLBOM 31

13 STORA KALHOLMEN (STF) Vandrarhem med 28 bäddar nära vattnet på liten ö i fin del av mellanskärgården. Vandrarhemmet som är enda huset på ön blev 1981 skärgårdens första vandrarhem. Sommaröpet. Tel Stora Kalholmen s youth hostel with 28 beds was the first youth hostel in the archipelago, originally summerhouse from Open in summer. Tel MÖJA GÄSTHEM Vid Långvik på norra Möja, ca 5 km från Berg. Affär. Hyr cykel mycket finns att se. 1/5-30/9. Tel FEJAN FOTO: JOHAN AHLBOM FEJAN (STF) På den lilla ön Fejan, nära Tjockö i norra skärgården. Nås med passbåt från Räfsnäs eller Waxholmsbåt från Stockholm. Sjökrog, proviantbod, rökt fisk. Koppla av i vedeldad bastu. 1/5-30/9, grupper 1/4-20/12. Tel On the little island Fejan, close to Tjockö in the northern archipelago. Can be reached by Waxholm boat. Sea tavern, shop, smoked fish. Relax in traditional sauna. 1/5-30/9, groups 1/4-20/12. Tel 0l BLIDÖ WÄRDSHUS, STÄMMARSUND Vackert läge intill vattnet. Restaurang med fullständiga rättigheter. Uthyrning av roddbåtar och cyklar. Under sommaren musikkvällar. Nås med SL-buss eller båt från Stockholm. Hela året. Tel Beautifully situated, close to the water. Fully licensed restaurant. Rowing boats and bicycles can be hired. Musical evenings in the summer. Can be reached by bus or boat from Stockholm. All year round. Tel SIARÖFORTET (STF) Ligger på den lilla Kyrkogårdsön väster om Ljusterö. Militär befästning som började byggas under första världskriget. Logi i ombyggd logementbyggnad. Museum och café. Nås med Waxholmsbåt. Bad, fiske, bastu och gästbrygga. 30/4-15/10. Tel Situated on the little Kyrkogård Island to the west of Siarö. Military fortification that was built during the First World War. Accommodation in reconstructed barracks. Museum and café. Can be reached by Waxholm boat. Sea-bathing, fishing and guest jetty. 30/4-15/10. Tel By Långvik on northern Möja, 5 km from Berg. Shop. Hire a bicycle there is a lot to see. 1/5-30/9. Tel STORA KALHOLMEN VANDRARHEM FOTO: JOHAN AHLBOM GRINDA (STF) På södra sidan av ön med fina bad och strövstigar. Cykel- och båtuthyrning. Vandrarhemmet har stort kök. Även stugor. Värdshus och café finns i närheten. Maj-oktober. Tel , fax Situated at the south side of the island close to a nice beach and walking paths.bike and boat rental. The youth hostel has a large common kitchen. Restaurant and a café close by. May-October. Tel , fax FINNHAMN (STF) Vackert läge vid Husaröleden med livlig småbåtstrafik. Badklippor och små sandstränder. Du kan hyra båt och fiska. Café och krog. Hela året. Tel Beautifully situated by Husaröleden with lively small boat traffic. Rocks for sea-bathing and small sandy beaches. You can hire a boat and go fishing. Café and tavern. All year round. Tel GÄLLNÖ (STF) Nyrenoverat hus i gammal by med levande lantbruk. Även 4-bäddsstugor med pentry. Bad och fiske. 1/5 30/9. Tel , fax Newly renovated house in old village with lively farming. Four-bed cottages with kitchenette. Sea-bathing and fishing. 1/5-30/9. Tel , fax FINNHAMN VANDRARHEM FOTO: JOHAN AHLBOM GÄLLNÖ VANDRARHEM FOTO: JOHAN AHLBOM RINDÖ VANDRARHEM Rindö nås med en kort tur på bilfärja från Vaxholm. Från vandrarhemmet har du strålande utsikt över Vaxholm och kastellet med Fästningsmuseet, som du inte bör missa att besöka. Öppet hela året. Tel Rindö is easily reached by car ferry from Vaxholm. From the youth hostel you have a beautiful view over Vaxholm and fortress. The fortress and its museum is open for visits. All year round. Tel VAXHOLM, BOGESUND (STF) Intill Bogesunds slott, ca 4 km från Vaxholms stad. Nås enklast med SLbuss eller bil. Cykeluthyrning, bastu, kaffestuga. Fina strövområden. Hela året. Tel , fax Close to Bogesund manor-house, app. 4 km from the town of Vaxholm. Can be reached easiest by bus or car. Bicycles for hire, sauna, coffee house. Beautiful area for country walks. All year round. Tel , fax

14 FJÄRDLÅNG (STF) På tröskeln till ytterskärgården. Sol, bad och bra fiske. Även stugor och lägerskolor i maj och september. Dagsturer till bl a Dalarö och Utö. 2/5-15/10. Bokning genom Dalarö turistbyrå, tel On the threshhold of the outer archipelago. Sun and sea-bathing facilities and good fishing. Also cottages and camp school in May and September. Daily tours to Dalarö, Huvudskär and Utö. 2/5-15/10. Bookings through Dalarö Tourist Information Office, tel FJÄRDLÅNG VANDRARHEM FOTO: JOHAN AHLBOM BULLERÖ Två fyrbäddsrum i Sjögrenska huset och ett fyrbäddsrum och ett tvåbäddsrum i Parstugan. Boende i unik miljö. Husgeråd och porslin finns men sänglinne och proviant måste tas med. Natur- och kulturstig, skärgårdsmuseum, klippbad och liten sandstrand. Juni-augusti samt vissa tider under för- och eftersäsong. Tel , Basic standard guesthouse with 14 beds for casual overnight accommodation in unique environment. Bring your own food and linen, as there is no shop on the island. Hunting-lodge with small museum for archipelago nature and culture. Juni-August. Tel , LILLSVED (STF) På norra Värmdö vid Saxarfjärden i Idrottshögskolans elevhem. Nås med SL-buss eller med Waxholmsbåt. Egen strand, roddbåtar, cykeluthyrning. Utflyktsmål i närheten, t.ex Vaxholm och Keramiskt Centrum i Gustavsberg. 5 handikappanpassade rum.1/6 31/8. Tel On northern Värmdö by Saxarfjärden in Stockholm University College of Physical Education and Sport s school boarding house. Can be reached by bus or Waxholm boat. Own beach, rowing boats, bicycles for hire. Some excursions in the area are, for example, Vaxholm and the Ceramic Centre in Gustavsberg. 5 rooms for disabled persons. 1/6 31/8. Tel RÖGRUND, NÄMNDÖ Vandrarhemmet Grundet på en liten ö strax sydväst om Nämdö. 35 bäddar i huvudbyggnad och fyra stugor. Under för- och eftersäsong öppet för lågpriskonferenser och lägerskolverksamhet och under sommaren för enskilda gäster. Fina badklippor, servering, utsiktstorn. Nås med Waxholmsbåt. Juni-augusti. Tel The hostel Grundet is situated on a small island, just southwest of Nämndö. 35 beds in the main building and four cottages. Before and after high season, Grundet is available for budget conferences and school camps and during summer open to individual guests. Nice rocks for swimming, cafe and outlook tower. Travel by Waxholmsbolaget. June-August. Tel DALARÖ (STF) Litet, modernt vandrarhem med utsikt över Dalarö Ström. Bara åtta bäddar, förbokning rekommenderas. Dalarö är utgångspunkten för båtturer i södra skärgården. Här finns affärer och skärgårdsmuseum. Hela året. Tel Small, modern hostel with view över Dalarö Ström. Only eight beds, advance booking is recommended. Dalarö is the starting point for boat tours in the southern archipelago. There are shops, and archipelago museum. All year round. Tel HUVUDSKÄR Vandrarhemmet ligger i Tullhuset på Ålandsskär, den största ön i Huvudskärsarkipilagen. Självhushåll. På ön finns ingen affär, ta därför med egen mat. Maj-oktober. Tel The hostel is situated in the Customs House (Tullhuset) på Ålandsskär, the largest island in the Huvudskär archipelago. Share kitchen. Bring your own food, as there is no shop on the island. May-October. Tel ORNÖ Hotellbåten Wiktoria är förtöjd vid Kyrkviken på Ornös östra sida. 16 rum med 44 bäddar. Båt- och cykeluthyrning. Nära till skärgårdskrog, hembygdsmuseum och turistbyrå. Ej självhushåll. Hela året. Tel The hostel-boat Wiktoria moored at Kyrkviken on the east side of Ornö, close to Waxholmsbolaget s jetty, has 16 rooms and 44 beds. Bicycles and boats for hire. Close to restaurant, museum and tourist information. No self catering. All year round. Tel UTÖ VANDRARHEM FOTO: JOHAN AHLBOM UTÖ (STF) Mitt i den historiska gruvbyn, nära kvarnen, gruvan, värdshuset, cykeluthyrningen och turistbyrån där du får tips om sevärdheter och guidade turer. 30/4-30/9. Tel In the centre of the historical mining village. Close to the mill, the mine, the inn, bicycle hire and the tourist centre, where you will find suggestions for sights and guided tours. 30/4-30/9. Tel NYNÄSHAMN, NICKSTABADET (STF) Beläget intill Nickstabadet med fin sandstrand. Gångavstånd till hamnen med fin fiskerestaurang och Waxholmsbåtar till Nåttarö, Rånö och Ålö. Pendeltåg från Stockholm till Nynäshamn. 16/1-16/12. Tel Located by Nickstabadet with its fine sandy beach. Within walking distance of the port with a fish restaurant and Waxholmbolaget ferry to the islands of Nåttarö, Rånö and Ålö. Nynäshamn is easily accessible by commuter train from Stockholm. 16/1-16/12. Tel NYNÄSHAMN, LÖVHAGEN CAFÉ & VANDRARHEM Fyra km söder om centrum och hamnen med fina bad och strövstigar. Hela året. Tel Four kilometres south of city centre and harbour. Beautiful area för country walks and sea-bathing. Open all year. Tel RÖGRUND, VANDRARHEMMET GRUNDET FOTO: JOHAN AHLBOM LANDSORT På södra delen av ön Öja i militärens gamla lokaler. Nås med Waxholmsbåt från Ankaruddens brygga. Hela året. Tel On the southern end of the island. Can be reached by Waxholmsbolaget from Ankarudden. Buses to Ankarudden from Nynäshamn. Open all year. Tel

15 HOTELL I STOCKHOLMS SKÄRGÅRD HOTELS IN THE STOCKHOLM ARCHIPELAGO I vår förteckning nedan presenterar vi skärgårdshotellen. Några ligger på öar utan broförbindelse, eller på ö som nås med bilfärja, men de flesta ligger utmed fastlandskusten i direkt anslutning till skärgården. Siffran inom parentes efter hotellets namn anger antalet rum. OLOF HOLDAR The index below includes a presentation of the archipelago hotels. Some are situated in islands without bridge connections, or on an island with a ferry connection. However, most of them are situated on the main coast line right by the archipelago. The number after the name of the hotel indicates the total room capacity of the hotel. DALARÖ HOTEL BELEVUE (18) Wallingvägen 26, Dalarö Tel info@dalarohotel.com DALARÖ STRAND HOTEL (15) Odinsvägen 2, Dalarö Tel info@dalarostrandhotel.se DJURÖBADENS PENSIONAT (31) Gamla Prästgården, Djurhamn Tel staart@swipnet.se FURUSUNDS WÄRDSHUS (16) Strandvägen 2, Furusund Tel info@furusundsvardshus.se FÅGELBRUHUS (72) Fågelbro Säteri, Värmdö Tel info@fagelbrohus.se GRAND HOTELL SALTSJÖBADEN (105) Saltsjöbaden Tel info@grandsaltsjobaden.se GRINDA WÄRDSHUS (32) Södra bryggan, Grinda, Vaxholm Tel info@grindawardshus.se HAVSBADEN HOTELL (50) Hamnen, Grisslehamn Tel info@hotell-havsbaden.se HOTELL BLÅ BLOM (23) Odelbergs väg 5A, Gustavsberg Tel hotell@blablom.se HÄRINGE SLOTT HOTELL & KONFERENS (74) Västerhaninge Tel mail@haringeslott.se KASTELLETS BED & BREAKFAST (22) Vaxholms Kastell, Vaxholm Tel info@kastelletbnb.se KURSGÅRDEN NÄSSLINGEN (60) Nässlingen, Ljusterö Tel info@nasslingen.com NYNÄS HAVSBAD (73) Strandgårdsv 9, Box 245, Nynäshamn Tel nynashavsbad@sodexho-se.com NYNÄSGÅRDEN HOTELL & KONFERENS (76) Telegrafgatan 41, Nynäshamn Tel konferens@nynasgarden.se PENSIONAT GRISSLEHAMN GÅRD (8) Pl 457, Grisslehamn Tel info@grisslehamngard.se RASTABORG PENSIONAT (30) Linanäs, Ljusterö Tel ROSENÖN (93) Dalarö Tel info@rosenon.se RÖSKÄR KURSGÅRD (15) Röskär, Vaxholm Tel mail@roskar.net SANDS HOTELL (17) Box 123, Sandhamn Tel info@sandshotell.se SEGLARHOTELLET SANDHAMN (82) Box 124, Sandhamn Tel receptionen@sandhamn.com SKEPPARHOLMEN KONFERENS KROG & SPA (73) Franckes väg, Saltsjö-Boo Tel info@skepparholmen.se SKÄRGÅRDSHOTELLET (76) Kaptensgatan 5, Nynäshamn Tel info@skargardshotellet.com SMÅDALARÖ GÅRD (61) Dalarö Tel info@smadalarogard.se SOLGÅRDEN PENSIONAT (8) Pl 581, Grisslehamn Tel info@pensionat-solgarden.se STENSNÄS KURS OCH KONFERENS (25) Stensnäsvägen 24, Åkeresberga Tel info@stensnas.se SVARTSÖ HERRGÅRDSPENSIONAT (16) Box 3035, Svartsö, Skälvik Tel info@svartsoherrgardspensionat.se UTSIKTEN MEETINGS (200) Utsiktsvägen 10, Nynäshamn Tel info@utsiktenmeetings.se UTÖ VÄRDSHUS (80) Gruvbryggan, Utö Tel receptionen@uto-vardshus.se VÅR GÅRD KURSGÅRDEN AB (138) Ringvägen 6, Saltsjöbaden Tel info@vargard.se WAXHOLMS HOTELL (42) Hamngatan 2, Box 63, Vaxholm Tel info@waxholmshotell.se VÄSBY GÅRD (12) Väsbyviken, Ljusterö Tel info@vasbygard.com 34

16 KUSTCAMPING/CAMP SITES ALONG THE COAST GRISSLEHAMNS HUSVAGNSCAMPING, SCR Grisslehamn Tel SANDVIKEN CAMPING, SCR Väddö Tel BJÖRKÖ ÖRNS CAMPING, SCR Pl 1248, Gräddö Tel KAPELLSKÄRS CAMPING, SCR Gräddö Tel WAXHOLMS STRAND & CAMPING, SCR Eriksö, Vaxholm Tel BOLVIKS CAMPING Bolviks brygga, Värmdö Tel SKANSHOLMENS CAMPING, SCR Hölö Tel GÅLÖ HAVSCAMPING, SCR Pl 1560 Skälåker, Haninge Tel ÖSTNORA CAMPING, SCR Östnora, Västerhaninge Tel NICKSTA CAMPING, SCR Nickstabadsvägen, Nynäshamn Tel ÖCAMPING/ISLAND TENT CAMP SITES Tältplatserna nedan erbjuder en viss basservice och tar därför ut en mindre tältavgift (ofta 60 kr/tält/dygn). Många av Skärgårdsstiftelsens övriga öar har täljtmöjligheter med tillgång till färskvatten och toalett- /sopbodar. Mer information finns på eller i broschyren Lägerplatser i Stockholms skärgård, som kan beställas från Skärgårdsstiftelsens kansli, tel FINNHAMN Fina bad, vandrarhem, stugor, affär, café-krog, uthyrning av roddbåtar / Good swimming, youth hostel, cottages for rent, shop, restaurant, boat rental. Tel GRINDA Uthyrning av stugor, cyklar och roddbåtar. Affärer, vandrarhem och Grinda Wärdshus. Fina bad och promenadstigar / Cottages, bicycles and row boats for rent. Good swimming. Shop and inn. Tel (maj-okt kl 9-11, juni-aug även kl 15-16) FJÄRDLÅNG Stugor, lägercamping, vandrarhem, roddbåtar att hyra. Kiosk med begränsat livsmedelssortiment. Naturskön ö i ytterskärgården / Cottages and row boats for rent. Youth hostel and a very small shop. Tel maj-sep UTÖ Vandrarhem, hotell, restauranger, bageri och affär. Uthyrning av cyklar. Många sevärdheter / Youth hostel, hotels, restaurants, bakery, shop and many attractive sites. Tel RÅNÖ Affär, servering. Uthyrning av stugor, cyklar och roddbåtar / Cottages, bicycles and row boats for rent. Tel (kl 9-10, juni kl 9-11) NÅTTARÖ Affär, servering. Uthyrning av stugor och roddbåtar. Bra fiske och bad / Shop and restaurant. Cottages and boats for rent. Good fishing and swimming. Tel (kl 9-10/9-10 a.m.) SKÄRGÅRDSHANDLARNA En tur i skärgården kräver inga förberedelser. Skärgårdens handelsbodar har allt du behöver. Livsmedel, färsk fisk, skärgårdsslöjd och ofta lokalt odlade grönsaker. Många av oss har bensin och gasol och hyr även ut cyklar, kanoter eller rum. När du handlar hos oss hjälper du också till att hålla skärgården levande. VÄLKOMMEN! ARHOLMA HANDEL FINNHAMNS SOMMARBUTIK GRINDA LANTHANDEL & CAFÉ GUNS LIVS, SOLVIK, NÄMDÖ HUSARÖ LIVS INGMARSÖ LIVS KONSUM BERG, MÖJA KONSUM LÅNGVIK, MÖJA KYMENDÖ SERVICE, KYMENDÖSUND LÅDNAMACKEN NORRA STAVSUDDA HANDEL NÅTTARÖ HANDELSBOD, NÅTTARÖ O SJÖBERG SKÄRGÅRDSHANDEL, VARGVIK ORNÖ RUNMARÖ MAT, STYRSVIK RÅNÖ BUTIKEN, RÅNÖ RÖDLÖGABODEN, EK. FÖRENING SVARTSÖ LANTHANDEL, AHLVIKS BRYGGA UTÖ LIVS, GRUVBRYGGAN, UTÖ WESTERBERGS LIVS, SANDHAMN Ö-BUTIKEN TJOCKÖ MAGNUS WEGLER RING FÖR INFORMATION OM ÖPPETTIDER! 35

17 MEGAFON AB TURISTBYRÅER I STOCKHOLMS LÄN TOURIST OFFICES IN STOCKHOLM STOCKHOLM STOCKHOLM TOURIST CENTRE Sverigehuset, Hamngatan 27 Box , Stockholm Tel Fax info@svb.stockholm.se HOTELLCENTRALEN Centralstationen, Stora Hallen/ Central station Stockholm Tel Fax info@svb.stockholm.se ÖVRIGA LÄNET THE REST OF THE COUNTY DALARÖ TURISTBYRÅ Tullhuset Odinsvägen 6 A, Dalarö Tel Fax EKERÖ TURISM Ekerövägen 65, Träkvistavallen Box 205, Ekerö Tel Fax MÖJA TURISTBYRÅ Berg Möja Tel INFORMATION NACKA Forum Nacka, Box 4150, Nacka Tel Fax NORRTÄLJE TURISTBYRÅ Danskes gränd 4 Box 802, Norrtälje Tel Fax NYNÄSHAMNS TURISTBYRÅ Fiskargränd, Nynäshamn Tel Fax ORNÖ TURISTBYRÅ Kyrkviken, Ornö Tel SIGTUNA TURISM Drakegården, Stora gatan 33 Box 117, Sigtuna Tel Fax SÖDERTÄLJE TURISTBYRÅ Saltsjögatan 2, Södertälje Tel Fax UTÖ TURISTBYRÅ Gruvbryggan, Utö Tel Fax VAXHOLMS TURISTBYRÅ Torget, Rådhuset Vaxholm Tel Fax VÄRMDÖ TURISTBYRÅ Gustavsbergs Hamn Odelbergs väg Gustavsberg Tel Fax INFORMATION ÖSTERÅKER Storängstorget Åkersberga Tel WAXHOLMSBOLAGET Trafikupplysningar ÖVRIG TRAFIKUPPLYSNING OTHER TRANSPORTATIONS Strömma Kanalbolaget Stavsnäs Skärgårdstrafik SL SKÄRGÅRDSSTIFTELSEN Box 7669, Stockholm Svensksundsvägen 5, Skeppsholmen Tel Fax Utgiven av Skärgårdsstiftelsen i samarbete med Waxholmsbolaget