Dette hæfte er vejledende. Ændringer og variationer kan forekomme.
|
|
- Sofia Henriksson
- för 8 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Monteringsanvisning sid 2-14 OBS: Vi förbehåller oss rätten till ändringar och förbättringar av tekniska specifikationer utan föregående varsel. Monteringvejledning sid Dette hæfte er vejledende. Ændringer og variationer kan forekomme. Monteringsanvisning sid Vi forbeholder oss rett til endringer og forbedringer i teknikk og spesifikasjoner uten forutgående varsel. Asennusohje sid OBS: Vi förbehåller oss rätten till ändringar och förbättringar av tekniska specifikationer utan föregående varsel. Edition 1-03 Hafa AB Svarvaregatan 5, Box 525 SE Halmstad, SWEDEN hafa-service@hafa.se Garanti/Warranty. Service, reservdelar/spare-parts Sverige/Suomi Norge Tel: +46 (0) Tel: Fax: +46 (0) Fax: Danmark/Deutschland Tel: Fax:
2 Innehållsförteckning 1 Montering 2 Olika manöverpaneler 3 Vattenmassage - pneumatisk 4 Kombimassage - elektronisk 5 Kombimassage - Luxus elektronisk 6 Tillbehör 7 Montering av blandare 8 Garanti Kära Kund, Vi önskar Dig lycka till med Ditt nya massagebadkar från Hafa. Vi gläder oss åt att Du valt en av våra produkter och är övertygade om att detta massagebadkar kommer att ge Dig många trevliga upplevelser. För att känslan ska bli så bra som möjligt har vi i detta häfte sammanställt en del råd och information som vi ber Dig uppmärksamma. Vi rekommenderar att Du läser bruksanvisningen innan karet monteras och tas i bruk. Med vänliga hälsningar Hafa Små råd
3 Karet skall kontrolleras beträffande ev. skador och fel. Skulle något vara fel med karet skall detta meddelas oss omgående, och innan karet monteras/tas i bruk. Eventuella synliga transportskador skall meddelas transportören omedelbart efter mottagandet och noteras på fraktsedeln. Ev. dolda transportskador skall meddelas transportören inom 5 dagar. Karet får ej lyftas i röranslutningarna eller ledningar. Karet får endast monteras/installeras av auktoriserad installatör enligt gällande föreskrifter. Täck karet med en matta eller liknande under monteringen. Uppmärksamma att karet skall stå på benen och inte får hänga i karets kant. Rengör karet innan det tas i bruk. Duscha alltid före massagebadet. Fyll massagekaret så att vattnet befi nner sig 6-8 cm över munstyckena. Vattentemperaturen får ej överskrida 50 o C eftersom detta kan skada karet och de inbyggda tekniska installationerna. Bästa massageeffekt och bästa välbefi nnande uppnås vid en vattentemperatur på ca o C. Vi rekommenderar att tiden för ett massageprogram varar mellan minuter. Om Du har problem med hälsan rekommenderar vi att Du konsulterar Din läkare innan Du startar ett massageprogram. Vi önskar Dig lycka till med Ditt nya massagebadkar
4 1 Montering Hafa massagebadkar skyddas under transporten av kartong och fraktas på stabila träpallar. Tag bort kartongemballaget från karet. OBS! Karet får endast lyftas i kanten och under inga omständigheter i röranslutningar eller ledningar. Badkaret monteras enligt bestämmelserna efter det att S -anslutningen (vattenlåset) monterats. Karet justeras beträffande ev. golv ojämnheter med hjälp av ett vattenpass och de ställbara benen. På bilden visas olika förstärkningar som skall sättas in under monteringen av karet: inbyggnadsram, inbyggnadsram till den kraftiga modellen med fronter samt inbyggnadsram till hörnkaret. De olika karmodellerna har olika fastsättningssystem. Fastsättning med instickssystem. Placeringen av karet markeras med en blyertspenna vid foten och vid kanten. Karets inbyggnadsvarianter för vägg visas.. a) Tätning med silikon b) Tätning med silikon och plastprofi l - 4 -
5 Badkaret ställs på avsedd plats och vattenanslutningen kopplas in. Avloppet kan varieras - antingen direkt dvs att avlopp/överfyllnad ansluts direkt till avloppsröret eller indirekt via S-anslutningen (vattenlåset). Samtliga massagekar från Hafa är redan utrustade med avlopp/överfyllnad och levereras inkl. S-anslutningen (vattenlåset). Sammankoppling av avlopp/överfyllnad med S-anslutning (vattenlås). Elektriska installationer Den elektriska anslutningen av massagebadkar får endast göras av auktoriserad fi rma/person. Lokala föreskrifter för elanslutningar i våtutrymmen och bestämmelser enligt DIN , 71 och VDE 0100, 701 skall efterföljas. Massagekaren är tillverkade enligt europeiska normer (EN ). Elanslutning skall utföras via jordfelsbrytare (I(N030 ma) och med 10A säkring (1.5 mm2, max 2700 W) för vattenmassagen resp. 16A (2.5 mm2, max 3500 W) för Kombi- (vatten- och luftmassage), kar med 230 V värmare eller Luxusmodellerna. Elschema för anslutning av pneumatiskt massagesystem Pneumatisk kontakt Box för elektronisk styrning IP 55 (medföljer ej) - 5 -
6 Elschema för anslutning av elektroniskt kombimassagesystem Elektronisk kontakt Elektronisk styrning Box för elektronisk styrning IP 55 Elschema för anslutning av elektroniskt kombimassagesystem Elektronisk manöverpanel Elektronisk styrning Desinfektion Ljus Värme Box för elektronisk styrning IP
7 2 Olika manöverpaneler Här visas några av de olika modellerna för manöverpaneler och knappar som kan förekomma på våra massagebadkar. Lägg märke till att de olika modellerna kan variera - beroende på vilken typ/modell Du har köpt. Vattenmassage - pneumatisk kontakt Pneumatisk On/Off kontakt. Reglering av luftmängd för vattenmassage. Vrids för att justera effekten (min-max) Kombimassage elektronisk kontakt Luftmassage On/Off kontakt. Tryck för att aktivera Vattenmassage On/Off kontakt Tryck för att öka effekten Vattenmassage On/Off kontakt. Tryck för att aktivera Luftmassage regulering Tryck för att minska effekten Reglering av luftmängd för vattenmassage. Vrids för att justera effekten (min-max) Symboler Det kan förekomma olika typer av symboler på manöverpanelen. Dessa varierar beroende på vilket system/ extrautrustning Du har köpt. Om till exempel ditt massagebadkar är levererat med undervattensbelysning som extra-utrustning, sitter det en knapp på manöverpanelen för att aktivera dessa. Reglering av luftmängd till ett massagebadkar med kombimassage och undervattensbeslysning Exempel 1: Här visas en manöverpanel till ett massagebadekar med kombimassage och undervattensbelysning. Observera, att vissa av extrautrustningar endast kan beställas till massagebadkar med elektronisk manöverpanel
8 Kombimassage Luxus - elektronisk kontakt Intervall. Desinfektionssystem. Reglering för luftmassage. Tryck för att ändra effekt. Variation. Luftmassage. On/Off kontakt. Vattenmassage. On/Off kontakt. Visning av torrdriftsskydd. Värme On/Off kontakt. Temperaturindikator Temperaturreglering. Tryck för att ändra inställning. Reglering för vattenmassage. Tryck för att ändra effekt. Intervall. Kontakt för ljusintervall. Variation. Ljus On/Off kontakt. 3 Vattenmassage Standardsystem med pneumatisk kontakt VARNING: VATTENPUMPEN FÅR ENDAST STARTAS NÄR DET FINNS VATTEN I SYSTEMET! Driftsinstruktion Systemet omfattar: 1. Pneumatisk kontakt (On/Off) 2. Inställning av luftmängd (min - max) 3. Avlopp/överfyllnad 4. Justerbara vattenmassagemunstycken 5. Insugsmunstycke för vatten 6. Micro-vattenmunstycken (extra tillbehör) Driftsinstruktion för korrekt användning av vattenmassagesystemet 1. Slå till huvudströmbrytaren för massagekarets strömförsörjning. 2. Duscha alltid innan massagebadet. 3. Stäng avloppet/överfyllnadsventilen (pos.3) och fyll karet med vatten. 4. Vattennivån i massagekaret bör ligga 6-8 cm ovanför massagemunstyckena, se pos4. REKOMMENDERAD VATTENTEMPERATUR: MELLAN 32 o OCH 38 o C! 5. Start av massagecykel: Slå till den pneumatiska kontakten, pos. 1. Vattenmassagesystemet startar. VI REKOMMENDERAR EN MASSAGETID PÅ MAX MINUTER! 6. Vattenmassagesystemets intensitet ställs in via luftregulatorn (min - max), pos. 2, som ökar tillförseln av luftmängden som blandas i vattenmunstycket. Det fi nns möjlighet att ställa in strålriktning vid massagemunstycket. Strålriktningen kan ändras genom att vrida på munstycksutgången. 7. Ny aktivering av den pneumatiska kontakten (pos.1) stannar vattenmassagesystemet. 8. När vattenmassagen avslutats skall avlopps-/överfl ödsventilen öppnas och vattnet tappas ur karet. 9. När karet är tomt skall detta rengöras med fl ytande rengöringsmedel. Kom ihåg att skölja rent karet med vatten efteråt. 10. Slå ifrån strömbrytaren till massagekarets strömförsörjning. VARNING! VATTENPUMPEN FÅR ENDAST STARTAS NÄR DET FINNS VATTEN I SYSTEMET! - 8 -
9 4 Kombimassage elektronisk kontakt Driftsinstruktion Systemet omfattar: 1. Elektronisk manöverpanel med följande funktioner: a. Vatten: On/Off Intervall b. Luft: On/Off +/- Variation Intervall 2. Luftinställning (från min - max) 3. Avlopps-/överfyllnadsventil 4. Luftmassagemunstycke 5. Insugningsmunstycke 7. MicroJets (extra tillbehör)* 6. Luftmassagemunstycke 8. Torrdriftsskydd - inbyggd i systemet Driftsinstruktion för korrekt användning av kombi massagesystem: 1. Slå till brytaren för strömförsörjningen till massagekaret. 2. Duscha alltid innan massagebadet. 3. Stäng avloppet/överfyllnadsventilen (pos.8) och fyll karet med vatten. 4. Vattennivån i massagekaret bör ligga 6-8 cm ovanför massagemunstyckena, se pos.3. REKOMMENDERAD VATTENTEMPERATUR: MELLAN 32 o OCH 38 o C! Funktion INTERVALL Intervallfunktionen startar vattenpumpen och stannar den igen efter förinställd tid och skapar en känsla av intervalleffekt. Intervalleffekten fås genom att trycka på startknappen för vattemassage en andra gång. Vid byte till annan funktion trycker man bara på respektive kontrollknapp och systemet arbetar vidare med vald funktion. Funktion VARIATION För att ändra effektens intensitet fi nns det en regleringsmöjlighet som skiftar luftpumpens varvtal mellan min. och max. inom defi nierad tid. Denna uppnås vid förnyad aktivering av kontakten. TORKSYSTEM Efter avslutad vattenmassage skall avlopps-/överfyllnadsventilen öppnas och vattnet släppas ut ur karet. Ca. 15 min efter det att karet tömts ljuder en signal från nivåsensorn och kompressorn startar automatiskt. Kompressorn blåser igenom och torkar systemet i ca. 3 min. När torkningsprocessen avslutats kan karet rengöras med fl ytande rengöringsmedel. Kom ihåg att skölja rent karet med vatten efteråt
10 5. Kombimassage - Luxus Elektronisk Driftsinstruktion för korrekt användning av Luxus massagesystem: 1. Slå till brytaren för strömförsörjningen till massagekaret. 2. Duscha alltid innan massagebadet. 3. Stäng avloppet/överfyllnadsventilen (pos.8) och fyll karet med vatten. 4. Vattennivån i massagekaret bör ligga 6-8 cm ovanför massagemunstyckena, se pos.3. REKOMMENDERAD VATTENTEMPERATUR: MELLAN 32 o OCH 38 o C! 5. Start av massagecykel: Tryck först på kontakterna på manöverpanelen (pos.1) vilket startar vattenmassagesystemet. Lampan på manöverpanelen tänds. 6. Vattenstrålens effekt (från min - max) kan regleras genom att vrida luftregulatorn (pos. 2) som ökar lufttillförseln i vattenstrålen. Strålvinkeln på samtliga massagemunstycken kan regleras via knappen i mitten. 7. Vattenmassagesystemet innehåller olika funktioner som ökar vattenmassagens effekt. Därför beskrivs varje enskild funktion utförligt i följande dokumentation. 8. För att avsluta vattenmassagen trycker man på kontakten på manöverpanelen. 9. När vattenmassagen är avslutad ska avloppet/överfyllnadsventilen öppnas för att låta vattnet rinna ut karet. 10. När vattnet är utrunnet ur karet kan man tillsätta lite milt rengöringsmedel för att rengöra karet. Glöm inte att skölja rent med vatten efteråt. 11. Slå av strömbrytaren till massagesystemet. OBSERVERA! VATTENPUMPEN FÅR ENDAST STARTAS NÄR DET ÄR VATTEN I SYSTEMET! Funktion + och - För vattenmassagesystemet fi nns det möjligheter att ändra vattenpumpens varvtal genom att trycka på knappen + eller -. Tryck på knappen till dess att önskat varvtal, och därmed önskad massageeffekt uppnåtts. Funktion VARIATION För att ändra effektens intensitet fi nns det en regleringsmöjlighet som skiftar vatten-pumpens varvtal mellan min. och max. inom defi nierad tid. Denna uppnås vid förnyad aktivering av kontakten - samtidigt som kontrollampan lyser. Funktion INTERVALL Intervallfunktionen startar vattenpumpen och stannar den igen efter förinställd tid och skapar en känsla av intervalleffekt. Intervalleffekten fås genom att trycka på kontakten INTERVALL och som extra kontroll tänds kontrollampan. Vid byte till annan funktion trycker man bara på respektive kontrollknapp och systemet arbetar vidare med vald funktion. Luftmassagesystemet har samma funktioner och arbetar på samma sätt som vattenmassagesystemet. Följande funktioner fi nns att välja emellan: + (plus), - (minus), VARIATION och INTERVALL. När kontrollampan för vald funktion tänds startar systemet. Modellen LUXUS MASSAGE SYSTEM har även inbyggd belysning vilken belyser karets innersida. Belysningen tänds genom att trycka på belysningsknappen. Här släcks även belysningen. Det fi nns möjlighet att välja intervallbelysning. Funktionen väljs genom att trycka på kontakten INTERVALL. Systemet möjliggör val av konstant vattentemperatur under hela massagen tack vare den integrerade värmemodulen. Värmemodulen kan inte värma vattnet men upprätthåller önskad temperatur. Temperaturen är inställbar från 30 o till 45 o C och görs på följande sätt: Tryck på kontakten för värmemodulen. Kontrollampan tänds och aktuell vattentemperatur visas i displayen. För att ändra vattentemperaturen trycker man på kontakten som ökar eller sänker temperaturen. Förprogrammerat temperaturområde spänner mellan 30 o till 45 o C. Genom att trycka på kontakten ökar eller sjunker temperaturen inom detta område med 1 o C
11 Displayen visar därefter den nya temperaturen. Kontakten skall hållas nertryckt i ca. 3 sek. för att inställningen skall memoreras. Systemet värmer vattnet till den önskade temperaturen och stängs automatiskt av när temperaturen uppnåtts. Samtidigt som värmemodulen aktiveras startar vattenpumpen automatiskt. Detta är nödvändigt för att fördela överskottsvärmen och jämna ut temperaturskillnaden i karet. Efter avslutad massage slocknar alla funktioner på manöverpanelen. Efter avslutad vattenmassage skall avlopps-/överfyllnadsventilen öppnas och vattnet släppas ut ur karet. Ca. 15 min efter det att karet tömts ljuder en signal från nivåsensorn och kompressorn startar automatiskt. Kompressorn blåser igenom och torkar systemet i ca. 3 min. När torkningsprocessen avslutats kan karet rengöras med fl ytande rengöringsmedel. Kom ihåg att skölja rent karet med vatten efteråt. DESINFEKTION AV SYSTEMET Systemet LUXUS har ett inbyggt desinfektionsprogram som automatiskt desinfi cerar systemet efter önskemål. Det rekommenderas att desinfi cera 1-2 gånger per månad med desinfektionsmedel speciellt för detta ändamål. Tillvägagångssätt vid desinfektion: Kontakten till strömförsörjningen slås till. Karet fylls med kallt vatten ca. 5 cm över massagemunstyckena. Kontrollera att det fi nns tillräcklig mängd desinfektionsmedel i systemet (vid tom behållare lyser den röda kontrollampan). Om det saknas desinfektionsmedel skall detta efterfyllas tills den röda kontrollampan slocknar. Starta desinfektionsprogrammet genom att trycka på kontakten DESINFEKTION. När den röda lampan blinkar skall kontakten hållas nedtryckt i ca. 3 sek. tills lampan lyser med fast sken. Detta indikerar att desinfektionsprogrammet har startat. Desinfektionsprogrammet doserar den förprogrammerade dosen i fl era cykler samtidigt som båda aggregat startar och arbetar automatiskt. Desinfektionen varar ca. 30 minuter. VARNING: Desinfektionen får endast genomföras när karet är fyllt med vatten. Om systemet inte innehåller vatten och man trycker på kontakten för att starta upp desinfektionsprogrammet blinkar den röda kontrollampan med snabba blinkningar. Desinfektionsprogrammet får inte startas under massageprogrammet. Detta är en hälsofara! Efter avslutat desinfektionsprogram öppnas avlopps-/överfyllnadsventilen för att tömma karet på vatten. När torkningsprocessen är avslutad kan karet rengöras med fl ytande rengöringsmedel. Kom ihåg att skölja ur karet med rent vatten efteråt. Kom även ihåg att slå ifrån brytaren till massagekarets strömförsörjning
12 6 EXTRA TILLBEHÖR Ljus: (Endast möjligt för kar med elektroniskt system) Ljuset tänds genom att trycka en gång på symbolen på manöverpanelen. Nytt tryck aktiverar intervallfunktionen som resulterar i ett blinkande ljus. Efterföljande tryck släcker ljuset i karet. OBS! Lampan tänds endast om karet är fyllt med vatten. Värmekomponent: (Endast möjligt för kar med elektroniskt system) Systemet har möjlighet att hålla en konstant vattentemperatur under hela massagen tack vare den integrerade värmemodulen. Modulen kan inte värma upp vattnet utan håller uteslutande förprogrammerad temperatur. I LUXUS-systemet kan temperaturen ställas in mellan 30 o och 45 o C, vilket görs på följande sätt: Tryck på kontakten för värmemodulen. Kontrollampan tänds och displayen visar den aktuella temperaturen. För att ändra vattnets temperatur trycker man på kontakten för att öka eller sänka temperaturen. Det förprogrammerade temperaturområdet spänner mellan 30 o och 45 o C. Genom att trycka på knappen ökar eller sjunker temperaturen inom detta område med 1 o C. Därefter visar displayen den önskade temperaturen. Kontakten skall hållas nedtryckt i ca. 3 sek. för att inställningen skall memoreras. Systemet värmer vattnet till önskad temperatur och slocknar automatiskt när temperaturen är uppnådd. På alla andra system sörjer den inbyggda termostaten för att hålla temperaturen på ca. 38 o C - värmemodulen kan dock inte värma upp vattnet. Värmaren värmer endast vattnet när vattensystemet är i drift. Detta är nödvändigt för att fördela överskottsvärmen och för att jämna ut temperaturskillnaden i karet. Desinfektionssystem: (Endast möjlig för kar med elektroniskt system) Tillvägagångssätt vid desinfektion: Kontakten till strömförsörjningen slås till. Karet fylls med kallt vatten ca. 5 cm över massagemunstyckena. Kontrollera att det fi nns tillräcklig mängd desinfektionsmedel i systemet (vid tom behållare lyser den röda kontrollampan). Om det saknas desinfektionsmedel skall detta efterfyllas tills den röda kontrollampan slocknar. Starta desinfektionsprogrammet genom att trycka på kontakten DESINFEKTION. När den röda lampan blinkar skall kontakten hållas nedtryckt i ca. 3 sek. tills lampan lyser med fast sken. Detta indikerar att desinfektionsprogrammet har startat. Desinfektionsprogrammet doserar den förprogrammerade dosen i fl era cykler samtidigt som båda aggregat startar och arbetar automatiskt. Desinfektionen varar ca. 30 minuter
13 7 Montering av armatur i karets kant Det är enkelt att montera ett blandningsbatteri i karets kant om man så önskar. Det enda som krävs är att borra nödvändigt antal hål i den dimension som armaturtillverkaren rekommenderar. Oftast medföljer en schablon till armaturen, som anger avstånd och diameter på hålen. 1. Hål skall naturligtvis inte borras som kan skada eller störa de från fabriken monterade tekniska installationerna. 2. Hål får ej borras i den omedelbara närheten av stödpunkter för bärramen. 3. Hålen får annars placeras i karkanten var så önskas. 4. Om hål borras genom den/de ingjutna förstärkningsplattorna skall hålets kanter tätas så att vatten på inget sätt kan tränga in i konstruktionen. Tätningen kan t.ex. göras med silikon. 5. Skador förorsakade av felmontering/bristande tätningar omfattas inte av våra reklamationsvillkor. Montering av blandare med dyspåfyllning. Hafa massagebadkar är förberedda för montering av blandare med dyspåfyllning. Framtill bakom fronten sitter mellan 2 Jet-munstycke en T-koppling. En utgång är pluggad. För att montera slangen från blandaren, måste pluggen avlägsnas och en nippel med utvändig R1 gänga anslutas i T-kopplingen, andra änden av nippeln ska vara avsedd för slangen ( Dinavi 4 kräver utvändig R ½ gänga på nippeln ) Då blandaren oftast kan monteras på fl era olika ställen på karen, kan längre slang än den som medföljer blandaren behövas. Hafa tillbehör till anslutning. Nippel till T-kopplingen R1 - R ½ art. Nr Nippel slang-slang R ½ R ½ art. Nr Extraslang 150cm art. Nr Extraslang 60cm art. Nr OBS! Vid inkoppling av blandare med dyspåfyllning måste en backventil monteras mellan karet och vatten nätet. Hafa Dinavi 4 har inbyggda backventiler. 8 Underhåll av karet 1. Skötsel av akrylytan samt underhåll av synliga delar av massagesystemet. Vänligen respektera följande för att bevara karets höga glans: Rengör karet efter användning. Först med fl ytande rengöringsmedel (utan slipmedel) och skölj därefter ur karet med rent vatten. Torka efter med ren, mjuk trasa och torka bort vattendroppar för att undvika kalkbeläggningar. Vid mycket hårt vatten, där det uppstår kalkavlagringar, skall speciellt rengöringsmedel användas som både rengör och avlägsnar kalk samtidigt. Läs och följ instruktionen för specialrengöringsmedel. Samma gäller rengöring av synliga delar av massagesystemet som fi nns i massagekaret. Rengöringsmedel med slipmedel eller skrubbeffekt får aldrig användas. Detta förstör och skadar karets förkromning och blanka ytor och garantin bortfaller. 2. Desinfektion av massagesystemet Massagesystemet kräver ett speciellt desinfektionsmedel och det rekommenderas att desinfektionen äger rum 1-2 gånger per månad. Tillvägagångssätt vid desinfektion: Kontakten till strömförsörjningen slås till. Karet fylls med kallt vatten ca. 5 cm över massagemunstyckena. Luftinställningen ställs på minimum. Desinfektionsmedel hälls i vattnet - var uppmärksam på korrekt dosering
14 Därefter startas vattensystemet, som arbetar minuter. Därefter skall vattnet stå kvar i karet, utan att systemet arbetar, i ytterligare 5 minuter. Efter avslutat desinfektionsprogram öppnas avlopps-/överfyllnadsventilen och karet töms på vatten. Skölj ur karet med rent vatten. Avslutningsvis torkas karet med en ren, mjuk trasa. Desinfektionsmedel köps hos kemikaliehandlare. DESINFEKTIONSMEDEL FÅR EJ ANVÄNDAS DÅ DU BEFINNER DIG I KARET! 3. Reparation av akrylyta Våra massagebadkar är tillverkade i gjutna, genomfärgade sanitetsakrylplattor, en gedigen produkt av högsta kvalitet. Om akrylytan skulle skadas eller repas kan denna bättras på. Följ de anvisningar som ges i reparationssatsen. Följande reparationssats fi nns att tillgå: * Reparationssats för slipning och polering av akrylytan. * Reparationssats för sanering av akrylytan med lim. 9 Garanti 1. Badkar och massagesystemets elektriska delar och andra komponenter omfattas av en 5 års garanti. 2. Garantin gäller efter uppvisandet av köpebevis med styrkt inköpsdatum. 3. Hafa garanterar att produkten fungerar felfritt under garantiperioden under förutsättning att köparen följer tillverkarens monteringsanvisning och medföljande bruksanvisning. 4. Garantin bortfaller när produkten skadas som resultat av bristande aktsamhet, felaktig montering, felaktigt användande eller efter felaktig installation. Garantin bortfaller även vid montering av icke auktoriserad person eller p.g.a. transportfel. Garantin bortfaller likaså vid blixtnedslag, vid elektrokorrosion, vid korrosion när skadan belastas dålig vattenkvalitet eller när överspänning är orsaken till fel. 5. Transportskador skall omgående anmälas till transportören och omfattas ej av garantin. 6. Tillverkaren ansvarar inte för eventuella person- eller materialskador som direkt eller indirekt beror på bristande iakttagelser av de föreskrifter/bruksanvisningar som medföljer produkten och som handlar om elektrisk installation, underhåll och användning av massagekaret. 7. Alla omkostnader för servicearbete, installation och kundsupport etc. som ej kan belastas leverantören (produktskador och produktfel) belastas kunden. 8. Eventuella kostnader som inte täcks av garantin belastas kunden. Hafa tar inga kostnader som inte överenskommit före skadan reglerats. 9. Vi ansvarar inte för eventuella följdskador på tredje part, byggnader, byggnadsdelar m.m. Service och reklamationsrätten omfattar uteslutande den installerade produkten. 10. Följdskador p.g.a. att inte fel åtgärdas täcks ej av garantin. Vid åberopan av garanti eller reservdelar kontakta snarast Hafa-Service. Hafa-Service Sverige Telefon Telefax Hafa-Service Norge Telefon hafa-service@hafa.se Hafa-Service Danmark Telefon: Fax: hafa-service@hafa.se
Användarmanual HVA / HVM. Din återförsäljare. U_SE Rev. 080915 ... ... ...
Användarmanual HVA / HVM Din återförsäljare U_SE Rev. 080915 1. Allmänt. HVA/HVM hetvattenautomat Vi gratulerar till ert val av en hetvattenautomat HVA/HVM. Läs igenom bruksanvisningen innan du använder
Läs merINSTALLATIONS BRUKSANVISNING
INSTALLATIONS & BRUKSANVISNING BADKAR & MASSAGEBADKAR Tack för att du valt ett massagebadkar från Noro Scandinavia. Här hittar du vad som du behöver tänka på vid installation angående el och vatten, funktionerna
Läs merINSTALLATIONS BRUKSANVISNING
INSTALLATIONS & BRUKSANVISNING MASSAGEBADKAR Tack för att du valt ett massagebadkar från Noro. Här hittar du vad som du behöver tänka på vid installation angående el och vatten, funktionerna i ditt massagebadkar
Läs merMassagebadkar Monte 62107 INSTALLATIONSGUIDE BRUKSANVISNING FÖR MASSAGEBADKAR MODELL: MONTE 62107 Bästa användare: Tack för att du har valt ett BATHLIFE-badkar. För att garantera säkerhet, läs instruktionerna
Läs merTovenco Bruksanvisning
Tovenco Bruksanvisning För system TDS + Tovenco Damper System + Tovenco AB Vinnersjövägen 9-11 810 40 Hedesunda Tele 0291-10750 Fax 0291-10940 info@tovenco.se www.tovenco.se Inledning Bäste kund, gratulerar!
Läs merBRUKSANVISNING. Varmvattenberedare
Varmvattenberedare 30 liter / 50 liter / 80 liter Modell nr. DSZF15- LJ30Y6- S (30 liter) / DSZF15- LJ50Y6- S (50 liter) Modell nr. SZF20- LJ/80Y6- D (80 liter) Läs och förstå denna bruksanvisning innan
Läs merTovenco Bruksanvisning
Tovenco Bruksanvisning För system TSS Tovenco Support System Tovenco AB Vinnersjövägen 9-11 810 40 Hedesunda Tele 0291-10750 Fax 0291-10940 info@tovenco.se www.tovenco.se Inledning Bäste kund, gratulerar!
Läs merINNEHÅLLSFÖRTECKNING Garanti & bruksanvisning... 1 Garantivillkor... 2 Installationsanvisning.. 3 Montering hängfront.. 4 Reglage utseende..
INNEHÅLLSFÖRTECKNING Garanti & bruksanvisning........ 1 Garantivillkor... 2 Installationsanvisning.. 3 Montering hängfront.. 4 Reglage utseende.. 5 Tillbehör... 6 Inkopplingsanvisning badkar. 7 Garantivillkor
Läs merMassagebadkar. Instruktionsmanual för användning & installation. MODELL: STYRSÖ 170 MÅTT: 1700*1200*680mm
Lertagsgatan 8 69434 Hallsberg 019-125580 info@badspecialisten.se www.badspecialisten.se Massagebadkar Instruktionsmanual för användning & installation MODELL: STYRSÖ 170 MÅTT: 1700*1200*680mm Kära kund,
Läs merMASSAGEBADKAR. Bruksanvisning och garantibevis BRIGG. Edition 1-08
MASSAGEBADKAR BRIGG Bruksanvisning och garantibevis Edition 1-08 Monterings- och användarmanual samt Garantibevis Denna manual gäller för Brigg badkar och massagebadkar Grattis till ditt val av bubbelbad!
Läs merMonterings- och bruksanvisning
www.somatherm.se Sida 1 av 6 Monterings- och bruksanvisning Somatherm handdukstorkar - med värmekabel Endast för behörig fackman Säkerhetsinstruktioner VARNING - För att undvika fara för mycket små barn
Läs merINSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA
INSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA Struktur Kära kund, Vänligen läs noga igenom hela denna användarmanual innan du
Läs merPlatsen för placering av äggkläckningsapparaten bör vara så pass ventilerad och torr så att temperaturen är konstant ca 17-23 C.
Innan användning. Innan maskinen används för första gången, ta del av denna bruksanvisning, teknisk data, och kontrollera att följande är med: bruksanvisning termometer (Fahrenheit) metalllåda för termometer
Läs merInstallations- och bruksanvisning
EFP Trådlös takmonterad värmevakt med spisvakt 1-fas (E-nr 1340197) Installations- och bruksanvisning Allmänt EFP Trådlös takmonterad värmevakt med spisvakt (E-nr 1340197). Värmevakten monteras i taket
Läs merbrigg Massagebadkar Bruksanvisning Edition 1-10
brigg Massagebadkar Bruksanvisning Edition 1-10 1:2 Monterings- och användarmanual Denna manual gäller för Brigg badkar och massagebadkar Grattis till ditt val av bubbelbad! Denna användarmanual är framtagen
Läs merINNEHÅLL. Din spisfläkt. Säkerhet. Användning. Underhåll. Installation. Bilaga. Beskrivning 4 Inledning 4
INNEHÅLL Din spisfläkt Beskrivning 4 Inledning 4 Säkerhet Användning Underhåll Installation Försiktighetsåtgärder som du måste vidta 5 Utsugningssystem 6 Reglage 7 Rengöring 9 Fettfilter 10 Kolfilter 10
Läs merINSTALLATIONSGUIDE. När man väljer plats att installera massagebadkaret skall man tänka på vissa faktorer:
INNEHÅLL INSTALLATIONS GUIDE 1. Installation 69 2. Transport och inbärning 69 3. Installering av massagebadkar 70 Ta av träemballaget och öppna kartongen med tillbehör 70 Montera fötter på aluminium ramen,
Läs merBRUKSANVISNING FÖR MASSAGEBADKAR MODELL: BT-65100RIL Tack för att du valt ett massagebadkar från Bathlife. Läs instruktionerna noga före installation och bruk. Innan installation, vänligen läs igenom avsnittet
Läs merBruksanvisning Jamaica Grenada Barbados Trinidad
Bruksanvisning Jamaica Grenada Barbados Trinidad Rev.nr 141117 Inledning Läs noggrant igenom denna bruksanvisning innan Ert nya badkar tas i drift. På följande sidor beskrivs installation samt karets funktioner.
Läs merMONTERINGSANVISNING EVITA-6036. Massagebadkar
MONTERINGSANVISNING EVITA-6036 Massagebadkar Kära kund: Tack för att du köpt ett Bathlife massagebadkar. Läs igenom denna manualen noggrant, innan du börjar installera och använda badkaret. Vänligen ta
Läs merSE Installationsvägledning. devireg 610
SE Installationsvägledning devireg 610 Ž Användingsområde: devireg 610 är en kapslad (IP 44) elektronisk termostat för regulering av värme och kyla i området -10ºC till +50ºC. Termostaten är lämplig vid
Läs merMONTERINGSANVISNING BADKAR GLIMMINGE
BÄTTRE BADRUM SV MONTERINGSANVISNING BADKAR GLIMMINGE Art.nr. BG1313SLE BG1313NLE RSK.nr 7303174 7303173 Monteringsanvisning Glimminge 20130508-1.2 Innehåll: Installation av badkar med frontpanel, följ
Läs merMassagebadkar. Bruksanvisning och garantibevis. modeller -08. Edition 1-08
Massagebadkar modeller -08 Bruksanvisning och garantibevis Edition 1-08 I denna bruksanvisning står förklarat steg för steg hur ett bubbelbadkar från Hafa skall installeras för att det skall fungera som
Läs merInstallations- och bruksanvisning
EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt 1-fas (E-nr 1340191 / 1340193) Installations- och bruksanvisning Allmänt EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt (E-nr 1340191 / 1340193). Värmevakten
Läs merBRUKSANVISNING FÖR MASSAGEBADKAR MODELL: MONTE 65103 Tack för att du har valt ett BATHLIFE-badkar. Följ alla instruktioner noga för att garantera säkerheten. Innan installation, vänligen läs igenom avsnittet
Läs merMONTERINGSANVISNING. Lyx massagebadkar
MONTERINGSANVISNING Lyx massagebadkar MONTERINGSANVISNING Tack för att du köpt ett Bathlife massagebadkar. Läs igenom denna manualen noggrant, innan du börjar installera och använda badkaret. Denna anvisning
Läs merMassagebadkar. Instruktionsmanual för användning & installation. MODELL: EKERÖ MÅTT: 1700*800*680mm
Lertagsgatan 8 69434 Hallsberg 019-125580 info@badspecialisten.se www.badspecialisten.se Massagebadkar Instruktionsmanual för användning & installation MODELL: EKERÖ MÅTT: 1700*800*680mm Kära kund, Tack
Läs merGaranti og bruksavisning Cancun, Rio
OBS! VIKTIG HANDLING Garanti og bruksavisning Cancun, Rio 18-1 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Garanti & bruksanvisning.. 1 Garantivillkor... 2 Installationsanvisning. 3 Montering stickfront (Cancun)..... 4 Montering
Läs merMassagebadkar. Instruktionsmanual för användning & installation MODELL: MÅTT: 1520*850*720mm. MÅTT: 1620*850*700mm. MÅTT: 1720*850*700mm
Lertagsgatan 8 69434 Hallsberg 019-125580 info@badspecialisten.se www.badspecialisten.se Massagebadkar Instruktionsmanual för användning & installation MODELL: 15085 16085 17085 MÅTT: 1520*850*720mm MÅTT:
Läs merAnvändarmanual CHOCOLINO CAFÉLINO
Användarmanual CHOCOLINO CAFÉLINO Din återförsäljare U / SE...... Rev. 091006 1. Innehållsförteckning. 1. Innehållsförteckning sid. 2 2. Allmänt 3 3. Översikt av komponenterna front 4 3. Översikt av komponenterna
Läs merMonterings- och bruksanvisning
www.somatherm.se Sida 1 av 6 Monterings- och bruksanvisning Somatherm Handdukstorkar Endast för behörig fackman www.somatherm.se Sida 2 av 6 Beskrivning Somatherms handdukstorkar är tillverkade av blankförkromade
Läs merInstallations- och användningsanvisningar
ELSIS OCE 40 OCE Installations- och användningsanvisningar INNEHÅLLSFÖRTECKNING INSTALLATIONSANVISNINGAR... 1 START... 1 FELSÖKNING... 1 UTBYTE AV FELAKTIGA KOONENTER... 1 ANVÄNDNING OCH SKÖTSEL... 2 ANVÄNDNING...
Läs merServicemanual COFFEE QUEEN. HVA/HVM Hetvattenautomat. Din återförsäljare ... S_SE ... ... Rev. 080915
Servicemanual COFFEE QUEEN HVA/HVM Hetvattenautomat Din återförsäljare... S_SE...... Rev. 080915 1. Innehållsförteckning. 1. Innehåll 2 2. Allmänt 3 3. Funktionsbeskrivning 4 4. Installation och igångsättning
Läs merTovenco Bruksanvisning
Tovenco Bruksanvisning För system TDS Tovenco Damper System Tovenco AB Vinnersjövägen 9-11 810 40 Hedesunda Tele 0291-10750 Fax 0291-10940 info@tovenco.se www.tovenco.se Inledning Bäste kund, gratulerar!
Läs merTack för att du valde denna produkt. Vänligen läs noga igenom instruktionerna för korrekt och säker användning.
Tvåkanalig fjärrkontroll Innehåll Tack för att du valde denna produkt. Vänligen läs noga igenom instruktionerna för korrekt och säker användning. VARNING! DRA UT AC- ELLER DC-STRÖMMEN UNDER INSTALLATION!
Läs merTransforming Water. Kom i balans, låt dig stimuleras eller koppla helt enkelt av.
etool Manual Transforming Water Välkommen till en helt ny duschkänsla. AMBIANCE TUNING TECHNIQUE som omfattar olika scenarier med den centrala komponenten etool förbinder olika typer av vattenstrålar med
Läs merHANDDUKSTORKAR PR OGR A M 2014
HANDDUKSTORKAR PROGRAM 2014 UNNA DIG DEN SKÖNA KÄNSLAN av att alltid kunna svepa in dig i torra, varma handdukar. Somatherms handdukstork ger dig denna vardagslyx året om. Handdukstorken i sig blir också
Läs merLUFTKONDITIONERING PORTABLA AGGREGAT DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION
DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION Flipperice 0307 EG 1. FÖRSTA STARTEN Vi gratulerar till Ert val av FRAL luftkonditionering. UPPACKNING. FRAL s portabla luftkonditionering levereras i fabrikspackad kartong,
Läs merA TASTE OF THE FUTURE
A TASTE OF THE FUTURE Användarmanual COFFEE QUEEN CQ TOWER 3 x 230V Norge Din återförsäljare/your retail dealer U / Rev 070926 23456789012123456789 23456789012123456789 23456789012123456789 23456789012123456789
Läs merFOSTER F130, F200 och F300
ISMASKINER FOSTER F130, F200 och F300 INSTALLATION ANVÄNDNING Vi reserverar oss rättigheten att ändra specifikationerna. man_f130_300.indd / april 06 Hobart Foster Scandinavia ApS Box 2101-196 02 Kungsängen
Läs merK 200. Bruksanvisning S... 3 76-504-0940 1
K 200 Bruksanvisning S... 3 76-504-0940 1 S Innehållsförteckning Uppställning och inbyggnad 3 El-anslutning 4 Igångsättning 4 Temperaturinställning 5 Temperaturlarm 5 Strömavbrott 5 Avfrostning 6 Belysning
Läs merALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR IALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR
ALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR IALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR ALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR IALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR SÄKERHETSANVISNINGAR Tillverkaren rekommenderar en korrekt användning av belysningsapparaterna! Därför
Läs merHANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll
10-110 Driven vändskiva 180º HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll Doc. nr. 521 14 35 Edition1 2010/02 Om handboken I den här handboken hittar du all information som behövs för att
Läs merGaggenau Bruksanvisning. Frihängande fläkt AI 480
Gaggenau Bruksanvisning Frihängande fläkt AI 480 Innehåll Säkerhetsanvisningar 4 Före första användningstillfället 5 Apropå användningen 5 Detta är din nya apparat 6 Frihängande fläkt AI 480 6 Kontrollpanel
Läs merInstallationer. Drift-och skötsel
Labko Sverige AB Box 6095 187 06 Täby Tel: 08-514 00 520 Fax: 08-514 00 529 E-mail: info@labko.se www.labko.se Installationer Drift-och skötsel Fettavskiljare RFD-0,3 Innehåll 1 ALLMÄNT... 3 2 TEKNISKA
Läs merRU 24 NDT. Manual 9000-608-26/31
RU 24 NDT Manual SV 9000-608-26/31 SV 2 9000-608-26/31 2009/03/10 Innehåll Viktig information 1. Allmänt...4 1.1 Direktiv...4 1.2 Allmänna anvisningar...4 1.3. Avfallshantera produkten...4 1.4 Ändamålsenlig
Läs merBRUKSANVISNING SMART. Äggkläckningsmaskin
BRUKSANVISNING SMART Äggkläckningsmaskin A. INNEHÅLLSFÖRTECKNING Bruksanvisning - SMART Äggkläckningsmaskin A. INNEHÅLLSFÖRTECKNING 2 B. KOMPONENTBESKRIVNING 2 C. FÖRE ANVÄNDNING 3 Packa upp maskinen 3
Läs merBRUKSANVISNING F150K F160K F170K
BRUKSANVISNING F150K F160K F170K Generella upplysningar Tack för inköpet av vår produkt. Denna köksfläkt är avsedd för att leda bort ånga och os från köket vid matlagning i hushåll. Fläkten kan användas
Läs merTovenco Bruksanvisning
Tovenco Bruksanvisning För system TIS, TES, TFS TIS: Tovenco Internal System Intern EC fläkt TES: Tovenco External System Extern EC/AC fläkt TFS: Tovenco Filtering System Recirkulering, kolfilter Tovenco
Läs merAnvändarmanual KVARN ORIGINAL U / SE. Rev Din lokala återförsäljare
Användarmanual KVARN ORIGINAL Din lokala återförsäljare... U / SE Rev. 120312... 1. innehållsförteckning. Kvarn Original 1 Innehållsförteckning 2. 2 Inledning 3. 3. Varningar och föreskrifter 3-4 4. Grundregler
Läs merMonterings- och underhållsanvisning
Monterings- och underhållsanvisning Logamatic R2101 Version 1.00 2007-02-22 JMA Vi förbehåller oss rätten till ändringar till följd av tekniska förbättringar 1 1 Med manöverpanel säker drift 1.1 Denna
Läs merKDIX 8810. Monteringsanvisningar
KDIX 8810 Monteringsanvisningar Säkerhet 4 Installationskrav 5 Installationsanvisningar 7 Säkerhet Det är mycket viktigt att du värnar om din egen och andras säkerhet. Detta häfte innehåller en mängd
Läs merMonterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-6D
Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-6D Hjälmarödsvägen 15 277 32 Kivik Sweden Tel: 0414-41 42 60 E-post: info@kylprodukter.se www.kylprodukter.se Luftavfuktare LA-6D LA-6D är en luftavfuktare
Läs merLED lampa med rörelsesensor
Bruksanvisning Art. 9054449 LED lampa med rörelsesensor LED lampa Art. 9054449 Beskrivning: LED lampa för utomhusbruk med rörelsesensor. Kan inställas så lamporna lyser i 10-30 sekunder när rörelse registreras.
Läs mersince 1870 Duschsystem för seniorer
since 1870 Duschsystem för seniorer Passar alla rum Glan finns i ett flertal olika utföranden för att passa olika rum. Förutom nedanstående standardutföranden kan vi tillverka specialutföranden såsom anpassning
Läs merK 185P. Bruksanvisning
K 185P Bruksanvisning Varning Om denna enhet innehåller kolvätekylmedium var god se riktlinjerna nedan. Då enheten innehåller ett lättantändligt kylmedium är det ytterst viktigt att säkerställa att kylledningarna
Läs merBruksanvisning Bidette R3 Art. nr
Bruksanvisning Bidette R Art. nr. Efter installation ska bruksanvisning och installationsmanual lämnas kvar hos användaren Produktbeskrivning Bidette R är en automatisk bidétillsats med dusch och torkfunktion
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Värmemadrass Artikelnummer 7580-1031
B R U K S A N V I S N I N G Värmemadrass Artikelnummer 7580-1031 1 Värmemadrass Artikelnummer 7580-1031 Värmemadrassen har 4 olika värmenivåer och har timer där automatisk avstänging kan väljas mellan
Läs merBruksanvisning för Nordic lackboxar GL1000, GL3000 och GL4000
Bruksanvisning för Nordic lackboxar GL1000, GL3000 och GL4000 Sida 1 Översikt: 2. Innehåll 3. Teknisk data 4. Funktionsbeskrivning 5. Manöverpanel funktioner/indikatorer 6. Bild av manöverpanel 7. Procedur
Läs merSafe Park Elektronisk P-skiva: Bruksanvisning
Safe Park Elektronisk P-skiva: Bruksanvisning Frånskrivning Upplysningarna i detta dokument kan ändras utan varsel. Det tas inget ansvar för tekniska eller redaktionella fel eller utelämnanden i denna
Läs merBRUKSANVISNING. Kyl/frys. VIKTIGT! Läs bruksanvisningen innan produkten tas i bruk!
BRUKSANVISNING Kyl/frys VIKTIGT! Läs bruksanvisningen innan produkten tas i bruk! Kära kund! Gratulerar till ditt nya CYLINDA-skåp. Det är viktigt att du använder din maskin rätt och sörjer för normal
Läs merMonterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-60
Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-60 Hjälmarödsvägen 15 277 32 Kivik Sweden Tel: 0414-41 42 60 E-post: info@kylprodukter.se www.kylprodukter.se Luftavfuktare LA-60 LA-60 är en luftavfuktare
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Massagedyna Artikelnummer 7580-1033
B R U K S A N V I S N I N G Massagedyna Artikelnummer 7580-1033 1 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Massagedyna Artikelnummer 7580-1033 Följ allltid nedanstående säkerhetsföreskrifter vid användning av massagedynan,
Läs merR Gate -system. R-Gate Systems AB. Bruksanvisning i original. Modeller Från RG2100 L/R till RG4600 L/R
R Gate -system Modeller Från RG2100 L/R till RG4600 L/R Bruksanvisning i original R-Gate Systems AB 1 Av säkerhetsskäl måste denna bruksanvisning med varningar läsas och noga efterlevas. Montering och
Läs mer5-100. Värmehäll infällnad HANDBOK. viktiga handlingar för installation och underhåll. Doc. nr. 521345400 Edition0 2015/09. Bruksanvisningen i orginal
5-100 Värmehäll infällnad HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll Bruksanvisningen i orginal Doc. nr. 521345400 Edition0 2015/09 Om handboken I den här handboken hittar du all information
Läs merManual Elstyrning EL110
Manual Elstyrning EL110-1 drift Läs noga igenom manualen innan arbetet påbörjas! Titel Reg. Nr Sist sparad Rev. Nr Sidor EL110_rev1 100-110 2008-06-10 1 16 1 Innehållsförteckning 1 Tillverkardeklaration
Läs merINSTALLATIONSGUIDE. SW733 Hampus vit 90 cm Duschkabin Mått: 900 x 900 x 2250 mm.
INSTALLATIONSGUIDE SW733 Hampus vit 90 cm Duschkabin Mått: 900 x 900 x 2250 mm. BÄSTE KUND Tack för att du valt vår produkt. Tag några minuter att läsa denna manual innan installation och användning. VARNING
Läs merBruksanvisning Bidette M3 Högerutförande, art. nr Vänsterutförande, art. nr
Efter installation skall bruksanvisning och installationsmanual lämnas kvar hos användaren Bruksanvisning Bidette M3 Högerutförande, art. nr. 0 Vänsterutförande, art. nr. 06 SC 073 A Bidette M3, utrustad
Läs merVARM/KALL LUFT BEFUKTARE
DS 035:0605 VARM/KALL LUFT BEFUKTARE KCC CF-900 Läs denna manual innan användning och spara den för att kunna gå tillbaka och i läsa den. VIKTIGA SÄKERHETS INSTRUKTIONER Vid användandet av en elektronisk
Läs merRADIOMOTTAGARE RGBW SOM STYR EN GEMENSAM ANOD FÖR LED-strip
TELECO AUTOMATION SRL - Via dell Artigianato, - 0 Colle Umberto (TV) ITALIEN TELEFON: ++9.0.5 FAX: ++9.0.5 - www.telecoautomation.com Det här dokumentet tillhör Teleco Automation Srl som förbehåller sig
Läs merIPX5. Innehållsförteckning
1311 Pure 2900 5200 Installations- och bruksanvisning Läs anvisningen tillsammans med instruktionerna för bastuaggregat resp ånggenerator. Inkoppling skall utföras av behörig el-installatör. SPARA ANVISNINGEN!
Läs merFlakismaskiner QF800-QC700. Installation. Elinstallation. Placering av ismaskin
Flakismaskiner QF800-QC700 Installation Placering av ismaskin Elinstallation Ismaskinen måste installeras på en plats som uppfyller följande kriterier. Om något av dessa kriterier inte uppfylls ska en
Läs merBIGmack. Bruksanvisning. 462107 BIGmack - röd, blå, gul och grön
Bruksanvisning BIGmack 462107 BIGmack - röd, blå, gul och grön Abilia AB, Kung Hans väg 3, Sollentuna, Box 92, 191 22 Sollentuna, Sweden Phone +46 (0)8-594 694 00 Fax +46 (0)8-594 694 19 info@abilia.se
Läs merCOZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING
COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Grattis till ditt köp av den elektriska kaminen Cozzy Fire. Läs noga igenom monterings- och bruksanvisningen samt säkerhetsföreskrifterna innan du använder produkten.
Läs mer11/2010. Mod: N400X. Production code: UF400/OUT430
11/2010 Mod: N400X Production code: UF400/OUT430 Model: UR200-UR400-UR600 UF200-UF400-UF600 Bruksanvisning SE SE Viktig information 1. Läs den här bruksanvisningen så att du får bästa möjliga nytta av
Läs merHANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll
10-109 Driven vändskiva 900 HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll Doc. nr. 521 11 80 Edition1 2010/02 Om handboken I den här handboken hittar du all information som behövs för att
Läs merBRUKSANVISNING SPÄNNINGSPROVARE E4201193, 42.6702
BRUKSANVISNING SPÄNNINGSPROVARE E4201193, 42.6702 Säkerhet Internationella säkerhetssymboler Varning för farlig spänning, läs bruksanvisningen. Varning! Farlig spänning. Risk för elektrisk chock Dubbel
Läs merBLÖTA BOKEN MONTERINGSANVISNING DESIGN BAD 771. VIKTIG INFORMATION. LÄS DETTA INNAN MONTERINGEN PÅBÖRJAS. 1. Läs igenom hela anvisningen
SANVISNING BLÖTA BOKEN DESIGN BAD 771 VIKTIG INFORMATION. LÄS DETTA INNAN MONTERINGEN PÅBÖRJAS. 1. Läs igenom hela anvisningen innan monteringen påbörjas. 2. Kontrollera produkten noggrant. Kontrollera
Läs merMONTERINGSANVISNING BADKAR SALTHOLMEN
BÄTTRE BADRUM SV MONTERINGSANVISNING BADKAR SALTHOLMEN Art.nr. BS1570SLE BS1570NLE BS1670SLE BS1670NLE BS1680SLE BS1680NLE BS1770SLE BS1770NLE RSK.nr 7303180 7303179 7303182 7303181 7303184 7303183 7303188
Läs merISDISPENSER FOSTER FID-40 INSTALLATION ANVÄNDNING
ISDISPENSER FOSTER FID-40 INSTALLATION ANVÄNDNING Vi reserverar oss rättigheten att ändra specifikationerna. man_fid-40_85.indd / april 06 Hobart Foster Scandinavia ApS Box 2101-196 02 Kungsängen - Tel.
Läs merSystemair Designkåpa (EC) Installationsinstruktion
2067951-SE 15-12-2011V.A001 Innehåll 1 Varning... 1 2 Installation... 1 3 Montering... 1 4 Elanslutning... 1 5 Skötsel... 2 6 Tekniska data... 2 7 Kontrollpanel... 3 7.1 Funktioner... 3 7.2 Programmering...
Läs merOBS: Starta inte din poolrobot utan vatten. Startas den utan vatten kan det skada motorerna. Garantin täcker inte detta fel.
MV-5701-PT9i-9-2015 PT9i ROBOTIC POOL CLEANER Lycka till med ditt köp! PT9i är en teknologisk avancerad automatisk pool robot, som är enkel att använda. PT9I gör det lätt att hålla din pool ren. Följ nedanstående
Läs merManual och skötselinstruktioner.
Manual och skötselinstruktioner. KitchenFriend Sous Vide Cirkulator SV 1300 VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Vid användning av elektriska apparater skall grundläggande säkerhetsföreskrifterna alltid följas,
Läs merBeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3
BeoLab 12 BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 Med förbehåll för ändringar av tekniska specifikationer, funktioner och deras användning. 3511045 Version 1.0 1201 Daglig användning 3 När du är färdig med installationen
Läs merELEKTRISK TERRASSVÄRMARE
ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE HN 12362 Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk. Packa upp terrassvärmaren och kontrollera att alla
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128
B R U K S A N V I S N I N G Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 1 Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga eller
Läs merwww.bathdeluxe.com Innehållsförteckning
Tack för att du har köpt ett Bath Deluxe produkt. Av säkerhetsskäl ber vi dig att läsa igenom denna installations- och bruksanvisning noggrant innan du installerar och använder badkaret. Innehållsförteckning
Läs merENDURO BC101-1 Ref: BC101-UM-TKI-0415-Rev.A.
ENDURO BC101-1 Förpackningens innehåll 1 2 3 ENDURO BC101-2 Montering och inkoppling Fig.1 Fig.2 ENDURO BC101-3 Användning av appen Fig.3 J H H G G C C D D B B M N O L K I A E F ENDURO BC101-4 Användning
Läs merMagnum strålkastare sensor
Magnum strålkastare sensor Installations- och skötselanvisning Magnum strålkastare sensor Produktnamn: ONE FLOOD sensor strålkastare Modeller: sensor 30W, sensor 50W, Spänning: 85-265V/50-60Hz Sockel:
Läs merMobil Aircondition. Svensk Bruksanvisning. Best.nr. 5020
Mobil Aircondition Svensk Bruksanvisning Best.nr. 5020 Innehållsförteckning Instruktion 1 Kontrollpanel - funktioner 2 Fjärrkontroll 4 Rengörning - förvaringsfack 5 Felsökningsguide 6 Installationsinstruktioner
Läs merGobius 1- överfyllnadsskydd för septiktankar
Dokumentrevision 1.0, januari 2011 Gobius 1- överfyllnadsskydd för septiktankar Installationsanvisning Börja här 1. Kontrollera att alla delar finns med i förpackningen. (1 sensor, 1 panel, 1 kontrollenhet
Läs merHANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll
7-001 Dispenser Tallriksdispenser omställbar HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll Doc. nr. 521 11 74 Edition1 2010/02 Om handboken I den här handboken hittar du all information som
Läs merINNEHÅLLSFÖRTECKNING. INSTALLATION Före installation 3 MASSAGESYSTEM BRONZE 5 2(12) Tack för att du valt ett massagebadkar från NORO.
MASSAGEBADKAR Tack för att du valt ett massagebadkar från NORO. Här hittar du det du behöver tänka på vid installation vad gäller el och vatten, funktionerna i ditt massagebadkar och tips för skötsel som
Läs merHANDBOK. Vattenbadsvärmeri/ Värmeskåp Med inredning. viktiga handlingar för installation och underhåll 5-002,-004. Bruksanvisningen i orginal
5-002,-004 Vattenbadsvärmeri/ Värmeskåp Med inredning HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll Bruksanvisningen i orginal Doc. nr. 521 11 75 Edition2 2015/05 Om handboken I den här handboken
Läs merSilvano Box. 1 Upphovsrätt Silvano GmbH. Alla rättigheter förbehållna.
Silvano Box 1 Upphovsrätt Silvano GmbH. Alla rättigheter förbehållna. Utrustning som behövs för monteringen Nödvändiga verktyg: (Skruvar medföljer) Du behöver också: Upphovsrätt Silvano GmbH. Alla rättigheter
Läs merMONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 1
MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 1 Dränkbara pumpar TALLAS ACI 125 TALLAS ACI 200 Fig. A Fig. B MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 2 1. SÄKERHETSÅTGÄRDER Läs först
Läs merInstallationsanvisning - Användarhandbok. www.neptunbath.com 2007:1
Installationsanvisning - Användarhandbok www.neptunbath.com 2007:1 Innehållsförteckning 3. Installation Kap. 1. Före installation 2 2. Specifikationer 2 3. Installation 3 4. Användarinstruktion 4 5. Varningar
Läs merKCC Vinkylare 370 Drift & skötselinstruktion
KCC Vinkylare 370 Drift & skötselinstruktion Läs igenom instruktionen noga innan aggregatet tas i bruk! Förord Instruktionen är universell för flera producerade vinkylaremodeller, utseende och illustrationer
Läs merInstallations- och användningsanvisningar
ELGRILL OCWE 42 OCWE 62 Installations och användningsanvisningar INNEHÅLLSFÖRTECKNING INSTALLATIONSANVISNINGAR... 1 INSTALLATION... 1 START... 1 FELSÖKNING... 1 UTBYTE AV FELAKTIGA KOMPONENTER... 1 ANVÄNDNING
Läs merSaromica Perkolator, kaffemaskin
Saromica Perkolator, kaffemaskin Modell Saromica 6005 / Saromica 6010 / Saromica 6015 Bruksanvisning 1 1. Allmän information Läs noga igenom bruksanvisningen med viktig information för säker och korrekt
Läs mer