Sjukhussäng i nordisk design

Transkript

1 Anpassad för maskintvätt Sjukhussäng i nordisk design PATIENTSALAR

2 Populära Carena finns nu anpassad för maskintvätt Merivaaras avancerade och populära säng Carena kombinerar alla egenskaper som personal inom hälso- och sjukvården kan önska sig beträffande både ergonomi och patientsäkerhet. Carena finns nu att få anpassad för maskintvätt för ytterst krävande sjukvårdsmiljöer. Nya maskintvättbara Carena uppfyller de strängaste standarderna och hygienkriterierna. Dess antibakteriella ytbehandling minskar förekomsten av bakterier på ramens ytor. Därför är Carena det bästa alternativet för akutmottagningen, såväl som för intensivvård och långvård. För vårdpersonalens bästa lätt att använda, lätt att sköta Carena har skapats för att möta vårdpersonalens behov. Sängens många funktioner och tillbehör förbättrar ergonomin för vårdpersonalen och underlättar det tunga vårdarbetet. Madrassbasens utformning, de ergonomiska bromspedalerna och den vikbara sänggaveln som finns som tillval gör sängen till vårdpersonalens favorit. Carenas manövrerbarhet har utvecklats och förbättrats genom designen av sängens struktur, funktioner för att uppfylla krav på patientvikt och vid val av material till hjulen. Dessa egenskaper tillsammans gör att Carena är fantastiskt enkel att förflytta. Ergonomisk Lätt att underhålla Lång livslängd Sängen kan även transporteras i den andra riktningen. Huvudgaveln HCH har bromspedaler vid huvudändan vilket underlättar transport av sängen (tillval). Sängen på bilden är standardmodellen av Carena. 2

3 Den maskintvättbara sjukhussängen Carena uppfyller krävande standarder och hygienkriterier Den nya maskintvättbara sjukhussängen Carena uppfyller standarden för sjukhussängar EN Sängen har också genomgått ett test i enlighet med punkt Machine washable medical bed. Rörkonstruktionernas ytbehandling uppfyller kraven för klass C5-M i standarden ISO , punkten Paints and varnishes - Corrosion protection of steel structures by protective paint systems - Part 6: Laboratory performance test methods. Detta motsvarar en mycket krävande miljö, dvs 15 års användning i havsklimat. Vid planeringen av sängens elektroniska utrustning har särskild uppmärksamhet fästs vid de krav som ställs vid tvätt med vatten. De maskintvättbara elektroniska komponenterna hos Carena har kapslingsklass IP66W, vilket vittnar om att de elektroniska anordningarna gjorts tätare. Vid valet av sängens material och mekaniska konstruktioner har sängens maskintvättbarhet och antibakteriella egenskaper varit av yttersta vikt. Specialegenskaper Antikorrosionsbehandling av sängens ram Elektroniska anordningar kapslingsklass IP66W Antibakteriell ytbehandling Dubbla hjul Fördelar Förebygger korrosion Förlänger de elektroniska komponenternas livstid Förhindrar förekomst av bakterier Lätt att transportera 3

4 För patientens bästa ergonomisk och säker Carena erbjuder patienterna bästa möjliga ergonomi. Sängen är utformad för att klara patienternas ökande medelvikt och den ökande andelen äldre patienter. Merivaaras Carenasäng har en lägstahöjd som gör det enklare för kortare patienter att själva ta sig i och ur sängen. Den säkra arbetsbelastningen är 330 kg, vilket innebär att sängen klarar även de allra tyngsta patienterna. Korrekta och flexibla behandlingsställningar är av yttersta vikt för patienternas välbefinnande. De är lätta att uppnå med den 4-delade sängbottnen. Tack vare den unika lyftmekanismen kan Trendelenburg-inställning göras även när sängen är i lägsta position. Egenskaper Hög säker arbetsbelastning (SWL) 330 kg Höjdjustering mm (med 150 mm hjul) Enkelt bromssystem 4-delad sängbotten, elektronisk justering Stort utbud av tillbehör Fördelar Lämpar sig också för stora patienter Oslagbar ergonomi för patienter och vårdpersonal Utmärkt manövrerbarhet Mångsidiga positioner som stödjer vårdarbetet Patienterna kan själva ställa in sängen 4

5 Korrekta och flexibla behandlingsställningar är av yttersta vikt för patienternas välbefinnande. De är lätta att uppnå med den 4-delade sängbottnen. Det är lätt för patienterna att ta sig i och ur sängen. Trendelenburg-inställning används ofta för patientpositionering. Den vertikala höjningsrörelsen kräver inget ytterligare utrymme och positionen kan ställas in även i mycket trånga utrymmen. Sängens unika lyftmekanism är patenterad. Nattlampan som finns att få som tillval skapar trygghet på natten. Sängen på bilden är en annan modell, men lampan är likadan på Carena. Patientpanelen som finns att få som tillval fungerar också som en behändig läslampa. Sängen på bilden är en annan modell, men patientpanelen och lampan är likadana på Carena. Bromspedalens design gör det enklare för vårdpersonalen att trycka ner och frigöra bromsen. Dubbelhjulet gör sängen lättare att manövrera. Maskintvättbara Carena har en sängbotten av metallnät. 5

6 Fabriksinstallerad utrustning och tillval Sänggavlar Grindar Standard 85 cm, A ljusblå (RAL 5024) blå (RAL 5023) lila (RAL 4012) vit (RAL 9002) ljusgrön (RAL 6021) röd (RAL 3020) gul (RAL 1003) beige (RAL 1015) bok björk 1-sektions fällbar grind, A kromad epoxylackad silver RAL9006 3/4-grind A kromad epoxylackad silver RAL9006 epoxylackad vit RAL9002 Ramens färg Ergonomisk gavel (höjd 48 cm), 85 cm, A Ergonomisk gavel (höjd 40 cm), 85 cm, A Standard: antibakteriellt silver (RAL 9006) Ergonomisk gavel, (höjd 85 cm), A Fällbar sänggavel, 85 cm, A Hjul Hjul 150 mm dubbelhjul Bromsar 2 bromspedaler vid fotänden bromsbygel vid fotänden 4 bromspedaler vid huvudänden och fotänden Femte hjul, tillval, A Den vänstra bilden visar hur vändradien minskar med hjälp av det femte hjulet. Till höger visas vändradien utan det femte hjulet. Övriga tillbehör Madrasser Patientstöd Standard 2000x850x Korgar Mediflex Safe-madrass 2000x850x Finns också att få som räddningsmadrass Mediform-madrass, viskoelastisk 2000x850x Finns också att få som räddningsmadrass Lyftbåge med handtag, A Adapter A Infusionsställ Handtag, A Adapter A Diversekorg, fästs vid ramen, A Journalkorg, krokar krokar Infusionspåshållare till lyftbåge, Elektriska komponenter Batteri, A Reglerpanel för elektroniska inställningar TLB, A Vårdarens kontrollpanel, A Patientens inställningspanel, läslampa och lampa under sängen, A (Bilder på sidan 5) 6

7 Övriga tillbehör Övriga ställningar och hållare Bäddyta/ madrasstöd, A Hållare för elkabel, A Hållare för handenhet, A Adapter A Hållare för syrgasflaska, Dränagepåshållare, A Hållare för urinflaska, Adapter för handtaget och patientens inställningspanel, A Övrigt Tillbehörsskena, 1 st Fästpunkter, A Vattenpass, A Armstöd, Nedfällbara skjuthandtag, Observera att maskintvättbara Carena har samma tillbehör som standardsängen och att tillbehören inte har designats separat för tvätt i tvättmaskin. Tekniska specifikationer TEKNISKA EGENSKAPER Ram Epoxymålad, antibakteriell ytbehandling Sängbotten 4-delad, metallnät Sängbottnens bredd Standard 850 mm (madrass 850 mm); finns också att få 800 mm (madrass 800 mm) och 900 mm (madrass 900 mm) 1) Sängens längd mm (utan avstötarhjul) Lägsta höjd 340 mm (150 mm med dubbelhjul) Maximihöjd 855 mm (150 mm med dubbelhjul) Sängens vikt kg Justering av ryggsektion 0 70 Justering av bensektion Trendelenburg 12 Anti-Trendelenburg 6 Maximal patientvikt utan tillbehör 310 kg Maximal arbetsbelastning (SWL) 330 kg INSTÄLLNINGAR Höjd Ryggsektion Bensektion Trendelenburg Elektronisk Elektronisk Elektronisk och manuell Elektronisk och manuell 1) Om du vill diskutera specialanpassade versioner av maskintvättbara Carena, ta kontakt med Merivaara eller med Merivaaras representant nära dig. Kontaktinformation: 7

8 För vårdpersonalens och patientens bästa Merivaara utvecklar och tillhandahåller ett omfattande sortiment av sjukhusmöbler, såsom operationsbord och operationssalsarmatur, undersökningsbord, bårar samt förlossnings- och patientsängar. Vi tillhandahåller också integrerade system och underhållstjänster som förlänger produkternas livslängd. Våra mångsidiga lösningar hjälper kunderna att effektivisera patientflödet på sjukhus och avdelningar för dagkirurgi på hälsocentraler och läkarstationer samt på vårdhem och inom hemvården. Ett av våra främsta mål är att bidra till utvecklingen av hälso- och sjukvården för vårdpersonalens och patienternas bästa. Merivaara, som grundades 1901, har över 100 års erfarenhet av design och tillverkning av sjukhusmöbler. I dag uppskattas Merivaaras produkter och lösningar i mer än 100 länder, tack vare deras lättanvända, pålitliga och ergonomiska design. Home Care Patient Ward Day Surgery Operating Room Service Primary Care & ER Merivaaras produkter är CE-märkta. Merivaaras kvalitetssystem uppfyller EU-direktiven för medicinsk utrustning och DNV har certifierat systemet i enlighet med kvalitetsnormerna ISO 9001:2008 och ISO 13485:2003. Företagets miljöledningssystem är certifierat enligt ISO 14001:2004. Maternity Merivaara AB Karlsbodavägen 41, P.O.Box 20126, S , Bromma, Sverige tel , fax sales.sweden@merivaara.com Huvudkontor Merivaara Oy Puustellintie 2, FI Lahti, FINLAND Tfn , fax merivaara@merivaara.com Merivaara Oy förbehåller sig rätten att göra ändringar avseende design, specifikationer och modeller utan föregående meddelande. Informationen i denna broschyr är aktuell vid tidpunkten för publiceringen. Största noggrannhet har iakttagits vid sammanställningen, men Merivaara ansvarar inte för eventuella fel eller utelämnanden och förbehåller sig rätten att göra ändringar utan föregående meddelande. Se Merivaaras website för uppdaterad teknisk och annan produktinformation. Alla varumärken tillhör Merivaara om inget annat anges. ALLA RÄTTIGHETER FÖRBEHÅLLES. Merivaara Oy. 06/ SE