INTERNATIONAL TEXT AGENCY. Samtext brochure Swedish :27 Side 2
|
|
- Bengt Jansson
- för 8 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 slatio ritin g&p r Samtext brochure Swedish :27 Side 2
2 Samtext brochure Swedish :27 Side 3 Översättare med copykunnande Samtext är en översättningsbyrå med kontor i Sverige, Danmark, Norge, Finland och England. Vi har specialiserat oss på en kombination av och översättningar, vilket vi kallar copyöversättning. Det innebär att vi kan erbjuda texter som verkligen fungerar i din marknadsföring. Den kanske största skillnaden mellan Samtext och andra översättningsföretag är att vi kan erbjuda översättare med copykunnande. Med egna redaktioner i Stockholm, Oslo, Helsingfors, Köpenhamn och London levererar vi dagligen översättningar och reklamtexter till reklambyråer och företag i Norden och övriga Europa. För att kunna täcka våra kunders behov har vi dessutom ett nära samarbete med mer än 300 erfarna översättare, journalister och copywriters. SAM kända för vår snabba service när det är riktigt bråttom och pressreleasen eller annonsen måste iväg NU! Samtext Stockholm startades hösten 1998 och har sedan dess funnits på Gotlandsgatan på Södermalm i Stockholm. Allt startade emellertid i Norge 1996 när Samtext Oslo bildades. Samtextfamiljen har sedan fått ytterligare tillökning i form av Samtext Helsingfors, Samtext Köpenhamn och nu senast Samtext England. Som kund hos oss tilldelas du en översättare med specialkunskaper inom din bransch. Du får en text som är skriven i rätt ton och med fackuttrycken på plats. Om du så önskar sammanställer vi även en ordlista för dina produkter. Vi har vana av att arbeta med större projekt som produktkataloger och webbplatser men är även Några av våra kunder: Dell Gustavsberg Hilton/Scandic Hotels LG Electronics Manpower Pizza Hut Skanska
3 Samtext brochure Swedish :27 Side 4 En fråga om träffsäkerhet När du kommunicerar i kommersiella sammanhang har du inte råd att bli missförstådd. Att inte få fram sitt budskap är inte bara irriterande och frustrerande, det kan vara fullständigt katastrofalt. Ett dåligt språk ger dessutom ett dåligt intryck. Du har säkert sett tv-reklam, annonser och broschyrer där texten känns onaturlig eller konstlad. Texten flyter inte som den skulle ha gjort om den ursprungligen hade skrivits av en svensk. Och ibland kan budskapet bli fullständigt obegripligt. Texter som talar till läsaren Bra texter säljer varor och tjänster. Bra texter skrivs med hänsyn till språk, kultur och värderingarna hos de människor som ska läsa dem. Bra texter skrivs av yrkesfolk. I ett japanskt hotellrum: Please to bathe inside the tub. Hotellbroschyr: This hotel is renowned for its piece and solitude. In fact, crowds from all over the world flock here to enjoy its solitude. Samtext har kreativa copywriters, författare med lyrisk ådra och skickliga översättare med koll på facktermerna. Bra produkter förtjänar att beskrivas med bra texter! Skylt på ett zoo: Please do not food the animals. If you have suitable food, give it to the guard on duty. SAM
4 Samtext brochure Swedish :27 Side 5 Översättning, redigering och korrektur Samtext levererar översättningar, redigering, korrekturtjänster och desktoparbete i de flesta format. Uppdragen utförs av översättare, copywriters och korrekturläsare med kompetens inom aktuellt fackområde fackfolk som förstår materialet och kan se texten ur målgruppens perspektiv. Våra kunder kräver ett korrekt och konsekvent språk. Därför utarbetar vi ordlistor för varje kund med hjälp av databasverktyg. Internt använder vi dessa ordlistor för att garantera ett konsekvent språk med den stil och specifika terminologi som kunden önskar. Ordlistan är också ett nödvändigt verktyg när uppdragen är så stora att textarbetet måste fördelas mellan flera skribenter. Här följer några av de specialområden vi har arbetat mycket med, men vi åtar oss uppdrag inom de flesta fackområden ge oss gärna en riktig utmaning! Avtal/kontrakt Bygg- och anläggning Data Ekonomi Elektronik Fordonsteknik Hemelektronik Historia, litteratur, religion Hotell och restaurang Hushållsmaskiner Internet Juridik Konst och design Kosmetika Maskinteknik Medicin Mobiltelefoni Reklam och marknadsföring Turism Verkstadsteknik Utanför ett kloster i Moskva: You are welcome to visit the cemetery where famous Russian and Soviet composers, artists and writers are buried daily exept Thursday. SAM
5 Samtext brochure Swedish :27 Side 6 Språkliga skönhetsfläckar Du har säkert någon kollega på företaget som tack vare sin specialkompetens är den mest lämpade att författa vissa texter. Men kom ihåg att författaren själv sällan är den som är mest lämpad att korrekturläsa texten. Det är väldigt svårt att se objektivt på sina egna texter, i synnerhet texter som man har hållit på med ett tag. Och ju större tidspress, desto fler fel. Vi på Samtext arbetar dagligen med språk, men trots det tar vi aldrig några chanser och skickar en text till kunden i förhoppningen att den är tillräckligt bra. Alla texter gås igenom grundligt av någon annan än översättaren innan de skickas till kunden. Samtext erbjuder både traditionell korrektur och språkgranskning en utvecklad korrekturtjänst där vi kontrollerar disposition, meningsbyggnad och ordval. Onödigt? Nja, flera av Sveriges största reklam- och kommunikationsbyråer använder sig av dessa tjänster och det är som bekant en bransch som inte är känd för att lida av dåligt självförtroende... Kvalitetssäkring Vi korrekturläser samtliga texter innan vi levererar. Naturligtvis kontrollerar vi stavning och teckensättning men vi ser dessutom till att språket flyter bra, att översättaren har förstått alla språkliga nyanser och att slutprodukten är fri från kulturellt betingade missförstånd. Vårt mål är att texten ska bli så bra på målspråket att läsaren uppfattar texten som skriven just för honom eller henne. På flygplatsen: We take your bags and send them in all directions.
6 Samtext brochure Swedish :27 Side 7 Reklamtexter Internationella kampanjer kräver nationell fingertoppskänsla. Med egna redaktioner i fem länder ser vi till att dina texter får en lokal touch. Det blir allt vanligare att internationella koncerner genomför internationella kampanjer framförallt för att spara tid och pengar och för att företagsledningen ska få bättre översikt över PR-budgeten. Men det innebär även vissa risker. Det som är kul och fräckt i ett land kan vara plumpt och enfaldigt i ett annat, det som är intelligent och underfundigt på ett språk kan vara fullständigt oförståeligt på ett annat. Samtext levererar versionering av reklamtexter en kreativ process utöver den rena översättningen där vi tar hänsyn till språkliga, kulturella och juridiska förhållanden i det land där texten ska användas. Vi åtar oss även konsultuppdrag i samband med kampanjer och har duktiga copywriters som författar originalcopy antingen för lokal användning eller som utgångspunkt för internationella kampanjer. Samtext har egna redaktioner i Sverige, Norge, Danmark, Finland och England och våra copywriters och projektledare har ett nära samarbete över gränserna. Därför kan vi lova dig enhetliga språkversioner som är skräddarsydda för att fungera där de ska användas. Även om vi av naturliga skäl arbetar mest med de nordiska språken och engelska består en inte obetydlig del av våra uppdrag av översättningar till och mellan andra språk. För detta ändamål samarbetar vi med flera hundra frilansöversättare, journalister, copywriters och korrekturläsare som arbetar med texter som ska användas i länder utanför Norden. Auto Repair Service. Free pick-up and delivery. Try us once, you'll never go anywhere again. SAM
7 Samtext brochure Swedish :27 Side 8 Desktop publishing Tänk dig att du ska producera en broschyr som först ska översättas från engelska till de nordiska språken. Det blir snabbt många leverantörer att hålla ordning på översättare, grafiska designers och tryckerier. Ett tillfredsställande resultat förutsätter en omsorgsfull samordning av stilen i de olika språkversionerna och slutkorrektur på alla språk. Och när man arbetar med språk som använder icke-latinska teckensnitt blir det ännu mer komplicerat. För det första förstår du förmodligen inte ett dugg av texten och kan därför inte bedöma den, men problemen börjar i regel långt innan det finns en färdig version. När det gäller andra teckensnitt än de latinska krävs ofta särskilda programvaruversioner. Samtext har den kompetens och de programvaror som krävs för att lösa komplicerade desktop publishing-uppgifter. Vi kan leverera texter med färdig layout inklusive slutkorrektur, dvs. som tryckfärdiga filer. På så sätt har du en enda kontaktpunkt under hela produktionen av alla språkversioner. Om så önskas levererar vi filerna direkt till tryckeriet och reder ut alla eventuella frågor om filformat etc. Vi arbetar med bland annat följande programvaror: Microsoft Office PageMaker FrameMaker InDesign QuarkXPress Dreamweaver GoLive FrontPage Acrobat OmniPage Pro Déjà vu Trados Illustrator Photoshop Save regularly in our bank. You ll never reget it.
8 opyw Samtext brochure Swedish :27 Side 1 tran Samtext Sweden AB Gotlandsgatan 75, Stockholm tel: fax: e-post: stockholm@samtext.com För mer information, se Samtext Danmark Samtext UK Ltd Samtext Helsinki Samtext Norway AS Jakob Dannefærds Vej 6B 1 Pimpernel Court, Gillingham Konalantie 6-8 B Møllergaten 9 DK-1973 Frederiksberg C Dorset SP8 4UW FI Helsinki NO-0179 Oslo tel: tel: tel: tel: fax: fax: fax: fax: e-post: mail@dk.samtext.com e-post: uk@samtext.com e-post: helsinki@samtext.com e-post: oslo@samtext.com SAM Text och layout: Samtext. Illustrationer: Helge Stiland, exklusivt för Samtext.Tryck: Kolbotn trykkeri AS.
VÄLKOMMEN TILL STRATCORE
VÄLKOMMEN TILL STRATCORE Förstahandsvalet för små till stora företag, organisationer och offentliga myndigheter som söker en snabb, professionell och högt kvalificerad språkpartner. STRATCORE EN FULLSERVICEBYRÅ
Läs merHandbok i konsten att köpa översättningar
Handbok i konsten att köpa översättningar Innehåll Varför översätta? 4 Vad är en bra översättning? 5 Att välja språkföretag 6 Tänk flerspråkigt från början 8 Inför din förfrågan 10 När du kontaktar språkföretaget
Läs merCurriculum Vitae Jenni Wallin
Curriculum Vitae Jenni Wallin Jag är en erfaren teknisk skribent som arbetar främst inom data- och telekomområdet, men jag arbetar även med material för andra tekniska produkter som mätinstrument, dataspel,
Läs merHandbok i konsten att köpa översättningar
Handbok i konsten att köpa översättningar Innehåll Varför översätta? 4 Vad är en bra översättning? 5 Att välja språkföretag 6 Tänk flerspråkigt från början 8 Inför din förfrågan 10 När du kontaktar språkföretaget
Läs merNär mer än språket är viktigt!
T R A N S L A T O R När mer än språket är viktigt! www.aar-translator.se info@aar-translator.se Tfn 040-680 26 80 Fax 040-18 73 73 Översättningar. Och lite till. När du beställer en översättning väntar
Läs merGoda råd till köpare av översättningar. Sveriges Facköversättarförening
Goda råd till köpare av översättningar Sveriges Facköversättarförening Vår värld blir allt mer internationell. Nationsgränser utgör numera inga större hinder för kommunikation men språket kan göra det.
Läs merMedlem av tyska tolk- och översättarförbundet Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ)
Verksamhet Priser Medlem av tyska tolk- och översättarförbundet Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) Översättning Språkgranskning Språkutbildning Tyska Engelska Franska Svenska Översättningar
Läs merEn dansk version av detta dokument kan laddas ned här: http://itu.dk/ people/hagerman/retningslinjer.pdf (pdf, 500 kb)
Denna guide är till för folk som gör hemsidor med Öresundsregionen som målgrupp. Vilket språk är bäst att använda sig av - danska, svenska eller eventuellt bägge? - eller kanske engelska? Hur riktar man
Läs merGoda råd till köpare av översättningar. Sveriges Facköversättarförening
Goda råd till köpare av översättningar Sveriges Facköversättarförening Vår värld blir allt mer internationell. Nationsgränser utgör numera inga större hinder för kommunikation men språket kan göra det.
Läs merGoda råd till köpare av översättningar. från Sveriges Facköversättarförening SFÖ FACKÖVERSÄTTAR- ASSOCIATION OF PROFESSIONAL TRANSLATORS
Goda råd till köpare av översättningar från Sveriges Facköversättarförening SFÖ S V E R I G E S FACKÖVERSÄTTAR- F Ö R E N I N G S W E D I S H ASSOCIATION OF PROFESSIONAL TRANSLATORS När du vänder dig till
Läs merFördrink, någon? Introduktion till hur vi jobbar på Åkestam.Holst
Fördrink, någon? Introduktion till hur vi jobbar på Åkestam.Holst Vadå hur vi jobbar? Som reklambyrå och inte minst reklambyråkund rör man sig i en värld där en spade inte alltid är en spade. Där ord som
Läs merRepro och tryck. Vi skapar säljdrivande förpackningslösningar
Repro och tryck Vi skapar säljdrivande förpackningslösningar Repro och tryck Egna bolag Distributörer FINLAND NORGE SVERIGE Oslo Mellerud Ulricehamn DANMARK Helsingfors Tallinn ESTLAND Växjö Lagan Plast
Läs merMarknadsföring i lågkonjuktur Marknadsföring i lågkonjunktur 2009 Sveriges Annonsörer Juni 2009
Marknadsföring i lågkonjunktur 2009 Juni 2009 Innehållsförteckning 1. Information om undersökningen 2. Resultat 3. Presentation YouGov 1 Information om undersökningen 1 Information om undersökningen Metod
Läs merTRANSLATOR. När mer än språket är viktigt!
TRANSLATOR När mer än språket är viktigt! Översättningar. Och lite till. När du beställer en översättning väntar du dig självklart språklig stringens. Därför är det just det som är vår primära omsorg.
Läs merINNEHÅLL. Version
INNEHÅLL 1. Om Trosa kommuns grafiska profil och manual Sid 3 2. Kommunvapnet Sid 4 2.1. Form och ursprung Sid 4 2.2. Användning av vapnet Sid 5 2.3. Vapnets färger och varianter Sid 6 2.4. Otillåten användning
Läs merEn introduktion till pr och mediebearbetning V 1.2
En introduktion till pr och mediebearbetning V 1.2 En guide av Mats Wurnell www.matswurnell.net Om denna introduktion Se denna guide som en introduktion till pr och mediebearbetning. Den hjälper er att
Läs merAtt lyckas med utskrifter
Att lyckas med utskrifter Utgiven av Universitetstryckeriet, Luleå, 1999 Gunnar Tuisku Foldern tar upp vanliga problem som kan uppstå vid utskrifter i PC- och Mac-miljö. Att lyckas med utskrifter! Denna
Läs merNORDISK JÄRNBANETIDSKRIFT PRODUKTIONSPLAN ÅR 2014
NORDISK JÄRNBANETIDSKRIFT PRODUKTIONSPLAN ÅR 2014 1. Allmänt om tidningen Nordisk Järnbanetidskrift (NJT) utkommer med fem nummer per år och ges ut av NJS, Forum för Nordiskt Järnvägssamarbete. NJT utgör
Läs merDIGITAL KOMMUNIKATION
DIGITAL KOMMUNIKATION SIGNEX Lyft blicken och se möjligheterna... DIGITAL KOMMUNIKATION NÄR DEN ÄR SOM BÄST -INVESTERING FÖR FRAMTIDEN Inom detaljhandeln har man sett att rörliga bilder i butiken ökar
Läs merCURRICULUM VITAE. SPRÅK Svenska, flytande Engelska och Spanska och konversationsnivå Japanska.
CURRICULUM VITAE Namn: Christoffer Harborg Född: 1973 02 25-7154 Nationalitet: svensk Körkort: B Adress: Forvägen 9, 145 51 Norsborg Tel: 076-216 05 55 E-mail: c_harborg@hotmail.com SPRÅK Svenska, flytande
Läs mer60. Information och reklam
Yrkeskod enligt ALS 601 Granskar och rättar korrektur mot manus. Ställer samman broschyr- och katalogmaterial. Har ofta kontakt med reklambyråer och tryckerier i leveransfrågor etc. Ställer samman visningsmaterial/produkter
Läs mer60. Information och reklam
Yrkeskod enligt ALS 601 Granskar och rättar korrektur mot manus. Ställer samman broschyr- och katalogmaterial. Har ofta kontakt med reklambyråer och tryckerier i leveransfrågor etc. Ställer samman visningsmaterial/produkter
Läs merRätt mix av. Grafiska möjligheter
Rätt mix av Grafiska möjligheter Inhousebyrå och digitaltryckeri under samma tak Print Avant Garde digitalt tryckeri och Outhouse grafisk produktion tillsammans ett team med kreativ kompetens och avancerad
Läs merChapter 1 : Who do you think you are?
Arbetslag: Gamma Klass: 9A Veckor: 34-39 År: 2019 Chapter 1 : Who do you think you are?. Syfte Förstå och tolka innehållet i talad engelska och i olika slags texter. Formulera sig och kommunicera i tal
Läs merHar du koll på språkgranskningen? 15 februari 2018 Sara Rösare och Anki Mattson
Har du koll på språkgranskningen? 15 februari 2018 Sara Rösare och Anki Mattson Det här är Språkkonsulterna Vi gör världen begriplig! Vi är specialister på Begriplighet Lättläst Bank- och försäkringsspråk
Läs merspecialsnickerier för butik, hotell, restaurang, kontor och privatbostäder
specialsnickerier för butik, hotell, restaurang, kontor och privatbostäder Med hantverket i ryggmärgen Idag gör vi butiks-, hotell-, restaurang-, kontor- och även privatinredningar. Kort sagt: inget är
Läs merInformation technology Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) v1.0 (ISO/IEC 26300:2006, IDT) SWEDISH STANDARDS INSTITUTE
SVENSK STANDARD SS-ISO/IEC 26300:2008 Fastställd/Approved: 2008-06-17 Publicerad/Published: 2008-08-04 Utgåva/Edition: 1 Språk/Language: engelska/english ICS: 35.240.30 Information technology Open Document
Läs merEngelska åk 5 höstterminen 2013
gelska åk 5 höstterminen 2013 Under hösten kommer vi att jobba utifrån olika temaområden i engelska. Några områden handlar om länder, intressen och partyinbjudningar. Vi utgår från ett läromedel i engelska
Läs merProduktchef. Kontaktuppgifter:
Produktchef Kontaktuppgifter: Sven Haglund Anders Renström RT Generationsskifte VD TreCe AB +46 708 572 572 +46 11 211460 e-mail: sven@g15e.se e-mail: anders.renstrom@trece.se Om TreCe TreCe är en av nordens
Läs merUtvärdering SFI, ht -13
Utvärdering SFI, ht -13 Biblioteksbesöken 3% Ej svarat 3% 26% 68% Jag hoppas att gå till biblioteket en gång två veckor I think its important to come to library but maybe not every week I like because
Läs merHänger du med i den digitala revolutionen? Michael Fogelqvist, Animero. Produktionsbolag digitala medier
Hänger du med i den digitala revolutionen? Michael Fogelqvist, Animero Vilka är Animero och varför står jag här? = både webb och film Startade 2001 13 anställda Kontor i Helsingborg och Stockholm Vilka
Läs merSkrivguiden. Sex steg som förbättrar ditt skrivande
Skrivguiden Sex steg som förbättrar ditt skrivande Sex steg till bättre texter Vi på Semantix vet vad som fångar läsaren. Den här guiden innehåller våra bästa tips, som hjälper dig på vägen mot att bli
Läs merCARLSSONS RESOR DEL III
DEL III HANDLINGSPLAN GENOMFÖRANDE/UPPFÖLJNING HANDLINGSPLAN Aktiviteter Tidplan Budget GENOMFÖRANDE UPPFÖLJNING 1 HANDLINGSPLAN Med slutsatser från situationsanalysen samt affärsidé, strategier och mål
Läs merGYMNASIEDIPLOMET I BILDKONST 2011 2012 UPPGIFTER
Etunimi Sukunimi JULKAISUN OTSIKKO TULEE TÄHÄN Tässä on julkaisun otsikon mahdollinen alaotsikko tasaus vasemmalle GYMNASIEDIPLOMET I BILDKONST 2011 2012 UPPGIFTER Föreskrifter och anvisningar 2011:11
Läs merKundinfo Översättare Reino Havbrandt
Kundinfo Översättare Reino Havbrandt 4 oktober 2017 Reino Havbrandt Västerås, Sverige Telefon (vinter): +46 70 614 79 60 Telefon (sommar): +358 40 325 70 37 E-post: reinohav@gmail.com LinkedIn: MyLinkedInProfile
Läs merUtbildning i marknadsföring Biografcentralen 2015. www.ljk.se
Utbildning i marknadsföring Biografcentralen 2015 www.ljk.se Logga in Uppgift till denna gång Läs kapitel 11 och kapitel 12 om strategier, marknadsplan och varumärken Skicka en skiss på ert projekt till
Läs merFolkuniversitetet i Stockholm. Mitt i karriären-barometer
Folkuniversitetet i Stockholm Mitt i karriären-barometer Innehållsförteckning Metod Frågeformulär Grafer Om undersökningen Sida 2 Metod Urval: Undersökningen är genomförd bland män och kvinnor 40-55 år
Läs merDu gör affärer vi garanterar. nordicguarantee.se
Du gör affärer vi garanterar. nordicguarantee.se Om oss Du gör affärer vi garanterar. Som vårt namn antyder arbetar vi med garantier och inget annat än garantier. Vi har ett team av mycket kompetenta och
Läs merEffektivare marknadsföring och kommunikation
Effektivare marknadsföring och kommunikation Effektivare marknadsföring och kommunikation med fokus på resultat! Idag upplever vi alla oavsett om vi arbetar inom näringslivet eller i offentlig sektor ständigt
Läs merOBSERVATIONSGUIDE VAGABOND
OBSERVATIONSGUIDE VAGABOND 8 mars 2010 OBSERVATIONSGUIDE VAGABOND Version 1.0 8 mars 2010 Projektledare: Anders Ankarlid Vårt uppdrag: Att hjälpa företag med service. Invent Observer har funnits sedan
Läs merROVIO Christoffer Harborg
ROVIO Christoffer Harborg 076-216 05 55 c_harborg@hotmail.com INDEX CV och Arbetsgivarintyg 3-5 Portfolio 7-26 Referenser och Länkar 28 CURRICULUM VITAE Namn: Christoffer Harborg Född: 1973 02 25-7154
Läs merMK-TEAM services ÖVERSÄTTNINGAR OCH TOLKNINGAR PÅ ROMANI. MK-TEAM Services. Romska Språkcentralen
MK-TEAM ÖVERSÄTTNINGAR OCH TOLKNINGAR PÅ ROMANI MK-TEAM Services Romska Språkcentralen KAPITEL 1 ÖVERSÄTTNINGAR Romska Språkcentralen är en avdeling på MK- TEAM Services som erbjuder översättningar till
Läs merIntern impelmentering
Intern impelmentering sid 1 Hur kliver vi vinnande in i morgondagen? Vi tror det kan vara en framkomlig väg att tänka basutbud som grundefundament och istället för att diskutera en mängd mindre produkter
Läs merFINLAND I EUROPA 2002 UNDERSÖKNING
A FINLAND I EUROPA 2002 UNDERSÖKNING TILL INTERVJUPERSONEN: Om Ni är man, svara på frågorna i GS1. Om Ni är kvinna, svara på frågorna i GS2. GS1. MÄN: Här beskrivs kortfattat några personers egenskaper.
Läs merProduktchef. Kontaktuppgifter:
Produktchef Kontaktuppgifter: Sven Haglund Anders Renström RT Generationsskifte VD TreCe AB +46 708 572 572 +46 11 211460 e-mail: sven@g15e.se e-mail: anders.renstrom@trece.se Om TreCe TreCe är en av nordens
Läs merRoller. Student. Institutionen för informationsteknologi www.it.uu.se
Examensarbete på kandidatnivå Roller Handledare Exjobbssamordnare Student Ämnesgranskare Examinator Checklista (början) Ta reda på alla regler och krav kring exjobb Gå på någon annans slutpresentation!
Läs merSharecut. Michael De Stefano Robin Gustafsson Fredrik Warfvinge
Michael De Stefano Michael De Stefano Idé och koncept Grundidé, syfte och innehåll ShareCut är en tjänst som effektiviserar publicering på sociala medier. En hub som gör det enkelt att skriva och publicera
Läs merMaterialspecifikation 2016
Materialspecifikation 2016 1 Innehåll Materialspecification 2016 2 Eurosize Tryckmetod Digitalt s 5 Tryckmetod Offset s 6 Highstreet Tryckmetod Digitalt s 8 Tryckmetod Offset s 9 Bigsize CityBackLite Tryckmetod
Läs merKundinfo 2015 Översättare Reino Havbrandt
1 Översättning... 1 1.1 Teknisk text till svenska... 1 1.2 Bättre än originalet... 1 1.3 Kort och kärnfullt... 2 1.4 Originaltextens utformning... 2 2 Offerter och fakturering... 2 2.1 Leveransvillkor...
Läs merCurriculum Vitae GLAD GRAFIKER VILL ARBETA HOS ER. uppdatering av hemsida, formgivning av cykeldekaler, produktkataloger m.m.
Curriculum Vitae 2009 Cykelringen AB Grafisk formgivare. 2008 2009 Malmö Stad Vikarie förskolelärare, olika förskolor i Malmö. 2005 2008 BrobyGrafiska Utbildning Förpackningsdesign, 120poäng. Inriktning:
Läs merAtt marknadsföra bibliotekens tjänster
Att marknadsföra bibliotekens tjänster Innan ni påbörjar planeringen av olika marknadsföringsaktiviteter så bör ni fundera igenom några grundläggande saker: resurser som ni har att tillgå, era viktigaste
Läs merSnabb Guide: skriva, publicera och ge ut egen bok. Martin Liss
Snabb Guide: skriva, publicera och ge ut egen bok Martin Liss Snabb Guide: skriva, publicera och ge ut egen bok Martin Liss Denna bok är till salu på http://leanpub.com/snabbguideskrivapubliceraochgeutegenbok
Läs merVi sitter nu på Torsgränd 9 i Vasastan dit du förstås är hjärtlig välkommen.
Vi är en tight grupp med bred samlad erfarenhet från de flesta grafiska sammanhang såväl tryck som digitalt. Vi arbetar med allt från annonser till avancerad webbshop via trycksaker, montrar, appar, säljpresentationer
Läs merBranding Att äga sitt varumärke Marknadsföring i Sociala Medier för HRT-branschen del 1 Robin Sörbom 2015
Branding Att äga sitt varumärke Marknadsföring i Sociala Medier för HRT-branschen del 1 Robin Sörbom 2015 Marknadsföring har under de senaste 20 åren förändrats radikalt i grunden, så även inom HRTbranschen.
Läs merDen globala resenärens bild av Sverige som land och resmål
Den globala resenärens bild av Sverige som land och resmål Foto: Simon Paulin/Iimagebank.sweden.se Foto: Tomas Utsi/imagebank.sweden.se VERSION 1.0 DEN GLOBALA RESENÄRENS BILD AV SVERIGE INLEDNING Foto:
Läs merLibers språklåda i engelska 7 9: Listening
Libers språklåda i engelska 7 9: Listening Libers språklåda i engelska 7 9: Listening är ett helt fristående nyskrivet hörövningsmaterial. I materialet ingår 40 hörövningar, varav 8 är s.k. studiosamtal
Läs merMaterialspecification 2016
Materialspecification 2016 1 Innehåll Materialspecification 2016 2 Eurosize Tryckmetod Digitalt s 5 Tryckmetod Offset s 6 Highstreet Tryckmetod Digitalt s 9 Tryckmetod Offset s 10 Bigsize CityBackLite
Läs merAppendix 1. Swedish translation of the Gastrointestinal Quality of Life Index (GIQLI)
Appendix 1. Swedish translation of the Gastrointestinal Quality of Life Index (GIQLI) Questionnaire 1. Hur ofta har du de senaste två veckorna haft buksmärtor? 2. Hur ofta har du under de senaste två veckorna
Läs merResenärer över hela världen förlitar sig på TripAdvisor
MARKNADSFÖRINGSKIT Resenärer över hela världen förlitar sig på TripAdvisor Med över 320 miljoner omdömen och synpunkter om hotell, restauranger och sevärdheter i hela världen är TripAdvisor världens största
Läs merFöretagspresentation. PreconalHansen
Företagspresentation PreconalHansen Aluminium och glas skapar förutsättningar för nya konstruktiva lösningar. Preconal har skapat sig en stark position på marknaden genom stor kompetens, flexibilitet,
Läs mer+ VÄRDEFULLA TIPS OCH GUIDER SOM DU HAR NYTTA AV DIREKT AHA... SÅ DET ÄR DÄRFÖR DET ÄR SÅ SMART ATT ÖVERSÄTTA?
+ VÄRDEFULLA TIPS OCH GUIDER SOM DU HAR NYTTA AV DIREKT AHA... SÅ DET ÄR DÄRFÖR DET ÄR SÅ SMART ATT ÖVERSÄTTA? DÄRFÖR SKA DU LÄSA VIDARE MED EN GÅNG Den här e-boken är fullmatad med relevant information
Läs merAdobe Creative Suite 5 Design Standard
Adobe Creative Suite 5 Design Standard Channel Copy Adobe Creative Suite 5 Design Standard Följande texter kan användas i reklam, kataloger och annat marknadsföringsmaterial för Adobe Creative Suite CS5
Läs merPrövning i grundläggande Engelska
allmän mall Malmö stad Komvux Malmö Södervärn Prövning i grundläggande Engelska A. Skriftligt prov 1 Läsförståelse, ordkunskap ca 80 minuter 2 Hörförståelse ca 45 minuter 3 Uppsatsskrivning ca 80 minuter
Läs merI CITY EN STUDIEOAS. Gunilla Kvist Studierektor
RUNÖFOLKHÖGSKOLA Föreningen LOs folkhögskola Runö är en ideell förening utan vinstintresse som funnits sedan 1952. Våra huvudmän är: LO, LO:s medlemsförbund och ABF. EN STUDIEOAS I CITY På Runö Folkhögskola
Läs merInför ordet design så finns det två val att göra, det ena handlar om grafisk design och det andra om industridesign.
Inför ordet design så finns det två val att göra, det ena handlar om grafisk design och det andra om industridesign. Vad är då skillnaden? Grafisk design är formgivning av alla typer av trycksaker, t ex
Läs merRoller. Student. Institutionen för informationsteknologi www.it.uu.se
Examensarbete på kandidatnivå Roller Handledare Exjobbssamordnare Student Ämnesgranskare Examinator http://www.it.uu.se/edu/exjobb Checklista (början) Ta reda på alla regler och krav kring exjobb Gå gärna
Läs merTextstil/tonalitet med Acrolinx
Textstil/tonalitet med Acrolinx Magnus Merkel magnus.merkel@fodina.se Fodina Language Technology FRÅGOR Hur förbättrar man texter med ett skribentstödsverktyg? Är läsbarhetsmått ett bra hjälpmedel? Visar
Läs merInformations- och kommunikationspolicy för Tranemo kommun
TRA2000, v 2.0, 2011-06-08 Vår ref: Anette Nordberg Informationssamordnare Datum: 2012-06-11 Informations- och kommunikationspolicy för Tranemo kommun 1. Inledning All kommunal verksamhet i Tranemo kommun
Läs merSverige - Norden - Världen. Företagskategorisering för ökad exportmognad. Västsvenska Turistrådet
Sverige - Norden - Världen Företagskategorisering för ökad exportmognad Västsvenska Turistrådet Sverige Norden Världen Västsvenska Turistrådet (VT) arbetar, sedan 1999, med affärsutveckling och marknadsföring
Läs merEXPORTRÅDET 2012-03-08
AGENDA Exportrådets roll i Norden Norden Sveriges viktigaste handelspartner Lyckosamma etableringar VI GÖR DET ENKLARE FÖR SVENSKA FÖRETAG ATT VÄXA INTERNATIONELLT VI ÄR HEMMA PÅ DIN BORTAMARKNAD 500 anställda
Läs merResa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska
- Grundläggande Can you help me, please? Fråga om hjälp Do you speak English? Fråga om en person talar engelska Do you speak _[language]_? Fråga om en person talar ett visst språk I don't speak_[language]_.
Läs merVersioner och språk. ComAround Zero 2013-09-16
Versioner och språk ComAround Zero 2013-09-16 Guider Office 2013 2013 2013 2013 2013 One Note 2013 SharePoint 2013 Office 2010 Introduktion till Office 2010 Introduktion till 2010 Web App 2010 2010 2010
Läs merTankar om Bliss symbolspråk i dagens värld
Tankar om Bliss symbolspråk i dagens värld Mats Lundälv President www.blissymbolics.org Bliss symbolspråk Har vi bruk för bliss idag? Mitt svar på spörsmålet är naturligtvis; ja men varför och hur? Bliss
Läs merAtt köpa in översättningstjänster
Att köpa in översättningstjänster fakta och råd till privat sektor Innehåll Inledning 3 Fyra skäl till att samordna företagets översättningsinköp 4 Översättningsbranschen 5 Inventera era egna behov 6 Anbudsunderlaget
Läs mernå ända fram guide för informatörer som vill nå alla i sverige
nå ända fram guide för informatörer som vill nå alla i sverige Tips för att nå läsare med begränsade kunskaper i det svenska språket Detta är några råd om hur man når så många som möjligt med sin information,
Läs mer«Skapa en attraktiv och»
Butikskommunikation Varuexponering Innovation & ny teknologi Butiksinredning «Skapa en attraktiv och» säljande butiksmiljö som stärker konsumentens köpupplevelse Vi arbetar hand i hand med både detaljhandel
Läs merTesta själv hur det funkar!
QR-kod som verktyg vid turistinformation Michael Andersson Så fungerar QR-koden QR-koder (Quick Respones) är en genväg för smartphoneanvändare att nå information på en befintlig hemsida för t ex en kommun
Läs merVälkommen till Flyerskola!
Välkommen till Flyerskola! Flyerskola Var började det hela Tryckmetoder Teckensnitt Upplösning av bilder Vanligaste filformaten Program Underlätta arbetet för redaktören Att tänka på vid skapandet av en
Läs merFår jag lov? Tre enkla tips till dig som vill använda musik i en politisk kampanj
Får jag lov? Tre enkla tips till dig som vill använda musik i en politisk kampanj Denna guide är framtagen och författad av Musikförläggarna Grafisk form: Spektra Illustration: Magnus Bard Tryck: TMG Sthlm
Läs merFörrådsundersökning 2011 B Locket AB Februari 2011
SE011-0069 - Förrådsundersökning Förrådsundersökning 011 B Locket AB Februari 011 Stockholm, februari 011 1 Blocket AB 011 YouGov Innehållsförteckning Information om undersökningen Resultat Vägning Presentation
Läs mermediekort 2011 LIVET ÄR LOKALT Tel.: (02) 274 9900 Fax: (02) 231 1394 annons@fabsy.fi www.åu.fi www.pku.fi
Tel.: (02) 274 9900 Fax: (02) 231 1394 annons@fabsy.fi www.åu.fi www.pku.fi LIVET ÄR LOKALT ÅU 2011 Annonsplatser på första sidan Lokalt annonspaket (ÅU/PK) Färgannonser till svartvitt pris Regional tv-reklam
Läs merAtt skapa en webbplats
Att skapa en webbplats En introduktion till ämnet med vägledning, tips och råd Andreas Ellhar 2014 1 Innehållsförteckning 1. Syfte med webbplatsen s. 4 2. Domännamn s. 4-5 3. Webbhotell s. 5 4. Webbplatsens
Läs merKOMPLETT KAMPANJHANTERING FRÅN ARKITEKTKOPIA
KOMPLETT FRÅN ARKITEKTKOPIA VÅR HELHETSLÖSNING HJÄLPER DIG MED DITT KAMPANJMATERIAL HELA VÄGEN FRÅN PLANERING OCH PRODUKTION TILL SAMORDNING OCH DISTRIBUTION SÅ ATT DU KAN FOKUSERA PÅ DET DU ÄR BÄST PÅ.
Läs merINTRODUKTION www.bokochwebb.se/sv. Välkommen till bok-och-webben i Svenska A
INTRODUKTION www.bokochwebb.se/sv Välkommen till bok-och-webben i Svenska A Välkommen till bok-och-webben i Svenska A! Vi är glada över att du har valt att använda vårt material, och vi hoppas att du och
Läs merSå här. skriver du. lättläst
Så här skriver du lättläst Innehåll: 1. Vad är lättläst?... 4 2. Varför behövs lättläst?... 5 3. Vem behöver lättläst?... 6 4. Hur tänker du lättläst?... 7 5. Hur skriver du lättläst?... 8 6. Hur ser lättläst
Läs merHej! Min uppdaterade portfolio finns online på www.lindebrand.com. alindebrand@gmail.com +46 70 54 70 052 www.lindebrand.com
Curriculum Vitae Hej! Jag heter Alexander Lindebrand och jag kallar mig ett kreativt allt-i-allo. Jag jobbar främst med grafisk design, webbdesign och fotografering men jag har erfarenhet i de flesta digitalt
Läs merUTSTÄLLARE 2013 ACANDO 4 ACCENTURE 5 ADL 6 EY 7
UTSTÄLL ARE UTSTÄLLARE 2013 ACANDO 4 ACCENTURE 5 ADL 6 EY 7 MANAGEMENT OCH IT-KONSULTBRANSCHEN Acando är ett management- och it-konsultbolag som tillsammans med sina uppdragsgivare förbättrar och effektiviserar
Läs merEN LITEN MANUAL FÖR YA:S WEBBSKRIBENTER
EN LITEN MANUAL FÖR YA:S WEBBSKRIBENTER Framför dig ligger en manual för YA:s webbskribenter. Tanken med manualen är att den ska hjälpa dig att skriva bra webbtexter, enligt vissa allmänna principer. Den
Läs merMälardalens högskola
Teknisk rapportskrivning - en kortfattad handledning (Version 1.2) Mälardalens högskola Institutionen för datateknik (IDt) Thomas Larsson 10 september 1998 Västerås Sammanfattning En mycket viktig del
Läs merFörsäkringslösningar. i världsklass
Försäkringslösningar i världsklass Du står aldrig ensam! Livet förändras hela tiden. Vi studerar, bosätter oss, reser, gör affärer... Livet är en ständigt föränderlig blandning av framgångar och svårigheter,
Läs merChecklista för bedömning av läromedel
Checklista för bedömning av läromedel Vissa kriterier är viktigare än andra beroende på elevens specifika förutsättningar. Sätt ett kryss när du kan svara med ett ja. Komplettera med egna anteckningar.
Läs merClaroDictionary med tal. ClaroDictionary utan tal
ClaroDictionary med tal ClaroDictionary utan tal Manual Artikelnummer 10400 och 10401 1 Innehåll Välkommen till ClaroDictionary...3 ClaroDictionary Översikt...4 ClaroDictionarys verktygsknappar...4 Knappen
Läs merSolution Profiler. Tips till att publicera en framgångsrik lösning
Solution Profiler Tips till att publicera en framgångsrik lösning Innehållsförteckning Så här börjar du... 2 1. Grundinformation... 3 1.1 Lösningens namn... 3 1.2 Lösningens beskrivning... 3 1.3 Lösningens
Läs merNORDISK E-HANDEL FLERMARKNADSÖVERSIKT
NORDISK E-HANDEL FLERMARKNADSÖVERSIKT @ ERIK HAGENRUD REGIONAL EXPORTRÅDGIVARE EXPORTRÅDET NORRBOTTEN / SKELLEFTEÅ VÄNDPUNKT 2010 FEM TRENDER INOM NORDISK E-HANDEL 1. Fortsatt snabb tillväxt 93 % av nordiska
Läs merLADDA NER LÄSA. Beskrivning. Europa EasyMap : 1:4,3m PDF ladda ner
Europa EasyMap : 1:4,3m PDF ladda ner LADDA NER LÄSA Beskrivning Författare: Norstedts Kartor. Praktisk och översiktlig karta över Europa i skala 1:4 300 000 att ta med på resan. Kartan visar aktuell information
Läs merIT-säkerhet i det tillverkande företaget
IT-säkerhet i det tillverkande företaget Henrik Carnborg System Service Engineer, Sweden Operations Joakim Moby IS Security Assurance & Business Engagement Lead, Corporate IS 2011-09-28 Kort introduktion
Läs merSödertälje kommuns riktlinjer för kommunikation Dm KS08119
SÖDERTÄLJE KOMMUN Tj änsteskrivelse ~ KOMMUNSTYRELSENS Monika Larsson Kommunikationsdirektör 08-550 224 50 monika.larsson@sodertalje.se Kommunstyrelsen Södertälje kommuns riktlinjer för kommunikation Dm
Läs merVI ÄR WMD - THE WORKFLOW COMPANY Nordens ledande workflow specialister inom SAP Helt enkelt!
VI ÄR WMD - THE WORKFLOW COMPANY Nordens ledande workflow specialister inom SAP Helt enkelt! Det handlar om att spara tid, få överblick, förenkla arbetsprocesser, utnyttja resurser och i slutändan handlar
Läs merLåt oss ta hand om din utveckling, medan du själv utvecklar ditt företag
Låt oss ta hand om din utveckling, medan du själv utvecklar ditt företag *vad är SmartCode? Vi gör ett komplett utbud av tjänster. Vi designar, utvecklar, stödjer och uppdaterar allt som fungerar i Web.
Läs merInternetbaserad språkundervisning
Internetbaserad språkundervisning Kalle Larsen Lärare i engelska och italienska Spånga gymnasium, Stockholm Något ständigt aktuellt i den internationella engelskundervisning av idag som ofta återspeglas
Läs mer