des af den framstående konstälskaren och samlaren grefve Gustaf Adolf Sparre till KullaGunnarstorp och hade länge sin plats på detta

Transkript

1 LÖRDAGN D N 23 MAJ 1903 N:R 2 1 (856) våld hans hufvud föll för bödelsyxan Köpenhamn. K o m så Vanas genom köp tll en annan stormanssläkt, ätten Blle. Sten, son af Claus Blle tll Alnge, är ägare tll Vanas 1559, då han fck jus patronatus tll Råbelöfs kyrka. Sten Blle, den ryktbare T y c h o Brahes morbror, var besttnng af en för sn tds ädlngar ovanlg lärdom följde lflgt ntresse sn systersons studer upptäckter. Sonen Claus ärfde vd faderns död godset. Han var en dålg hushållare, som förslösade den ena egendomen efter den andra. Vanas var en af dem, men det kom dock att stanna hans syster lsabeths ägo. Hon var gft danske räntmästaren Sten Beck tll Förslöf deras son brukade gården tll sn död GRFVINNAN G BBA RFVN CARL WACHTMISTR, OCH F. GRFVINNAN WACHTMISTR FIDIKOMMISST RAML. SAMT VÄNAS. MD SOMMARNS STORA HLSINGBORGSUTSTÄLLNING är, som bekant, äfven förbundet ett allmänt skånskt landtbruksmöte, hvlket, hänsyn tll den höga ståndpunkt, som jordbruket sedan gammalt ntar vår sydlgaste provns, väntas bl något stt slag storartadt. Då Idun redan tdgare bragt blderna af konst- ndustrutställnngens ledande män, anse v det vara synnerlgen på sn plats att nu äfven pryda vårt blad porträttet af ordföranden landtbruksmötets bestyrelse kammarherren grefve Carl Wachtmester, så mycket mer som v därgenom samtdgt bl tllfälle att något tala o m det Wachtmesterska fdekommsset Vanas, ett af vårt lands ntressantaste herregods, samt äfven presentera blden af dess älskvärda härskarnna. Skåne är rkt på herresäten, som ansenlghet förena ålderdomlghetens de hstorska mnnenas tjusnng. Deras tllkomst är att söka långt bort tden häfdernas mest lysande personlgheter ha knutt sna namn tll deras krönka. tt sådant märklgt herregods är Vanas, en af den forna snapphanebygdens största vackrast belägna sätesgårdar. I äldre tder kallades egendomen»watnaas» eller»wandaas» är af så hög ålder, att dess äldsta hstora ej är vsshet känd. Under unonstden omtalas Wandaas såsom sätesgård ägdes 1440 af väpnaren skl Åkesson. Det öfvergck därpå tll den mäktga stolta Braheätten. Den olycklge Nls KAMMARHRRN GRFV CARL WACHTMISTR. Brahe, Krstan II:s trogne vapendragare, var under början af 1500-talet herre tll Vanas. Han försökte, kraftgt understödd af en annan Krstans vän anhängare, Sören Norrby den ryktbare sjöröfvarhöfdngen på Sölvesborgs slott återförvärfva Skåne åt den fångne konungen. Under uppmanng att afstå från sna planer på Krstans återuppsättande på Danmarks tron, gjorde Fredrk I Nls Brahe flere lysande anbud sökte vnna honom för sg stt part. Men herr Nls afslog dem alla, förklarande sg vlja vara sn edsvurne konung trogen ntll döden. Han dömdes då att som landsförrädare msta lf, ära gods. Länge rrade den förre Vanåsherren bltog omkrng de nordskånska skogarna, tlls han 1529 råkade sna fenders DT WACHTMISTRSKA Köptes så Vanas af Anna Ramel, Malte Juels tll Maltesholm änka, gck genom arf tll hennes äldsta dotter Maren dennas man Sten Redtz. Å r 1700 tllföll Vanas genom testamente_ en systerdotter tll fru Maren, fröken Lena Sofa von Putbus, som under många år förde härskarespran där. När hon dog, ärfdes gården af en brorson grefve Maurtz von Putbus. Hans son sålde Vanas tll landshöfdngen Krstanstads län frherre Carl A. H. Hamlton, som enlgt ättartaflorna dog på Vanas Hans änka ngck nytt äktenskap landshöfdngen Malmöhus län frherre Carl Adlerfelt. Deras dotter blef gft konteramralen grefve Hans Fredrk Wachtmester af Johanneshus, hvargenom Vanas kom denna mäktga ätts ägo, nom hvlken det sedan förblfvt. Frherre Adlerfelt gjorde nämlgen år 1800 Vanas Bfvaröd tll fdekommss för sn yngre dotterson grefve Carl Axel Wachtmester. Hans son kabnettskammarherren grefve Axel Fredrk W., genom gftermål grefvnnan lsabet von Plåten äfven ägare tll Kulla- FIDIKOMMISST VANAS.

2 298 fabulöst värde. Den synes förträfflgt på nterören, ntagande hedersplatsen på långväggens mdt Krstus half fgur, blekröd mantel håller armarna korsade vänstra handen ett rö. Hufvudbyggnaden på Vanas är delvs af mycket hög ålder. Den afbrändes o af 1560-talet under gränsfejderna mellan svenskar danskar, men ståndsattes åter af Sten Blle. Det nuvarande corps-de-logs'et, en byggnad af ansenlga dmensoner, höga tnnade gaflar fnt huggna gesmser ornamenterngar, reser sg ståtlgt vördnadsbjudande bland parkens härlga träd. Vår bld ger oss en vacker v y af det gamla herresätet, speglande sn mponerande massa den llla förtjusande sjön vd dess fot. Bakom slottet vdtager den ovanlgt vackra vdsträckta parken längre bort stora, präktga skogar, mestadels bestående af ek, björk gran. Vanas slott genomgår för närvarande en storartad restaurerng, efter hvlkens fullbordan grefve Wachtmester ämnar rktgt på allvar slå sg ner på stt ståtlga lfgods. Sedan åtskllga år tllbaka är den greflga famljen bosatt på det täcka Krstnelund nvd Helsngborg, af hvlken gård dess trefna, dyllska stämnng v äfven lämna en tlltalande bld. KARLA RÖNN. VÅR. STORA SALONGN PA VANAS MD Gunnarstorp m. fl. stora gods, afledför några år sedan. Fdekommssnnehafvare tll Vanas är nu kammarherren grefve Carl Wachtmester, gft frherrnnan bba Ramel från ÖvedsKloster. Hvad som våra dagar särskldt gjort Vanas kändt vda kretsar är dess ryktbara tafvelsamlng, det förnämsta ensklda tafvelgaller vårt land. Bland konstälskare konstkännare långt utom Sverges gränser har Vanåsgalleret väckt allmän uppmärksamhet flere af dess bästa nummer ha reproducerats framstående utländska praktverk. För landets konstvänner torde ett stort antal af Vanåssamlngens målnngar vara väl bekanta från de»utställnngar af äldre mästares taflor», som anordnats Stockholm där Vanåstaflorna ntogo en mycket bemärkt plats. Denna dyrbara samlng af konstverk blda- DN N U ÄR våren här! Jag hör den sjunga! Natten tll mg bär näktergalens röst! Med otröttlg tunga vdgadt bröst stämmer han den unga vårens segervsa! Nu är våren här! Jag ser den klänga mlloner rosors ljusa flockar : blå glycner, hvlka hänga luftlätt öfver bågar altaner. Se, på vnets knotgt vrdna stockar skälfva nya löf som unga löften, som rökelse så stark slår doften från popplar plataner! Nu är våren här! Dess gåfvor strömma 1 Söndagsbarn född segerhufva, har den ngen btter köld att kufva, ngen s att smälta, ntet agg att glömma! Ljuset dränker färgen, RYKTBARA TAFVLSAMLINGN. des af den framstående konstälskaren samlaren grefve Gustaf Adolf Sparre tll KullaGunnarstorp hade länge sn plats på detta slott. xcellensen grefve Carl de Geer tll Leufsta köpte 1837 Kulla-Gunnarstorp dess samlngar. Han stftade 1857 af tafvelsamlngen ett fdekommss åt sn äldsta dotterdotter grefvnnan lsabeth Wachtmester samt åt hennes manlga kvnnlga descendenter. Taflorna flyttades då tll Vanas. Stora salongen på Vanas erbjuder den besökande en konstnjutnng, som endast få ställen vårt land kunna gfva. Väggarna äro betäckta taflor af sådana mästare som Gudo Ren, Rembrandt van Rjn, Rubens, van Dyck, Teners d. jr., Adran Isack Ostade, van der Werff, Jan Steen, Gerhard Ter Borch, Jordaens, Wouwerman m. fl. Den nederländska skolan är synnerlgen talrkt representerad genom många vackra dyrbara dukar. Fyra porträtter äro sgnerade det världsberömda: Rembrandt. Teners d. y. namn fnna v på cke mndre än 10 taflor, Wouwermans på trenne. Adran van Ostade har bdragt tvänne genreblder, hans bror Isack en. Jan Steen, Gerhard Ter Borch, van der Vede, van der Werff Jordaens äro representerade hvardera en duk.»cce horn o» af Gudo Rens mästarehand anses för samlngens förnämsta tafla lär bestta ett KRISTINLUND. MLLINS FOOD af Läkarekåren erkåndt F n, n v t frache hud om man alltd tvättar sg F. Paul's B a l s a m t v å l, som nnehåller de för huden mest välgörande hygenska ämnen balsamer. Prsbelönt London, Pars, Wen, Chcago, Stockholm guldalj. F. Paul's Balsamtvål öfverträffar alla andra. När N reser eller flyttar på landet bör N ej glömma att taga >AZYMOL> som är ovärderlgt att hafva tll hands vd tllfällga yttre skador, mot smtta, äfvensom tll daglgt bruk för munnens tändernas vård. Läkarebeskrfnng åtföljer hvarje flaska AZYMOL bästa närngsel Fnnes pa Apoteken s a m t hos " '"' P R O F «rnts o «n blr hy fräna* for barn sjuka. Specerhandlarne. från Axel Lennstrand, G F L. = = = = =

3 på hmlen segla vårt land nära 3,000 lemmar. Inom kort blr det ytterlgare några förenngar. Kan m a n tänka sg en snabbare utvecklng? Jag skall nu korthet dela ett annat från m n föredragsresa genom 22 städer södra Sverge. Ofta var svaret på m n första frågoskrfvelse föga uppmuntrande.»intresset för saken är här ganska rnga,» heter det.» I vår stad lgga tyvärr de deella ntressena alldeles nere.»» V våga ej uppmana er att komma» o. s. v. Så ungefär lät det regeln, mången gång alldeles afvsande. Men, när j a g efter kortare eller längre underhandlngar lyckats k o m m a fram tll ort ställe, vsade det sg, att j a g alltd fck ntresserade åhörare stort antal. n enda gång hade jag cke fullt 4 0 åhörare, m e n då dessa dock ntgjorde mer än 3 / s % af stadens hela befolknng var det j u mycket! Detta var den llla staden Kungsbacka. molnen, hvta, svällande o c h varma, de ljusblå bergen deras skuggor s p e g l a!... Lksom en syn jag ser den bleka, hälft förskrämda, tårade o c h veka vår, jag förut känt! Med dess susande o c h skarpa brsar, svalkade af knappast smälta sar, dess späda sorl af lösta bäckar dess doft af björk. Den, hvars kamp för lfvet är så mörk, att, som vd en sjuksäng, tyst v bda, spejande ut dess bleka drag, lfvets låga skall omärklgt glda undan våra händer! när sst den svaga grynng tänder hoppets första ljus, ett sänder, vårens späda löften ändtlgt spra, sjunka v af trötthet ned som döda, så förb af väntan o c h af vaka, att v knappast orka le m o t lfvet, v knappast mäkta glädjen smaka! Det är sant, den blr oss kär, som gaf oss sådan ångest, sådan sorg att lda! det är dock godt att få sg gfvet en gång fullt tll öfverflöd af allt; ej blott några hälft förfrusna sppor! Rosor, vällande rka knppor, ljus, s o m bländar ögat, sol, som bränner, doft från träd o c h mark! Intet sjuklgt, tvekande o c h kallt, men ett famntag, så att själen känner lfvets fullhet, jordens rkedom, denna fullhet frtt kan andas, Men så fanns där också h ö g grad energska kvnnor. Det behöfs bara, att en enda kvnna har en verklgen brnnande håg för saken, så tänder h o n de andras snnen o c h väcker deras ansvarskänsla. Och sst, men cke mnst hon förmår vederbörande att ngå styrelsen, detta fruktade spöke, s o m afskräeker många från att ens nträda förenngen. af denna rkedom blr stark 1 Frenze. Aprl llen Lundberg f. IHATTAR (mossor största urval tll bllgaste prser hos M. B N D I X, 16 Regerngsgatan. 5 Sturegatan. l rädda att, trots all vår ömma möda, Men 1 BÅRN- utse landsförenngens ordförande o c h skattmästare. Kvnnornas rösträttsrörelse har alltså antagt helt andra dmensoner än man för kort Hvart j a g k o m blef j a g på det vänlgaste td sedan kunnat tänka. I fjol så här års hjärtlgaste mottagen. Man öppnade sna var ej ens Stockholmsförenngen stftad, än hem för m g gjorde allt för att lätta mtt mndre arbetet upptaget öfrga städer. arbete. Den sydsvenska kvnnan är varmare På det kommunala området ha kvnnorna mjukare, mndre stel, mndre högtdlg äfven vaknat tll aktv verksamhet. Röstmot främmande än v här uppe äro vana vd. rättsförenngarna uppmana de röstberättgade Särskldt Halland voro kvnnorna hvad man att begagna sn rösträtt. I Göteborg på sydsvenska kallar»godhällga» uttalas Stockholm har uppmanngen hörsammats öfver»gohälla». all förväntan väl. V d senaste stadsfullmäkmellertd för att återkomma tll saken tgeval dessa städer ha kvnnorna nämlgen ntresset för frågan tycktes legat latent, synnerlgen talrkt nfunnt sg v d valurnan. t y efter en tmmes åhörande af skälen för I Stockholm deltogo kvnnor, d. v. s. nå emot var man färdg att teckna sg för got mer än 10 % af de röstberättgade.egen förenng. xemplet kommer nog att följas alla de Tanken blef öfverallt omfattad m e d lflg städer, s o m ha egen förenng för kvnnans sympat. ndast en enda stad voro de poltska rösträtt. Där äro v m e d ens tecknande så få, att man knappt kan våga nne arbetet ansvaret för det allhoppas att under närmaste tden där få se männa, hvlket v allt för länge undandragt en lokalförenng förverklgad. I andra åter oss. var lfaktgheten så mycket större. Så t. ex. I Göteborg ha dessutom 94 kvnnor begärt ngelholm o c h Ronneby, som stftat sna hos stadsfullmäktge att få bl fattgvårdare förenngar lemmar, ett deras begäran har bfallts. antal, som förhållande tll dessa städers storså långt ha v alltså n u hunnt det lek måste anses högsta grad tllfredsstälär sannng nte ltet. lande. lyssnande tll hjärtats matta slag, Och 1DUN NYBLOM. Ann Margret Holmgren, f. Tbksmkdkn. DRAS»POSTILLON DAMOUR>. D T varades alltmer. Tor Stålner hade på sätt vs vuxt Ifrån vårdrömmerer, fastän bara några år»jag kan nte tala,» var alltd ett bland HUR LÅNGT VI HUNNIT. öfver tretto. Han var tankearbetare hade de bestämmande skälen tll afsägelse från dels tll följd af stt arbete, som kräfde så styrelsearbetet. Och dock kunde dessa samma R Å G A N o m kvnnans poltska rösträtt mycket som möjlgt af hans själ, dels tll följd damer samtalsvs yttra sg både ledgt o c h har Sverge stuckt upp som plantan af benägenhet att uppskjuta ett företag, som nnehållsrkt. Äfven tll afhjälpande af denna under vårsol ur mörka jorden. enlgt hans förmenande skulle nkräkta på skuggrädsla bl förenngarna för kvnnans poför hvar dag ser man n y a blad slå ut. den för hans yrke nödvändga frheten ord ltska rösträtt gagnelga. Allt flere flere Den späda telnngen skjuter fram m e d otro handlng, httlls förblfvt ungkarl, j a kvnnor skola nse, att kunna de genom att lg fart. Innan v veta ordet af skola v få hade nte ens på allvar skaffat sg en käresta.»ta bladet från munnen» någon mån gagna höra suset från ett träd, som sträcker sna Hans ålder kräfde dock alltmer pockande på sna männskor, gagna det stora, gemengrenar öfver hela landet, från norr tll söder, assocaton m e d något mjukt, solögdt, som samma hela, så är det en oafvslg plkt att från öster tll väster. skulle kunna smälta bort den begynnande stvnga sg tll den därtll nödga själföfverbldnngen krng hans ungkarlshjärta. Men Detta låter kanske alltför optmstskt vnnelsen. så långt speroden var han redan, att han mångas öron, j a g erkänner, att j a g är Af pressen höger som vänster blef ronskt löje tänkte på den fgur han en fullblods optmst, som gärna drömmer mtt föredrag utan undantag, mycket vänlgt skulle göra som gljare. Sålunda hade Greta ljusa drömmar, m e n mna läsare m å döma mottaget, oftast återgfvet spaltlånga referat. Lndborg ännu alltjämt förblfvt blott en själfva, o m cke alla tecken tyda på, att mn Detta förhållande bådar godt för frågans framvanlg vännna för honom han blott en spådom skall slå n. tda lösnng. vanlg umgängesvän hennes h e m, fastän När j a g sst skref tll Idun o m kvnnornas tt samarbete emellan landets samtlga loallehanda förutsättnngar för åstadkommande rösträttsarbete den 7 mars år hade kalförenngar är nu beredt genom den nyss af något mycket mer funnos. v fem förenngar för kvnnans poltska röstskedda landsorgansatonen, den s. k.»landsdet var en helgdag, en vårlg söndagsrätt m e d 1,500 lemmar. Nu, två månaförenngen». I spetsen för denna skall stå morgon. Trähusen, planken o c h staketen der senare, ha v redan aderton förenngar * en centralstyrelse, som blr sammansatt af den llla staden lyste af sol. På den torra tre lemmar från Stockholmsförenngen grusgatan utanför Tors fönster satt en stor * I Stockholm, Göteborg, Lund, Helsngborg, samt en lem från hvar o c h en af öfrsra svart hvt katt blundade mådde. Nyköpng, Uppsala, Karlstad, Gefle, Malmö, Växjö, o Blott enstaka helgdagsfna småstadsbor pasvarberg, Halmstad, ngelholm, Ronneby, Landskrona, Lnköpng, Örebro Falkenberg. serade på väg tll kyrkan. T o r öfverraskade lokalförenngar. D e af Stockholmsförenngen valda lemmarna centralstyrelsen att HUSHÅLLSSKOLA, omsorgsfulla undervsnng matlagnng, har desserträtter, flnbaknlng m. m. 3 män, elevkurs. Prosp. Upplysn. frtt. KVINNORNAS RÖSTRÄTTSARBT. F va Helman & G:o Drottnnggatan 68. t r e k MATSALAR, CAFÉ & s l n»ärsk. för damer, som föl)d af centralt läge, godt rklgt bord, låga prser därtll rabattkuponger, bland stadens mest besökta. BUFFÉ. öppst tll H e m. Frukost-, lunoh-, supé- o. kaffeserverng. Tårtor, bakelser, kaffebröd frän eget bager serv. o. säljes här.

4 I DUN 1903 nlgt referat a f delande från Svenska Tandläkaresällskapets kommtté för undersök- nng af gängse antseptska munvatten på Inter- natonella Tandläkarekongressen Stockholm den 15 Aug ä r ]ST0MAT0L ovedersäglgen det munvatten, som bäst uppfyller de fordrngar cnen tandhygenen ställa på ett bakteredödande sjukdomsförekom- mande preparat för tändernas munnens vård. STOMATOLFABRIKN, Stockholm. H. M. Konungens j Hofeverantör. sg själf ltet hänrycknng öfver just ngentng. Det var j u ngentng att solen lksom stod stll bara strålade ljus värme öfver en lten stllastående stad kom de nyssutspruckna bladen syrénbersån att lysa belåtet spädt, nästan för spädt för Tors kraf på starkare markerngar. Han reste sg från bordet, gjorde ett par gymnastska armrörelser skulle tll att hvssla, då han upptäckte värdens llla Maja. Han skulle knappast observerat henne, o m det ej vart så märkvärdgt solgt dag, om ej lten Maja vart så spltter ny från topp tll tå just dag. Hon stod där ett hörn af bersån som en ny docka, orörlg som ett femårs barn alldeles nya kläder nykammadt hår gärna står, tttade öfver gatan afvaktan på att något möjlgen skulle hända. Men det hände ngentng, utom att farbror Stålner tyst för sg själf konstaterade, att den lllas hår mycket lknade mjukt gult slke, att hennes anskte påmnte om en smaklg astrakan, att den korta marnblå klädnngen de hvta bandbårderna nedtll var mycket nätt. Tor Stålner tyckte om allt, som var nytt, fnt rent. Hela uppenbarelsen syntes honom ny, fn ren, alltså var det behaglgt att betrakta den. Då gjorde llla Maja plötslgt en halfvändnng skuttade tll på ett ben som för att hoppa hage. Hon varsnade farbror Stålner,log småblygt åt att ha blfvt öfverraskad neg kort lätt. Jämförelsevs åldrge farbror Stålner nckade nställsamt, lade från sg frukostcgarren, öppnade fönstret, ntog bekväm ställnng på armbågarna nledde en konversaton den femårga damen.»så fna kläder du har dag, Maja.» Maja log skrapade foten sanden upplyste, att hon fått dem af mamma pappa. Farbror Stålner svarade ett öfverraskadt»jaså» tllade:»det är vackert de hvta banden, du!»»jaa, så har jag skärp också, spänne. Ttta, farbror!» Maja hade redan gått närmare, särskldt hugad att vsa härlgheten. Farbror nckade utlät sg beundrande öfver det blanka spännet, som vdrördes af ett par små gropgt knubbga händer.»men farbror har nte sett mn docka! Hon har också skärp spänne.»»den skulle jag bra gärna vlja se, du Majal»»Jaha, jag ska' sprnga efter h e n n e...» Llla Maja strålade tll fnurlgt sprang, den korta klädnngen vppande lustgt bak. Just som hon vek o m knuten, vände hon sg åt fönstret, nstnktvt förstående, att hon följdes på väg, nckade förtrolgt. Tor nckade tllbaka rätade upp sg. Han kände sg nästan förlägen strök afvg hand tafatt bort några askkorn från skrfrockens slag. Det var som hade det varma tyget, trots den starkt på- 300 lggande solen, delat kyla. Ganska dammgt prosaskt på bordet också, han hade glömt att byta vatten åt gullvfvorna, hvlka alla händelser sågo ut att vantrfvas det tjocka, höga glaset. Tor Stålner, den karske tankearbetaren, ungkarl nästan af prncp, såg sg o m nåt det tadellösa men väl stela rummet kände för första gången rätt bottengrundlgt, hur fattg han ändå var, hur gement trst ett lf som hans verklgheten tedde sg.» H m. Måtte fått något anemskt hjärnan..» Ts-ts-ts! lät det rappt sanden, farbror Stålner återtog fort gärna sn plats fönstret för att hjärtlgen beundra Majas docka, som hade skärp spänne.»ja den, du, det var ett präktgt exemplar... jag menar en rktgt stlg docka! Och sånt hår hon har sen!»»jaa, rktga skor, som man kan knäppa af, när dockan ska' gå lägga sg, ttta nu, farbror, det är ett rktgt spänne...»»ja, nej ta nte upp det. Men så blek hon är, du. Hon har vsst nte sofvt godt natt.» Maja log vetet för att vsa, att hon mycket väl fattade skämtet, men förklarade tllka, att dockan förut haft röda knder, hvlkas färg gått af vd en olycklg tvättnng. Hon tryckte hastgt det vanlottade barnet ntll sg talade tll det:»men Llly ska' få ny färg, ska' hon få, jöjöjöjö, det ska' hon vsst det, för hon är en snäll scka.» Farbror Stålner aktade sg för att le nu. Han skulle ej för mycket velat se detta utbrott af modersnstnkt efterträdas af en snopenhetsgrmas. Med förtrolgaste allvar sade han sg vara förvssad om att Llly skulle komma att se synnerlgen frsk bra ut, sen dockmakarn fått ge henne ltet n y körsbärsröd färg på knderna. Maja trodde detsamma förmodade, att de kunde göra henne vacker gen butken, där hon var köpt. Samtalet tog fort en ny rktnng, när farbror kom på den dén att fråga, om Maja tyckte om att se på gubbar.»har farbror gubbar?»»jaa då, vänta ltet!» Tor gck tll soffbordet letade fram några passande llustrerade tdnngar. Maja satte dockan raskt vd väggen, tog tag fngrarna höjde sg på tå, så att de grgt nyfkna blåsppsögonen kunde mäta värdera hvart föremål det för dem nya rummet.»så mycket tdnngar farbror har. Ä r det gubbar allhop?»»åhnej, men här skall du få se, här skall du få gubbar långa banor, Majal» Han klappade henne dskret på den llla af ansträngnngen rklgt blodfyllda knden spred ut tdnngarna. Men som hon ej räckte väl upp, tog han den ena efter den andra höll nedanför fönsterbrädet, så blef det att ge förklarande text tll hvarenda en af gubbarna. Tor Stålner hade aldrg förr vart så vältalg, hade han aldrg förr haft en så omåttlgt vetgrg kvnnovarelse att tas heller. Det var nte nog att ge hvarje tafla ett namn, personerna, voro de också bara staffage aldrg så många, måste heta något. Så vlle Maja ha det. Tor började hvarjehanda fantasnamn, men dessa tröto fort. Då tog han Andersson, Bergström, Cedergren så vdare hela alfabetet utför. Maja var ganska tllfredsställd, så var Tor. Snart var det dock nödvändgt att omförmäla, hvad de manlga hade för yrken samhällsställnng hvad de kvnnlga utförde för roll lfvet. Då måste Tor dubba tll rddare, utnämna tll hofnarrar, göra tll ser snckare skräddare skomakare samt förklara prnsessor Vdunderland, dkta grefvnnor, nämna kammarjungfrur, bröllopstärnor, telefonfröknar, allt. Dessemellan kräfdes detaljerade förklarngar på hvad tll exempel en hofnarr betydde, eller önskade Maja veta, om det nte var mycket rolgt att vara telefonfröken. De rena flckögonen rrade stora frågor mellan farbror gubbarna, den llla konfektmunnen stod än halföppen, än var den kvckslfverlflgt rörelse, an det allra vktgaste llla pekfnger gjorde zgzagmanövrer på det afundsvärda papperet. Både Tor Maja hade lycklgen förgätt td rum allt annat för de märklga händelser personager, som trädde fram ur trycksvärtan. Den förre märkte cke, att han höll på att bl lam sdan af det envsa hängandet öfver fönsterplattan; den senare kände nte alls någon ömhet de af oupphörlga tåhäfnngar öfveransträngda småfolksfötterna. Och solen den bara lyste, men katten på gatan hade lagt sg på sdan lojt utsträckta ben. Nog skulle Maja Tor hållt på ännu ett par tmmar, hade nte Majas mamma ropat Majas namn någonstädes från bakgården. Maja gaf upp ett slfverklangs-ja beredde sg, fastän vältalgt krökt underläpp, att kla väg. Men farbror Stålner tog hela tdnngsbunten räckte henne:»du får dem allesamman, o m du vll ha dem!» Lten Majas ögon lyste strax tll som ett par stjärnor af andra storleken, utan ett ord lyfte hon brådt upp astrakanansktet att bl kysst. Tor både hänrycktes rodnade, men nte kunde han ta sg för att kyssa andras barn! Han hade dessutom aldrg vart om att kyssa en så lten kvnna. Han fattade kerubhufvudet nöjde sg m e d pannan. Och Maja hoppade af, m e d tdnngarna dockan fånget, ej glömmande att äfven denna gång ncka vd hörnet åt den hygglge farbror Stålner. Nu skulle man af det föregående vlja sluta, att Tors bröst snördes samman, som det heter romanerna, men det blef alldeles tvärtom. Den pannkyssen eller rättare barnets okonstlade erbjudande af sn llla mun tll tack blef begynnelsen af sperodens slut, slossnngens brytande lust tummelglädje fyllde utan att ge td tll kompromsser betänkanden Tors före detta tämlgen ödslga hjärttrakter. Fröken Lndborg, Greta Lndborg, hvem om nte hon hade narrat honom kvar öfver vntern denna stad, som var hvarken stad eller land sna gator, byggnader vanor från år 1? Detta var honom ens glasklart. Och så där som Maja skulle Greta betett sg vd fem års ålder, lkadant hår som Majas, gult, gult slke, hade Greta, fastän det vuxt betydlgt blfvt tll två stora bucklor fram öfver tnnngarna tll en tung gyllne knut nacken. Och Gretas ögon voro, oaktadt några tjugu års erfarenhet af en ond värld, nästan lka unga vetgrga som lten Majas, Gretas mun Majas hade så mycken lkhet, så otrolgt mycken lkhet, kröknngarnas käckhet, rödt rent blod Tantalus! hon, Greta, hade naturlgtvs ej kunnat räcka fram den, när han alltd vett vlja hållt strängt på mnst en meters mellanrum, nte mndre nte heller mer hvad som öfverstgt metern hade alltd förskaffat honom bekymmer för själf dscplnen vådlga, dumma nvärtes monologer.»jag är dag mycket vllg att tro, det en

5 301 öfver öronen kär man just sn fruktan för löjlgheten att röja sn art blottar hela åsnan. Låtom oss helga hvlodagen en länge uppskjuten syndabekännelse! Greta är nte den jungfrun, som plktskyldgast blåser på rätten m e d halfsvala fuktga menngar:»det kom så häftgt, herr Stålner, låt mg få några dars betänketd.» Hon kommer att säga ja eller nej, säger hon nej, så går det j u tåg en gång o m dan äfven från denna förhstorska vrå af v ä r l d e n...» Tor slöt ett för en»farbror» mycket ovärdgt pojksprång tll garderoben. Han bytte kläder, tog en promenad, åt mddag drack kaffe, såg på klockan fann tden lämplg för ett eftermddagsbesök hos herrskapet Lndborg.»Måtte vara ganska ung ä n d å... ltet nervöst så där.» Korsande Stora torget, där den välsgnade vårvärmen redan begynt mana fram gräset mellan kullerstenarnas fred, höll Tor på att falla för den gamla uppskjutnngslusten, men landshöfdngsresdenset stod så farfaderlgt hvtt bakom sn rad popplar, Gretas gatbacke klade så ljus nbjudande upp förb västra gafveln. Tor marscherade nspreradt vdare: han behöfde j u ngalunda rusa drekt n den knkga frågan, han kunde ju en sådan dag som denna mycket väl börja väderleken föreslå en tur, fortsätta att förtälja stt morgonäfventyr sluta ja, slutet låg ännu gudarnas knän. Greta var hemma hade vsst sysslat tankeläsnng, ty utbrast hon, nnan han hunnt hälsa:»det var hygglgt att n kom för att göra mg sällskap ut gå, herr Stålner! Det är då ett så»»vackert väder, ja. Jag tttade just öfver för att omtala det.»»vll n ha kaffe? ller skola v gå genast?»»tack. Redan druckt. Men äro er far m o r?...»»dem skola v nte störa. Pappa stter lä om Länstdnngen, gu vet om han nte somnat! Mamma har så brådt att märka näsdukarna, som hon skall öfverraska mg på mn födelsedag om tsdag. Hvad får jag af er, herr Stålner? Hahahaha!»»Jaså om tsdag. Hvad vll n ha, en docka kanske?»»ja tack, snälla farbror. Tycker så mytte, så mytte om dockor så!»»alldeles som jag. Jag har lekt dockor hela förmddan. Det här är er kappa; var så god då.»»tack. Har n lekt dockor, sade n? Det var väl såna här stora dockor som jag det. Fy, så fult sagdt om oss»stackars kvnnor»!»nej, en rktg docka, rktga skor, som man kunde ta af, skärp spänne hade hon, kan n tänka er, precs som dockmamma själf. Det var mycket lärorkt alltsamman.» Nu utvecklade ämnet sg själft, det befanns vara såväl tacksamt som tänjbart nära det oändlga. Det tog nte slut på Storgatan, det räckte hela den torra fna allévägen ut tll Klefberget, det var bara uttömdt tll hälften, när Tor stod på Jättehjässan räckte ned handen åt den energskt klättrande Greta. Den llla staden låg sof mddag därnere. Från Jättehjässan såg den alltd ut att lgga sofva mddag, an den röda klockstapeln på sn bergklnt det fyrkantga kyrktornet säflgt höllo vakt tyckte allt vara bra, som det var. I själf va verket hade klockstapeln kyrktornet rätt, tyckte Tor nu, ty han skulle blfvt mycket förtör- nad, o m den llla staden plötslgt arrangeradt något upptåg tll exempel musk förenngsfanor eller kommt på den dén att klämta ut frvllga brandkåren därgenom ofelbart vändt Gretas uppmärksamhet från ämnet fördärfvat de ypperlga tllfällen tll dplomatska hänsyftnngar, som det alltfortfarande gaf. Tor var ngen mes, men han hade en smula erfarenhet att handskas delkata uppgfter. Och han hörde ej tll dessa mycket unga men ofta segerrka män, som oförberedt kunna rulla tll m e d ögonen, fatta den valdas hand ta munnen full af de nöttaste af alla nötta fraser. Han kände sg följaktlgen lugnt sansadt före små naturlga ord, så attskt salta som möjlgt, det gck nte lla var nte tråkgt heller. Greta senterade detta slags krgförng roade sg själf m e d att än anfalla, än slå tll reträtt, dock alltjämt ännu väl betäckande återtåget. Och solskfvan sjönk, västern tog eld, en stlla sg sprdande glansg rödgul eld. Det var molnfrtt stort lugnande krng horsonten. Tor brådskade ej men satte sg på en lten kulle mdt emot ganska nära npå Greta. Solnedgången måste naturlgtvs först expederas, annars hade det blfvt en okonstnärlg lucka. Tor använde fortfarande de små naturlga orden mycket få af dem. Han lkade ej haranger något fall, mnst af allt vlle han förstöra en vacker tafla opåkallade kommentarer. Dagen bleknade oafbrutet, snart vsade sg Venus, ensam klar på opalfärgad grund. Gretas ögon återgåfvo nu lka troget vårkvällens dröjande skymnng som förut vårdagens alltbetvngande solljus. Det blef en paus, en alldeles nödvändg omgfnngen harmonerande paus. Så synnerlgen romantsk var de bägge männskornas ställnng nte, men endast en ytterst poetsk målare skulle kunnat återge det korta, förstulna, nästan fågelrädda ögonkast, som Greta rskerade, som kom Tor att tala. Ja, Tor talade nu, osmnkadt, enkelt rätt på sak. Hvad han hade att säga, hvad som måste sägas, hörde Greta tll punkt utan att fara vll blcken. Greta var en sund, af modärn (konstlad) nervostet utspekulerad själsynkedom oberörd kvnna. Då hon af den man, hon vlle höra det af, fått höra» d e t», vardt hon alltså bara lefvande glad lät glädjen genast få uttryck en all konvenans åsdosättande, stormande ltet högröd kyss.»tänk, att du ändtlgen k o m dg före det som jag väntat på så gruflgt länge, mn store, dumme p o j k e!... T y nog har du sett, att jag hatade dg ganska, ganska ltet.»»hade väl uppskjutt ännu ett par hundra år, om nte morgonflrten lten Maja...» Hans mun förseglades prompt:»men nu får du nte alls, nte ett endaste llla grand bry dg om andra flckor, du! Nehej, det får du nte!»»mycket sorglgt det. Maja kommer att anklaga mg för otacksamhet, opåltlghet. Hur skall en man kunna bära den förödmjukelsen?»»jag vet: du lofvade mg en docka tll födelsedan; förära Maja den stället rädda dn heder. Men låt mg högtdlgen öfverlämna den. Jag står också tacksamhetsskuld tll llla Maja.» Det begaf sg sålunda att Maja på tant Lndborgs födelsedag uppvaktades af tant Lndborg farbror Stålner en spltter n y docka, en som hade otvättade men röda knder, rktga skor, som man kunde ta af, skärp rktgt spänne. I D U N 1903 Bästa konserverngsel Wlh. Beckers Malpulver askar å 1 2 kr., paket ä öre. Wlh. Beckers Ma!papper paket om 10 ark 25 öre. Wlh. Beckers Maltnktur flaskor ä kr. 1 : 1 5, 0: 65 0: >. Tjärpapper, stora ark, pr ark 20 öre. Kamfer stycken tärnngar, naftaln, naftalnkamfer, kolokvntäpplen, äkta persskt nsektspulver. Formaln, formalnlampor formalnpastlller m. m. bllgast hos Mot Mal! w m H. BGIVR Kongl. Hofleverantör. 5 Malmtorgsgatan S, 24 Stora Nygatan, Götgatan 23, STOCKHOLM. Tant Lndborg lyfte lycklga dockmamma högt mot tak var betydlgt mndre hänsynsfull än farbror' Stålner vart den där morgonen, då Maja sträckte sg på tå solen utanför hans fönster.»den är från farbror mg, för att du vart vår 'postllon d ' a m o u r '», sade tant Lndborg, detta förstod Maja mndre, än hon förstod sg på små barn gpslemmar sågspånskropp, men hennes mamma, som snart fck del af hstoren, berättade att sådant händt förr bad att få gratulera. Vlhälm Nordn. SOFIA KYRKAS GRUNDLÄGGNING. D T HÖGTIDLIGA nedläggandet af grundstenen tll Sofa-kyrkan å Hvta bergen Katarna församlng ägde rum på Sofadagen ljuset från en strålande vårsol närvaro af konungen, kronprnsen, prns Carl, prnsessan Ingeborg, prns ugen, prns Bernadotte gemål, öfverståthållaren, ett stort antal präster, lemmar af kyrkorådet, kyrkobyggnadskommtterade m. fl. Drottnngen, hvars hälsa ej tllät henne närvara vd grundläggnngsakten, hade telegrafskt sändt sna välgångsönsknngar. fter pastor prmarus' nvgnngstal upplästes ett grundläggnngs dokument, nnehållande namnen på konungen, öfverståthållaren, kyrkoherden samt prästerskapet Katarna, församlngens kyrkoråd samt kyrkobyggnadskommtterade jämte en hstork öfver kyrkans tllkomst. I grundstenen nedlades, utom detta dokument, bbeln, nu gällande psalm-, evangele- kyrkohandbok, ett exemplar af hvarje rket nu gällande mynt samt rtnng af kyrkan kyrkans plan jämte exemplar af Stockholm utgfna tdnngar. Under det att psalmen Vår Gud är oss en väldg borg unsont sjöngs, framträdde först konungen sedan prnsarne, jämte en del högre ämbets- prästmän, nedlade murbruk samt knackade m e d hammaren på stenen. Härefter lästes en bön sjöngs unsont»oss välsgna bevara», hvarefter kungssången uppstämdes. A den större af våra blder synes å trbunen mdten följande lemmar af kungahuset, från vänster tll höger: prns Bernadotte, prns Carl prnsessan Ingeborg, konungen, kronprnsen, prnsessan Bernadotte prns ugen. Tll vänster obetäckt hufvud församlngens kyrkoherde C. A.. Landqust, förrättande bön. A den mndre blden synes vd konungens kronprnsens sda en af kyrkovärdarne grosshandlaren H. T. Funch.

6 T SOFIA 1. KYRKAS MIDTN I ROMANTIKNS STAD. TT TU- HÖGMAN. N STOR ÅNGA.R m e d Guta-sagans äldsta mansnamn lysande från kommandobryggans bröstvärn stäfvar en högsommarnatt sydostlg rktnng hän öfver Östersjöns svagt gungande spegelyta. Klockan kan väl vara så där framåt tre på morgonen, solen har nyss runnt upp nordost höjer långsamt sn ljusstrålande rundel öfver hafvet, som blått gränslöst breder ut sg alla väderstreck några få seglare synlga nom sn väldga perfer. Sofva nul Nej, därtll var luften hytten allt för kväfvande, ångarens hjärta, den stora, oljedrypande masknen, dunkar för öfrgt mdskepps en eftertrycklghet, som utesluter hvarje tanke på hvla hos en lättsöfd turst. j heller har man råd att försaka ett sådant snnenas skönhetsbad, som en tdg, solklar sommarmorgon mdt på hafvet erbjuder. Luften en luft af berusande renhet svalka omger en sna osynlga vågor, hafsytan häfver sg sakta lk en slumrande kvnnas barm ett vmmel af hvta måsar sväfvar akterut öfver det solgnstrande kölvattnet som en eskort af ljusa väntankar från den kust man lämnat. LANDQUIST KONUNGN 2. RISTKÅSRI OM VISBY AF RNST GRUNDLÄGGNING. KYRKOHRD OCH KONUNGN sg nu, att sällskapet är tämlgen nternatonellt. tt par sportklädda norrmän stå bredbenta framför dörren tll rökhytten orera poltk m e d en fressk präst, som är mycket svagt nne den norska frågan, en tysk pedagog gör m e d sn natons grundlghet ett ltet morgonfske Bsedeker tll lednng för sg de sna, som måste hnna se ett vsst kvantum märkvärdgheter nom en begränsad td, framme fören stta på en bunt tågvrke ett par engelska msser Swnburnes dkter knäet, an tvänne blonda svenska offcerare morra ned försalongens matångande svalg, att de vlja ha konjak vatten. mellertd kommer det gamla Vsby allt närmare; det vnkar nu m e d af morgonsolen glmmande rutor vågbrytarens utsträckta arm välkomnar den framgldande ångaren, som, efter att ha förtöjt vd kajen, låter sg öfversvämmas af dussntals pgga skepparhustrur andra mndre nautska damer, som på sn sjungande gotländska bjuda ut rum åt tursterna. Man sätter foten på kajen... Nå, det första ntrycket var nu nte precs hvad man väntat! FOTO D ÖFRIGA FASTMURAR PARTI FRAN IDUN BÖN. KUNGL. AF PÅ A. BLOMBRG. TRIBUNN I PRSONRNA. GRUNDSTNN. n helt vanlg kaj, som alla andra små svenska sjöstäder, ett tullhus den kända stlen, järnvägsspår på dem ett ltet pyre tll lokomotv, som går boxas m e d en rad godsvagnar för öfrgt els små retsamma hvsslngar manar vandraren att hålla sg ur vägen. Men mdt denna 1900talsmljö ser man tll höger en bt af den framsprngande rngmuren genast träffas man af en doft af sagor eltd; när man en stund därefter trampar den forna hansestadens slngrande gator, vka de vanlga turstsensatonerna undan man omsvepes af en känsla, som om man stod på tröskeln tll längesedan hänsvunna sekler. * I Vsby är alltng hstora, romantk, äfventyr. Du må k o m m a från fastlandet aldrg så nykter uppfattnng, aldrg så blaserande snnen, du må ha hufvudet fullt af dna affärer, dtt kontor, dn fabrk, dn hustrus toaletter, dna döttrars löjtnanter, expropratonsmål, automobler, egnahemsfrågor ett ord alla en modärn männskas bekymmer galenskaper, det hjälper nte. Vsby fångar dg alla fall, sveper sn sagomantel krng dna af kontorsslafveret sluttande skuldror, speglar romantkens drömblå dagrar på dn näthnna låter legendernas tonfall susa dtt öra som hafsbruset snäckans vndlngar. Nu börjar Gotland teckna sg lkt en molnstrmma nere vd horsonten, förtydlgas smånngom tll en landkontur, hvarur långsamt lösgör sg en rngmuromgfven stad, där trappgaflade hansehus, gråa kyrkoruner gotska hvalfbågar 1900-talshus af den vanlga svenska småstadstypen lgga nbäddade mörk grönska på en mot hafvet sluttande terrass. Ångarens passagerare, den ena efter den andra, uppenbara sg på däck, det vsar FOR FÖRRÄTTAR VISBY RINGMUR.

7 - 303 edan oelbart utanför stadens gränslnje kan du knappt ta ett steg, utan att trampa eltdens hstora på hälarne: du träder öfverallt på raserade vallar hälft genvuxna löpgrafvar, där vndbryggor fordom gnsslat sna kedjor, när du skrder fram genom någon af rngmurens portar, växer ekot af dna steg det vttrande hvalfvet tll trampet af Valdemar Atterdags eröfrarhorder, som under bedöfvande vapengny trängde n bland Vsbys borgare. Följer du så Studentalléns raka väg under de skuggande löfmassorna nnanför rngmurens västra sträcknng, kommer du strax tll lämnngarna af Jungfrutornet, om hvlket sägnen förtäljer, att det var där den fagra Ung-Hanses dotter murades n lefvande tll straff för att hon blef den grymme danakonungens älskarnna förrådde staden dess rkedomar åt danskarne. n vandrng Studentalléns dunkelgröna dager, an solen leker löfverket, har för öfrgt en egendomlg tjusnng, enär modärn förfluten td blanda sna stämnngar rundt omkrng en, som öfverallt denna de underlga motsatsernas stad. På ena sdan D I FÖRNÄMSTA VISBY. LARS NIKOLAUS. OCH 1. S:T HLGANDSKYRKAN. stanj, valnöt, lönn, oxel många andra trädslag, som lkt en grön baston sklje» trädgården från staden, talar den modärna tden form af vllor spror balkonger, utan hvarje anspråk på personlg arktektur, an högt ofvan denna trädgräns runerna af S:t Nkolaus, S:t Klemens, S:t Brotten, S:t Lars en del af den tornbeklädda rngmuren teckna sna mäktga lnjer mot en ljusblå hmmel, dallrande af tropsk värme. Genom sorlet af nutdens småntressen bryta de fram som smärtfyllda, men ändå stolta slutstrofer en nordsk Ilad. Hur mponerande är cke Mkolausrunen, på hvars hvalfbågar vnet murgrönan lägga sg de rkaste festoner å hvars västra gafvelsda de båda rosettformga fördjupnngarna berätta, hvar karfunklerna suttt, tvänne skmrande ädelstenar af respektngfvande storlek, som o m natten lyst så klart som solen tjänat de sjöfarande tll fyrar I Dylka rkedomens under kunna gfvetvs endast ha förekommt en stad som Vsby,»där husen hade kopparportar förgyllda fönsterposter». ller systerkyrkorna S:t Lars S:t KYRKORUINRNA S:T KARIN. DROTTN. 5. S:T 2. S:T 3. S:T GÖRAN. rngmuren, genom hvars gluggar man ser hafvet gnstra blått utanför hör dess långdragna brus som en nervläkande musk, på den andra sdan D. B. V:s Botanska trädgård, ett blomsterångande färgskmrande parads vackert ordnade grupper af sällsynta träd- buskarter, höga terrasser slngrande gångar samt trädgårdens sydlga del S:t Olofs kyrkorun m e d täta slngerväxter klättrande uppför dess gråa murar. Ur den sydlgt yppga grönskan af ka- Drotten, byggda af tvänne rka köpmansdöttrar, som lefde så stor oenghet hvarandra, att de ej kunde fra sn gudstjänst samma tempel. Det är den fantasfrodga folksägnen själf, som sålunda lefver kvar bland lämnngarna af den en gång praktfulla hansestaden; det är därför det fnns så mycken strålande poes, så mycken romantsk stämnng bland alla dessa krumma gränder, kantade af murar, öfver hvlka murgrönan flädern hänga som de härlgaste dekoratoner, bland de trappgaflade hansehusen lutande kojorna, hvlka

8 304 senare pressa sg n mot runerna för att lksom afyssna dem deras sällsamma krönka. * När man från den nuvarande domkyrkan S:t Mara, den enda af den forna hansestadens 16 kyrkor, som är vdmakthållen, JUNGFRUTORNT. genom flere krokga gator når Vsby torg, är blandnngen af nutd forntd så förbluffande, ntrycket af all storhets förgängelse så grpande skönt, att man första ögonblcket betvflar bldens realtet. På tre sdor är torget ett undantag omgfvet af vanlga småstadshus, nnehållande anspråkslösa butker,, om det är torgdag, myllrar den öppna platsen af gotländskt bondfolk stadsnvånare lflg k ö p e n s k a p \ r n g stånd kärror. Men detta nutdslf bryter sna småvågors dskreta brus mot den skönaste bland tempelruner, S:t Karn, som begränsar torgets södra långsda. Intrycket af den härlga runen, hvars smäckra, ädel spetsbågstl hållna hvalfbågar står så fnt mot luften som för öfrgt genom stt mlda behag sna proportoners nobless ej kan tänkas mera harmonsk, är af den mest konstnärlga verkan, där dem höjer sg frdlyst fägrng öfapotkt. ver dagens Vsby vnrankans murgrönans bladknppen på sna murar. De öfrfga mera märklga runerna äro den säregna Helgeands-kyrkan, bestående af en åttkantg byggnad två på hvarandra lggande afdelnngar, båda ofvan jord, ett för bägge afdelnngarna gemensamt kor, samt S:t Göran, belägen strax utanför norra rngmuren. n vandrng på Vsby gator är en vederkvckelse för hvar en, som blfvt utledsen på våra modärna städers raka stråkvägar, de där sällan förmå att egga ens fantas tll några upptäcktsfärder. Men promenaden är därför ngen dans på rosor, utan snarare en plöstra STADSPORTN. grmsgång på de hårdaste spetsgaste kullerstenar, hvar en raffnerad kommunalstyrelse sökt motväga turstens nöje af att fördjupa sg pttoreska gatuparter. Tll all lycka ha de smala trottoarerna en släthuggen kantsten, på hvlken man gladelgen vandrar tlls man möter någon. Då uppstår frågan om, hvem som skall offra sg. Man dssekerar hvarandra ett par sekunder ögonen, så slutar det -hela gemenlgen att båda två samtdgt under smärtsamma grmaser klfva ned på gatan för att komma förb hvarandra. Men när man väl är uppe gen, har man glömt obehaget för den målerska anblcken af ett porthvalf mdt öfver gatan VISBY DOMKYRKA. eller en sluttande gränd de bsarraste små hus, en uppskjutande rungafvel fonden en strmma blått haf fjärran förtonande seglare. Den ärevördga stadens förnämsta gata, där de ännu här hvar kvarstående väldga trappgafvelhusen bära vttne om de mäktga hanseatfamljer, som en gång bott därnom, är Strandgatan, hvlken från Slottsparken stadens södra del buktar sg genom Vsby mynnar ut Studentallén. Redan början möter oss tll vänster landshöfdngresdensets, en smula oansenlga byggnad, ltet längre fram på samma sda ett renoveradt hanseatskt gar, helt hållet betäckta bblska andra målnngar. På husets östra sda synes ännu vd dörren ut väggen en lucka, som vart att fälla ned utåt gatan som en boddsk. Men gatan buktar sg alltjämt framåt mellan modärna P A R T I A F S:T HANSGATAN. uråldrga byggnader, gårdsmurar doftande trädgårdar, v passera bland annat det årsälla hus, som numera nrymmer Gotlands fornsal, det för detta Dubbe'ska, som tll bredd höjd är det ansenlgaste bland de gamla eltdshusen Vsby, den härlga Bomdahlska trädgården, på hvars rosenskmrande mark det stadens krönka ryktbara Kalfsknnshuset fordom stod, en praktfull byggnad, uppförd början af 1300-talet af konung Brger Magnuson sedermera upplåten åt stadens köpmansglle. Det ssta raden j de mponerande hansehusen vd denna gata är det, där apoteket under en följd af år vart n rymdt. Dess högt uppskjutande, af tden starkt mörknade gafvel synes vda omkrng torburmistrska HUST I de vara det, VINTRSKRUD. hos hvlket den gotländska eltdens borgerlga byggnadsstl är trognast bevarad. Medan tursten företagt denna upptäcktsfärd bland ernrngar om förflutna lysande tdehvarf tyckt sg se både en Nls Gulds sn butk munken Gerhard skymtande sn kåpa djupet af någon gränd, har han hela tden känt hafsbrsen fläkta krng sn panna, helt nyss varseblef han en flk af hafvet genom Llla strandporten, en vacker spetsbågsport rngmuren, genom hvlken vägen för ut tll Norderstrand dess nätskötande fskare längs stranden lggande båtar. Här är godt att vara en solg sommardag, godt att nandas den mlda, rena PARTI AF STRANDGATAN. hus en märklg gafvelvägg (det s. k. Lljevalchska huset). Tll höger lgger en modärn byggnad, Vsby stadshotell, från hvars balkongomgfna fönster man njuter den härlga anblcken af hafvet strax nedanför. Vsby har för öfrgt flere goda hotell vd samma märklga eltdsgata. Framme vd Donnersplats, hvlken man snart når, lgger det karaktärstska Burmesterska huset sn af tät murgröna öfverväxta gafvel som nu äges af juveleraren Jean Jahnsson Stockholm. Detta omkrng år ] 600 af handelsmannen Hans Burmester uppförda hus har utskjutande öfvervånng den en sal en särdeles praktfull spsel samt tak väg- PARTI AF SPACKSGRAND.

9 305 VISBY FRAN I D U N 1903 blomsterångande legendomspunna platser framför andra gör Vsby tll romantkens stad norden. VAGBRYTARN Det tnnes ntet, hvarpå man bör så ltet förtrösta så oaflåtlgt arbeta, som på sn själsstyrka sn själfbehärsknng, hvlka båda äro den jordska lyckans enda säkra grundvalar. W. luften, som är så bld, att den låter stadens alla praktfulla valnötsträd bära frukt, låter vnrankor tyngas af saftfyllda drnfvor; här runernas trädgårdarnes läkande hvla för nerverna det sakta vågbruset, här kan fantasen fred ordna de brokga ntrycken från sagostaden nnanför rngmuren, här är vd horsont för blcken ett färgernas lnjernas harmonska spel den gröna hafsböljans rörelser, trädens arktektur, fskarenas d bland näten rngmurens tornprydda massa, som penseln gärna målar språket gärna sjunger o m. ller anblcken från»kyrkberget» strax of van domkyrkan en kväll solnedgången! Hela den sällsamma staden ett målerskt vrrvarr under ens fötter, den väldga, af krenelerade torn smyckade rngmuren som en huldt famnande arm löpande ned mot ett haf af guld pärlemor, där fartygen glda fram under en oändlg hmmels färgstrålande molnborgar. Och går man utom staden, upp på de s. k. palssaderna söder eller bestger G-algberget norr, är anblcken genast af en ny, men ej mndre hänförande karaktär. Vsby är oneklgen den orgnellaste plats vårt land äger som turstort jämväl en af de bllgare. Hafvets oelbara grannskap förlänar därtll åt staden en frskhet, en charme en omväxlng, som ej nog kunna prsas. Och det är jämväl detta haf, som gjort Vsby tll en af våra lflgt frekventerade bad- luftkurorter. De flesta modärna badformer kunna erhållas särskldt förtjäna de s. k. solbaden att påpekas som en specaltet denna af sol välsgnade stad. Hvad hafsbaden beträffar, äro de det genomsknlga, mldt salthaltga vattnet en njutnng, som ngen turst bör afstå från, hälst badhusets läge är sådant, att hafsvågorna utan alla omvägar rulla rätt n bassängerna. I storm, stltje, solsken, dmma alltd svallar detta haf n mot Vsby murar lka nytt, lka betagande! Det är sant att det bland tumlar om en smula oroväckande låter tursten nå den hänförande staden ett tllstånd af mnmal välmåga djupt lfsförakt; men sådant hör tll undantagen under sommarmånaderna. * Främlngen skulle alla händelser nte vlja ha besöket ogjordt, när han väl lått sg fångas af alla de öfverrasknngar, all den poes om han tll äfventyrs är stämnngsmännska den ton af bragdrk hstora skön saga, som stger ur runernas dunkel, ur gatornas vrrvarr från omgfnngarnes * Vsby kommer sommar att stå lflg trafk fastlandet, det Gotlands ångbåtsbolag anordnar en extra förbndelse öfver Nynäs hufvudstaden. Samtlga turerna ställa sg sålunda: 8 lägenheter tll från Stockholm drekt veckan, 6 tll från Stockholm va Nynäs, 5 tll från Kalmar, 2 tll från Norrköpng samt 1 tll från Stettn. v. HUMBOUDT. ÄNNU NÅGRA ORD OM BRMR-KONGRSSN OCH SVNSK OCH TYSK GÄSTFRIHT. T N:R 18 af eder ärade tdnng har fru All Trygg- - Helenus nfört ett resebref från kongressen Bremen, jag skulle eder tllåtelse, herr redaktör, vlja göra några anmärknngar anlednng af ett uttalande detta bref. Fru Trygg-Helemus skrfver:»ja, v nordbor ha mycket att lära, då det gäller gästvänlghet otvungen hjärtlghet. Åtmnstone ha v från norden gått en sådan förödmjukande känsla af vår underlägsenhet på detta område under hela kongresstden Bremen.» För flertalet läsare torde det ha kommt som en öfverrasknng, att v svenskar skulle stå så långt efter utlandet gästfrhet att t. o. m. Tyskland detta hänseende skulle ohjälplgt ha dstanserat oss. Jag undrar dock, om cke den alldeles specella vsserlgen väl motverade uppmärksamhet, som kom fru Trjgg-Helenus tll del Bremens senatorskretsar, någon mån har bländat hennes annars så pgga lflga ögon. Det skall vsserlgen cke falla mg n att klandra Bremenborna eller kongressbestyrelsen, ty reellt sedt var kongressen mycket väl organserad, men blr det däremot tal om otvungen gästfrhet, kan Bremen cke på långa vägar jämföras t. ex. Stockholm, jag kan såsom cke stockholmare yttra mg utan rngaste lokalpatrotsm. Huru det tllgått Stockholm, behöfver jag cke beskrfva, * men jag kan bedja att några ord få komplettera fru Trygg-Helenus beskrfnng af Bremen. Det var vsserlgen utomordentlgt vänlgt af de 100 famljerna att mottaga gäster, men de, som cke bodde famlj, utan på hotell, fngo rklga tllfällen att reda sg Bremens gästfrhet förutan. Hvad den berömda senatsfrukosten beträffar, så var den kanske splendd ända tll en hel flaska vn vd hvarje kuvert, men den var tllgänglg endast för ett begränsadt antal deltagare, den, som cke var dess rappåre vändnngarne att rfva tll sg nträdeskort, fck vackert stanna utanför. Det föll cke de gästfra värdarne eller kongressbestyrelsen n att tllse, att de utländska deltagarne eller åtmnstone de från utlandet tllkallade talarne fngo nträdeskort. I Sverge skulle v knappast tllåta oss att nbjuda gäster på detta sätt! Hur Norddeutscher Loyd anordnat sn reklamresa känner jag ej, ean jag vd tden för densamma redan vändt Bremen alla dess lockelser ryggen. Och sedan den storartade festen på lördagen som afslutnng! Äfven om fru TryggHelenus cke märkte det, så var det faktskt så, att den, som cke råkat komma n någon senatorsbostad, var absolut utestängd från allt sällskaplgt umgänge kongressdeltagarne. tt sådant tllfälle hoppades v nu få»der gesellge Abend». Och hvad fngo v där? Jo, sammanpackade en sal fngo v ttta på några tablåer, låt vara att dräkterna voro från London, kunde de allvarlga kongressdeltagarna cke annat än harmas öfver att dyrbar td kanske aldrg återkom- mande tllfällen skulle förstöras sådana barnslgheter. Och under en 15 mnuters paus fck man sätta sg, mot kontant betalnng naturlgtvs, deras»wurst> deras mer eller mndre»alkoholfra Ber». Och det var hela»gesellgheten». ller kanske j a g. skall ernra om den stora»frhlngsfeer zur hre der Thelnehmer des Kongresses»»Centralhalle». Denna ära bestod att från början tll slut bl klådd på pennngar ändå kunde man nte få så mycket som en stol, slutet på vsan blef, att man skyndsammast fck ge sg därfrån för att undvka förolämpnngar näsvsheter af den råa pöbel, som nsläppts där. Jag tänker, att man Sverge, t. o. m. utan några mnsterfruar festkommttéer, skulle förstå att bättre sörja för hedersgästernas bekvämlghet. Öfver hufvud synes fru Trygg-Helenus ha råkat extas öfver den affär, som den»fna» världen har gjort af kongressen, den ståt, som utvecklades vd offentlga tllfällen. Och därut har fru Trygg-Helenus rätt, att hon anser, att vår öfverklass har mycket att lära af Bremens Tysklands öfver hufvud, när det gäller en förståndg tdsenlg uppfattnng af alkoholfrågan. Men hvad gästvänlghet beträffar, vsar oss utländngarnes framför allt tyskarnes exempel, att v själfva kanske gjorde klokast att dra n en smula på staten, när v ha främlngar att göra, något som jag för mn del dock cke skulle vlja tllråda. X. 1 * Jag kan dock cke underlåta, att när fru TryggHelenus omtalar, hur hennes rka värdnna ställde sn vagn tll hennes förfogande, påmnna om, huru vd nternatonella goodtemplarkongressen Stockholm förra året vagnar ställdes frtt tll alla dess hundratals deltagares förfogande ändå har goodtemplarorden här landet ngen enda af de»öfre 10,000» bland sna lemmar. NTRÉN TILL AUTOMOBILDTSTÄLLN1NGN. I AUTOMOBILNS TCKN. FÖRSTA INTRNATIONLLA AUTOMODNBILUTSTÄLLNINGN vårt land öppnades, som beramadt var, den 16 dennes Stockholms Idrottspark under strålande sol stort tllopp af ntresserade. n ståtlg, flaggprydd äreport smyckade entrén åt Valhallavägen, när utställnngens beskyddare, h. k. h. kronprnsen, på slaget 12, åtföljd af prnsessan Ingeborg, nfann sg på platsen, uppstämde den mdt på cykelbanan placerade mltärorkestern en klngande välkomstmarsch. Man begaf sg nu drekt n Tennspavljongen, hvars väldga hall, rkt flaggsmyckad tll ssta kvadratmeter golfplats uppfylld af automobler alla storlekar, former färger, erbjöd en synnerlgen festlg anblck. Utställnngsbestyrelsens ordförande, öfverstelöjtnant Balck, tolkade ett kortare anförande det moderna samfärdslets betydelse, som utlandet redan vunnt bekräftelse genom det ofantlga uppsvng, automoblfabrkatonen automoblsportenpå de senare åren tagt de stora kulturländerna. Äfven för Sverge, dess betydande dstanser, borde automoblväsendet kunna bl af största betydelse, det lflga deltagandet från n- utland denna första automoblutställnng vttnade godt för sakens framtd vårt land. Sedan kronprnsen därpå förklarat utställnngen öppnad, företogs en rond genom hallen dess sevärdheter: lätta voturetter, droskor,»tonneauer» spetsga»förer» tunga laståkdon, elektrska vagnar bensnvagnar, alla möjlga typer patent, svenska, tyska, franska, engelska, belgska, amerkanska, automo-

10 - bldräkter andra tllbehör tll den moderna sporten. Därefter drog man sg åter ut det fra, nu vdtog under muskens toner en spännande profkörnng af olka automobler på den stora cykelbanan. Sedan prnsessan Ingeborg hast fört sg en charmant roströd automoblpäls från en af utställnngsmontrerna, stego hon kronprnsen upp en af de svenska automobler, som tlldrogo sg den största uppmärksamheten fabrken Scanas Malmö präktga voturette, som på 23 tmmar nyss tllryggalagt vägen från sn hemort tll hufvudstaden så fck man nöjet PRINSSSAN INGBORG PÄLSN IKLÄDR FÖR N SIG AUTOMOBIL- ÅKTUR. att se det furstlga paret susande fart la rundt den väldga arenan mdt vmlet af öfrga åkande. Utställnngen, som pågår tll den 24 dennes, omfattar äfven en af delnng för motorbåtar, placerade Djurgårdsbrunnsvken vd Djurgårdsbron. V bjuda dagsnumret några blder från den ofvan beskrfna öppnngsfesten uppmana alla våra läsare, som därtll äro tllfälle, att cke försumma att taga del af den ntressanta utställnngen. G AF I F T A SIG F Ö R P N G A R...» SKÅNSK NLLA FORTS. 306 FR. ÖRG. N RYGDSKILDRING NORRVALL. N:R. TT PAR dagar senare låg mor Metta Jeppa Nls sn svarta ksta. Denna, som var af ek hade äkta slfverbeslag, skulle förmodlgen på grund af sn dyrbarhet gjort ägarnnan mållös af häpnad, fall hon själf fått vara om att betala den. Jeppa Nlsson, som annars alltd sett så noga på styfvern, var nu som förvandlad. Ingentng var dyrt nog, ngentng fnt nog för att hedra mor tllräcklgt. Själfva Boel, äldsta dottern, som gärna vlle slå på stort, när det gällde att vsa sn rkedom, tyckte, att far gck en smula för långt. Och när han utom den granna kstan äfven kom hem en massa praktfulla krukväxter, så att salen, där mor låg, nästan kom att lkna ett oranger, kunde hon nte låta bl att utbrsta:»hvad skulle väl mor hafva sagt? tt sådant slöser.»»ttta på henne, du!» Par smekte den dödas mlda, frdfulla anskte.»tycker du verklgen, att hon ser ut, som om hon msstyckte?» Boel slog en knyck på nacken, men Beth, som stod bredvd fadern, böjde sg ned kysste hans magra, knotga fngrar. Nu hvlade mor den granna kstan rundt omkrng henne stodo breda palmer, höga cypresser fna, ljusgröna akasor. Från det mprovserade altaret trängde doften af hvta lljor blekblå hyacnter, nte ens en greflg famlj hade behöft blygas öfver det lkrum, som man bestod rkejeppas förkättrade hustru. Boel, som hade närmast af de gfta systrarna, hade lämnat stt stora hushåll händerna på en svägerska kommt hem för att hjälpa Beth tllredelserna för gllet. Men hur det var, hade hon ngen ro utan måste då då fara hem, för att se, hur det gck, så att det cke rent af gck»omstyr», hvlket hon nästan tycktes befara. n dag, när Boel stod färdg att resa hem, sade Beth sakta:»du, Boel, du har så många bredbladga myrten, du kunde gärna g e mg några kvstar. Jag vlle så gärna sätta en myrtengurland på altaret omkrng mors namn. Cypress är så vanlgt, buxbom är för klumpgt, tycker jag.»»du kan ju lka så väl använda den där,» Boel pekade på en fn, vacker myrten, hvlken bredde sn täta krona öfver hela det llla fönsterbordet,, där den stod.»du behöfver vsst nte spara den,» tllade hon en smula hånfullt, hon var nämlgen»gramse» på systern för den uppslagna förlofnngen.»den hnner nog växa tll gen, nnan den här hstoren blr glömd. Förresten blr du nog utan dna pretentoner. När nte Malenas gård var bra nog, så»»men kära du,» afbröt Beth leende,»det var ju nte gården, jag skulle gfta mg. Mårten ngck ju också affären, det var ju honom, jag cke kunde fördraga.» T,Icke kunde fördraga, ja du har då alltd haft dna déer. Jag kunde bara kommt sådana nvändnngar, när Per frade tll mg. Nej, det föll mg då aldrg n. Inte hade det vart lönt försöka heller, ty på den tden vsste mor, hvad hon vlle. Och förresten har jag tackat henne många gånger, därför att hon valde så pass klokt. Och nog skall jag lära mna töser samma vsa, det lofvar jag.»»ja, fall nte lfvet lär dem en annan, mot hvlken du står maktlös,» svarade Beth allvarlgt.»och för öfrgt, Boel skulle du verklgen om några år vlja lämna dn granna, gladlynta Agnes åt en sådan man som Mårten? Skulle du kunna det, Boel?»»Ja, hvarför nte? Jag skulle tacka tll, om jag kunde få dem alla så bra hänsatta. Mårten ser väl ngentng ut, rumlar om gör han ju också bland, men det är han nte ensam om. Och jag skall säga dg en sak, Beth när man har ett stort hushåll en hel hög barnungar omkrng sg, så har man då annat att göra än gå ttta på mannen. Och då kan det ju kvtta lka, hur han ser ut.»»ja, men högen hade du ju nte hemfrån, då hade du kanske bättre td»»hmm,» Boel gjorde ett föraktlgt kast hufvudet.»ja, du har då alltd vart en männska för dg själf, du ställer det för dg därefter också.» Boel var ond, när hon for, men då hon kom tllbaka, hade hon alla fall en hel korg frska myrtenkvstar tll den förtjusta Beth. Ty hur det än var, hur dumt hon än tyckte systern ställde det för sg, när det gällde gftermål, Boel höll ändå ofantlgt mycket af den älsklga flckan, fastän hon lksom modern, på grund af sn kylga natur, sällan vsade det. Dagen efter satt Beth ute salen bredvd mors ksta ordnade gurlanden tll altaret. Boel vlle, att hon skulle stta nne stugan bnda den, men Beth tyckte, att hon var mera fred ute det lugna lkrummet. Hufvudskälet var alla fall, att hon vlle vara hos den älskade döda så ofta så länge som möjlgt. Och hon hade därför ständgt något att beställa därute. Plötslgt hörde hon raska hofslag, hunden skällde häftgt, men som det hängde lakan för fönstren, kunde hon ngentng se. Hon fäste sg heller nte vd, hvem den främmande var, ty det var så mycken rörelse gården nu vd tllredelserna för det stora gllet. Men Jeppa, som satt nne vd bordet storstugan, for upp, ty den ankommande var ngen annan än patron på ydebo. Assarsson hade just hoppat ur sadeln höll på att lämna hästen åt en drängpojke, när husbonden kom ut på trappan.»god dag, farbror!»»god dag, god dag välkommen! Sätt n hästen så länge!» Jeppa vände sg tll pojken, som ännu stod kvar på gården.»nej nej tack, farbror, jag rder strax gen. Jag skulle bara höra efter, fall farbror har mera råg tll salu. Jag behöfde några hundra klo.» Assarsson hade höjt rösten, Jeppa, som förstod menngen, svarade samma tonart:»aja, så mycket tror jag nog, att jag har kvar. V kunna ju gå upp på löftet se på den.» Då de kommt utom hörhåll för drängarna, hvlka höllo på att rengöra gården, vände Assarsson sg tll Jeppa Nlsson, rösten darrade när han frågade:»ar jag verklgen- välkommen, farbror?»»ja, det är ju gfvet, vsst är du välkommen.» Och det var en ljus blck ett varmt handslag, som den gamle gaf åt den ståtlge mannen vd sn sda.»ja, farbror får förlåta mg. Jag vet nog, att det här är mer än opassande, men jag kunde omöjlgt lefva ovsshet längre. Omslaget kom så plötslgt efter det smärtsamma mötet förra veckan, att det nästan gjorde mg yr hufvudet. Jag vågade ngentng tro, ngentng hoppas, förrän jag hört det från hennes egna läppar. Och så kom jag att tänka på annonsen»»ja, ja, jag förstår,» afbröt Jeppa,» nu ska v försöka ordna det. Det var alla fall

11 snällt, du kom. Tösen kan behöfva en lten ljusglmt efter allt detta långa elände.» >Vänta ett ögonblck,» tllade han, då de kommt n förstugan, där man äfven hade uppgång tll vnden,»jag skall bara se efter, hvar jag har dem alla.» Han öppnade dörren tll storstugan.»hvar är Beth?» frågade han hjälpgumman, som satt borta vd köksdörren rengjorde knfvar. >Ute salen, tror jag vsst.»»är Boel där också?»»nej, hon är uppe 'kstekammaren' räknar fram duktyget. Skall jag kalla på henne kanske?» frågade gumman steg upp.»nej, det behöfs nte.» Husbonden smällde dörren gen gck.»då blr här kanske lugnt hus några mnuter,» sade han tll den väntande John.»Gå den här vägen!» fortsatte han öppnade dörren tll en lten kammare, genom hvlken man kom n salen.»men bara fem mnuter,» hvskade han pekade på ett par draperer af hvtt lnne, hvlka dolde dörren mdt emot. Beth, som hört någon röra sg kammaren, lyfte upp hufvudet såg drapererna häftgt skjutas åt sdan. Och nästa sekund for hon upp ett sakta rop, när hon fck klart för sg, hvem den nträdande var. John såg glänsande blckar på den unga flckan, som sn blyga förvrrng såg dubbelt älsklg ut. Öfver den svarta sorgdräkten, som gjorde den skära hyn ännu ljusare, bar hon ett enkelt, hvtt förkläde. Blomstergruppen på altaret palmerna vd sdorna bldade en förtjusande bakgrund tll den vackra flckgestalten. Och rundt omkrng henne var golfvet betäckt frska myrtenkvstar, hvlka fallt ur förklädet, när hon nyss sn glada häpnad for upp från stolen.»förlåt, Beth!» sade han andlöst sträckte båda händerna mot henne,»men jag kunde nte vänta. Jag måste ha dtt löfte genast här!>»behöfde du verklgen det, John? Behöfver du något löfte efter vårt ssta möte?»»ja, just därför, Beth. Jag såg dödsannonsen tdnngen går, du får förlåta mg, Beth jag kände ngen sorg, då förstås. Jag vsste ju att genom dödsfallet blef dn, eller rättare vår frst förlängd. På kvällen fck jag dtt bref. Jag har nte sofvt en blund natt. Jag trodde, att glädje tvfvel skulle göra mg galen. Jag kände ju nte dn stl en gång. Jag hade ju aldrg sett den förr. Och jag vågade ngentng tro, ngentng hoppas, förrän jag sett hört dg själf.»»tyckte du nte, att det var opassande, John? Det var så svårt att skrfva, men det var det ssta mor bad mg om, far skyndade på mg.»»behöfde du så mycken påtrycknng för att gfva mg ett vänlgt ord?» frågade han ldelsefullt slöt henne häftgt sna armar.»o nej, nej, John! Så menade jag nte.» Hon hade lyft stt vackra anskte, de strålande ögonen sågo n hans. Då glömde han allt, glömde hvad som vart hvar de nu befunno sg han glömde tll, att det var dödens skugga de båda stodo, flygande pulsar svällande lfslust tryckte han sn mun mot hennes röda läppar, hvlka skygga drogo sg undan hans häftga smeknngar. n stund stodo de glömska af allt, men så knarrade dörren därute, Beth ryckte sg lös samma ögonblck, som fars anskte blef synlgt mellan drapererna.»femton mnuter,» sade han lakonskt.»boel är rask vändnngarna, jag tänker duktyget är ordnadt det samma. Det är nog klokast v traska af på löftet nu.»»det behöfs nte, farbror. Jag skckar drängen efter rågen morgon stannar här så länge som möjlgt.»»jaså,» log Jeppa,»ha n nu gjort upp saken då?»»ja, jag tror det nästan,» svarade John leende drog Beth tll sg.»men bröllopet, det ha v förstås nte nämnt ännu. Därvdlag få v vädja tll fars barmhärtghet.» Jeppa såg tårskymd blck på sn rodnande dotter, han kunde cke låta bl att göra jämförelse mellan nu den td som vart.»ja, det få v allt låta vara så länge,» menade han.»får Anders sålt sn gård, som han tycker är för lten, så öfvertager han den här tll nästa vår. Då kunna v ju börja tänka på saken.»»nästa vår,* Assarsson såg häpen ut.»det är väl ändå nte menngen?» tllade han häftgt.»tt helt år jag skulle ha lust att taga henne genast. Far får verklgen ha ldande mg låta pruta sg. Om v vänta några månader af sorgeåret, så måtte det väl vara tllräcklgt för pratets skull.» Verksammaste mest styrkande närngsel för vuxna barn. Med glänsande resultat förordadt af Iäkare-auktorteter. Stärker nerverna förhöjer kroppsbyggnadens alla delar. 307»Hmm, åja men tlls bortåt juletd får det väl ändå vara. ller hvad tycker du, Beth?»»Hjälp mg nu att öfvertala honom, Beth!» John böjde sg ned tryckte sn knd mot hennes.»du vll ju komma tll mg så snart som möjlgt.»»ja, John, det vll jag vsst, men du måste alla fall lugna dg,» sade hon vekt OGh bedjande.»jag vll så gärna taga. hänsyn tll fars vlja. Och John, båda måste v tänka på världens dom.»»ja vsst, ja,» nföll Jeppa.»Och vljen I lyda mtt råd, så boren I heller nte umgås första tden. Man kan nog sätta sg öfver skvaller dylkt skräp, men det skadar heller nte att äfven därvdlag taga sg en smula akt. Inga flere, än som vart nödvändgt, nte ens syskonen, ha ju reda på verklga förhållandet den uppslagna förlofnngen. Börjar nu du värmas här genast, är jag rädd, att någon skugga kommer att falla på Beth eller på mor.»»ja, far, det förstår jag så väl är så nnerlgt tacksam, hur far än vll bestämma det den vägen. Jag skall också foga mg allt, men gör nte pnan allt för lång!» Jeppa låtsade nte höra den ssta menngen utan frågade stället:»men på begrafnngen kommer du väl?»»nej, det gör jag nte, far behöfver nte sända mg bud heller. V ha ju aldrg vart glleslag, det skulle ju väcka mera uppseende än allt annat, fall jag komme vd ett sådant tllfälle.»»nåja, då låta v det vara. När v så få gllet öfver allt ro gen, kan ju Beth resa bort tjll släktngarna österut en veckas td. Jag har på hennes önskan talat om allthop för Nls Ingrd. Hos dem kommer nog Beth att trfvas. Kommer du vägen fram, kan du ju ttta nom dörren. Du blr nog välkommen, du också.»»tack, far!» John grep den gamles hand tryckte den häftgt.»men bröllopet bröllopet! Om v säga oktober, far. Längre är det då omöjlgt»»i oktober,» afbröt Jeppa,»det är då alldeles omöjlgt. Då ha alla sådan brådska betorna, att ngen har td att tänka på glle.»»ja, men far,» en varm rodnad steg upp Beths anskte ögonen sågo bedjande n hans,»båda töserna ska ju bl kvar nästa år också. lna är gammal van, hon sköter hushållet lka bra som jag. Om v då har det undan nnan betorna komma»»sst september således,» jublade John lade armen om gubbens axlar.»seså, far, säg nu ja!»»ja, ja, Guds namn då.» När Jeppa såg den ljufva lycka, som strålade ur dotterns anskte, då den jublande fästmannen slöt henne sna armar, började de skrumpna läpparna darra, han gck bort tll kstan, där mor låg. Med händerna sammanknäppta hufvudet lutadt mot den kalla bädden, grät han högt. De båda unga skyndade förskräckta fram tll honom.»förlåt oss, far!» bad Beth gråtande.»det är naturlgtvs synd, det är orätt att vara så gränslöst lycklg nu orätt mot dg, far orätt mot mor.»»nej, nej barn llla, orätt är det nte, ty Gud själf är ju kärleken. Men det grämer mg n själen, när jag tänker på, att mor är borta för alltd, atthon nte får vara se dn lycka, Beth. Ah, mor llla,» han strök ömt smekande öfver den dödas stelnade hand,»felade du än tusenfaldt, dn ssta handlng försonade allt allt.» Grpna af en underlg blandnng af smärta fröjd, vemod lycka stodo de en lång stund gråtande hos den döda, hvlken de alla betraktade nnerlg kärlek tacksamhet. Orolga skrapnngar af hästhofvar väckte dem slutlgen tll besnnng.»bruno påmnner,» sade John räckte Beth handen tll afsked. Jeppa lämnade dem ensamma, det han sade:»gör nu nte af skedet tör långt, n träffas ju nästa vecka.» (Forts, slut nästa n:r.) Med veckans nummer följer, jämte romanarket, äfven nästa veckas Hjälpreds-ark, då pngstnumret, på grund af tllströmmande bdrag, måste åtskllgt utvdgas. SANATOGN V o l t v å l 612 Lljekonvaljedoft TZUNGL. TATRN har säsongens elfte tmme kommt ännu en nyhet, det att den onsdags för första gången uppförde»ran», dramatsk dkt musk af Vlhelm Peterson-Berger. Som veckans nummer af Idun redan före premären lagts press, kunna v nu endast dela, att muskdramat är deladt 3 afdelnngar, hvaraf den andra 2 underafdelnngar, samt att partbesättnngen är följande: Sten Folkesson, herre tll Solo hr Sellergren, Rkssa, hans husfru fröken dström, Ingrd, deras dotter fru Hellström, Waldemar, Ingrds trolofvade hr Odmann, Ulf Tuvesson hr Wallgren, Mårten Präst hr Söderman, Bengt, Waldemars vapensven hr rcson, Ran fru Jungstedt. V återkomma nästa nummer tll ett närmare omnämnande. T\JURGÅRDSTATRN började redan föregåv' ende vecka sn verksamhet; det var drektör Arppe hans fnnar, som, vårkylan tll trots, vågade spela ko den llla trälådan, an majregnet trummade på taket vnden, hvass som en dagbladskrtker, rumsterade krng väggarna. Man gaf första kvällen Gustaf von Numers roande lustspel»bakom Kuopo» kvällen därpå dess fortsättnng»pastor Jusslanen», båda två förut uppförda Stockholm. Det förstnämnda stycket sn roande satr öfver den manlga egenkärleken despotlusten vsade sg fortfarande hålla färgen, hvaremot den senare pjesen, där författaren låter den gode pastorn framstå som en vertabel mes, gjorde ett betydlgt svagare ntryck. Men man hade tllfälle konstatera, att sällskapet förfogar öfver ett tretal utmärkta artster, mäktga en realstskt märgfull männskoframställnng utrustade betydlg komsk fantas. Denna tro, drektör Arppe, fru TschernschnLarsson fröken Ala Backman, af hvlka de två förstnämnda ju äro förut väl bekanta för vår publk, gör de båda Numerska styckena deras förtjänster brster på det hela taget mycket sevärda. nsamt fru Tschernschn-Larssons svärmorstyp är stånd att öfverskyla mycket af svagheterna»pastor Jusslanen».»/"IIRKUS VARITÉ», såsom crkus på Djurgår den nu benämner sg, sedan den för den stundande sommarsäsongen öfvertagts af drektör fru Hofmann-Uddgren, har gjort en alldeles förträfflg start, som hedrar den välförfarna drektonen. Det var längesedan v sågo ett så jämnt underhållande varetéprogram vår goda stad. Hästnumren äro helt få, men stället förstklassga: både m:lle von Meeren den ryske skolryttaren Rtter von Renroff prestera utsökta saker»den högre skolan» på sna fullblodsdjur. I öfrgt fylles programmet af brokgt omväxlande nummer akrobatk, dressyr, burlesk sång dans. Den excentrska»paysanne-chanteusen» Abdala t. ex. är något stt slag uppfrskande nytt orgnellt, cowboy-cyklsten mr Robbns ses odelad beundran, bröderna Vlland har drektonen mrable dctu haft turen fnna ett par clowner, som prestera en verklgt torr-rolg komk! Det sevärda programmet har också redan vsat sn dragnng på tll den allra förnämsta publken, när v här om aftonen besökte Crkus Vareté, hade drektör Uddgren nöjet att en charmant bukett af röda hvta rosor sn hand mottaga själfva prnsessan Ingeborg furstlg gemål svåger, prns ugen, en ngalunda alldaglg ära för en stockholmsk varetéscen! Prospekt sändas grats franco genom Generalagenturen Josephson & Reteke, Göteborg. rhålles å alla apotek kemkaleaffärer. Tllverkare: BAUR & C:o., Berln S.

12 3 tsk. kkpr. KÖKSÄLMÄNÄCK salt, V buljong ell. Sås: Redgerad af köttjus, 1V2 hvtpeppar, LISABTH ÖSTMAN, kurs Stockholm. FÖRSLAG TILL MATORDNING FÖR V C K A N M A J m e d en vatten. n nedlägges saltas Söndag: K l a r buljong' m e d pastejer, flet ryska Måndag: vade ärter; bsqutstätrta. Hachéfcotletter morötter; S t e k t svn- m e d stuf- Grönsoppa m e d mjölk, kokt Va sklvor, serverngsfat arter Torsdag: ltet vnbärsgelé; Ärter m e d fläsk; ell. sötmandel, kalfstek m e d po- skal, s v n f l e t svnflet, 2 msk. (f. samt får bulsteka skares på varmt såsen påspädcs, får koka o c h serveras 10 mn. särskld garnerng: pannan: stötta gr.) 1% smör, 7ägg- brödbeströdd tm. Tårtan svalnat tll hårdt msk. rödlökar, let 2 del. franskt (80 Va kokt, köttspad eller vn, salt, smör, 2 mjölk, hvtpeppar, Berednng: välles får Löken saltadt vatten afrnna o c h h a c k a s fnt smöret jämte köttet formas kotletter. n gjutpanna upphettas, smö- ret brynes där, f å steka kotletterna vackert m e d stufvade pers.). skållas, tor- vspnngen fort- lvamsk. vatten, smör, mad m e d g r ä d d e n vspas 1 blomkålshufvud, ell. 1 burk IV2 msk. mjöl, mjölk, Anm. D e ser- (f. 6 konserverade, IV2 mjöl påspädes, tllsättas LDIGA PLATSR V msk. lt. oskum- 1/2 soppan På landet. Ung språkkunng flcka n lärarnneplats Lärarmeplafs o V ärter, s n burk o c h t l l s ä t t a s v l d t ell. s m ö r e l l. flofctyr, Sås: Va V2 6 pers.). fransyska, (f. 1 hg. 1 l t. vatten, % m s k. salt, 2 vd U d d e v a l l a S j u k h e m är ledg att tllträdas den 15 jun. I h e m m e t vårdas 12 obotlgt s j u k a personer, hvlket är högsta antalet, s o m u t r y m m e t f. n. gfver. Lön 300 k r., eget r u m frtt vvre. Ansöknngar, ställda tll styrelsen för Uddevalla S j u k h e m, åtföljda af prästbetyg andra betyg rekommendatoner, nsändas före den 1 jun tll styrelsens sekreterare, konsul A l b a n Thorburn, Uddevalla. Styrelsen f ö r Uddevalla Sjukhem. o c h såsen beredes afsmakas tunna p å vanlgt m e d soja. skfvor Köttet sätt ska- o c h öfvergjutes m e d e t t p a r jnsk. a f såsen. T a p o k a v ä l l n g del. tapokagryn, 2 lt. (f. 6 pers.). 1 1V2 m s k. ( 3 0 g r. ) smör, oskummad vatten. Smöret påhälles hvarefter grynen gen får koka mn., mjölk, Grynen salt, en får tllsättas under socker. sköljas smältes mjölken kallt kastrull, koka upp. o c h välln- rörnng hvarefter d e n a f s m a k a s omkr. 20 m e d kryd- dorna. V2 m s k. smör, 1V2 msk. mjöl, 1 tsk. soja. 2 ä 3 yngre damer kunna erhålla nackorderng under sommaren prästgård nvd Söderköpng o. Göta kanal. Svar tll»prästgård», Söderköpng p. r. p a t s sökes n u under s o m m a r m å n a d e r n a hela året af en ung, bldad, anspråkslös t y s k flcka, s o m vstats Sverge 4 år, att undervsa stt modersmål eller n a c k o r d e r n g f ö r s k o l y n g l n g a r blnågot dylkt; är äfven vllg att gå frun dadt h e m Stockholm. T y s k konversatllhanda. Svar tll» F. B.», Gumsel A n ton daglgen h e m m e t. T l l s y n hjälp nonsbyrå, M a l m ö. språkstuder. Ref. l ä m n a s. A d r. för I ärarnna m e d franska s o m hufvudämne * - önskar anställnng v d läroverk för flc- s o m m a r, fru A. Ternberg, Fnnboda. A. t kor. Svar tll»leonore», M a l m ö p. r. T T n g a d a m e r, s o m önska lära skötsel af L>ldad hushållskunng flcka söker plats. hushåll s a m t konstväfnad, erhålla god " L a g a r god m a t, bakar, syr m. m. O r - nackorderng å naturskön egendom S m å dentlg, sparsam. Svar»Vllg hjälpreda», land. P r m a referenser. Vdare genom koriduns e x p. f. v. b. respondens m e d»gabrela», F l s b y, p. r. T T n g, bldad tyska önskar sommarengage"dar1s. Penson famlle, prés du jardn V{ ment god svensk famlj. Ingen lön de L u x e m b o u r g, réf. suédoses. fordras, blott resorna ersatta. R e f e r e n s : F r u M m e Barré, 70 rue d ' A s s a s. Alce Tegnér, Djursholm. T prvat h e m v d T r a n a s kneppkuranstalt D l d a d flcka, huslg, muskalsk af * kan nackorderng erhållas tll moderat V god famlj söker plats s o m sällsk. prs. Svar märkt» G. N.», p r. T r a n å s. hjälp hos ensam d a m eller famlj eller närh. af Stockholm. Svar tll»i. g. 1903; under adress Getebergsängens postkontor. Göteborg. * éler A För hösten. Un f l c k a m e d g o d s m a k s k c k l g sömnad, önskar plats fn famlj s o m kammarjungfru. Svar, j ä m t e nödga upplysnngar, torde sändas snarat möjlgt tll» Y. G. P.», Sköfde. n fransk-talande famlj mottager några nackorderngar nu eller tll hösten. Stockholm, 22 Skepparegatan, 3 tr., A n n a Peelman. Referenser upplysnngar p å begäran. IQ.åyjrt Läs Tfn påltlg, skcklg barnkär jungfru, * ~ hälst äldre, får plats den 1 eller 15 jul att sköta ett 4 månader g a m m a l t barn. Svar, betyg rekommendatoner samt uppgft å löneanspråk, tll bankdrektör B a r k, adress Uddevalla. Stlla hem på landet. ä r a r n n a af god famlj önskas för tvänne flckor om 9 å 10 år. Undervsnngs n flcka, äldre eller yngre, m e d god uppv a n a alla skolämnen, tyska, m u s k handarbete fordras. Svar j ä m t e betyg, re- fostran., kunng att undervsa barn äfven musk, s a m t vllg att vara behjälplg m e d kommendatoner löneanspråk s a m t fotograf sändes tll fru Ssta Lundqust, D a n - hvarjehanda nom h e m m e t erhåller plats, Fotograf betyg Önskas. H a n n a Laurell. Öströö, T v å å k e r. Fotograf-elev. tn ung flcka, af god famlj, önskar under fnnes s o m husförestånderska å hotell vd frsk stark flcka af bldad *H j u l a u g. månader k o m m a..famlj statonssamhälle Skåne. Sökande skall s o m bträde hush. m o t frtt vvre. Önskar I O ~ a - I y famlj önskar utan anspråk vara fullt kunng matlagnng. L ö n 350 kr. på lön plats att»gä frun tllhanda». Svar emottagas tll nack. o. undervsnng tlls, få anses s o m famljelem. Svar tll»inbetygsaf skrfter, fotograf åldersuppgft tll»sgrd» torde sändas tll Iduns e x p. egna döttrar fr. början af nästk. Jul gegärd», Aftonbladet, Stockholm. torde nsändas tll» N. o 350», Svenska T e under crka 6 veckor o m snar a n m ä l a n sker legrambyrån, M a l m ö. hos Prosten Gerow, H j e r n a r p p r n g e l h o l m. T P å synnerlgen goda vllkor erhåller ung flcka, ej under 18 är, elevplats hos skcklg kvnnlg fotograf vacker landsortsstad nära Stockholm. Snart svar m e d åldersuppgft, o m möjlgt, fotograf tll»foto-elev» under adress S. Gumtel A n n o n s b y r å, Stock' holm, f v. b. ltet lt. gräddmjölk. A nspråkslös, barnkär flcka önskar plats I * * lten, snäll treflg famlj p å landet for att vara tll hjälp m e d nom h u s förek o m m a n d e sysslor.' Kunng sömnad. R e k, fnnas, Svar emotses tacksamt under adr, Tllgfven», D a n n e m o r a p. r. Plats.Föreståndarnneplatsen m e d mjölken, Berednng: konserverade lt. ättka, hvtpeppar, 6 stjälkar köttjus, d prvat samskola, nom större statonssamhälle, fnnes tll hösten plats för en Ung flcka folkskoleseranarets tredje "Oldad engelska, hälst ung, erhåller för bträdande lärarnna m e d god undervsnngsvana. Sökande bör hafva genomgått ele- klass önskar öfver s o m m a r e n plats famlj s o m m a r e n m o t frtt vvre plats famlj, boende naturskön trakt på landet. S v. j ä m t e mentarläroverk s a m t hälst äfven mndre se- för att undervsa barn. Svar tll» S e m n a portr. tll» F a m l j e m e d l e m 0 3», Iduns e x p. mnarum. Ansöknngar m e d betygsafskrf- r-elev 0 3», Iduns e x p. ter j ä m t e fotograf torde nsändas tll» L ä O l d a d muskalsk flcka, v a n att undervsa, O l a t s fnnes nu genast för en enkel, ord- rarnna», Gnesta p. r. önskar k o m m a någon treflg famlj för * nngsvan flcka, kunng s ö m n a d s a m t Att förestå hushållet hos bättre, aktad, att lära hushållet, är vllg att utbyte unm u s k a l s k, m e d lust fallenhet att sköta oberoende, 37 års ungkarl (ensam person), dervsa m u s k. Svar torde godhetsfullt barn, far äfven deltaga alla nom ett landterhåller bldad yngre flcka förmånlg, lätt- adresseras tll» V ä r m l ä n d s k a», Karlstad p. r. hushåll förekommande göromål. Svar m e d skött plats. Yttre beaktas. Svar m e d fofotograf märkt»ordnngsvan», Iduns e x p. tograf adresseres:»bldadt H e m», p. r. Södervärn. önskar plats s o m hjälp sällskap vd utär ledg v d Höörs s a m s k o l a d. 1 sept. Hufrkes resa eller ock s o m lärarnna famlj, v u d ä m n e n : franska, engelska. K o m p e t e n s som vstas utrkes. B ä s t a ref. Svar tll vllkor: genomgått högre elementarläroverk f r a n s k a e n g e l s k a (högre stadet) vd 20 år», L u n d p. r. för flckor. Företräde för den, som därjämte Söderhamns lementarläroverk för flckor. [ ] n g flcka, s o m genomgått kurs sjukafagt småskolelärarnneexamen. L ö n 750Vstelse utlandet fordras samt undervsvård, önskar plats s o m hjälp åt äldre kr. pr år. Ansöknngar j ä m t e betyg nsän- nngsbetyg. Begynnelselön 1,075 kr. dam eller herre. Svar tll» A n n a», p. r. das före 1 jun tll styrelsen för Höörs sam- h e l a pensonsafgften för 24 t. Ansöknngar Krstanstad. skola, adress Höör, Skåne. före 20 maj tll Rektor Centerwall, V a s a g. f I n g flcka önskar vstas pä landet att mot C o m sällskap under s o m m a r m å n a d e r n a 20 44, Stockholm. frtt vvre vara h u s m. behjälpl. Kunng d H u d k s v a l l s elementarskola för flckor musk handarbete. jun 1 september sökes en bldad, allsvär»längtan», är tll nstundande hösttermn en plats Iduns e x p. varlg anspråkslös flcka af god famlj, vstelsen blfver p å landet n o m famljen. ledg såsom gymnastk- handarbetsläranspräkslös bättre flcka, kunng m a l l., Lön 1000 kr. Platsen k a n ock de; A n m ä l n n g 20 Smålandsgatan, 2 tr. u p p, rnna. Önskar fr. 1 j u l plats ett enkelt, m e n A n s ö k n n g a r nsändas före d. 1 jun söndagseftermddagarna emellan 5 7. O b s. las. trefl. o. bld. h e m, eller s o m hjälp åt äldre D e n sökande bör vara emellan ar tll skolans Styrelse. herrskap eller åt barn, vd badort. Svar t.»20 är», Hessleholm p. r. brynes köttet nedlägges o c h bry- omkr. 3 t m. K ö t t j a s e n slas o c h s k u m mas jämte o c h soppan soppskålen s o m k g. nnanlår späck, 1 m s k. tsk. PLATSSÖKAND en duk. u p p. Smöret spädes ; "Pör lärarnna huslg ekonom fnnes plats * för s o m m a r e n v d mndre skola p å landet. Svar tll» S : G.», Iduns e x p. f. v. b. nklappas använ- nes v ä l p å a l l a sdor, hvarefter d e t k r y d - sköljda s a m t persljan Användes Oxstek V2 pur- V2 lt. 1 k k p. färska IV2 2 u p p h e t t a s dessa smör, V2 h g. s p e n a t, mjölken spad d e t skall sänder, o c h får s t e k a m e d t ä t t s l u t e t l o c k sst. m j ö l k skurna s p ä c k e t. D e t nnan kokas 1 e n stekgryta, tl] slås under kraftg vspnng. nedläggas rotseller, gr.) (30 hvar- Mjölken ko- das grönsakerna o c h rot- hackade strmlor väl a f s m a k a s m e d kryddorna. Ä g g u l o r n a uch morötter. 2 m o r ö t t e r, 1/4 lgga ärterna upp. Smör m e d stt fnt rader m e d dagen upptages d e äro vatten. m n., hvarefter den aflånga- gulbruna. ht. ko- 1 tm., jämte d e n rensade sakerna hvarefter k ö t t s p a d e t, v n e t o c h k r y d d o r n a massan V2 tlls ltet 10 potatsen, Af sänder, jämna das e n b l a n d n n g a f ä t t k a o c h vatten, vatten kokas bultas täta, fräsas spenaten t l l s ä t t e s o c h soppan f å r k o k a res s a m t brynes tllsättas. s altadt fna vatten, o c h purjon påsättas den påsättes Mjölken 5 mn., späckas nedlägges sammanfräsas o c h för- omkr. hett fna B l o m k å l e n rensas o c h f å r kande, 1 del. 4 msk. skalas sköljas, K ö t t e t t v ä t t a s m e d en o c h skäras o c h f å koka ättksblandadt efter potats, gr.) smör. m a n d e l k v a r n o c h ärter Ä g g h v t o r n a vspas skum o c h målen vatten mjuka. 1 lt. kokt må- lt. Rotsakerna 'smöret kande 2 Morötterna doppad det kall pers.). Berednng: duk, purjolöken ansas 6 2 e skrapas o c h skäras t u n n a sklvor, seller när den är (f. 1 2 'äggulor, gelé. 1 m s k. smör. kött, omkr. 1 strmlor. H a c h é k o t l e t t e r socker, grädde. Berednng: u p p n ä r d e n af- o c h garneras frukt jolök, Mandeln blandas m e d sockret. stjälpes Grönsoppa genom ugnsvärme salt, del. t j o c k en väl smord tackjärnspanna ordnär perslja, sockret, apelsn- skorpor. Berednng: 6 pers.). Syltade 1 fylles 1 2 pers.) gr. strösocker, kas v ä l, drfves (40 (f. massan fräses o c h skum- o c h grädden mandeln ryska frukt o c h gelé. Tll rsmjölspuddng. RCPT. Stekt sdor d e n slade.såsen hvarefter veras msk. kg. köttjusen Tll fleten hvtor. -tapokavällng. Beng garneras legymer. sänder, hett lång- Den kokande som uppläggas mjöl, Tll lngon; p ä alla Bsqutsfcårta plättar sylt. o c h fleten såsskål. gr. Lördag: doppad vnsoppa. F r e d a g : K o k t fläskkorf m e d r o t m o s ; tats putsas tm. D e n upptages, samt afsmakas O n s d a g : Oxstek s o m vldt m e d brynt potats påspädes tunna made Tsdag: gös m e d smör ägg. a t t bryna t m. Ä g g h v t e s k u m m e t blandas försktgt gräddas där o c h peppras. sättes grädde, upphettas brynes omkr. smör rabarbersoppa. duk, stekgryta smöret jongen nkokt l a x m e d mayonnase. lvamsk. del. tjock Fleten; tvättas samt, 4 (socker). Berednng: Innch. af lsabeth Ö s t m a n s Husmoders- [hvtpeppar, vatten. 1 m s k. ( 2 0 g r. ) smör, mjöl, salt, fcsk.' 308 "pnkel, arbetsam flcka, ej för ung, erhål ler d. 1 nästa sept. plats större landt hushåll att under fruns lednng förestå matlagnng, baknng, slakt, tvätt m. m. K o m petent sökande torde uppgfva ålder, förut nnehafda platser, lönepretentoner svar märkt»västergötland 1903» tll Iduns e x p. L j J. Marlzstedt. n skolynglng, 7:e klass, T-Jos en t y s k dam, s o m äfven talar engelung, anspråkslös lärarnna önskar under ska o, franska samt förstår svenska ers o m m a r e n plats famlj p å landet att unhålla 2 3 unga flckor god nackorderng dervsa svenska ä m n e n, o m så önskas, en större vånng nära skogen o. kanalen. goda betyg undervsnngsvana sö äfven m u s k. Svar tll»1902», Iduns exp. Adr.» v. K.» Södertelge p. r. A l l m. tel. M a r a ker plats såsom nformator för s o m m a r e n. Ytlfflllff * k* vd högre allmänt Ilylly *lärov. önskar under jun, jul, august, plats s o m nformator hälst pä 7 : < e a s s Närmare upplysnngar delar Inackorderng Adjunkt Rrger Sjövall, L u n d, Stålbrogatan 7. af önskas tre unga flckor god famlj hälst när- \\ edelälders, bldadt fruntmmer, m e d heten af badort. Svar m e d noggranna uppmångär. erfarenhet af såväl undervsn, lysnngar tll»skånskor», M a l m ö p. r. o. handledn. af ungdom som hemmets Cpn elålders, bldad d a m, nägot mus kalsk, önskar under s o m m a r e n följa skötande, söker plats s o m värdnna h e m Goda ref. Svar före 6 såsom sällsk. hjälp tll badort eller p ä el. för skolhushåll. Jun tll» T. H. M.» S v. T e l e g r a m b. A n resa m o t frtt vvre. Svar tll». L nonsafd. Stockholm. U p s a l a p. r. att j ä m t e denna åtnjuta undervsn. vanl. L"*n ung, stllsam flcka Önskar plats bättre O A ärs bldad, kontorsvan flcka önskar skolämnen samt musk af undervsn -van plats p å kontor eller hosj äldre ensam lärarnna, önskas en jämnårg flcka tll nfamlj eller hos änkefru s o m sällskap s o m hjälp sällskap. Svar tll ackorderng fr. o. m. aug. ut godt h e m p å hjälp vd badort eller s o m m a r h e m. Goda dam» L s a», p. r. K a r l s h a m n. landet vacker sund trakt Moderlg rek bet. Svar t.»gertrud 2 5», U m e å p. r värd utlofvas. Reflekterande hänvände sg Tr.fnpm(ltAT>Or.lflto sommaren önskas tll fru Brta Kraft, Berg, Vreta Kloster. s v a r för vdare underhandl. tll»fl. kand.», U p s a l a p. r. landet. Svar emottages m e d tacksamhet af»studerande 7», Vänersborg p. r. S å s o m k a m r a t tll 9«årg dotter 1 HllUlUldLUlöJJlalö Sjuksköterska. U ö r bldade hushållsbträden barnfröki- nar fnnas goda platser att söka. N y a Sedan Skellefteå stad beslutat, att en sjuk Inackorderngsbyrån, Brunkebergsgatan 3 B. sköterska skall för nnevarande år staden tabl anställas, äga kompetenta sökande tll platc kol k ö k s l ä r a r n n a. Vd nyupprättade sen fråga att s k y n d s a m l g e n senast skolköket Trollhättan önskas en lära den 20 nästnstundande j u n tll underteck rnna huslg ekonom. Platsen tllträdes nad, Skellefteå stadsfullmäktges ordförande, vd hösttermnens början omkrng den 1 nsända sna af vederbörlga betyg åtföljda sept. detta är, pågår undervsnngen 35 V2 ansöknngar. Sökande bör hafva genomgått kurs vd veckor årlgen. L ö n 850 kr. kontant j ä m t e fra mddagar de dagar, dä undervsnngen större sjukhus Stockholm, hälst Sofapågar. AnsöknDgar, åtföljda af e x a m e n s - h e m m e t. fräjdbetyg, nsändas före den 15 jun Löneförmånerna äro fyrahundra kronor tll skolrådets ordförande, adress Trollhät- för år j ä m t e särskld ersättnng enlgt fasttan. ställd t a x a för sjukbesök. Tre månaders ömsesdg uppsägnngstd. T ararnnor, värdnnor, sällskapsd.., affärs-, N ä r m a r e upplysnngar genom brefväxlng, hushålls- barnfröknar, erhålla goda Skellefteå den 5 m a j platser. Norra Inack. B y r å n, Mästersamuelsa t a n 02, S t o c k h o l m. detta! Konfrmander f ö r Studentska söker plats tll hösten p å landet s o m lärarnna för barn skolåldern. Muskalsk. Svar tll»hösten 1903», Iduns e x p. P n ung flcka Önskar m o t frtt vvre plats * - treflg famlj (hälst trakten af Gefle) att vara h u s m. behjälplg., alla ett hus förekommande göromål. Ä r också vllg deltaga skrfgöromål. Svar emotses tacksamt af» m», pr Kopparberg. J U n k e l, bldad flcka söker plats, kunng matlagn., b a k n., s ö m n., barnkär, arbetsam. Ordnngsvan. Svar»Frsk-Glad» un der adr. S. Gumsel A n n o n s b y r å, S t h l m. n anspråkslös 17 drs flcka, som läser tll studentexamen önskar under sommaren famlj j>a landet undervsa matematk, språk vanlga skolämnen. Svar tll»z/atnare», ngelskt hem för unga Iduns exjp. Isle of W g h t s härlga klmat. damer Prs 4 5 pr m å n (72 90 kr.). Språkundervsnng, Ln 22 ars flcka önskar k o m m a gudfruk hafsbad extra. S v e n s k a referenser. Adress M tg famlj för att under sommarfererna M s s Garrsh, Sprngfeld, S a n d o w n. I. o. "W. undervsa barn musk handarb. K a n ngland. sjunga. Svar tll» X.», K a l m a r p. r. Inackorderng L>LATS s o m prvatsjuksköterska sökes af för damer å naturskön egendom vd Väst*- en 22 års flcka af god famlj från lan- kusten. O b s.! ungdom fnnes. Daglg ångdet, s o m efter genomgången.sjukvärdskurs båtsförbndelse m e d K o n g s b a c k a, 10 mnunnehaft sådan anställnng. Ä r äfven vllg ters v ä g tll hafsbad. Pano telefon deltaga huslga göromål. Svar tll»magnfnnes. Prs 5 5 kr. för deladt r u m. Adress hld», Snaflunda p. r. Häcklehagen, Önsala. T aktnngsvärd bldad tjänstemannafat ärarnna, energsk, undervsnngsvan * mlj k a n en gosse eller flcka, ej under alla s v. ä m n e n, språk, musk, handarb., tre år, blfva nackorderad. D e n bästa vård söker plats. Svar tll»goda F r a m s t e g», uppfostran utlofvas. Svar tll»inaciduns e x p. f. v. b. korderng», A s k e r s u n d p. r. r P v ä n n e flckor af bättre famlj kunna för konfrmatonsundervsnng under jul m å n a d erhålla nackorderng h o s prästfamlj det natursköna Å n g e r m a n l a n d. D a g lg pöst. Telegraf rkstelefon. U p p l y s nng l ä m n. af pastor J. A. P a l m e r, A Kramfors.