Modersmålsundervisning främjar inlärning s 3

Transkript

1 Modersmålsundervisning främjar inlärning s 3 Sid 8-11 Information och nyheter från din kommun Nr Jag ska berätta vad jag vet om er: Ni har börjat glömma namn. Ni har svårt att hålla reda på alla pinkoder. Och ibland när ni har gått ut i köket för att hämta något står ni där mitt på golvet och undrar vad ni skulle göra där. Professor emerita och pensionär Bodil Jönsson lockade till många skratt av igenkänning hos publiken på årets Senior- och anhörigdag, när hon delade med sig av personliga men naturligtvis också vetenskapligt grundade reflektioner om åldrandet i en ny tid. Vi behöver, menar hon, anpassa vår syn på åldrandet efter hur verkligheten ser ut idag, när allt fler lever allt längre och med bättre hälsa. Medicinskt motsvarar dagens 75-åringar sin föräldragenerations 65-åringar. De ser bättre, hör bättre, har mindre ont och sover bättre. 80 procent av de över 80 är inte dementa. På kvällen den 24:e oktober Istället för att oroas över dåligt minne invigdes Burlövs nya kulturskola och de begränsningar av barn- och utbildningsnämndens som kommer med åldrandet menar ordförande Bodil Bengt att Åström man ska (S) och se på sin ålderdom tekniska med nämndens nyfikna ordförande ögon. Och Lars-Erik Wollmér (S). Det var många inte ta ut svårigheter i förskott. som ville vara med och fira, och det En dag bjöds ska på vi alla invigningstal, dö, citerade konsert hon och ordväxlingen avtäckande mellan av två den herrar nya skylten, i bild men av Jan Stenmark. även husesyn Jaha, och blir mingel. svaret, men alla andra dagar ska vi det inte!

2 AGENDA 2 November 18 29: Med romsk kultur i centrum I samband med den Romska kulturveckan i Malmö november visar Arlövs bibliotek en utställning om romsk kultur. Vet du hur den romska flaggan ser ut? Välkomna till en spännande och lärorik utställning! Arlövs bibliotek, under bibliotekets öppettider. Arr: Arlövs bibliotek, Romska kulturcentret i Malmö 21 Handarbetskafé Vi träffas och inspireras av varandras handarbeten. Kikki Körner Krakau vägleder. Kafé Charlotte kl : Julmarknad Julmarknad med olika hantverk. Möllegården kultur, kl Arr: Möllegården kultur 26: Bibliotekets filmklubb En oväntad vänskap En underbar komedi om vänskap, tillit och nya möjligheter. Mångmiljonären Philippe, anställer en ny assistent Driss, en man med kriminellt förflutet som bara har sökt jobbet för att visa att han är aktivt arbetssökande. Det blir början på en oväntad vänskap baserad på ärlighet och humor mellan två individer. Arlövs bibliotek kl. 14. Fri entré. Ingen föranmälan Språk: franska. Text: svenska. Speltid: 112 min Arr: Arlövs bibliotek 26: Föreläsning: Polarhav Med Thomas Johnsson, distriktschef Studiefrämjandet Folkhögskolan Hvilan, Gröna salen, kl 19 Entré: 30 kronor Arr: Åkarps föreläsningsförening 28: Torsdagskonsert Julstämning Elever från Burlövs kommunala musikskola spelar. Arlövs bibliotek kl Fri entré. Ingen föranmälan Arr: Arlövs bibliotek och Burlövs musikskola. Information om fler aktiviteter och evenemang i kommunen hittar ni på föreningarnas hemsidor: Burlövs-Tidningen Utgiven av Burlövs kommun. Ansvarig utgivare Mia Havinder. Direkt tel: Redaktion Jane Andersson, Jörgen Gunnarsson, Ninette Hansson, Mia Havinder, Katja Larsson, Karin Lindbom, Gertrud Richter, Sven Sonesson, Sandra Tauberman, Peter Wencel, Jonas Hedlid och Anna Karin Nord. Kontakt Burlövs Kommun Postadress: Box 53, Arlöv. Besöksadress: Kärleksgatan 6. Växel: Burlövs-Tidningen utkommer med tio nummer per år och delas ut till samtliga hushåll och företag i Burlövs kommun. Distributionsdagar augusti september oktober november december December 2: Juristjouren Gratis juridisk information av juridikstudenter. Se faktaruta på sidan 16. Arlövs bibliotek kl Obligatorisk tidsbokning: Arr: Arlövs bibliotek och Juristjouren 3: Gör ditt eget julträd Kom och skapa ditt eget julträd att sätta på julbordet. Kursen leds av Monica Gauffin Skipper och Cecilia Gagge. Ta med eget material och/eller köp genom oss (obs! aktiviteten vänder sig till vuxna). Möllegården kultur kl Kostnad 50 kr/tillfälle. Föranmälan: eller kikki.korner-krakau@burlov.se Arr: Möllegården kultur 3 18: Från när och fjärran 9 fotografer berättar i bild 9 fotografer visar sina personliga bilder från när och fjärran. Tanzania, Indien, Filipinerna, Malmö, Arlöv. Vardagsliv, djurliv, natur, sport. Välkomna till konstrummet på Arlövs bibliotek. Vernissage med förfriskningar lördagen den 7/12 kl. 13. Arlövs bibliotek konstrummet under bibliotekets öppettider. Arr: Arlövs bibliotek, Mats Jönsson med vänner 4: Läslusta Lästips, musik, glögg och saffranskrans. Åkarps bibliotek kl. 19 Fri entré. Föranmälan Arr: Åkarps bibliotek och Bibliotekets vänner 7: Vernissage. Från när och fjärran 9 fotografer berättar i bild Arlövs bibliotek konstrummet kl. 13 Fri entré. Biblioteket bjuder på förfriskningar Arr: Arlövs bibliotek, Mats Jönsson och hans vänner, med stöd av Kultur Skåne 8: Julkul Traditionsenligt kan man i prästgården få både försmak och minnen av jultraditionerna med julgran, Goenisse, glögg, pepparkaka, sång och dans och mycket annat. Burlövs gamla prästgård, Burlövs kyrkby, kl Fri entré. Ingen föranmälan Arr: Bara härads hembygdsförening 9: Julkonsert med Burlövs kulturskola Elever från Burlövs kommunala musikskola spelar. Insamling till Världens barn. Arlövs kyrka kl Fri entré. Ingen föranmälan Arr: Arlövs kyrka och Burlövs musikskola. 10: Bokfika för vuxna Ta med dig en bra bok så bjuder vi på fika medan vi pratar böcker. Vi träffas följande tisdagar: 17 september, 15 oktober, 12 november och 10 december. När du har varit med tre gånger får du en bok. Arlövs bibliotek kl. 10. Ingen föranmälan Arr: Arlövs bibliotek 14: JUL LÖRDAG PÅ BIBLIOTEKET Julpyssel för alla barn med lera och marsipan. Vi gör figurer som är fina och figurer man får äta. Arlövs bibliotek kl Fri entré. Ingen föranmälan Medeltida julmusik med kören Amici Cantantes. De uppträder i tidstypiska kläder, med vacker musik från julens första år. Arlövs bibliotek kl. 14 Fri entré. Ingen föranmälan Arr: Arlövs bibliotek, Region Skåne 16: Kommunfullmäktige Kommunfullmäktige sammanträder kl 18 i Stora Sessionssalen, Medborgarhuset i Arlöv 16: Skrivarkväll Vi träffas och skriver på Möllegården kultur. Både för dig som redan håller på att skriva och för dig som vill börja skriva. De som vill får lättare skrivövningar som hjälp att komma igång med sitt skrivande. Möllegården kultur, Kafé Charlotte kl Fri entré. Föranmälan: Arr: Möllegården kultur Sagostunder på Arlövs bibliotek Förskolegrupper måste boka in sig, andra kommer när det passar. Vi har tre olika omgångar med samma sagor. Vecka 46, 47, 48, 49 är temat djur Torsdagar kl. 9 från 3 år. Föranmälan för grupper: Arr: Arlövs bibliotek Sagostunder på Åkarps bibliotek Sagostunderna startar den 3 september och pågår t.o.m. 10 december. Tisdagar kl. 10. Från 3 år Föranmälan för grupper: Arr: Åkarps bibliotek Språkcafé på Arlövs bibliotek För dig som har svenska som andraspråk. Att umgås är det bästa sättet att träna språk! Vill du öva din svenska eller hjälpa andra att öva svenska? Välkomna till Arlövs bibliotek för att umgås och prata svenska Vi bjuder på fika! Önskar du mer information kontakta biblioteket: Onsdagar kl , till och med 18 december. Ingen föranmälan. Arr: Arlövs bibliotek UTSTÄLLNINGAR MÖLLEGÅRDEN KULTUR Boka visning Öppet: ti fr kl 11 16, lö sö kl sept. 9 mars 2014 Det förbjudna Vad är förbjudet? Vad upplever vi som förbjudet och hur förbjudet är det egentligen? Utställningen Det förbjudna behandlar olika teman kring det förbjudna och inte minst alla sociala förbud som vi omges av utan att vi tänker på det. Besökarna uppmanas att fundera över de förbud som finns idag och hur de har förändrats. Entré: 20 kronor. Glashallen. 5 nov. 12 jan Julens berättelser Årets julutställning på Möllegården kultur tar sin utgångspunkt i alla de berättelser som hör julen till. Besökaren får bland annat stifta bekantskap med Karl-Bertil Jonsson och historien om den snåle Ebenezer Scrooge. Med i utställningen finns även mumintrollen, som möter julen för första gången. Dessutom får man veta vad julevangeliet handlar om och vad som händer en natt under de dödas julotta. Pedagogen Konstutställningar i Burlövs konstförenings regi 9 24 november Ulf Eklund ställer ut grafik och målningar på Arlövs bibliotek. Övriga tider på bibliotekets ordinarie öppettider, samt lördagar och söndagar kl Konstföreningens hemsida:

3 Modersmålsundervisning stärker identitet och inlärning Burlöv är en mångkulturell kommun, vilket inte minst avspeglas i våra skolor. För de skolbarn som har två eller flera språk och kulturer att förhålla sig till spelar modersmålslärarna en viktig roll. Burlövs- Tidningen var på lektion hos Elizabeta Glasnović Raguž, modersmålslärare och arbetsledare för modersmålslärarna i Burlöv. I Burlövs kommun finns 22 modersmålslärare som har 471 elever i 18 språk, med arabiska, albanska och bosniska/kroatiska/serbiska i topp. Förutom att undervisa eleverna i modersmålet ger de studiehandledning i andra skolämnen, i de fall lärarna tycker att eleven behöver extra stöd. De arbetar också i förberedelseklasserna med nyligen invandrade elever. Modersmålsundervisningen har kursplan och betygsätts som andra skolämnen, men själva undervisningen ligger utanför schemat. HAR DU KOLL PÅ?...Burlövs många rötter? 30 procent av Burlövs befolkning är födda i ett annat land än Sverige. De fem vanligaste födelseländerna är: Jugoslavien 566 Irak 504 Polen 469 Bosnien-Hercegovina 352 Danmark 346 Födda i Sverige är ca personer av kommunens ca invånare. Statistik: Befolkningsregistret KIR sept Centralt i undervisningen är att stimulera barnens språk, genom att tala och diskutera med dem, använda rim, ordspråk, läsa tillsammans och besöka kulturell verksamhet. På lektionen vi besöker får Armin Salkanović i tredje klass berätta om sitt höstlov, läsa om en gata i Sarajevo och fundera på hur ljud stavas olika i svenska och bosniska. Allra viktigast är att hitta sätt att väcka elevernas engagemang och lust till lärande i språket. Det är ju en viktig fråga för alla lärare, men kanske en särskild utmaning för modersmålslärare. Eleverna kommer ju till oss efter skolan, när andra är lediga eller på fritids. Därför är det särskilt roligt när eleverna själva blir nyfikna på läsning och hittar något de tycker är intressant, säger Elizabeta. Hon berättar att hon ofta på sina lektioner tar upp det eleverna gör i den övriga undervisningen. Då är sammanhanget redan klart, och eleverna hittar lättare ord på modersmålet ibland sådana de inte visste att de kunde. Ibland får man ta till andra knep för att de ska komma loss och använda språket. En gång använde vi ett datorspel som gick ut på att sortera sopor. Jag lät dem Armin Salkanović får läsa högt. Sedan får han stava vissa knepiga ord. Kom ihåg att o-ljudet på svenska skrivs u på bosniska!, säger Elizabeta. bara slänga sådant de kunde ordet för. När de kom in i tävlingen började de anstränga sig för att hitta orden. Senare berättade en pappa att han hade lärt sig ett nytt ord av sitt barn recycling. Att stärka modersmålet är viktigt på många plan. Ett starkt första språk är grunden för barnets förmåga till inlärning, i både svenska och andra ämnen. Men det är också viktigt för identiteten för barn som har flera kulturer att förhålla sig till. Det är inte bara språket de lär sig utan också viktig kulturell kunskap och medvetenhet kring sina olika kulturer. Vi jämför olika högtider och traditioner och ser det gemensamma vi har. Midsommar firas kanske inte i föräldrarnas land som i Sverige, men i Kroatien t.ex. firar man samma datum, och med kransar i håret. Långsiktigt är målet med modersmålsundervisningen att främja barnens utveckling till tvåspråkiga individer med dubbel kulturell identitet och kompetens. Viktigt för barnen själva men också värdefullt för samhället i stort. Vem kan få undervisning? Modersmålslärare i samtal på Svenshögskolan, där de har sin bas. De ambulerar dock mellan skolorna som vanligt är i yrket. Många barn är för små för att själva ta sig till en annan skola för modersmålslektionen. Elev som har annat modersmål än svenska och talar språket dagligen i hemmet. Eleven ska ha grundläggande kunskaper i språket. Kommunen har dock inte skyldighet att erbjuda undervisning om antalet elever i språket understiger fem. Elever med anknytning till de nationella minoritetsspråken finska, samiska, jiddisch, romani chib och meänkieli har rätt till stöd oavsett förkunskap och antal elever. När elever inte kan erbjudas undervisning handlar det ofta om för få elever eller brist på lärare. Läs mer om stödet på 3

4 Upplev lusten och glädjen på Burlövs kulturskola! Vi vill skapa en spännande mötesplats med meningsfulla fritidsaktiviteter för barn och unga i Burlöv, säger kulturskolans chef Elisabet Arnholdt-Olsson. Genom en satsning på att bredda kulturutbudet i Burlövs kommun har musikskolan omvandlats till en modern kulturskola. I de nyrenoverade lokalerna på Lundavägen i Arlöv, som ursprungligen är från 1891, erbjuds såväl barn, ungdomar och vuxna undervisning i musik och dans. Musik är fortfarande basen i verksamheten och vi har 400 musikelever. Orkestrar, körer, pop & rockensembler, solosång, instrumental undervisning, både individuellt och i grupp ingår i musikutbudet, berättar Elisabeth. har vi redan fyllt 60 platser för dans och det är kö till dansundervisningen för åldersgruppen 7-9 år. Nästa år planerar vi för en särskild dansgrupp för killar eftersom det har kommit in önskemål om det, säger Elisabeth. Utbudet av aktiviteter kommer successivt att utökas, och till hösten kommer även teater och bild & form att kunna erbjudas Burlövsborna. Balett, barndans och Gott och blandat står på schemat för danslektionerna. I Gott och blandat-grupperna får man prova på många olika stilar utifrån intresse och nyfikenhet. Det kan vara jazz, modern dans, street, akrobatik, bollywood och eget skapande. Någon form av teknikträning ingår också. Kulturskolan är öppen för alla som bor i Burlövs kommun. Undervisningen bedrivs efter skoltid. Den startar vid 14- tiden och håller på långt in på kvällarna. Barn och ungdomar är prioriterade, men det finns även undervisning för vuxna, främst kör och orkester. Utvecklingen från musikskola till kulturskola är otroligt positiv. Att kunna erbjuda meningsfull fritid för fler barn och unga känns jättebra. Forskning visar ju att även annan inlärning påverkas positivt om man har en aktiv och meningsfull fritid. Information och anmälningsblanketter till kulturskolans kurser finns på: Anmälningar tas emot kontinuerligt. Det är jätteroligt att vi kan utöka verksamheten och i år också erbjuda dansundervisning. Sedan starten i september En Gott och blandat-grupp provar på olika dansstilar Barn i Burlöv hjälper fattiga på Filippinerna För 15 år sedan flyttade 12-åriga Jaybee Villanueva från den fattiga Filippinska landsbygden till Sverige. Idag är han 26 år och tacksam för sitt liv här. Därför har han tillsammans med barnen på Stora Dalslundsskolans fritids, där han jobbar som fritidspedagog, startat en insamling av begagnade saker för att skicka till behövande barn och ungdomar på Filippinerna. Lådorna är fyllda med kläder, skor, böcker och gosedjur. 4 För mig är det väldigt viktigt att människor i Sverige blir mer medvetna om hur bra de har det i jämförelse med exempelvis människor på Filippinerna och slutar konsumera i onödan och kasta föremål som andra kan uppskatta, säger Jaybee. Sakerna skickas till Filippinerna med fartyg och väntas vara framme i december. Då kommer Jaybee vara på plats och hjälpa till med att dela ut sakerna till behövande. Allt dokumenteras med foto och film och när Jaybee kommer hem kommer han att presentera projektet, till exempel på skolor i Burlöv. Hans vision är att sedan göra projektet större och engagera fler skolor i det. Nu letar jag sponsorer som vill hjälpa mig med min resa som volontär. Hjälp mig att göra detta projekt verkligt. Det gäller inte stora summor, vad man än vill sponsra med kommer det att uppskattas! Följ välgörenhetsprojektet på Jaybees blogg:

5 Burlövs-Tidningen blickar tillbaka på ett Spökvandring: Mellan Åkarps bibliotek och Möllegården kultur anordnades en spökvandring med både tipsfrågor och med spöken vars olycksaliga öden man fick ta del av. Här berättar ett av Möllegården kulturs spöken om den hemska hemligheten bakom friaren med det gröna skägget. Det förbjudna: På Möllegården kultur i Åkarp pågår just nu den interaktiva utställningen Det förbjudna. Mitt i Glashallen står ett biktbås, där små gula lappar med bekännelser täcker väggen. Kom och lätta ditt hjärta eller bara läs allt spännande som andra har skrivit. Utställningen pågår fram till den 9 mars Graffitiworkshop: Samma dag som stormen drog in över södra Sverige ordnade Möllegården kultur en workshop med graffitikonstnärerna Limpo och Minna. Ett stort härligt gäng trotsade ovädret och provade på att måla under deras ledning. Skrivarverkstad: Mårten Melin är en av våra mest populära barn och ungdomsförfattare och på Arlövs bibliotek delade han med sig av sina tips och tricks i en skrivarverkstad. Luftgevärsskytte: Hos Åkarps sportskyttar fick man gratis prova på att skjuta luftgevär eller luftpistol, vilket lockade nästan trettio nya glada skyttar till klubben. Discopoesi: Discopoesi beskrivs av musikern Cecilia Nordlund som en kul blandning av låtskrivarworkshop, discoyoga och rapworkshop. Och roligt var det, enligt barnen som deltog. Eller som en av deltagarna sa: -Nej, jag har inte haft roligt. Jag har haft jätteroligt! Bildgåtan Internationellt fotoprojekt Fotograf: Liga Lagzdina Tillsammans med den lettiske fotografen Andrejs Strokins genomförde burlövsungdomar ett fotoprojekt under höstlovet. Bland annat så var man på Burlövs Center där besökarna kunde få ett konstfotografi taget av sig, vilket var mycket uppskattat. Arbetet under veckan resulterade sedan i en fin utställning på Kronetorps Mölla. var är bilden tagen? Svar i nästa nummer. 5

6 AKTUELLT Burlov.se framåt i ny mätning Sveriges Kommuner och Landsting (SKL) utvärderar sedan 2009 alla kommuners webbplatser. I årets granskning har Burlöv förbättrat sin information till invånarna. Burlövs kommun har sedan föregående mätning ökat med fem enheter och ligger nu något över snittet bland skånska kommuner i motsvarande storlek. Till nästa år kommer vi att införa e-tjänster vilket kommer att göra servicen på webbplatsen ännu bättre, säger kommunikationschef Mia Havinder. Arbetet med att förbättra informationen till medborgarna pågår hela tiden. Närmast i tur ligger en satsning på lättläst information. På SKL:s hemsida kan du läsa mer om undersökningen Information till alla. INSIKT: Företagen är nöjda med Burlövs kommun I år har Burlövs kommun för första gången deltagit i Sveriges Kommuner och Landstings undersökning Insikt, en kvalitetsmätning av kommuners service och myndighetsutövning gentemot företagare. Resultat: Burlövs kommun ligger över medelvärdet för samtliga deltagande kommuner. Specifikt visar Insikt att myndighetsområdena Bygglov, Miljö och hälsoskydd hade ett NKI på 75 respektive 70 vilket indikerar en service bättre än genomsnittet i Burlövs kommun. Det kommunen behöver förbättra sig kring är hur vi jobbar med markupplåtelse. annat har vi lagt fram ett förslag hur vi ska tydliggöra information kring brandtillsyn och markupplåtelse. Inom kort kommer nya länkar och mer information finnas på burlov.se Samtidigt som Insikt kom ut presenterade även Svenskt Näringsliv sin företagsrankning där Burlöv klättrade till plats 42 av 290 undersökta kommuner. Ytterligare en undersökning som visar att Burlövs kommun är en framtidskommun som värnar om företagandet. Kommunen har sedan Insikts resultat presenterades påbörjat ett arbete för att förbättra informationen på vår hemsida för att öka tillgängligheten. Bland Läs mer om Insikt på KOM IHÅG att byta däck Under perioden 1 december- 31 mars är det krav på att ha vinterdäck eller likvärdig utrustning om vinterväglag råder (enligt trafikförordningen). Vinterväglag I praktiken är det polisen som gör bedömningen om/när det är vinterväglag. Det anses vara vinterväglag om det finns snö, is, snömodd eller frost på någon del av vägbanan. Dubbdäck Dubbdäck får användas under perioden 1 oktober 15 april. De får användas även före eller efter dessa datum om det är vinterväglag som motiverar användning av dubbade däck. Vid användning av dubbade däck måste alla hjul på fordonet vara försedda med dubbdäck. Sommardäck Sommardäck får användas övrig tid. Sommardäck har en gummiblandning som gör att de blir för hårda när det är kallt. Därför bör man använda vinterdäck när temperaturen närmar sig noll eller när det är minusgrader. Mer information: Sommardäck 6

7 Kommunfullmäktige beslutade Arbetet med att planera för ett nytt bad i Burlöv fortsätter. Kommunfullmäktige beslutade att avsätta kronor för att upphandla en s.k. strategisk partner inför upphandlingen av en ny badanläggning. Fullmäktige har tidigare beslutat att det nya badet ska ha inriktning mot motion, simundervisning och simklubbsverksamhet ( familjebad ). Fullmäktige beslutade också att Burlövs gamla skola ska säljas. Skolan byggdes under åren som ett folkskolehem, på prästgårdens mark alldeles öster om kyrkan i Burlövs kyrkby. Byggnaden användes som skola fram till år 1892 då skolan blev nedlagd. Idag är det en bostadsfastighet. Kommunen ska köpa in fastigheten Åkarp 18:53 i Åkarp för 1,4 miljoner kronor. Fastigheten är obebyggd och gränsar både i söder och i norr till fastigheter som redan idag ägs av kommunen. Läget, ett kvarter nordost om järnvägen i Åkarp, bedöms vara användbart i samband med den framtida utbyggnaden av stambanan och upprustningen av stationsområdet. Kommunfullmäktige beslutade att teckna en överenskommelse med migrationsverket om mottagande av asylsökande barn utan legal vårdnadshavare i Sverige, s.k. ensamkommande barn, och att anordna tio platser för boende för ensamkommande barn. Lars Wästberg blir tillförordnad kommunchef Carin Hillåker går vidare i karriären och slutar sin anställning som kommunchef den 29:e november. Arbetet pågår med att hitta hennes efterträdare och tills det är klart kommer Lars Wästberg att vara tillförordnad kommunchef. Lars Wästberg arbetar i vanliga fall som chef för socialförvaltningen. Tjejkväll på Burlövsbadet! Torsdagen den 28 november kl Denna kväll blir det bl.a. en kurs i magdans på land och i vattnet! Givetvis blir det också bastubad med aromoljor, kroppspeeling m.m. Kvällen avslutas med korvgrillning. Anmäl dig själv eller hela tjejgänget senast den 25 oktober! 200kr/pers, eller boka 2 för 300! Betalning sker vid anmälan på Burlövsbadet (bindande). Burlövsbadet Rollatorcafé Kom och få din rollator servad av Rollatordoktorn! Vi bjuder på fika! ÖVRIGA AKTIVITETER Tipsrunda Testa din balans tillsammans med sjukgymnasten Träffa sjukgymnaster & arbetsterapeuter från kommunen Karin Glane informerar om kommunens fallförebyggande besök Välkommen! Tisdagen den 3 december Kl och kl Harakärrsgården Bladvägen 4, Åkarp Linje 133 får förbättrad turtäthet Fr.o.m. den 15 december 2013 ökar turtätheten på linje 133 under fredag- och lördagkvällar. Fredagar går två nya turer i vardera riktning: och från Malmö samt och från Lomma. På lördagar tillkommer fyra nya turer i vardera riktningen mellan och från Malmö samt mellan och från Lomma. Linje 172 går fr.o.m. 15 december mellan Malmö Värnhem och Malmö C istället för som tidigare Malmö Värnhem Malmö Södervärn. 7

8 Kliv in i Julens berättelser på Möllegården kultur 5 nov 12 jan 2014 i Pedagogen Jul-lördag på biblioteket 14 december på Arlövs bibliotek Julpyssel för alla barn med lera och marsipan kl Fotoutställningen Från när och fjärran - 9 fotografer berättar i bild Medeltida julmusik med kören Amici Cantantes kl Vacker musik från julens första år. Fri entré, ingen föranmälan. Förfriskningar. Luciafirande på Burlövsbadet! Fredag 13 dec. kl Insläpp från kl Kom och upplev luciatåg, sång, musik och simmande lucior! Fika till självkostnadspris, lotter till försäljning och musikunderhållning. Fri entré! Arrangemang: Burlövs kommun i samarbete med simklubben Sydsim. Välkommen! 8