Jubiléum. CGK 60 år. 60-årsjubiléet Svingstudion Carlskronaveckan. Bästa herrgolfare. Äkta makar Bästa damgolfare

Transkript

1 Pin High Medlemsinformation 32:a årg nr 3 augusti 2009 Jubiléum CGK 60 år 60-årsjubiléet Svingstudion Carlskronaveckan Äkta makar Bästa damgolfare Bästa herrgolfare Pin High hittar Du också på nätet

2 Ordföranden har ordet På sjöofficersmässen i Karlskrona hölls den 7 maj 1949 det möte som mynnade ut i att Karlskrona golfklubb bildades. (Stavningen till nuvarande Carlskrona GK ändrades 1966.) I inbjudan till mötet den 7 maj 1949 stod bl.a. att läsa varvid man väntar att frågorna om bildande av en golfklubb för vår landsända och anläggande av en golfbana skola bliva föremål för avgörande beslut. Karlskrona golfklubb var alltså bildad. Men redan i början av 1900-talet hade Karlskrona golfklubb existerat och var då invald i Svenska Golfförbundet mellan 1907 och 1924, då den begärde sitt utträde. Carlskrona GK s 60 årsjubileum har firats med att göra Carlskronaveckan till jubileumsvecka med avslutande jubileumsfestligheter på lördagskvällen. Mer om detta på annat håll i denna Pin High som får ses som ett jubileumsnummer. Med rekordstort deltagande i veckan och greenfeeintäkter som ligger något bättre än budgeterat ser det bra ut för Även på medlemssidan ser det lovande ut, enligt nyutkommen statistik från Svenska Golfförbundet är CGK nu länets tredje största klubb mätt till antalet medlemmar (1074), endast Karlshamn(1332) som har 36 hål och Sölvesborg(1083) som har 27 hål är större. Det som är oroande är att man totalt i Sverige ser en minskning av antalet registrerade medlemmar med 6 % och på juniorsidan en ändå större minskning procentuellt. Något både vi och alla klubbar måste jobba mer med är att locka fler unga till golfsporten. Jag tror att försöket med att hålla korthålsbanan fri och gratis för alla som vill prova på är ett utmärkt sätt att locka folk. Det gäller bara att det blir känt att det är fritt för vem som helst att prova på ute på Almö. Klubben och AJ s golf ställer dessutom upp med att låna ut klubbor gratis. Sprid gärna detta, det kommer säkert vara några som provar på som vill gå vidare och bli medlemmar i vår klubb. En golfbana byggs inte på en dag. Det tog 10 år från det att klubben bildades till dess att banan officiellt invigdes av Prins Bertil 1959, den bestod då av 9 hål. En bana blir naturligtvis heller aldrig färdig, vi måste hela tiden jobba med vår målsättning att med befintliga värden utveckla anläggningen till den standard som dagens golfare kräver avseende trivsel kvalitet och längre säsong. Golfhälsningar och hopp om en fortsatt skön sommar Mats Jansson Styrelse Ordf Mats Jansson V ordf Henrik Johnsson Kassör Gustav Linge Sekr Gunnar Svensson Ledamot Kent Andersson Suppl Margaretha Johansson Suppl Lars Elmqvist Kommittéordförande Ban Carl-Erik Jurén Fastighet Anders Liljekvist Tävling Vakant Dam Annette Nordqvist Junior/Elit Joakim Karlsson Medlem Gunilla Ljungwall Hcp o Regel Johan Elg /M-A Spjuth Senior Arne Malmberg Marknad Thommy Persson Media Gert Persson Tjänster Kansli Thommy Persson Henrik Pedersen Pro Anders Johansson Per Nilsson, ass pro Krögare Marcus Andersson Head Greenkeeper Roger Hillborg Banarbetare Karl-Gustav Börjesson André Björkman Johnny Wiklund Florim Spahija Thomas Ramberg Fastighetsskötsel Paul Turesson Pin High nr 3 augusti 2009 Utges av Redaktion Adresser Aktuella telefonnummer Carlskrona Golfklubb Gert Persson Carlskrona Golfklubb Klubbchef Upplaga 500 ex Almö Tidsbeställning Nättraby Restaurang Ansvarig utgivare Hemsidan Shop Mats Jansson Mats Nilsson Hemsida och e-post Greenkeeper e-post pin.high@comhem.se kansli@carlskronagk.com Fax Omslagsbilden: Artonde vid 60-årsjubiléet. Foto: Gert Persson

3 60-årsjubiléum och Carlskronavecka TEXT & BILD: Gert Persson 60 år tillbaka ger 1949 då Carlskrona Golfklubb formellt bildades. Emellertid har golfsporten i Karlskrona äldre anor än så, då man redan i början av 1900-talet anlade en golfbana på Vämöslätten. Denna klubb anmälde emellertid sitt utträde ur SGF Golfbanan på Almö tillkom en bit in på 1950-talet och har efterhand utvecklats i flera etapper fram till 1981 då den kan sägas blev komplett med 18 hål. Utvecklingen sedan dess har fortgående skett på flera områden och under den senaste tiden ser vi tillkomsten av korthållsbanan och svingstudion. Klubben köpte också marken till golfbanan häromåret och nu planeras för nästa projekt, som kommer att bli en verklig utmaning, nämligen ombyggnad av greenerna. Den första Carlskronaveckan arrangerades 1987 och här följer något om årets vecka med arrangemanget kring 60-årsjubiléet. Carlskronaveckan i år var lika populär och välbesökt som tidigare år med exempelvis en tidsomslutning på Pron s tävling från klockan sju på morgonen till efter klockan tre på eftermiddagen, att den ekonomiska omslutningen på Krögarens scramble blev så mycket som kr och att anmälningslistan för äkta makar fylldes upp till anmälningsstopp tidigt under veckan. Det känns bra och är ett gott tecken på att klubben fortfarande klarar sig relativt bra under denna kris, som drabbat många golfklubbar i landet och i vår närhet. Den vackra naturen med sina vandringsleder och badmöjligheter i närområdet bidrar säkert också till att göra klubben attraktiv - och så klart, även Rune s stugby. Tävlingsledaren Björn Hagström står beredd att starta Pär Olvedal CGK, Sven Johansson CGK och Linus Fransson Ronneby GK i PRON s tävling på onsdagen Gåskådare Fredrik Malmberg, Stenungsund GK, puttar på elvan i Pron s tävling där han går i första bollen tillsammans med Oscar Ludvigsson, Carlskrona GK Golfklubbens småbåtshamn var välbesökt under Carlskronaveckan Pin High 3

4 .. med räkfrossa och prisutdelning.. På onsdagen var det så dags för prisutdelning, till fest och musik, från de första dagarnas tävlingar. Klubbhusaltanen och platsen nedanför var välfylld med frossande tävlingsdeltagare, som underhölls av Havsbandet s orkester förstärkt med Gustav Linge. Tävlingsledare Ulf Svahn förrättade prisutdelning för Krögaren s scramble och Toyota s foursome. Första pristagare i Krögaren s scramble blev Lag Douglas med Ebba Douglas, Erik Karlsson, Nicole Johansson och Dennis Johansson. Nicole och Dennis, nedan, fick representera laget och hämta priset med Ulf Svahn behjälplig i bakgrunden. Det visade sig senare under veckan att Nicole höll sig väl framme vid prisborden. Första pristagare i Toyota foursome blev Malin Karlsson och Magnus Petersson. Magnus ses nedan hålla segertalet där han bland annat prisar banarbetarna för att hålla banan i bästa kondition, vilket för övrigt var det genomgående temat i alla övriga tacktal där man kunde få höra hälsa Roger och hans personal att.. osv. 4 Pin High

5 .. från Krögaren s till Pron s tävling Anders Johansson förrättade själv prisutdelningen i sin egen tävling. I inledningstalet prisade Anders golfklubben för dess fina verksamhet och den goda andan inom klubben men affärsmannen Anders passade också på att marknadsföra sin egen verksamhet genom att framhålla att de flesta pristagarna kunde tacka prona för den hjälp de fått i någon form till sin fina insats. Det framgick dock inte klart om det även gällde köp av klubbor eller annat i shopen. Första pristagaren i D-klassen, blevanton Pilhage, Österåkers GK. Han ses här på bilden intill flankerad av de båda prona Anders och Per. Pristagarna i A-klassen Segrade gjorde Robin Dahlstedt, Ronneby GK. Tvåa blev Robin Johansson, Carlskrona GK Trea blev Mattis Gustavsson, Carlskrona GK. Pristagarna i B-klassen Överst på prispallen står Nicole Johansson, Carlskrona GK Tvåa blev Sven Barbus Nicklastorp GK och Trea blev Maria Sundström, CGK här på pallen representerad av Gunilla Linge Pristagarna i C-klassen Segrade gjorde Roland Andréasson, Carlskrona GK med Erik Karlsson, Carlskrona GK på andra plats och Katarina Andersson, Carlskrona GK på tredje plats Pin High 5

6 60-årsjubiléet med alla talen Lördagseftermiddagens jubileumsfirande inleddes med att klubbens första korthålsmästerskap avgjordes på hål 18. Det var de åtta främsta damerna och herrarna i veckans tävling om bäste herr- och damgolfare, som var uttagna att spela om titlarna. Det var åtta olika spektakulära utslagsplatser till vilka tillhörde åtta olika hålplaceringar, som man spelade emot. Först slog alla ut och sedan puttade man innan alla gick vidare till nästa utslagsplats. Det blev en spännade tävling med oviss utgång. När allt var klart visade det sig att Åsa-Westerdahl-Jansson blev damsegrare och Johan Saleskog herrmästare. En ny tradition kan vara påbörjad. Ordf Mats Jansson höll jubiléumstalet där han berättade i korta drag om klubbens utveckling från den tredje äldsta klubben i landet i början av nittonhundratalet med en golfbana ute på Wämö och den utveckling som skett sedan dess med nuvarande klubb och bana från starten 1949 fram till idag. Mats fyllde 50 år i dagarna, varför vice ordförande Henrik Johnsson inte var sen att passa på tillfället att gratulera Mats med något som såg ut som en antik golfklubba. Nicklastorp GK, representerad av v ordf Leif Martinsson, gratulerade och överlämnade en tavla med golfmotiv till klubben Ordförande i Blekinge Golfförbund och Sölvesborg GK Jens Åberg gratulerade klubben till sina 60 år. 6 Pin High En av klubbens hedersmedlemmar, Rune Hedenrå, var tidigt på plats tillsammans med Margot Håkansson

7 .. med grillbuffé och underhållning Klubbhuset står i skarp kontrast till partytältet, som lätt för tankarna till golfen i Dubai.... men tältet var bra och gav ett gott skydd mot kvällens något svala vindar. Den goda stämningen och grillbuffén tillsammans med vin och öl hjälpte förstås också till att hålla värmen för deltagarna. Grillbuffén bestod av grillspett på kyckling, fläskkarré och chorizo med allehanda tillbehör. Marcus med personal fick jobba hårt vid grillen med att bespisa alla gästerna. Orkestern Social Lubrication fick som synes ordentlig fart på de dansanta gästerna framåt skymningen. Linus Norda tillsammans med Oskar Appelqvist gjorde ett bejublat framträdande. Publiken höll kvar honom så att han fick ont om tid till nästa framträdande i Kristianstad. Ja, bättre än så här kan inte en 60-åring bli hyllad med så många tävlande och mycket folk som ville fira jubilaren under veckan och så denna festliga avslutning. Det var för övrigt en härlig golfvecka med många nöjda pristagare från när och fjärran. Och de som nu inte fick något pris kunde säga: vi hade i alla fall tur med vädret. Efter festen fanns det buss hem för de som inte kunde ta bilen. Men det fanns också de som sågs vandra ner till sina båtar i den ljusa sommarnatten medan andra gick till stugbyn. Pin High 7

8 Pristagarna från torsdag till lördag Stena Line A-klassen 1. John Linkruus, Lerjedalen GK 2. Conny Frediksson, Carlskrona GK 3. Magnus Petersson Berg, Carlskrona GK Stena Line B-klassen 1. Maria Sundström, Carlskrona GK 2. Johan Saleskog, Carlskrona GK 3. David Tomsic, Bro Hof Slo.. GK (ej med på bild) Stena Line C-klassen 1. Bengt Persson, Trummenäs GK 2. Marie-Louise Thurén, Carlskrona GK 3. Ulf Arklöf, Gunnarns GK (ej med på bild) Sportkompaniet Bästboll 1. Håkan Linnér, Allerum GK och Chalotta Berglund, CGK 2. Åsa Westerdahl J, CGK och Cecilia Lindström J, CGK 3. Pär Olvedal, CGK och Victor Olvedal, CGK Äkta makar 1. Ingrid och Gösta Linge, Carlskrona GK 2. Ingrid och Karl-Erik Marvig, Carlskrona GK 3. Malin Karlsson och Magnus Petersson Berg, CGK Stena Line Junior-klassen 1. Emil Pilhage, Österåkers GK 2. Nicole Johansson, Carlskrona GK 3. Josefin Karlsson, Carlskrona GK 8 Pin High Det fanns flera andra priser som delades ut i olika discipliner och bland andra fann fotografen ordf i bankommittén Carl-Erik Jurén, som hämtar sitt pris närmast hål på hål nr 5 Bästa golfare under Carlskronaveckan De genom åren eftertraktade titlarna bästa golfare under Carlskronaveckan visade sig gå till Nicole Johansson på damsidan och till Conny Fredriksson på herrsidan med endast ett par poäng tillgodo mot Magnus Petersson Berg.

9 Gubben går igen! Man önskade en rapport från kommittéerna. Seniorkommittén lever i högönsklig välmåga och är som vanligt självgående. Det är därför man kan nöja sig med en ordförande som gör nästan ingenting. Nåväl, han ringer om någon varit borta osedvanligt länge och ibland tröstar om det gått särskilt dåligt i golfen. En och annan regelfråga penetreras också. Fast egentligen behövs intet trösten då alla tar golfen för vad den är ett svårt spel man aldrig blir klok på. Men Vibo-Kannan rullar på och sköts av Tommy Klein på ett förträffligt sätt, med en lagom gnutta humor. Därför har det blivit tid till andra funderingar och grund för det gamla vanliga gnället. Gnället med substans, nota bene. Ja, när detta läses har vi ju lagt allt bakom oss och alla frågor är lösta till det bästa. Den snabbaste och roligaste spelformen är ju Foursome. Den långsammaste är, fast den inte borde vara det, fyrboll. Jag spelade under Karlskronaveckan fyrboll och kom i mål på nästan fem timmar. Vi har inte lärt oss den enkla principen att, när vi inte i paret kan få bättre än den uthålade bollen, plocka upp och gå vidare. Jag vet precis hur snacket går. Antingen, jag vill se vad jag kan göra, eller jag kan lika gärna putta, vi får ändå vänta. Det är ju klart att om alla resornerar på det sättet så tar det fem timmar för en rond som borde gå på tre. Sorgligt och skall beläggas med pliktslag! Vita pinnar Under den senaste elittävlingen på klubben satt vi några stycken på altanen och studerade hur man handskades med bollar som gått förbi eller till vänster om dammen på artonde och därefter hamnat i sidovattenhindret. Och till och med över skogen. Vi kunde, tillsammans med domaren för dagen, se hur man droppade på de mest osannolika platser. Dagens domare och även tidigare förbundsdomare ansåg att man borde ha en bangräns istället för sidovattenhinder. Då har man möjlighet att spela en provisorisk boll utan att löpa risken att bryta mot en regel. Hittar jag inte bollen spelar jag vidare på den provisoriska, svårare än så behöver det inte vara. Vad gör vi idag? Kommer överens om var droppning kan ske! Det är snudd på gemensamt åsidosättande av regel och vad det innebär vet vi ju alla. Om man nu har fobi för vita pinnar kan man ju göra en kompromiss. Sätt vita pinnar så långt fram som ingen slår och därefter röda. Klubbchefens förslag. Lysande. Måtte dessa problem vara urvärlden när Du läser detta. Det var ju skönt och i så fall behövde Du bara läsa nästa rad! Och så kanske vi får namn på våra hål också! Arne Malmberg, egentligen seniorordförande Dagens Foto: Gunilla Ljungvall Välkommen förstärkning till medlemskommittén Foto: Gert Persson till vår redaktör för medlemstidningen Pin High, Gert Persson. Tack för Ditt tålamod att invänta oss som har artiklar och blänkare till tidningen. Gunilla Ljungskog har fått förstärkning i sin kommitté av Magnus Petersson Berg på bild hämtad från prispallen samt Johan Saleskog, Malin Karlsson och Kenny Bohlin - här fångade av fotografen under en av sina vilopauser under jubiléet Håll ut! Gunilla Ljungvall Pin High 9

10 Kansliets öppettider under 2009 Period / Dag Måndag Tisdag Onsdag Torsdag Fredag Lör- o Söndag 4 april - 22 april april - 10 maj maj - 28 juni juni - 31 juli aug - 16 sept sept - 16 okt okt - 1 nov Kansliet öppnar 30 min innan tidbokningen startar och stänger när tidbokningen slutar. Tidbokningstider 2009 Bokningsbara tider får bokas tidigast 10 dagar innan speldag. Större sällskap förbokas tidigare om möjlighet finns, även vid pegränna. Period / Dag Måndag Tisdag Onsdag Torsdag Fredag Lör- o Söndag 4 april - 24 april Pegränna Pegränna Pegränna Pegränna Pegränna april - 10 maj Pegränna Pegränna Pegränna Pegränna maj - 28 juni juni - 31 juli aug - 16 sept sept - 16 okt okt - 1 nov Pegränna Pegränna Pegränna Pegränna Pegränna Stående startförbud 7 april - 23 sept Damgolf Tisdagar fm och em Obs! Alla damgolfare välkomna 7 april - 26 juni Seniorgolf Tisdagar fm Fredagar Obs! Alla H 55+ är välkomna 3 aug - 23 okt Seniorgolf Tisdagar fm Fredagar Vill Du ha information om klubbangelägenheter via e-post? Kansliet kan enkelt och utan större kostnad lämna information till klubbens medlemmar om klubben, golf mm om man får Din e- postadress. Skicka därför ett mail till kansliet om Du inte redan har lämnat Din e-postadress coming Foto: Gert Persson Vad månde detta bliva? Når knappt upp till flaggorna på puttinggreen men har redan fått den rätta hållningen till golfen Pin High Pin High finns att avhämta på kansliet. Tidningen kan också hämtas på pdf-fil via CGK hemsida. Då får Du hela tidningen i färg. Utskick av Pin High via posten sker endast i samband med kallelser till årsmötet. Nästa nummer av Pin High planeras komma ut i november Den kommer bland annat att innehålla kallelse till årsmötet och en resumé från årets verksamheter och säkert mer om planer för greenernas ombyggnad. Material till tidningen skickas till pin.high@comhem.se och bör vara redaktionen tillhanda före den 15 oktober Välkommen till medlemsgolfen söndagen den 13 september - kanonstart kl spelform blir Scramble 3-mannalag - sponsor är Arcopédico - pris 120 kr inkl lunch och annat smått och gott - anmälan till kansliet som lottar lagen Väl mött Gunilla Ljungvall Medlemskommittén 10 Pin High

11 GOLF Handledning för nybörjare från 1949 Gert Persson Under julstädningen kom den här lilla boken fram från gömmorna i en bokhylla. Den hamnade där redan på 80-talet efter att min hustru fått den som gåva av en väninna då hon var konvalecent efter att ha råkat ut för en muskelbristning i vaden orsakad i samband med badminton. Boken är på hela 132 sidor och utgiven 1949, alltså exakt i ålder med CGK, och skriven av Gunnar Tisell på uppdrag av Svenska Golfförbundet med anledning av att det alltjämt saknas något annat mer kvalificerat arbete i ämnet på svenska språket. Boken behandlar allt från golfhistoria, regler, teknik, spelformer etc till de vanligaste felen och så träning förstås. I förordet står bland annat att läsa att intresset för golf har under senaste halvseklet stegrats enormt över hela världen - ja, så tyckte man redan då. Boken inleds med Varje golfspelare har säkerligen mer än en gång blivit tillfrågad, vari golfens hemliga tjusning ligger. En av golfens veteraner, en professor, besvarade frågan på så sätt: Jag vet inte vad det är, men jag vet, att när jag går ut på banan med klubborna på ryggen och ett par bollar i fickan, så känner jag mig som en skolpojke, som fått en extra lovdag. och längre ner på sidan konstaterar man att Det är det ovissa, den ständiga växlingen av glädje och missräkning och den envisa förhoppningen om bättre och bättre spelresultat,som ständigt eggar intresset. Vad gäller tekniken så säger sig Gunnar Tisell ha försökt återge de moderna synpunkterna på golfsvingen. Varvid nutidens läsare kan konstatera att de moderna teorierna från den tiden inte skiljer sig så värst mycket från de man får idag från experterna i Svensk Golf. Tack Anders och Per Pris Kr. 3:50 I boken påpekas bland annat vikten av att ha en bra balans genom svingen och att höger överarm skall hållas så nära kroppen som möjligt. När man kommer fram till kapitlet om de vanligaste felen så sägs det där att man kan begå fel innan svingen börjar genom att icke ägna vederbörlig uppmärksamhet åt grepp och stance och vidare så betonas hur viktigt det är att hålla huvudet kvar under tillslaget. Under rubriken träning står det att en förutsättning för att träningen skall ge något resultat är, att man på ett eller annat sätt inhämtat de teoretiska grunderna för spelets teknik. En framstående engelsk golfspelare lär ha härom yttrat följande tänkvärda ord: An ounce of theory is worth a ton of ignorant practice. Och det var väl denna teori vänninan avsåg kunde läsas in under konvalecenstiden. Tredje städardagen - den 28 juni samlade dussinet medlemmar Foto: Gert Persson Foto: Gunilla Ljungvall till den fantastiskt fina svingstudion. Så mycket arbete Ni lagt ner - otroligt bra jobbat. Jag köpte nya klubbor och fick uppleva proffsighet när Ni valde ut dessa till mig. Hoppas att det går bra för Er och att medlemmarna förstår vilken bra grej detta är. Ni är värda all heder. Lycka till i fortsättningen önskar Gunilla Ljungvall i medlemskommittén Carl-Erik Jurén är ute på banan med bilen och dirigerar arbetet. Erik Holm håller på att bärga hö och Hans-Peter Erlow jobbar med att laga torvmärken på fairways vid fyran. Då kan vi summera städardagarna med städare, som arbetade med bana, klubbhus mm i 4 timmar vid varje tillfälle, vilket blir sammantaget ca 54 mandagars arbete till klubben. Carl-Erik med bankommittén tackar för all hjälp till att få banan i det toppskick som vidimerats i alla pristagares tacktal. Pin High 11

12 Golfcenter? Här är svaret på frågan till denna bild i förra Pin High. En ny turistattraktion och unik golfträningsanläggning invigdes på Carlskrona GK:s bana på Almö den 11:e juni. För ett par år sedan köpte CGK loss marken som banan ligger på. Det har inspirerat till vidare utveckling. Senaste åren har den vackra och välskötta banan kompletterats med en stugby, ny miljöinfiltrationsanläggning, konferensanläggning, 7-håls kortbana och bryggområde, som tillsammans med en utmärkt restaurang, kansli och shop gör CGK till en alltmer komplett anläggning och nu tillkommer AJ:s Golfcenter. Här finns de absolut senaste tekniska hjälpmedeln i golfbranschen, samt ett rum inrett för styrke-, konditions- och rörlighetsträning. Just den kombinationen är unik i Sverige och har möjlighet att locka även långväga golfare. CGK:s ordf Mats Jansson slog invigningsslaget, som var pyntat med lite fyrverkerier och som det slog gnistor omkring vid träffen. Allt under överinseende av initiativtagaren, CGK:s tränare Anders Johansson, och ett 70-tal andra intresserade. Anläggningen döptes till AJ:s Golfcenter och är Sveriges modernaste golfanläggning. Anders demonstrerar nätet som man slår bollar mot Publiken bestod av CGK-medlemmar, samt ett 40-tal representanter för BlekingeTurism, med Blekinges turistchef Tommy Gustavsson i täten. I sitt inledningsanförande konstaterade Mats Jansson att detta var ytterligare en pusselbit i strävan att göra CGK:s anläggning så komplett som möjligt, för att vara det naturliga valet av golfbana för gäster och medlemmar i området. Man kan träna i inomhusmiljö året om och dessutom göra den till utomhusmiljö närhelst man vill, även vintertid. Det är bara att slå upp de breda portarna för att kunna följa bollens flykt, året om. Även teknisk utrustning för att förbättra puttningstekniken finns för de som vågar. Vilka kommer då att vilja använda anläggningen? Jo, Anders o Per, CGK.s tränare, ser inga gränser i användandet. Det gäller naturligtvis alla CGK:s medlemmar, men även gäster från andra klubbar i Sverige är hjärtligt välkomna till denna unika anläggning. Oavsett ålder, kön och kunskapsnivå. vad som än händer TEXT: Thommy Persson & BILD: Gert Persson