VÄXELTRYCKSMADRASS BRUKSANVISNING
|
|
- Malin Berg
- för 8 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 ROBER VÄXELTRYCKSMADRASS BRUKSANVISNING
2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING ÄMNE SIDA VIKTIG INFORMATION 3 INSTALLATION OCH ANVÄNDNING 3 BESKRIVNING AV SYSTEMETS DELAR 3-5 INSTALLATION AV MADRASSEN 5 INSTALLATION AV PUMP 5 JUSTERINGAR 6 CPR (HJÄRT-/LUNGRÄDDNING) 6 TRANSPORT 7 RENGÖRING 7 SERVICE OCH REPARATION 7 RISKER 7 FELMEDDELANDE 7 MÖJLIGA ORSAKER TILL FELMEDDELANDEN 8 GARANTI 8 MATERIAL 8 TEKNISKA DATA 9 Art.nr: Datum:
3 1. VIKTIG INFORMATION 1.1 Produktens syfte NoDec A är ett modernt växeltrycksystem för profylax hos brukare med medelhög till hög risk och vid vård av trycksår upp till grad 3 - med lägesändring - utvecklat enligt senaste teknik. Används i första hand för sängliggande orörliga brukare och/eller brukare med förändrad sensorisk känslighet. 1.2 Produktens funktion NoDec A-systemet som kan användas som bäddmadrass eller i stället för madrass arbetar med en 2-kammarcykel enligt växeltrycksprincipen och ger en regelbundet återkommande tryckavlastning. De 12 cm höga cellerna med en 4 cm hög skummadrass av skumplast som tillval skyddar brukaren mot trycksår även i sittande ställning. 1.3 Användningsläge dynamiskt eller statiskt Madrassen kan användas i både dynamiskt och statiskt läge. Med en knapptryckning skiftar systemet från dynamiskt läge till statiskt och alla luftkuddar fylls maximalt. Efter 2 timmar växlar systemet tillbaka till alternerande tryck enligt det läge som ställts in. 1.5 Föreskrift För ordinering av NoDec A, se lokala anvisningar. Vårdpersonalen eller användaren måste utbildas i korrekt hantering. 2. INSTALLATION OCH ANVÄNDNING NoDec A-växeltrycksystem består av en pump och en madrass. Madrassen består av 17 tvärgående celler som är inbäddade mellan två längsgående celler som tjänar som sidostabilisatorer. 16 tvärceller är ordnade parvis som A- och B-celler och fylls med luft och töms i alternerande cykler. Den enda huvudcellen och de yttre längsgående cellerna är ständigt fyllda. De längsgående cellerna bidrar till lägesstabilisering/stabilisering i sidled av brukaren. 3. BESKRIVNING AV SYSTEMETS DELAR 3.1 Pump Hölje Pumpen består av ett robust, ljuddämpande plasthölje med en luftkompressor och ett mikroprocessorkontrollerat styroch larmsystem. Huvudströmbrytaren på/av ( Ein/Aus ) sitter på höljets vänstra sida liksom kopplingarna för madrassens slangkopplingar. På höljets baksida sitter upphängningen och etiketten. Nätkabeln sitter på höljets botten Sensorknappar Lätt och säker betjäning med bara en knapp. Driftsätt: Strömavbrott: dynamiskt eller statiskt En liten röd lampa blinkar vid displayens övre högra kant och en akustisk signal hörs. Genom att apparaten stängs av raderas dessa signaler. Art.nr: Datum:
4 3.1.3 Indikator På/av-knapp (Huvudströmbrytare) Lyser grönt när systemet är på. Strömavbrott En liten röd lampa blinkar vid strömavbrott Display-meddelanden På LED-displayen visas driftssättet. _000 _ Driftsätt uppblåsning Driftsätt statiskt 0 _ 0 eller _ 0 _ Driftsätt växeltryck 3.2 MADRASSENS KONSTRUKTION NoDec A som bäddmadrass är ca 12 cm tjock och placeras på sängens standardmadrass. Om den skall användas i stället för madrass kan ett 4 cm tjock skummadrass stoppas in i den speciella blixtlåsfickan Material, luftceller madrassens konstruktion Madrassens 17 tvärgående och 2 längsgående celler är svetsade i folielaminat av nylon/polyuretan-material. Luftcellerna är inbäddade i en balja av tålig plastad textil. Denna balja fästs vid sängramen med fästremmar Madrassöverdrag Överdraget består av ett vattentätt och andningsaktivt material som är elastiskt i två ledder. Det fästs vid baljan med blixtlås CPR-ventilens placering (Hjärt-/lungräddning) CPR-ventilen sitter på madrassens vänstra sida i luftslangarna mellan madrass och pump. Art.nr: Datum:
5 Längsgående celler som sidostabilisatorer De två längsgående cellerna vid sidorna är ständigt fyllda. De utgör en stabil avgränsning åt sidorna av madrassen för brukarens säkerhet. För att underlätta mobilisering av brukaren kan dessa längsgående celler tömmas. För detta lossas CPC-kopplingen som sitter ca 15 cm från pumpen på förbindelseslangen mellan madrassen och pumpen. Sidocellerna och den första huvudcellen töms. Av säkerhetsskäl skall driftsättet statiskt väljas vid mobilisering. När brukaren åter ligger i sängen måste CPC-kopplingen stängas för att sidocellerna och huvudcellen skall blåsas upp igen. Det kan hända att larmet för lågt tryck då utlöses. Det stängs av genom att apparaten stängs av och sätts på igen. 4. INSTALLATION AV MADRASSEN Lägg madrassen till NoDec A-systemet (med luftcellerna uppåt och luftslangarna vid fotändan) i sängen, eventuellt som bäddmadrass ovanpå den befintliga madrassen. Fäst nu madrassen vid sängens huvudända med de fästremmar som sitter på madrassens huvudända. Fixera madrassen med fästremmarna vid sängens fotända. För att inte störa sängens funktion får madrassen bara fästas vid sängens rörliga delar. Fastsättningen skall kontrolleras regelbundet, det får inte finnas några spänningar vid normal användning av madrassen. Lägg ett bomullslakan löst på madrassen spänn det inte runt madrassen eftersom detta försämrar systemets effekt. Vid svår inkontinens eller annan vätskeförlust hos brukaren (svett, sårvätska etc.) bör ett absorberande underlag användas. Observera att ju tjockare underlaget är desto mindre blir tryckavlastningseffekten från NoDec A. 5. INSTALLATION AV PUMP/ANSLUTNINGAR 5.1 Installation vid sängen Pumpen bör hängas vid sängens fotända. 5.2 Anslutning av luftslangarna Anslut madrassens självstängande slangkopplingar till anslutningarna på pumpens vänstra sida. Ett hörbart klick bekräftar att kopplingen sitter fast. Den understa kopplingen har en mindre diameter än de båda övre för att ingen förväxling av anslutningarna skall ske. 5.3 Nätkabel Nätkabeln sitter på undersidan av pumpen. Anslut stickkontakten till ett 220 V/230 V vägguttag. 5.4 Start Sätt på pumpen med på/av-knappen. På displayen visas först tre streck ( _) och efter uppblåsning tre gröna nollor (0 0 0). När madrassen är helt fylld startar växeltrycket. På displayen blinkar i grönt omväxlande (_ 0 _) och (0 _ 0). A-cellerna töms under tre minuter och fylls under följande två minuter. Samma sak händer med B-cellerna så att hela cykeln varar 10 minuter. Art.nr: Datum:
6 6. JUSTERINGAR 6.1 Driftsätt För byte till statisk drift, tryck på knappen Betriebsart/Mode på manöverpanelen tills en tydlig kvitteringssignal hörs. Systemet avslutar växeltrycksdriften och fyller luftcellerna jämnt. På displayen visas Du kan när som helst byta från statisk drift till växeltryck genom att återigen trycka på knappen Betriebsart/Mode. För att garantera ett skydd för brukaren kan funktionen statiskt läge bara användas under maximalt 2 timmar. Därefter återgår systemet automatiskt till växeltryck. På displayen visas det nya driftsättet : _ 0 _ eller 0 _ 0. Genom att på nytt trycka på knappen Betriebsart/Mode kan det statiska läget förlängas med 2 timmar etc. 6.2 Tömning av madrassen För att tömma NoDec A-systemet, gör enligt följande: 1. Stäng av pumpen och dra ut stickkontakten ur vägguttaget. 2. Koppla från luftslangen från pumpen och öppna CPR-ventilen. Om du vill skynda på tömningen, tryck på madrassen uppifrån och tryck på detta sätt ut så mycket luft som möjligt. Madrassen töms helt när den rullas ihop Demontering 3. Rulla ihop madrassen med ovansidan inåt. Börja från huvudändan. Vira in de lösa fästremmarna i madrassen. Lägg luftslangen på den ihoprullade madrassen. 4. Ta bort pumpen från sängen. 7. CPR (HJÄRT-/LUNGRÄDDNING) Vid hjärtstillestånd hos brukaren kan madrassen snabbt tömmas genom att ratten på CPR-ventilen vrids medurs åt höger. Tömningstiden tills hjärtmassage är möjlig är ca sekunder. CPR-ventil på luftslangarna till pumpen. Genom att vrida CPR-ventilen åt höger utlöses tömningen. NB: När madrassen skall användas igen måste CPR-ventilen stängas genom att man vrider åt vänster. 8. TRANSPORT 8.1 Kort förflyttning (byte av placering) Proceduren som beskrivs nedan gör att madrassen inte behöver tömmas för en kort förflyttning. Utan strömförsörjning äger dock ingen tryckväxling rum. För en kort förflyttning av sängen måste huvudströmbrytaren stängas av och nätkabeln dras ur vägguttaget. Sängen kan flyttas till en ny placering där pumpen måste anslutas till ett nytt vägguttag och huvudströmbrytaren slås på igen. 8.2 Lång transport För en längre transport ställ in driftsättet statiskt. Vänta tills alla cellerna är fyllda. Lossa luftslangarnas självstängande CPC-kopplingar och ta av slangarna från pumpen. I detta tillstånd kan madrassen förbli uppblåst under flera timmar. Art.nr: Datum:
7 9. RENGÖRING Systemet bör rengöras och desinficeras mellan varje brukare. Se lokala anvisningar. OBSERVERA! Se till att PUMPEN är avstängd och bortkopplad från strömuttaget före rengöring. Pumpen får inte doppas i vatten eller annan vätska. 9.1 Pump Torka av pumpens hölje med en fuktig trasa. Använd vanliga desinfektions-/rengöringsmedel (se lokala anvisningar). 9.2 Madrass Torka av madrasscellerna med godkända desinfektions-/rengöringsmedel (se lokala anvisningar). Madrassöverdraget tvättas i tvättmaskin upp till 90 C. Om överdraget inte är särskilt smutsig kan det rengöras på samma sätt som madrassen. Madrassen och överdraget måste vara helt torra innan de används igen. Observera! Får ej torktumlas. 10. SERVICE/REPARATION NoDec A-växeltrycksystem är klassat i MPG-klass 1. Service- och reparationsarbeten får endast utföras av auktoriserad personal. NoDec A-växeltrycksystem är utvecklat med hjälp av den senaste mikroprocessorteknologin och arbetar med elektropneumatisk tryckstyrning. Detta innebär att kompressorn är den enda förslitningsdelen i pumpen. Servicearbetena på systemet är tack vare den nya teknologin mycket begränsade och kostnaderna för service och reparation kan hållas nere genom att systemet innehåller få förslitningsdelar. Alla delar i systemet är separat utbytbara. Det gör att eventuella reparationskostnader vid förslitning eller defekter blir mycket låga. Tänk på att alltid uppge serienummer för systemet. Serienumret står angivet på etiketten på pumpens baksida, fram på manöverpanelen och på madrassens fotända. För tekniska frågor, service- och reparationsarbeten, kontakta sin återförsäljare. 11. RISKER Vid korrekt användning finns inga kända risker. 12. FELMEDDELANDEN NoDec A-systemet övervakas kontinuerligt av ett mikroprocessorkontrollerat larmsystem. FÖLJANDE FELMEDDELANDEN KAN VISAS: Fel: Meddelande Indikator: Strömavbrott akustisk/optisk (röd) Lampa blinkar Systemlarm akustisk/optisk (röd) 0 _ 0 Larm, lågt tryck akustisk/optisk (röd) _ Larm, högt tryck akustisk/optisk (röd) Genom att systemet stängs av raderas larmet. Art.nr: Datum:
8 13. MÖJLIGA ORSAKER TILL FELMEDDELANDEN - Sitter kontakten i uttaget? - Är huvudströmbrytaren påslagen (lyser grönt)? - Är kopplingarna rätt anslutna? - Är CPR-ventilen stängd? - Är slangen i kläm? 14. GARANTI Tillverkaren/återförsäljaren tillhandahåller garanti för Nodec A-systemet under följande förhållanden: a. Skador eller fel inom 24 månader efter leverans repareras kostnadsfritt om de beror på material- eller produktionsfel och har rapporterats omgående. b. Garantin för systemet gäller bara om det används enligt bestämmelserna och gäller inte för delar som lätt går sönder och förslitningsdelar som t.ex. överdrag, plastdelar eller dioder resp. display. c. Garantin gäller inte om systemet har använts felaktigt eller försumligt, om reparationer har gjort av obehöriga eller om reservdelar som inte är originaldelar har använts. Ingen garanti ges att den förebyggande behandlingen eller behandlingen lyckas. 15. MATERIAL De flesta delarna till material och hölje har tillverkats av miljövänliga material som inte utsöndrar några skadliga ämnen vid avfallshanteringen. Exempelvis är höljet tillverkat av PU-skum och luftcellerna av nylon/pu-material. Överdraget består av PU-överdragen polyamid. Art.nr: Datum:
9 16. TEKNISKA DATA Isolationsklass II Skyddsklass typ B MPG-klass 1 enligt direktiv 93/42 EEG Pump Mått: Vikt: Cykelkontroll: Cykeltid: Nätspänning: 9 x 29,5 x 22 cm (BxLxH) 2,5 kg Mikroprocessorstyrd pneumatisk knappmanövrering 10 minuter 230 Volt ~ / 50 Hz Strömförbrukning: 0,5 A /30 Watt Säkring: 2 x 1 A intern Elektronisk drifttimräknare för pump och kompressor Madrass Mått: Vikt: Brukarvikt: Antal luftceller: 85 x 200 x 12/16cm (BxLxH) 9,5 kg kg. 17 tvärgående celler 2 längsgående celler ovanför varandra på varje sida Tillverkare: Rober Ltd Unit 6 Station Road Dunmow Essex CM6 1XD Great Britain ROBER Återförsäljare: Etac Sverige AB Box Anderstorp Tel: Fax: Mail: order@etac.se Internet: OBS! Tillverkaren/återförsäljaren kan inte göras ansvarig för skador och incidenter som beror på användningen av sängramar eller barnsängsgaller. Detta gäller även andra mekaniska eller elektriska apparater som används tillsammans med denna produkt. Art.nr: Datum:
VÄXELTRYCKSMADRASS BRUKSANVISNING
ROBER VÄXELTRYCKSMADRASS BRUKSANVISNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING ÄMNE SIDA VIKTIG INFORMATION 3 INSTALLATION OCH ANVÄNDNING 3 BESKRIVNING AV SYSTEMETS DELAR 3-5 INSTALLATION AV MADRASSEN 5 INSTALLATION AV
Läs merBruksanvisning Växeltrycksmadrass LOTUS ALPHA
Bruksanvisning Växeltrycksmadrass LOTUS ALPHA 1. DET VIKTIGASTE I SAMMANFATTNING 1.1 Systemindikationer LOTUS Alpha är ett växeltrycksystem för decubitusprofylax hos patient med medelhög till hög risk
Läs merVÄXELTRYCKSMADRASS BRUKSANVISNING
ROBER VÄXELTRYCKSMADRASS BRUKSANVISNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING ÄMNE SIDA VIKTIG INFORMATION 3 INSTALLATION OCH ANVÄNDNING 3 BESKRIVNING AV SYSTEMETS DELAR 4-5 INSTALLATION AV MADRASSEN 6 INSTALLATION AV
Läs merKortinfo. Tryckavlastning: Ersättningsmadrass och Bäddmadrass. OBS! Läs igenom bruksanvisning 56-895-A1 innan produkten tas i bruk.
Kortinfo 56-895-K1 Brukarvikt 0-230 kg Air Express Tryckavlastning: Ersättningsmadrass och Bäddmadrass OBS! Läs igenom bruksanvisning 56-895-A1 innan produkten tas i bruk. Återförsäljare i Sverige: Gate
Läs merOptiCell 3 Dynamisk växeltrycksmadrass
Återförsäljare i Sverige: Bromsvägen 3, 891 60 ÖRNSKÖLDSVIK Tel: +46 660 22 28 50 OptiCell 3 Dynamisk växeltrycksmadrass Bruksanvisning Art nr.: OC3-085200, OC3-090200, OC3-105200 Datum: 2013-11-01 Art
Läs merOptiCell 4 Dynamisk växeltrycksmadrass
Återförsäljare i Sverige: Bromsvägen 3, 891 60 ÖRNSKÖLDSVIK Tel: +46 660 22 28 50 OptiCell 4 Dynamisk växeltrycksmadrass Bruksanvisning Art nr.: OC4-085200 Datum: 2013-11-01 Art nr.: OC4-Q3032 ------------------------
Läs merOPTICELL 2. Alternerande luftbäddmadrass med växeltrycksfunktion BRUKSANVISNING
OPTICELL 2 Alternerande luftbäddmadrass med växeltrycksfunktion BRUKSANVISNING Artikel: OC2-080200 OC2-080210 OC2-085200 OC2-085210 OC2-090200 OC2-090210 OC2-105200 OC2-105210 OC2-120200 OC2-120210 INNEHÅLLSFÖRTECKNING
Läs merComSafe Sänglarm. ComfortSystem. Instruktioner för användare av. ComfortSystem vår erfarenhet din trygghet. - vår erfarenhet din trygghet
Instruktioner för användare av ComSafe Sänglarm ComfortSystem - vår erfarenhet din trygghet Läs bruksanvisningen innan larmet tas i bruk! Innehållsförteckning - instruktion 1. Introduktion 2. Användningsområde
Läs merAir Express Artikelnummer 56-895 /56-894 / 56-893 / 56-890
Artikelnummer 56-895-A1 Air Express Artikelnummer 56-895 /56-894 / 56-893 / 56-890 Tryckavlastande madrassystem med alternerande tryck Dynamiskt madrassystem Autoanpassat lågt tryck, kan ställas i statiskt
Läs merOPTICELL 3. Dynamisk växeltrycksmadrass BRUKSANVISNING
OPTICELL 3 Dynamisk växeltrycksmadrass BRUKSANVISNING Artikel: OC3-080200 OC3-080210 OC3-085200 OC3-085210 OC3-090200 OC3-090210 OC3-105200 OC3-105210 OC3-120200 OC3-120210 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 Säkerhetsföreskrifter...3
Läs merBruksanvisning Nima Dynamic Pro med Q2 03 pump 1
Bruksanvisning Nima Dynamic Pro med Q2 03 pump 1 Innehållsförteckning: Säkerhetsföreskrifter Sid 2. Introduktion Sid 2. Användningsområde Sid 3. Funktioner Sid 3. Installation Sid 4. Specialfunktioner
Läs merGerroMed Manual Växeltrycksmadrass RENCO 1100
GerroMed Manual Växeltrycksmadrass RENCO 1100 Art.nr: 74559 1 Datum: 2006-03-30 Innehåll 1 Säkerhetsinformation... 3 2 Produktens användningsområde och funktion...... 4 3 Produktens konstruktion......
Läs merBruksanvisning Nima Dynamic Pro + med Q3 03 pump 1
Bruksanvisning Nima Dynamic Pro + med Q3 03 pump 1 Nima Dynamic Pro + Art nr: PRO+8520020 Materialspecifikation: Stomme (luftceller): Polyuretan, Överdrag: PU belagd polyester, slangar i PVC fri plast.
Läs merMSS 5572 Elektrisk Knivslip
MSS 5572 Elektrisk Knivslip Svensk Bruksanvisning Läs alltid först igenom bruksanvisningen och spara den för framtida hänvisningar 2 Bruksanvisning Tack för att du valt en av våra produkter! Hoppas du
Läs merOptiCell 4 Dynamisk växeltrycksmadrass
OptiCell 4 Dynamisk växeltrycksmadrass Bruksanvisning Art nr.: OC4-080200 Datum: 2014-12-03 Art nr.: OC4-085200 Art nr.: OC4-090200 Art nr.: OC4-105200 ------------------------ Luhma Care AS ------------------------
Läs merBruksanvisning Nima Procell och Nima Procell + med Q2 02 pump 1
Bruksanvisning Nima Procell och Nima Procell + med Q2 02 pump 1 Innehållsförteckning: Säkerhetsföreskrifter Sid 2. Introduktion Sid 2. Användningsområde Sid 3. Funktioner Sid 3. Installation Sid 4. Specialfunktioner
Läs merBruksanvisning. Apollo Topp Artikelnummer bruksanvisning:
Bruksanvisning Apollo Topp 65 2015-02-02 Artikelnummer bruksanvisning: 570 142 Innehållsförteckning Användningsområde 2 Leveransinnehåll 3 Uppackning och installation 3 Viktigt 3 Teknisk information madrass
Läs merComfortSystem. Bruksanvisning för SimCair självuppblåsande bäddmadrass. ComfortSystem vår erfarenhet din trygghet. vår erfarenhet din trygghet
Bruksanvisning för SimCair självuppblåsande bäddmadrass ComfortSystem vår erfarenhet din trygghet Läs bruksanvisningen innan sängen tas i bruk! ! Varning. Läs nogrannt igenom alla anvisningar. I annat
Läs merHandhavande. Precisionsvåg KERN-440
Handhavande Precisionsvåg KERN-440 B&O vågar Box 30 523 21 Ulricehamn Tel 0321-401 70 www.vagar.com b.o.sweden@telia.com i Ulricehamn AB Uppackning Vid uppackning skall följande detaljer finnas i kartongen.
Läs merWUB5511 Elektrisk Värmefilt
WUB5511 Elektrisk Värmefilt Svensk Bruksanvisning Läs alltid först igenom bruksanvisningen och spara den för framtida hänvisningar Sid 2 VIKTIGA anvisningar! Spara för framtida bruk! VARNING: EJ avsedd
Läs merOPTICELL 4. Dynamisk växeltrycksmadrass BRUKSANVISNING
OPTICELL 4 Dynamisk växeltrycksmadrass BRUKSANVISNING Artikel: OC4-080200 OC4-080210 OC4-085200 OC4-085210 OC4-090200 OC4-090210 OC4-105200 OC4-105210 OC4-120200 OC4-120210 2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 Opticell
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Värmemadrass Artikelnummer 7580-1031
B R U K S A N V I S N I N G Värmemadrass Artikelnummer 7580-1031 1 Värmemadrass Artikelnummer 7580-1031 Värmemadrassen har 4 olika värmenivåer och har timer där automatisk avstänging kan väljas mellan
Läs merBruksanvisning PreVento Soft 2 2016-02-11
Bruksanvisning PreVento Soft 2 2016-02-11 Artikelnummer bruksanvisning: 570 069 Innehållsförteckning Användningsområde 3 Leveransinnehåll 3 Produktbeskrivning 3 Installation- och användarinstruktioner
Läs merBRUKSANVISNING FOR A BETTER WORKBENCH ENVIRONMENT FILTRONIC
BRUKSANVISNING FILTRONIC APEX TOOL GROUP AB Hissgatan, Box 84, 31 0 LIDKÖPING Tel: 010-08 10, Fax: 010-01 40 e-mail: office@filtronic.se www.filtronic.se Version 1 FOR A BETTER WORKBENCH ENVIRONMENT Innehållsförteckning
Läs merBruksanvisning. Vattenkokare. Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens.
Bruksanvisning Vattenkokare Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens. 1. Viktiga instruktioner Vänligen läs dessa instruktioner noggrant innan du använder apparaten första
Läs merDRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA
DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER 1.Läs noggrant igenom dessa instruktioner innan ni tar aggregatet Idrift. 2. VARNING. Låt inte barn leka med Aggregatet är inte
Läs merInvacare Scandi-Puls. Bruksanvisning (SV)
Invacare Scandi-Puls Invacare Scandi-Puls Bruksanvisning (SV) Invacare AB Ident. nr.: 1427684 Version 01 01.2003 Innehållsförteckning 1. Allmä nt...4 2. Scandi-Puls systemet...4 3. Vid leverans av Scandi-Puls...4
Läs merANVÄNDARMANUAL PEDALASSISTERAD ELCYKEL
ANVÄNDARMANUAL PEDALASSISTERAD ELCYKEL Grattis till köpet av en pedalassisterad elcykel, som kommer att ge många behagliga kilometer av cykling. Observera att felaktig installation eller skötsel av systemet
Läs merBruksanvisning Vicair Liberty Dyna
2006-05-22 Bruksanvisning Vicair Liberty Dyna Återförsäljare: Invacare AB Box 66, Fagerstagatan 9-163 91 Spånga Tel:08-761 7090 Fax: 08-761 8108 e-mail: sweden@invacare.com, www.invacare.se Introduktion
Läs merDB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P
Avfuktare Instruktionsmanual WASCO 2000 DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P Läs och spara dessa instruktioner för senare bruk INNEHÅLLSFÖRTECKNING Läs noga igenom manualen före användning och spara den som referens.
Läs merUSER S MANUAL LUFTKONDITIONERING. Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK
USER S MANUAL LUFTKONDITIONERING Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK Tack för att du har valt denna luftkonditionering av högsta kvalitet. Läs denna användarhandbok noga innan du använder apparaten. Vid eventuella
Läs merGARDENA Batteridriven pump 1500/1
GARDENA Batteridriven pump 1500/1 Välkommen till GARDENA trädgård... Läs omsorgsfullt igenom bruksanvisningen och följ dess anvisningar. Gör dig med hjälp av bruksanvisningen väl förtrogen med pumpen och
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128
B R U K S A N V I S N I N G Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 1 Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga eller
Läs merBruksanvisning Svensk. Larmenhet & Sensorplåster
Bruksanvisning Svensk Larmenhet & Sensorplåster Bruksanvisning Larmenhet & Sensorplåster Svensk version 2009 Redsense Medical AB Box 287 301 07 Halmstad www.redsensemedical.com RM-1-RM014 Innehåll Varningar
Läs merRU 24 NDT. Manual 9000-608-26/31
RU 24 NDT Manual SV 9000-608-26/31 SV 2 9000-608-26/31 2009/03/10 Innehåll Viktig information 1. Allmänt...4 1.1 Direktiv...4 1.2 Allmänna anvisningar...4 1.3. Avfallshantera produkten...4 1.4 Ändamålsenlig
Läs merMANUAL VÄXELTRYCKSMADRASS
MANUAL VÄXELTRYCKSMADRASS Art.nr: 74563 1 Datum: 2006-03-30 INNEHÅLL 1. Produktens syfte och funktion 2. Produktens konstruktion 3. Installation och användning 4. Rengöring och underhåll 5. Tekniska data
Läs merHandbok. Textil- & våtdammsugare Apollo
Handbok Textil- & våtdammsugare Apollo TORRDAMMSUGNING - Sätt i filtret (E) i behållaren (I). - Haka fast motorn (A) på behållaren (I) och lås den med de båda krokarna (G). - Sätt fast den rörliga slangen
Läs merNovus LUFTKUDDEMASKIN
Novus LUFTKUDDEMASKIN MANUAL Luftkuddemaskin Novus Kära kund Gratulerar och tack för att du har valt denna luftkuddemaskin från oss. Den är tillverkad enligt senaste teknologiska rön och är av mycket hög
Läs merBruksanvisning KERAMISK VÄRMEFLÄKT. PTC 04
Bruksanvisning KERAMISK VÄRMEFLÄKT PTC 04 www.gelia.se 1 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 1. Läs igenom bruksanvisningen noga innan fläkten används. 2. Kontrollera att nätspänningen har samma värde som anges på typskylten
Läs merAnvändarmanual HVA / HVM. Din återförsäljare. U_SE Rev. 080915 ... ... ...
Användarmanual HVA / HVM Din återförsäljare U_SE Rev. 080915 1. Allmänt. HVA/HVM hetvattenautomat Vi gratulerar till ert val av en hetvattenautomat HVA/HVM. Läs igenom bruksanvisningen innan du använder
Läs merGigaset Repeater. Issued by Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG Schlavenhorst 66 D-46395 Bocholt
s Issued by Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG Schlavenhorst 66 D-46395 Bocholt Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG 2005 All rights reserved. Subject to
Läs merJUSTONE MANUAL ÅTERFÖRSÄLJARE
JUSTONE MANUAL ÅTERFÖRSÄLJARE 1 INNEH ÅLLINNEHÅLL Förord... 4 Utseende och mått... 4 Funktioner... 5 Displayens innehåll... 5 Förhållningsregler... 5 Installation... 6 Inställningar... 6 System på/av...
Läs merCX82 Digital Klockradio med Dubbla alarmtider
CX82 Digital Klockradio med Dubbla alarmtider Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Läs merBedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH
D Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje ähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH 1117 ➂ ➁ ➀ ➃ ➄ äkerhetsanvisningar Risk för elektrisk
Läs merBruksanvisning. Apollo Comp Artikelnummer bruksanvisning:
Bruksanvisning Apollo Comp 2014-11-12 Artikelnummer bruksanvisning: 570 243 Innehållsförteckning Användningsområde 2 Placering i överdrag 3 Leveransinnehåll 3 Uppackning och installation 3 Viktigt 3 Teknisk
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006
B R U K S A N V I S N I N G Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 1 Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs bruksanvisningen noggrant före första användning och spara
Läs merAVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning
AVFUKTARE DH10M Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning Innehåll Lägg vänligen tid på läsa denna manual noggrant och spara den för senare användning. Sida Specifikationer
Läs merPerma 2 VÄRMEPRESSAR. Perma 1
Perma 2 VÄRMEPRESSAR Perma 1 VÄRMEPRESS PERMA 1 Pneumatisk med en bottenplatta Perma 1 är en elektrisk och pneumatisk värmepress avsedd för påvärmning av värmetransfers på textilier. Denna pålitliga maskin
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129
B R U K S A N V I S N I N G Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 1 Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga
Läs mern-abler är lämplig för alla åldersgrupper med motoriska svårigheter och för dem som arbetar långa perioder vid datorn.
n-abler Trackball Produktbeskrivning n-abler Trackball är särskilt utformad för datoranvändare med begränsad handkontroll, motoriska svårigheter, dålig hand-öga-koordination, begränsad fingerfärdighet,
Läs merFOR A BETTER WORKBENCH ENVIRONMENT BRUKSANVISNING
FOR A BETTER WORKBENCH ENVIRONMENT BRUKSANVISNING Innehållsförteckning 1. Introduktion 2 2. Innehåll 2-3 3. Säkerhetsanvisning 4 4. Idrifttagande 4-5 5. Handhavande 6 6. Felsökning 7 7. Underhåll och service
Läs merPRODUKTKATALOG Madrasser
2014-06-05 PRODUKTKATALOG Madrasser Standard, tryckförebyggande, tryckavlastande Avtal 1200412, 2012-07-01-2014-06-30 Kontakt Region Skåne Prisinformation vid köp och hyra Strategisk inköpare Lars-Olof
Läs merMobil Aircondition. Svensk Bruksanvisning. Best.nr. 5020
Mobil Aircondition Svensk Bruksanvisning Best.nr. 5020 Innehållsförteckning Instruktion 1 Kontrollpanel - funktioner 2 Fjärrkontroll 4 Rengörning - förvaringsfack 5 Felsökningsguide 6 Installationsinstruktioner
Läs merELEKTRISK TERRASSVÄRMARE
ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE HN 12362 Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk. Packa upp terrassvärmaren och kontrollera att alla
Läs merANVÄNDARHANDBOK. Ett sängryggstöd från SÄNGRYGGSTÖD
ANVÄNDARHANDBOK SÄNGRYGGSTÖD Ett sängryggstöd från 010-3037300 info@caretec.se www.caretec.se Art. nr 850037 Ver.1.0 INNEHÅLL INLEDNING 3 Innan sängryggstödet tas i bruk 3 Symboler 3 Avsedd användning
Läs merINNEHÅLL DENNA BRUKSANVISNING TYPSKYLT
BRUKSANVISNING INNEHÅLL DENNA BRUKSANVISNING SID 2 TYPSKYLT SID 2 VIKTIGT OM SÄKERHET SID 3 INSTALLATION SID 4 HANDHAVANDE SID 6 SERVICE SID 7 SKÖTSEL SID 7 FELSÖKNING SID 7 TEKNISKA DATA SID 8 DENNA BRUKSANVISNING
Läs merAnvändarmanual KVARN ORIGINAL U / SE. Rev Din lokala återförsäljare
Användarmanual KVARN ORIGINAL Din lokala återförsäljare... U / SE Rev. 120312... 1. innehållsförteckning. Kvarn Original 1 Innehållsförteckning 2. 2 Inledning 3. 3. Varningar och föreskrifter 3-4 4. Grundregler
Läs merLokaset 20 Larm för septictankar Installation, drift och skötsel
Labkotec Oy Labkotec AB Myllyhaantie 6 Ekbacksvägen 28 FI-33960 PIRKKALA SE-168 69 BROMMA FINLAND SVERIGE Tel: +358 29 006 260 Tel: +46 8 130060 Fax: +358 29 006 1260 Fax: +46 8 555 36108 27.6.2019 Internet:
Läs merArtikelnummer: BRUKSANVISNING SimplyWorks Energise. funktionsverket
Artikelnummer: 151310 BRUKSANVISNING SimplyWorks Energise funktionsverket SÄKERHETSINSTRUKTIONER Din säkerhet och säkerheten för människor runt omkring dig, är av största vikt. Läs dessa säkerhetsinstruktioner
Läs merInstallations- och bruksanvisning
EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt 1-fas (E-nr 1340191 / 1340193) Installations- och bruksanvisning Allmänt EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt (E-nr 1340191 / 1340193). Värmevakten
Läs merHVA/HVM ANVÄNDARMANUAL UM_SV. Part No.: _02
ANVÄNDARMANUAL UM_SV Part No.: 1764130_02 INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING... 2 ALLMÄN INFORMATION... 3 Inledning...3 Varningar...3 Försiktighetsåtgärder...3 Avsedd användning...3 Fakta & vikt...4
Läs merBruksanvisning. Mjölkskummare
Bruksanvisning Mjölkskummare 423008 SV Bruksanvisning och säkerhetsföreskrifter. Läs igenom den här bruksanvisningen noggrant. Endast för hushållsbruk. g SVENSKA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs den här handboken
Läs merELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING
ELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING Läs anvisningarna noggrant före användning och spara på lämpligt ställe. Kontrollpanel sökning hastighet tid avstånd kalorier På/av Bruksanvisning Nödstoppbrytare
Läs merBruksanvisning. PreVento Ultra 387 2014-11-21. Artikelnummer bruksanvisning: 565 955
Bruksanvisning PreVento Ultra 387 2014-11-21 Artikelnummer bruksanvisning: 565 955 Innehållsförteckning Användningsområde 3 Leveransinnehåll 3 Produktbeskrivning 4 Monterings och installationsinstruktioner
Läs merBRUKSANVISNING CEAPRO FRAMKALLNINGSMASKIN
BRUKSANVISNING CEAPRO FRAMKALLNINGSMASKIN På kommande sidor följer en kortfattad bruksanvisning som beskriver handhavandet av framkallningsmaskinen CEAPRO. Bruksanvisningen är till största delen en ren
Läs merInstallations- & Bruksanvisning Uponor Trådlöst VA-larm
Installations- & Bruksanvisning Uponor Trådlöst V-larm Installationsanvisning Förpackningen innehåller: Utomhusenhet (sändare, bild 1) och inomhusenhet (mottagare med nätadapter bild 2). Enheterna är ihopparade
Läs merCATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER
CATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 6280 SVENSKA A B C D E F G H I 1 2 3 3 SVENSKA 17-20 4 SÄKERHET Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder enheten! Följ alla säkerhetsanvisningar
Läs merProtac fokuserar på miljö och säkerhet i tillverkningsprocessen. Protacs plastbollar är TÜVgodkända.
- Bruksanvisning Protac MyBaSe Du har valt en kvalitetsprodukt från Protac. Protac garanterar att du har fått en originalprodukt, designad i Danmark och utvecklad tillsammans med yrkeskunniga samarbetspartner.
Läs merBruksanvisning för soft air plus wds
Bruksanvisning för soft air plus wds art. nr 110 401-wds Antidecubitus tryckavlastningssystem Monterings- och användarinstruktioner Hälsa. Säkerhet. Oberoende. Innehållsförteckning 1 Förord Sidan 3 2 Säkerhetsupplysningar
Läs merAnvändarmanual KVARN ORIGINAL. U / SE Rev. 090111. Din lokala återförsäljare ... ...
Användarmanual KVARN ORIGINAL Din lokala återförsäljare... U / SE Rev. 090111... 1. innehållsförteckning. Kvarn Original 1 Innehållsförteckning 2. 2 Inledning 3. 3. Varningar och föreskrifter 3-4 4. Grundregler
Läs merAIRSELECT ELITE VENAFLOW ELITE
AIRSELECT ELITE VENAFLOW ELITE BRUKSANVISNING PATIENT VenaFlow Elite AirSelect Elite VENAFLOW ELITE FUNKTION OCH DISPLAY Pumpindikatorlampor (grön = påslagen, blinkande rött = larm). Spärrknapp för sängkrok.
Läs merBRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering
BRUKSANVISNING Mobil luftkonditionering Modell No: 360008/ 360010 Vi rekommenderar att du läser instruktionerna noga innan du använder produkten. Bevara instruktionerna på en trygg plats, eftersom du kan
Läs merINSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA
INSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA Struktur Kära kund, Vänligen läs noga igenom hela denna användarmanual innan du
Läs merBRUKSANVISNING SPÄNNINGSPROVARE E4201193, 42.6702
BRUKSANVISNING SPÄNNINGSPROVARE E4201193, 42.6702 Säkerhet Internationella säkerhetssymboler Varning för farlig spänning, läs bruksanvisningen. Varning! Farlig spänning. Risk för elektrisk chock Dubbel
Läs merINNEHÅLL DENNA BRUKSANVISNING TYPSKYLT
BRUKSANVISNING INNEHÅLL DENNA BRUKSANVISNING SID 2 TYPSKYLT SID 2 VIKTIGT OM SÄKERHET SID 3 INSTALLATION SID 4 HANDHAVANDE SID 6 SERVICE SID 7 SKÖTSEL SID 7 FELSÖKNING SID 7 TEKNISKA DATA SID 8 DENNA BRUKSANVISNING
Läs merWidetech WA Portabel split
Widetech WA-12000 Portabel split DRIFT OCH SKÖTSELINSTRUKTION Innehållsförteckning Sid Beskrivning av komponenter 3 Driftsfunktioner 4 Manöverpanelen 5 Installation och underhåll 6 Energibesparingstips
Läs merVIKTIG INFORMATION Kära kund, tack för att du valde UMA digitala vågen från Casa Bugatti. Som alla andra produkter ska denna produkt användas med omsorg och försiktighet för att vågen inte skadas. VAR
Läs merVärmekudde Artikelnummer 7580-1039
BRUKSANVISNING Värmekudde Artikelnummer 7580-1039 1 Värmekudde Värmekudden har 4 olika värmenivåer och har timer där automatisk avstängning till standby-läge kan väljas mellan 1 4 timmar. Sensorkabeln
Läs merAnvändarmanual och bruksanvisning
ElectroGEAR Användarmanual och bruksanvisning VÄRMEFLÄKT LÄS ANVISNINGARNA NOGGRANT: Läs och följ alla instruktioner. Förvara instruktionerna på en säker plats för framtida behov. Låt ingen som inte läst
Läs merWidetech WA-9000 Portabelt kylaggregat
Widetech WA-9000 Portabelt kylaggregat DRIFT OCH SKÖTSELINSTRUKTION Innehållsförteckning Sid Beskrivning av komponenter 3 Driftsfunktioner 4 Manöverpanelen 5 Installation 6 Underhåll 7 Energibesparingstips
Läs merBeställningsunderlag antidecubitusmadrass
1(5) Beställningsunderlag antidecubitusmadrass Viktig information om användning av madrass och grind Avstånd mellan madrassens överkant och grindens övre kant (i uppfällt läge) ska vara minst 22 cm. Om
Läs merFOSTER F130, F200 och F300
ISMASKINER FOSTER F130, F200 och F300 INSTALLATION ANVÄNDNING Vi reserverar oss rättigheten att ändra specifikationerna. man_f130_300.indd / april 06 Hobart Foster Scandinavia ApS Box 2101-196 02 Kungsängen
Läs merInstallations- och bruksanvisning
EFP Trådlös takmonterad värmevakt med spisvakt 1-fas (E-nr 1340197) Installations- och bruksanvisning Allmänt EFP Trådlös takmonterad värmevakt med spisvakt (E-nr 1340197). Värmevakten monteras i taket
Läs merISDISPENSER FOSTER FID-40 INSTALLATION ANVÄNDNING
ISDISPENSER FOSTER FID-40 INSTALLATION ANVÄNDNING Vi reserverar oss rättigheten att ändra specifikationerna. man_fid-40_85.indd / april 06 Hobart Foster Scandinavia ApS Box 2101-196 02 Kungsängen - Tel.
Läs merLabkotec AB Ekbacksvägen 28 SE-168 69 BROMMA SVERIGE Tel. +46 8 130060 Fax +46 8 555 36108 Internet: www.labkotec.se GA-1
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tel: +358 29 006 260 Fax: +358 29 006 1260 Internet: www.labkotec.fi Labkotec AB Ekbacksvägen 28 SE-168 69 BROMMA SVERIGE Tel. +46 8 130060 Fax +46
Läs merVetter/Paratech SÄKERHETSFÖRESKRIFTER OCH NORMER
LYFTKUDDAR VETTER I denna presentation går vi igenom : Säkerhetsföreskrifter och normer Drivkälla Reduceringsventil Manöverenhet Slangar och kopplingar Högtryckslyftkudde Hopsättning Återställning Felsökning
Läs merHK 25, 35 40, 63 HK 35 HK 25 HK 40 HK 63. S Värmedyna Brugsanvisning * *
HK 25, 35 40, 63 HK 25 * HK 35 * HK 40 HK 63 * * S Värmedyna Brugsanvisning Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm, Germany Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 Fax: +49 (0)731 / 39 89-255 www.beurer.de Mail:
Läs mer230 215 200 185 170 ionic + - ionic titanium. pro 230 steam
1 8 1 9 3 2 230 215 200 185 170 ionic + - 5 4 6 7 pro 230 steam ionic titanium 2 SVENSKA Plattång i pro 230 steam BaByliss plattång i pro 230 steam är en plattång med ånga som har en mycket hög temperatur.
Läs merKCC 816-820EA DS046:0822 AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL
KCC 816-820EA DS046:0822 AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL UNDERHÅLL Se till att aggregatet är spänningslöst genom att ta ur kontakten, innan underhåll/service påbörjas. 1) Rengörning av höljet: A. Torka
Läs merKYL-/FRYSBOX 12/24/230V
KYL-/FRYSBOX 12/24/230V Bruksanvisning HN nr. 8896 Lycka till med Er nya kylbox kom ihåg att noggrannt läsa igenom denna bruksanvisning före användning och spara den för eventuellt senare bruk. Kylboxen
Läs merBruksanvisning för soft air wds
Bruksanvisning för soft air wds Art. nr 110 400-wds antidecubitus tryckavlastningssystem Monterings- och användarinstruktioner Hälsa. Säkerhet. Oberoende. Innehållsförteckning 1 Förord Sidan 3 2 Säkerhetsupplysningar
Läs merArtikelnr BRUKS. Static Air HZ. Bruksanvisning
Artikelnr. 53-400-BRUKS Static Air HZ Bruksanvisning BRUKSANVISNING Static Air HZ Innehåll 1. Produktbeskrivning... 3 1.1 Symboler... 3 1.2 Symbolguide... 3 2. Användning...4 2.1 Avsedd användning... 4
Läs mer2.2 Användning. 2.2 Utloppsenhet BLS-2
2.2 Användning 2.2 Utloppsenhet BLS-2 Utloppsenhet BLS-2 är den enhet som reglerar färgnivån i färglådan. Utloppsenheterna har ingen behörighet till varandra utan varje enhet lever sitt eget liv. 1 2.2.1
Läs merMasterPower 12 V 700 A
Bruksanvisning S MasterPower 12 V 700 A ELEKTRON-BREMEN Fabrik für Elektrotechnik GmbH Postfach 10 59 60 D - 28059 Bremen Telefon +49 / (0)421 / 54 90 6-0 Telefax +49 / (0)421 / 54 90 619 vertrieb@elektron-bremen.de
Läs merBruksanvisning för mentometer DM-230
Bruksanvisning för mentometer DM-230 Vad är DM-230? DM-230 är en mikroprocessorstyrd mentometer som kan användas för att mäta hur många procent av en grupp människor som röstar ja i en viss fråga. Till
Läs merSvensk Bruksanvisning
Skivspelare TT01 Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs dessa anvisningar.
Läs merCURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 SVENSKA
CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 SVENSKA A B C D E F 1 2 3 SÄKERHET Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder enheten! Följ alla säkerhetsanvisningar för att undvika skador på grund av
Läs merVATTENKOKARE WK-2015SC
VATTENKOKARE WK-2015SC ANVÄNDARMANUAL 1 Läs denna användarmanual noggrant innan vattenkokaren tas i bruk. Manualen innehåller viktig information för vattenkokarens användning och underhåll. SYMBOLER I
Läs merKCC-735EA DS058:0701 AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL. Läs noga igenom denna manual innan inkoppling och användning av aggregatet.
KCC-735EA DS058:0701 AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL Läs noga igenom denna manual innan inkoppling och användning av aggregatet. VARNING - Vinda inte samman elkabeln. - Anslut endast till jordat uttag
Läs mer