Några fågelstudier ur boken om Tåkern.

Transkript

1 N:R 1 2 ( ) A. 27:DE ARG. VANLIGA UPPLAGAN. L O S N U M M E R P R I S : 12 O R E. HUFVUDREDAKTOR OCH ANSV. UTGIFVARE: S O N D A G E N DEN 22 M A R S BITR. REDAKTÖR: JOHAN NORDLING. E R N S T HÖGMAN. RED.SEKRETERARE: ELIN WÄGNER. H v fäd md d h vll h fm, c h däfö m h. K lsm hjd ll fö d y lä f ö l s, s m vll b å d mföf, z l, f c h umål sull s p s. J fömd d djäfv m b s säl c llmä l c d ll m å d s u Nå fålsud u b m Tå. B B f.

2 dum, m u p p m ä s m l y s f S j ö f llsb. F å T y s l d f v mlld s s v, " D S fll" v mäl b c h d s s f ö f h ä l s d s s m y c h fs föu. N ä j u s S j ö f l l s b lsm p spv s l å d m hvl fs u å s pu d ä fö B B s följd d c h u p p l y s s b. Själfsädl m å l m d v ä h s fös s l c h p å s m m suv ud h h llf b y c h s p. H v s s få böj l l d l s f ä m m d fö b p p "Nldsd". I hs mdvd ä s öfvhufvud h ö s få ms c s c h h s m y s c f f ö bld, y B B v d å c h ä äu så lä u, d ä vl ju h ö hm " l lu". I S j ö f l l s b f m b y l s u p å d ö d åd s m l y s m h l h s ls: d p m v s psyl. F ö s l s b ä öpp dö ll y b y s lf u p p ö d m m v s d s s v d d s c h s m h s pjä hm vd smmh md dju d väll d us mjss. Of l d summ dju c h m ä s l y s s lsm vll d ä d s m m h s m bd dm m d mf. D ss b c h p s l déf s m uppbä s j ö f l l s b s v ä l l ä s b u ll sälh c h ds fyllh c h p s s m m d l b s ä l l B B d y f ö f s fäms ld. I G z h ä vssl ulss d s m m m sm d m s p s uppäd u l p p c h d ä m d ä y flyp duc d v å lu. B Bs Vul, Tud, As c h P ä s u d fu, s d d ö d m s m s ljus, u p b m ä s l s l, hvls lf c h fösällsväld blfv f ö fs d m ud låv p s sudum. M b u d f d ms pmv föhålld c h déväld, b d ul hds ulu, uppull föf d s l d m d m, dä M s s s m v f b u l s m d vsä c h s v f. Tll b ö j vll ä m S l m L l ö f ä s mll d, m s b l m s b l d, c h v f G z h ä mps fylld f uspul lsm m s å l d f p s c h uv s y. D fs d b p, hvl s l f l s s s p s uppll y s l u d c ll m s f l s u l ö s hypb. J B B s y jämv u b b s f j ä m f ö l s m d B b l c h H m s. Åms p å s å h s v lfl öfvyd m d ä ävs, s m m ä p å v s s " f ä d h" d slss c h sm häfd åsm dsps c sull s d hlhsyc. T s ll m död sys. O, DIN KIND BLIR m bl fö hvj d, s m sv hä m. D u mu bl m u c h v ld d ll m m. Pumsps: Puppl: Hl å Hlf å Kvl Måd K. 9. > 4.50 > 2.25 > 0.90 j LILL! O, s y s llll D lf blf ld l ld s c h us c h y s s. Af älssföjd c h m h ä d s sm dll lf blf ld sl ljus c h ldl. O, s y s l IUI! D hufvud hvl u m udds hv vll. Du s l c lu ljussv l å l, s m s dö, ä jus d blfv äd. J p p s hö d lä d d ä. J d s s hu bösl häfs, hu blc m m l. EN S O M M A R K V Ä L L I SKYMNINGEN du d md d sm f sls ss löd. J hö d ssl sl, d hjä sl, äu, fs l ä du v död. Och vällsvd s p l d löfvd s, ä du fväl å s s c h lfv bjöd, ä död vm c h ljus du l m lfv c h d sl, s m jus sjö öd. Nu l du blädhvl svp lädd s å jufuhv p å söhv b l m s b ä d d, mll ä p p häd df h vs f d jsm. Ä du väl d ö d? D d ä ä s å fs, d mu s å ö d, d m ycs, ll bl du slum lä. NU T Ä C K E R VINTERNS F Ö R S T A S N O d f m å m å d h s å, u h ll ä d löfv f hmls l blå h bys å. Af j p h m v d s sf, m m l sf, sm l ä bllömd så, m vdd, s m fdm ls f å själs s c h vl, u ll bl. Näs å B fmäd fö f f lh h h slu m ä s p s y l c h hl fösvu s å s lld v ä l ll djulfv. D föjusd b Måssä f s l ö j y dl: vspsm mjä p. I h fö hm s v s l u få l f å l s ä bl hl v ä l d m d fullml y s ö h c h y ussvdd. M d s y p p l plå c h mpssss sld f d b v d vlss "hmlf", h h v l b Vl. uppl: Hl å K Hlf å» 3.50 Kvl > 1.75 Måd > 0.75 SYSTER s O, sysl llll J lä bl ll d ll d f få f ä m m d v d ss. I döm c h v säd bl j s dll b l l c h d mu, s m l. I v c h hvl säd bl j hö d ss hjälsl, s m s d ö. "STOREBROR". v ä fö ss, hvs p s b ud c s y m m udys p s l ffjäs. M å s s ä v d c d s f ö b d l s ll hvd s m m m sull d s l d v hvl, ud m f T å b m f å l s s j ö, fö c l ä s d fmls f N s d & S ö s föl. L hv h v hö l s m d f å l s p d s, hvl y c h syh s å m å å h. M d s s ms hmlh, d s s lläls ömsäll sull b l s fö ss, h d v väl ld u d ö m m m. Fö d u p p ä c b d d ys h v B B s flufsfh, å l m d, f ö d s s p ö c h " v ä s m " c. T å m b byd s c s å m y c d fö v s p, m d ä mäl udum, s p ä c d f f l s c h väll föud f ö f s l s m h ö h m d d h sld. D ä äu m s å l d v l l b få f å l s ä d d m ä. B B s llmäh äfv, hu sl, s m fs slu s ll u s s l lj, höj s s p ä s c h ä f v y s s s ö b l c ll d v ä l lh s m c b ä fm fs u lfv s c h lfssfs m å l d v lh... B Bs föfpslh ä föäm fsld dl få h s h v dsfysm. H ä h l m ä s d l d pslh. H l s m h sfv c h h s, ä s l c h dé b ä c sld s, då h l å s f s ä m m d ffl d s u s s l l få p s u d s sffhö. M v fsd, h s s l ä ö l jdbud d pmv b y d, d h s d fös d f hm. Tväm h ä s m m h få slä, c h K l m " m l s " v d fös v l p l s fö h s j fv c h xpmlus, huu d l l b y d d s ä l l u j d s f ä c h d d l l uby f ll ä l f l. S u d s c h ä s m s djuväld äd h s p å s fm f, c h d d m f h s m d f å l, hvl h s j ä l f p p c h s p p upp. Nä d mbud udvs b l f fö y c d fö h s flufss c h vddlä d h u lfv. F ö s h m d h Göb sm sv. Ef s c h udl själfsfud lyf h s å v m s ö d, dä h B få p l s s m s s s h s v ä l d s b ö m d p f s s. Däfå f l x h u ål v ä m d md x p s s f ä ll d ä ll d d, dä h s flblc u p p ä c å. N å m å d ä h s m uplåd få jdy m v c d dy h plösl upp S c h l m, följd f d musppfölj c h f p l l d hl l s v fylld m d m d j. B B ä jus d bld f uf c h md m ä s hvl llfö d, v s p c h lu fs b l d c h bfud mpuls c h f s m h h u f ä d å v ll d å l d d å "l y s u d s ö " ds plöj ö s b ä s d s v, u v h p p s m y c f h s b å f l u p d v l h s h u. WALDEMAR SWAHN. IRd: d Byå 0. Expd, M ä s f Ä s & 45. I Expd: Rs Allm : Rs Allm us Kl Kl As: Rs Allm Rd. Ndl: Rs Allm Kl. 96. Kl Vls, dö l: 111. Rs Allm Asps: sp P mllm l spl 25 ö f x. Uläds s: : 30 ö å xsd. 30 ö f x. 35 ö : 20 "l föhöj fö säs. å xsd. 20»/ föh. fö säs. bäd pl. E bäd pls.

3 F å m fössmy. Pls fs. d sd fös fö llfdssäll dm, ä så mss få s pls m, sll hv vlpd y höd uppbåd f p, b d s fö få dm b d. L E N N A R T : Och (Ald L s vc smmf smld vd fébd d f.] L E N N A R T (åuppd f bu sml): Ms du l vs f E Böh: "Föl j md Sömm, m föl md Td, Hvs du vl hld d u Sd, F Sömm d s vll d slu d; G Td f d, d j bu d." A R N O L D (fäsm): Hvl följ l md d? I d d ml lmä sm lfv m d, sm v ys y ds udm, ä d d d d! L E N N A R T : Nj, ulvs sll d späsh ll följ md d på ml d ä udm. A R N O L D : D sm bäs följ md d ä ulvs d l lfvs mä, sm ld ä, j m s; d h ju udbls fö vspl bdömd: föusäslösh. D s föhålld hv dsmm såd d ä, u bym s m d bd h uvcl s så l A. s å l B. Dääs d född sp, d sm h dl späsh hv u lödvm ss fmd sld födm, sm däfö s hl å å. S å s du fs, följ du lä md d. L E N N A R T : Ah, väl äc mäslf u. A R N O L D : Kpps. Hvd h d u blfv f d dé v jubld å vå udm? Näm på fösö! L E N N A R T : Rlös, s, ss ll pls]? A R N O L D : Pls, ll xmpl. D ä d ss, d sm få ms xms ä d llmä mdvd. LENNART: Nå s å själfv d hl dm?, ARNOLD: J, hvd yc duld h blfv f d? LENNART: J, m sull fösås u ä upp dl fl s. Såsm plmsm, pväs md y åföljd ps, vl dmväld. A R N O L D : Och sä f d pls vå lssl fföslös. Dm ä mdlmås vhs uslud b sämmdä. LENNART: Dm ä dm, sull j ss vlj sä. A R N O L D : J, m m mss cså ä vljlös häd på s sv ld, så ä ld på sä vs bsämd f mss; d vå c å um dss sys. Als, mdlmås b sämmdä. M h lld ä, sä d, sm jus dhudlfs dm äd bld d sös. P å d hl h hs bäf ss. Hvfö sll d då v xms mj sll bsämm? LENNART: D l å ä väl, så må sm möjl sl bl blå. A R N O L D : J, fö öblc, v f ds bslu h bl uppb. LENNART: Lä bud m ä på sjuhudl, då vå ds dm blf ll. ARNOLD]: Och så ä d ffföslös! Ä d u vs, ä m ä på d, mss, sm f u b h ss fö pvläh j m u udlss, u mss m ll lss fös sll md möd, sd dsfölus upps ll ä pls bhf; sd sll uppsl KLÄDNINGAR K väl mä, b d så L E N N A R T : Nå ä s d å? V ju ju jus u ld sud; lå ss dömm! Fö d fös ps!! A R N O L D : J, väm. L E N N A R T : S du d, d ä fåml. sm vlj. A R N O L D : J, d vll sä, j h j u A R N O L D : Och hvl summ f f föbus mm få d fsfä j yc själfhäf på pfsd, sm fd bd h msdöm bd u s sös möjl m få själfv ll dl. I d dld! plmå f smdh hdlsf, j ä ms ld ö s ju hl d pls lf s ll f sä på d fö ll s v uslud m psl mfå, sfå y lfspd, md.ll s fl föjäs. få h pp å plfs d pll E N N A R T : Myc möjl sm m s lfv ä pbcs. Och hvd ä dm. A d ä s fåml b plmsm fö mml udf, yd lud d ä d ps. Nå m, ssld äms d ll subl såls huud ä då d ps. d? Fö hv l säpfå sll d säs A R N O L D (s ul ): Sådsps. å lldls smföfå m s väl LENNART): D ml hdl fy såd? v. Vd uspls föd, sm så på mm mu, sll d ls vda R N O L D : Nj, ulvs. Sådssluböd få f häd. Nj, dm, sm sull v öl föus uppms f äu föus sm yh fö d, d my såd. D böj md fssl sull m s u sm mml äls vd v fös fäms dus, hdl jdbu, sd f md sålspp, ä vd fsväsd, ämbfsväld, udvssväsd fl d. Hv sull L E N N A R T : Nä? m s välj själfsäd ps, sm A R N O L D : Nä d md själfhäsdöm fhdld ubd lfösl ll m mm. dss måd flld få. Nu ä d v s, d vl sådslj sull ml E N N A R T : Och ä mm d, m j få få? A R N O L D : S. Själfhäsdöm ä sä d uplå d hsl lsslj, s å b d lö föuf dé. As ls hväld säds f bld säsld såd, u b ä cså föuf dé. All föufs v bsfv llsmms på hvj måd s mbls mll båd. Dm bldd såd fö s. å LENNART : Dm å ä yvä få ml. : S dä h v d bsåds fssls m öfv. ARNOLD LENNART: Mdfv ll hvd du h s, s å så d dc fs, msss ss fäms umm mås llvs. D äfv hum, sm j hpps du ä ll d sld födm; så fll mås j åms huu ä, lå m på dspy. Och fum ådld! f ll hvd mäslf h, ä läd llv s ä. Mxm "ll fö fl, m fl" h v blfv fö l fö sps å md på. A R N O L D : D ä sd. d. LENNART: L E N N A R T : DU sä lfösl; huu sull d få l f? Ty d ä u fvfvl M d h, sm ll hä väld, d fl u fövls. A R N O L D : Ks ädå. Hvfö sull v u å smm vä sm ms publ llv fls ss m sls ll flbul? LENNART: D v fl su, sm bslu fl ä d ms md s xcpll pls båf sull u lå bl mssbu. A R N O L D : Gm sfösml. L E N N A R T : Smms f mbud fö såd? A R N O L D : Nj, lls. J s sä m d ä vld ll ys på sä. M j v vll fö mdlmsp d sull v spcll ubld, själfsäd ful vd uvs, lsälld md d d, mfd hs, pl, ssusp, lm, öf så hö d sm möjl syfd ll öfvblc. Fö d fösml sull lfösl fmläs, udå s slul bhdl s ll föss; m själf sull, d c ä msä ä få, sm öd sfslfv dss hlh. L E N N A R T : Och sfå? A R N O L D : Sull cså fös f sfösml, m md häsy ll d ud såd vsäll bäffd hvds bäf. Md uspls få h däm såd sff. L E N N A R T : Nå, ä du f ädd sp lss f ysplc? ARNOLD: Ah, d ä sld, sm ms s udd m d spcll ubld. V h ju v ädd sp lss f yslä, A R N O L D : D d su ä llmäh fl. D äll m sfslfv m ä ysdm. s. v. I vå d öfvå ll spclmåd få m m ll fcmä: ässäds, m få d d md d sp, sväsd, bväsd, ll md d ll fså få båd. Dssum f ulvs bul uöfvs ud sä sv. bdväsdf. D ä b d ml dml E N N A R T : Och hvm sull uäfv sv? s födm, sm hd ss s, d J s fö m ädl pspv f sä. hös må äfvs spclubld fö d sm sll hdhfv d vs ms ma R N O L D : M ud cså ä s fplcd f ll: sss. dum väd bl umdl fll. LENNART: Och hvm sull fö ä d umdl fll v? Själfhäs? ARNOLD: Själfhäs. Nå j, själfhäs döm ä u m sssc l L E N N A R T : Dll sssc! Jså, du håll d md pv? D v ss. Lå hö! A R N O L D : Åh, j d ä ju b ld suds dömm. U K p syc ä väl bll? Säd Ed : fläcd vädb Md fö! ms vä päss ll Oy Kms l Tvä & Fä! A.B., Göb N bl fö : väd öfv d' ä d sul. b"ä"l1ü 7Ü"hvl öf N vä l :_d Ed, y d ä s slld pä ms vä ms vä. LENNART: Nå, ARNOLD: D ö d, fs j själf fl föd udöm fö d lfvd, d psl, fö d u d sä, j, f fö^ d ls sm mäss ö d mys ds fs bhöfv, hvmd dms sld väld u bläd KLIPPAN. Mlps MOOS 183 J, j, df d v å. sfsöfvhufvud? D sssc läm uymm fö s å väl udöm sm publ. Fb fltpppsouk. Sjczlv F Ps, Sbwf, Kp. Twychppp* j d m s SO fp. llvs f Klpp. x p p p ; \ I

4 psd. Dssum j ds m mäss hl på svsfull ll äd få bdm mås fmb m vl mps ä d sm plä ds fm ljus f llmä vl. Ell h å vssh publs psd själfv v ä öfvläs pslh ä ms u? LENNART: Nj, jus. Sju vll m "d själffösöjd". IL ELIN K R O N A S GÄRNING. Af ARNOLD : S å h j b s llä m m sssc, d ä cså lå få d ml Rm. Föf sull llsädj sfösml ud umdl msädh fö d bläd ssöfvhufvudf md ds m. LENNART: Dä m d själfhäsdöm ädå Nå, sll du ub d dä fö fflh? ARNOLD: Nj, väm sll j b d bhåll d fö d själf. S du, j h upsbld åd, m d ä föåd yd s på sä, lä j fflö å såd sm d, sull mäs s ä S så, u böj d hs hm cså! LENNART: DU slj d åms få d ssyld ups dä, du vä uvcl md uödvädh sll h d up ll slumål. ARNOLD: Slumål, d fs ju d v dj f vdd udå. Rä fösådd ä up öjsm fdsfödf, lsm fufmms hdb d ml psss pc. M ö spå på m. Hvd sm bd s bö s, h d väl å d fjämsf släsp md hvd sm ä vd? ANNIE ÅKERHIELM. E ädl vs ä. I ED K L A R A LINDH F Ö R L O R A R vösäsöls vå ld f s d u l s, f s s c h ffvlls b c h, hvd sm bs, föl h äu u. S m u m d v m d c h c s m h ' f ö h s lfsv, s l å d fös fäms hu m y c h b c h hu sllsm, hu själffll c h l d s. D l d d S c h l m h v hvl f d h d l ll h, v h lld vll c h ld s d j ll ll b c h uföd d föäffl, m d, sm l å ufö h s v s m h s m å d, h h c v s å äd. D däfö v lämpl fmhåll huu fu K l Ldh, husu ll G f l D b l d s dö, K. M. Ldh, v m å å d föd Gfl ösäsfö c h G f l b s läsföbud, d s ö s c h f d b ä s s ö f dm L. K. P. R. ä. Im d s m m b d f s, c v h, b m d f, dä d d s ué, d s s å s m ö h d s d! fölpp, blfv vl v d m föbuds y. Dssum dl fu Ldh m y c lfl L. K. P. R : s s c l upplyssb, dd f d B m O s b s s m h ä l l s u s c h c ms s å s m dö fö L. K. P. R : s ls, sm fl å uå ll s l d ld. Vd d ål å m m d c l s y l s m ö hd d s m sfv d s s d llfäll s å f fu Ldh. Lu, l c h l v d h s upp ä d d ud ö f v l ä, h m p d lld, s s s p å s l ö s h. Vd d s s c l s y l s m ö y c s Kl Ldh. d sål fu Ldh l b l ä vl d v d f ldd mu, m h s ö s pl m d s m m lu c h s s sm lld, c h d s å få vd vss, h sd fö lfsfl p. D v b c d fö h, h s b s m c hu l ä h bu d ldd, s m l d h fv. H h d uppsju p, sm h d sull bl lfsfl, d l ä s "fö b sull h bl s å s sm möjl". K l Ldh v d m, m husm. A b fö ö s ä s s, ll sf c h dyl, s ö h hufvudsl m ä, d fc c d få hmm. H hjälp d s s u m s m m d h s dll ö m å l c h ä c ll fö ll. D d, sm fc s å llb fö h s m å s d b, v h själf. R ö s ä s f ö bu s m h d s c s v ö s ä s m ä uld ll c fö d jäs. K l Ldh h ld ll d åld, d å dyl umäls bu f å m m, c h l d s f ö fc ld lfvd lfv s ä h s c. M md d s sm d l d s p å hs f f l d s f ö s s följ säll " c fö ä d l vä", s m s slu hvd v ä f b d ö f v l s öfv h å b, f slh öfv hvd h v, c h f c s m h fö hvd h f. ELIN W A G N E R. Äd vlspm s m v f d d föy vlspum, så j fb ds xpd må uppså. Ud plvl u Idu vå ss spclpubl, äml E fs umm, md ss bd f d md Flds bäs p på såväl sölus sm d ulumåd ll llusd!, sm E bls uslällsum: md ss bld x få d sydsvs usfällssd. Pum llså födöjl! Mä v ä l! J l hä m d s ä å d s bfl, s m m p fö llv du ud fö fsls llfö s häsy ll d m s födl, lämpl c m m d mdfö. D ä c d, s m yvä llm d m lss f bdsfld c h b s d s d s m m ä s, hvl h f s s d u s d s lämpl s f f fö y p s s d f l l l b l ä d välpusd l c s c h b hvj fs b d s m d c s p h u d musfömål. J vll c d ö m dm, h ä d ä ll, y d lyd d s lfvs l, b ö j s fö d s. O c h fö dm ä p f d s s. J v, d fus m l, s l ö s mä c h v b l d dm, sm å lå, ödsl v ll m ö s bsfäll, fllfäd s u, usd bl m d p fjäd s l sömm, u dål ps c h å, äsl s m m spd ud s m m. M ä s sm sväl, b s f l, lfv m. Hvm v å ä m d v d p å dm, ä d m ö våld p s m d ls, bl s b hvj llfäll l å dl f s m m ä s s llsys uöml uldfld s ö s v ä ll s fc! J ä dm! J h s ö, s m sull v jds p d s, m j öd v säd ä s dä, h ö j s v ä l s å d m sju, hjälpl sju, mls ll s m h ä l l f h y c l d, l s m d y p, hvl sål s s j ä l fö b ö d. J v j, hvm l l hvd, s m hjälp. O c h j s ö j m d ö m j. M d ä c pm dm h ä sll b ä s u m d d, dm j fös ämd, c h s m vs ä b l d dm. Alb 'Lud p å Lll H å s ä sull u c h d s m d d d l. D v l f m l, s m b y p å d h l v å c h d b f smm md, d b l f fäd, y m y c h d v ö. Sm säl h d u s ö m m s s ö, v ä öfv ö sull l s, b å b y c h m h d c s å d. Fö huds våd ss söh J. SIMON, PARIS. Ed söhsmdl sm Ic hud. K. ANDERSON 184 A x l Ahlm. A N G S T UTE I DET Y T T E R S T A bd, d ä h f c h ld fös m ö s, b fl, m hvl v d v s l. V s dss m ä s sudm få usfås d ä c, ä v v c s m m d sud l ä ll vd b y p å v å fäd. O c h d s p s y h s c s å dm, ä å å ll ld v dm b u d sbb föbdls ll sd, s m b å bjud. D s å dä ys, smul b l y c h f, följ m d u m ä s s v c h m d v m s s ä s m m b l c ll d y, s m mö. D ä s s ä, bm fö d mu, v ä l l ä d d p s s upp s l c h p å p m d d ä c c h mm u å, d v å s få s pls l ä s fmm fö fö m d låmäl, v d s ä m m b ä pp ff. S M Y C K E N K. 1 ll K. PRAKIKAIALOG, RINGMÅTF GRATIS. KUNGL. HOFJUVELERA.RE. JAKOBSTORG 1. REOERINOSQ !

5 M u v d fäd, c h Alb lå mö c h ä p å hv d v b ä s d, Gäddv l l Tjufö. P å fö säll b l f d l ä d c h v b ä b, m s å lå c s å s j c, c h s ä d v m b c h s v å å. H h d v s x fö d, vll m m fö s, fv s c c h s, d äu v d d s h l f mm. H lå c h l y s s d ll husus d bdvd s udssff. Och b s p å b ä ud m. D v fm s y c m sull s bl fl. N ä vss h, y h h d v s s fö s h m d, då h v s, md d upp s ö ud dfs. H h d s ll s l c h fll, b ä d A, ä l d s s, c h ä h m hm, lå h. D h d å öfv då, m m ud ju s å v u, ä d v l, fs d v ' ä d å, ä h. "Väl d å m v å! " mumld h fö s själf, d å h s upp c h ä d ljusb fö s v ä m ff öfv l ö d. ; Jus då h få s ö f l p å s, sull s l ä c c h å, s ö d husu ll, v ä d s u c h l c h v d. Alb b l f ädd. D ä väl ll md d, m? J v. M pp. G å du! S u l l d v s å, få A s p f d. J, v bl väl Tjufö; d ä ä m s ll. H c. Däu s y ll c h l. D ö s hs v d ö d l ö d d f s l, s m s s m bld öd b l l, mö hmls m ö b l å llm j d ud d. D fös p d, c h mvd, s m c s å v, v b d ll. Alb c md h å d, s s m s j ö b d, dä l å l ä, c h f d d d f ö s m l d. M! h ä l s d h. V få väl Tjufö d, fö v m ä dål, väf s, c h sull d bl så, få j v lå b. I j d å väd. M h d hll Gäddv, m md d hjälpsmh, s m m s m m ss, l d s v å h s p, f m s. D d, s m s d s, v : S å d v G ä d d v å då, m s bl. D s s å, c h s v b böjd. I föds l öfv d sml vs my ll d sd, m d s s å s m å m u m d llhjälp f d l s å, d s ä d hl f. S x m p å h v d sd d d s fm m sd, m u b ö j d d l svåh. D ä l l d själfv ld p å b å d sd s å upp ä fö dl, s å d p å s f ö m, s m öfv ä f ö s d d md flö c h dll md s, s l ä p s vl l ä å, lls d å ld c h h l s upp. N å mm h d föflu. S l lys md ll, hv l s öfv B h f v, s m l å ödsl c h död m d c h dfv d sfl. L ä s sd m ö b l å mlb, d s öfvs slfvbämd f s m d ljus. V få d md s ö, s d f m ä md b l c uöfv hml. I d s m m ljöd s b b s lpp. D v A. F, f, I få s y d u! M ä d å l c h s, j sull s p f. Alb v ä d s ll d d : J m å s f El K, b m s. Ä d å, s m vll å md. D ä d v, m d bl s ö c h ul. M ä. D s v ö s d dm, d sull bl håd fäd. Ml ull d upp md föfäd hs, c h vd h d ö bydl. S å s u ls, Kl O s, fm: J få väl då, ä d ä s å sälldl. H du läd, fö d ä väl båd, s å j h hm c h b y? Kl c h Alb spu uppöfv. Hmm v d ll. Kv lå s ä c h v d s, m d b udd s m l s ud m. D äld s ö f ö ä f v s ys d ms, s m s f ä d s l. S p b ll m c h h ä m A c h b d h m m. S ä hu d ä f, h m m m d s m m! s d Kl ll A. H få l d su ll u c h s ll, s å m ä s l c h dö, m v h fm d. S s ö b å v s l md vå f p x s ä c s d s m b l s. D löp s m l å b å m sjö, bdvd fö sybds h l s d llm v ä x d sm. D ä l l d h s l d v å ml upp ll Rusv, s m h d få full f v ä hm m d hlf l vd b d å l ä. Alb syd själf. H fc säd lä p å s c h lv, m fm c d, c h l c v j m ä v, ä d fööjd vd b y. D v u hlf mms v ä upp ll Els b s d. Alb s p h l v ä. H v m v å m ä d d j, y å s m m fös, j f h hmm, df ll d p å fly. N ä h å d d by, föll d fös s ö fl hm s. D hvfld fm, p s d ä s ldä f sm. El ö p p d. I d d d b ä d Alb s ä d, c h h l y s s d ys. H v l ljuslä åsv md fs c h b s l u s m s c h l, l ö. Nä h slu s å h pöfvd u d lm m ö d d s d : Nå, m Lud c s å, d å s fm d v ä d? Alb s p upp. D, h ud, h d j fll hm. I Jsu m, s ä j! s h. T ä på, hu d ä, p å h däu! O c h p å m c h b, m h dö. Ty h l d ld s m. J, d ä ll, d hö j, m v ä c s å lf, c h j vll b v, m d fs us m m fm md lfv å us lls. D å, d m å s å! K ä, h f f ö bmd! El sd ys sud. H vss, hvd fäd bydd. H v själf f m m l säådsslä, m å å p häu h d lä h, hvd h föu j ä d m d s ä d l m d lf c h död l f b l d s llv. S å s d h: J m m! V ä md j lä m l ä, hvd s m b h ö f v s. N ä d m m ll Rusv, v d ä s mö. S m h d ö ä m c h m m d ld s ö b y, hvl s ö fm v ä f s d, åhv du!etuddszphyl* * * N öp. 0 f A f, Ä l, s m dä ll, m sudm läd^ smul. Fu vd sd b u d s u sd l j ä f m udl, s ä m m d ds, c h b å y c c h sl fål, s m p d c h v c l d s j ö, Kl O s s lä fö b y md s y d v ä s d d öfv ö l j c väl lläpp. H h d b s l s l fäll m s fö ms p å ä d v ä d sjö. D å h höd s, m h upp. ss D å, Alb! s d h. V öfv väll. D ä död. D ö d j fö h däu c h b, m v mm. J s l l hm, m j sll smm. M ä p å s s d, p å El K! V s s ö j c, bfv ä c l ä V h m p s s! G å du md, s l j s m. Kl v ä d s ll El. N! s d h. D ä s j ä l f m d d. El v d å. S j ö s å ysl u m d hv, f ä s d b mö. Alb c m h : K m m m d? s d h hs. S å s d fs äfäd Gud, sll h hjälp väll, m s å fö b s sull. El s m hm: J följ! S å s d fs Gud fö l y c l. Då å c s å j! svd Os. D b l f bsväl m m u. Sjö bö öfv fv fm lä c h h d s dm, b å få f f väd. Ts bfv s l ä d d hl s s v ud d få s u d Alb fc l bdvd u, s d ä s hl s l ä c s. M d c, f p mu f f s c h s p ä föll h f md vd m väs p å sybd, c h d s l ö d ud m hmm hvd f. El h d up s m m u, m d Kl up fööfv fö lä m c h s å m y c s m möjl udv s l ä s b å full \ d fv sjö. Plösl b ö j d h s fm c h l y s s d. Hs ö s ö m ä s ö j c, s m fö sud lä smul, c h h s fmåböjd. S å p d h: Gud hmml, Alb! Is! D h dfv m Nsud c h l ä föu vd v ä s ld. V ä d! V ä d! M dä v d v ä d, b fll c h. S l ä c s ä l f l l c h sy s ö! L s s f c! s Alb. B å s d ö b l c. D v d, l d s m duc d v ä l d v m s s m föll f p å d b, fm m få d d, sufv d s b l c lv. V få ld p å O f v s ä c h s, m d b ä mll s m å h l m hm. D h vss å upp dä ä. Kl O s h s s d p å y s s l s. Däf lyf h u spså sud d s m m md å l ö s f. El hm sll. H vss, hvd d b y d d fullml, pvss lfbj, fö l b ä dm l l, s ä.. m. fö. S v p d l j c c h bd fs d, s d h c h ä c hm s v ä s, m j m m ld b h ö f s d. H Thé : ä d ms myc hédyc. : fll slu I ll f spcffä. 1Ö5

6 Kl j d, s m h s, c h d d ä f f s l j l ä d c h yöj. I s m m u s y m f d b fööfv, c h h ö lppvä v ä x fm u mö. däjäm. D m å h ä d s s d m, s m y c " d f l y " c h " m h ", hö hvd v md fö S é l s f å u f s d. H h ud fy å smd m d s d l f ö v ä f s b sud jud å S c h l m s h ö s l c h ä fäd fö ju. d. x m v å ll ll hös. H s m h å jäm m d fl f m, s m uslud ä s å sud. V d ä h s å h ä l s v å d s ä m d s vs, v c v ä d hus vd B u b s c h fullö d å c h då juds uppd å l, s m v ä d s ll h. M d s s u m h h å s såd hdsuppd sm mdlmsp Rsföbud fö f f ä s s ä l l d, dföd p s S c h l m s vl sudfö c h v. df. vl s c h xpdfö, m d l m s p mmé fö vs äsl säll c h fö Ä susäll s m u s s s u p p l pls p s s ä m d fö 8 : d p ssds. P s s upp! s Alb, m d l d ys fv. T j u fm ll väld dus m s ä c s s m s c, c h b å v ä s ull, fyllds m d v, d å upp p f m d ä s sjö c h l å d ä m d s s d b. L y c lvs v d j lå ll ld. Alb h d h ud v, c h d v d d mvå, fysd m d å c h s ä på släp. Ofvsä ä bl å hud m lå, ö d l lpp, m s å m d s m å h l m föbdls m d Lll H å s ä. D s s öfv c h fu, s äu l å p å d sd, vssl, d v s s d l l, föäds, l ö s vås, full f hål c h udmd f sydl, ljumm sömm. M d v v l. D m å s öfv. D höll l mll s, c h Kl c fös m d El å fm sd b m s c h ss Alb. H ldd dm s fmå s c s c, fös pöfvd s m d å hv c h f dm b s å d m d fö l s, m d b d. Fldv s d m lå upp p å b. S d d ö b l c, ä d d b ud s sju lsm s u d, s, m d s ä l l s m p l d ljud, c h d vss, d fs ä å, d s å fmå, fös vssl, m säd fmå, vd» p å lf c h d ö d. D v ä s ld. Kl h d bl å fm v ll H å s ä s s d, då Alb plösl s ll c h häf y c p ä d s. H h d å v. P å b å d l f sud ld d m K l s hjä, s d h h ä c h s ö d upp d d, sull s v fö d m l l, c h d sull c b s fm ll f ä s m d ä s s m lös hpfus s ö s ö j s ö ud, d s f d p å. N å ö b l c ud d håll fö s d b v l sju c h bs. I c hll v d l p å, h däu s m ud håll s upp. Hä mås hdls hdls sbb. Håll fs, b å d! s h, p d ys ä d f l, hvs öfvsjud dl h ä d dl u p p s d p å v ä s m, c h m d å v ä l d s p å å d d h ld, s l l m s, s m ll ll l y c l å själfv vby, c h b ö j d hl. Mhld Sél v Hls. M m sull d c h löm d v s f h s uppf m m u d l ä ä m h smd ä söd fö s m c h umdl s s y s fö s b ö d c h sys. Mdf å ä c l ä l d d m s ä m d s vl, å ä fö Mhld S é l v Hls! E. W. Schlms lddmsämds fös vl s. Idus vl dm, TT BLAND 57 MEDTAF1 ll pls d d vl söd bl d lycl, ä v ä l å fullml föbluffd fö d l s c h l föll fö d m s m h ä l s d ml m d lädj s m fö dm, s m fylls m d d. G å l d c å må, ä m hö, d ä Mhld S é l v. Hls, s m ä d b l d d 5 7 s ö d uvld y s Schlms lddmsämd. Ty fö S l v. Hls ä sällsy dul f c h ä c bl s juds ubld m s m d v c f m å bdf d ä m s f s l u d juds sud, u c s å ps f h få s säll h s " B l l m ", d ä h få s y s s l m d l f c h dyl. D s s u m ä h b å d psl c h fmss mb, c h ämd h hl vss c ä fl, m d vä, d fös vl s s c h s s fö uppf m m äfäd dss vl. hvl s m b p å d Idus llsyd sfds d 6 j c h b s å f s v s v, p s d l måd f vl v smh, äml fö lu, fö d bldd s, fö mus, fö, fö v s p, fö p d s c h fö s c l f l ps v s m h, fö h m s l ö j d c h sdus s m.fö f f ä s v s m h, sll l s d m s ul l d m vd hvj å s s m m m s, m d böj D uld ä d c l d m f A d m ll slu f följd å. V d 1913 å s d s m m m s b h ö f d mlld ul ä um, m d p s å s fu C l O s b d å f sd s ldmsp. Tll följd f h s f å u d m vd v d å s slu u Idus vl d m h ä m d vädj ll v å läs mm m d fösl p å å El h d s å d s m s m få håll d s v s v m v å m u s v ä l d, s m sjud upp. Uppbjudd d ys s s lämpl d ldblf f s f s d h sll m d fspjä v d pls. V d d m d l ö s s, s m l å s m sjö, c h ä uppm ll s m m l ä s s m b ä d F ö S é l v. Hls ä m y c l d h å ä d l syfvs uppfå, å d d vd f ö s l å d f p s. f å llhö ämd m d s å vdmv h d öfv mdj. M d f d s c l uppf c h s må, m V v ä d j däfö ll v å l ä s d l s v ä d d d c h h s ä v ä c s å bl d, f å d l b f ö s l ll lämpl l d m f d m, d. fövl s d s d m ll s ö s ä m d s m m p s mus, b födl, c h s p y lämpl D ä j m y c l l ä. Ef äu dls mm m d m v d! f ö s l ll väldd måd fö d s c h l m, hlfmm v d h m m h s Alb. D ps fö 1915, fmhålld å s m vlj fly u c h b p å ld. S v s s mu.. R d lå u p å b c s v s v, s m s s b ä d ll s d uppf b s å fö h ö d d d s m ä s c h å s s hdsps 1,000., fö b l ö d ll pll vd ä m d s s m m ä d, u p p s, s m y v l s väld. fämjd f å föjäsfull vl ä. D b l f s v å m p. M ä d lll, s ä fösl ll sfvls, uppsä c h s d öp v F ö s l, s m d d s s s ll b d d c h lu, l d s ll m d s bös, d s s juds mbud vd vull ä d m s s, m d. d: K l vss El K, h m d m p m s å. Wdsöm, Gml Kushlms ä d d v lf. O c h h ä p å D y s, s m d ä b 1 9, S c h l m, bö säd, ä h uöd by s v å å m d s b, b d s m huf d s ju fö d s s hll c h s s fö uläd. vudsyssl, f hvl d öf b å f b måd. l s, m b ä h m d åsll S y Ed pp läd själf. Bä pf på vå pm ll v f K p p, D ä & K l ä d s y. N f lld : S l d s l y Fmsälld f svs l. lä på "bs f Z; S; Slcyl; Pyl. Oxycd; c. 186

7 Hmlös b blös hm. E smmäd m Åsusälls Clmmé. Få väs ll hö: fö Mh. Wd, df. mmé fö scl b; fu Ev Upm, df. fsmmé; fu Ad Mlus, df. clmmé; fö S Lull, s clmmé; fu K Hlm; fö M Cdschöld, df. pssmmé; fö Bh Hüb, dföd bfmmé. Nå m d y A s jus u. VÄSTRA TRÄDGÅRDSGATAN 4 Schlm dsp mmd fö Åsusäll yml vå, dä b födld p å m å h ä d u s fsd. D ä håll d l m mé s s m m ä d, dä b lbud m d sfömål l u dm, dä s s c h b b s d q u é s v, s m u mm få l l håll, hvl s l jä s m udvl fö ud m vs säll l y c h d scl b. Fd Bmföbuds s, fö S Lull, ä s hl c h håll å Ås c h b d l däupp p å Väs Tädåds. I d h h d c f ll Mlmö fö p å p l s s ll b, äff fl md l v ö c h dyl sm p å s m m å v m d m As l s ö l. D pl, fö hvl Idu dj d s fös b y l s, b ö j u fs fm. O c h d ä l l c bl d y m fö usäll, s m v fö å d s d s s s d, u c s å d d f usällsml. D s c l mmé ä s å l u d full fäd m d s b c h m m u p s llsd ud m vs ss p å d s c l måd. D h j udsö m l l vl d, m spd fö v, m s c l f ö, s d f c h fö v, h usäd fåfmulä ll l l p s s ä m b fö få d p å hvl u p p d d m mul su s m v b l ä d. V få v hu m å v, s m s sdsfullmä, p s s ä m d, ffcll mmé ll lllld sm su. E lppl m m f d s s uppf u p p ä s c h d s s u m m m llusd u p p s l s b öfv ä d v ufvs ud d f fö V l b H d b p å Alb. B s föl. Y s m m é, hvs dföd ä f ö A x T h s s s, h u få s v p å s qu, ä l l d d vl sälld mmusv, s c h busbäd, s å d s p l s c h j u ls c, c h m m u b b m l. G m l l m ö s å d få ff c l l Kmmé h m få dl f d s äu c lläf b s s u l c h u södj s p å d s sff. Kmmé fö vs äsl säll ä b md u v å l udsll x ll d f c h d f vs s p å b d, s m s l sl s ud v ä s usällshll, c h s ä s h åsll ss c h fö d fls så d s m ä d s m m md. I f umm å usälls b y å ymms b y l s ll d bbl f vlu, sm sll d s f d Vlfd P l m M u c h P s c h ymms öf v å f Ås. Äfv b b b l h p p s m få ll såd. B ö c s l bds f vl b bd M l m ö. E msusäll öfv d S f m m c s å d s, dä d fld ds v s m h p å d s c l f ä l m m b l y s s. Sm föu äms sll F d B m umm bl p f s l p å Ås ud F d B m s d c h m b p å d s v å uppf s ö s m l s å m å m f Fd sm m ö j l!. Td ä m s u d 15 mj, d fö usälls öppd, md s s äsl häf f ll d s m å s å ö f c s b såväl Mlmö s m S c hlm Göb dä m m lé c s å bf. ANNA FYLLDE 3 ÅR 1 dcmb. Föäld hd å hm då h födds u md vsds md s lll flc på s.. Småbshm d fös d. Sd f s hs föäld lll A m hm ll dm. Nå vl hm blf d dc ld fö h, f föäld ycs ä ömh fö s b äfv d ppsl våd lämd myc öf ös. Hmm ä dssum myc f fd sull bl cd fö h ä uslu. Då h Bvådsbyå välj på ä läm h dä h ä ll få m Idu m j å hm, dä d fs äl ll öfvs cså fö h, ud öpps. I fv häpå h h på Byås b sd v på Tm bhm s lä dä fövdls få bl yl l sc ll lfl äp b. Iö få Åsusälls byå. 187 Asd. Asd, 15 måd mml, ä äu fö l föså, hu sm h så väld. M mås ös h ld sll bhöfv ä d u å sm u s hs bld Idu sll vlj blfv h d föälds säll sm hl öfvfv h. H ä u ucdd m Fvåd hä Schlm, sm mås hd m Nls. h då md fösv, m sm ös h sll få lycl fmd ä hvd sm l mm på "fvådsbs" l: N l s födds mj 1912 f "äd föäld" h m ä d fls b v få böj f s lf usd väld. Mds säll v såd h j så s u äs vd b. Fd bl vssl m md svåh h ld s s b. H ld äs bl såd s" f hm. Lll Nls ä vl fösåd b s s lflh myc säll. D, sm ös å f dss små sm b, d väd s ll B v å d s b y å S c h l m, Khms 51. D bd ä, m d ll s, hppfull c h m h c s å ld l vs Ås sll bl v c s u c c é s lh m d hl B l s usäll. A.

8 él d? LAND DEN STROM AF EMIGRANTER SOM FOR 18 å sd öfv Göb sö s b ll d s möjlhs ld väs, v äfv 15å schlmsös, Slm Alb Glz. Hs ms sys hd ss Al föu få d lv b. D vss lll Slm. M d v cså ll. Nå dss på s slä hd h dc j, u f s llså ds vä på hd. E vä hd lfv mö Slm vd Nwys hm. Fy c dc m fömd vä m Fldlf, hvfö d u m vd fmms bf s lldls sm u d ms hjälp ll väld. Slm Glz höd dc c ll d ss u, sm s pp humö, m må böj s s sv su fmfö s. Lä döjd d j föä h ud mddl 'RfMITURE 1. Gd Hl Slm Glz Fl Cy, Als. 2. Hlls mslsfös; fv d ll Als fds fösädåd. 3. Nls Glz hvssl på hudsp. 4. Su Glz smådäf. 5. Ms GlzSws s åsp. 6. Hlls sll md pls fö 20 häs. 7. E uldäfvl på ffp. 8. "Vpd" Fl Cy.

9 öf bld: "Ols jufu" på Svs. 1 Kl Vfl:s pls. Jh d'ac uppm u hs fl ll y mp m d ls ä. I mdupp få väs: Flp f Buud (h Gusf Rf), Jh d'ac (fu Buus), Du Chl (h Hmm), As Sl f Ol Adss), Kl VII fh Buus) fv Dus Ch Klb). Nd bld: Sspl "Aldd" på Dms. Böllpssc sul Slms pls. Läs ll väs: Gul (fu Bss), Sul (h Plm) Aldd (h d Whl). Md på sc f dss (fu Ol Rphl). Aljé Jæ f.

10 s m d Id G l z S b, h pls s m j ä s f l c. D s v s j ä s flc h ju lld så hö us d l lld. Ud d f fy å s d v å u Idsm N w y. S å syd h fäd v d väsu. Ä f y å s pd föc c h S l m G l z s l s fm s m jäd sys, dls S F c s c, dls d s ö c h m å b s j u L s A l s. D v jus ud d d, d å y m uldfyd K l d y b ö j d s u s m väld. S l m Glz v f d fös, s m p s f fb. E d d v h s m b l d u l d ä f v. H v äfv d fös s v s v, s m v å s uppå K l d y c h A l s m d d s s s lm. Hl yl ud S l m Glz, um ms. S w s, f s 10åsjublum u l d äfvlä. Ms. S w s h m d fös vd D w s ; s å c fäd v d ll F b s c h Id A l s. F ö få b p p m hvl h ö d fsd, s m s å d s s m å ä m s, d ä 65 s v s ml b mll d vå s s ämd pls. V ä d ll c v l s d ä l s s l v b l hudvä må fsd. Ud d d m å, d å fld Y u ä s l b å d lv lä m m d ll F s c c h å. M p å v s d hl m å d å d mmu ä h u d s l ä d fvs j. P å d v ä h m å få " upp", b å d d c h hv mä. D ä äfv p s å, s m l ä v ä l d s m s u d b. J c Ld h s b "Ku f K l d y " l l d l s yppl sld f d l m ö d c h f, s m d få uså, s m s l d v ä fm. N å v ä l! I d s s h l l s å u schlms ämp s fm ud 10 l å c h l l å. D ä b d, s m m å vlj å s ö f. R d F b ' s ö p p d ms. S w s m fö hu uldäfv. O c h F l Cy, A l s, b l f d " b " m l d ll " G d Hll". V s s l j ä m föl m d fu Wlhlm S h s, m lväl ydl d fäms p å s å dl bddd c h väd s m d 24,000 dlls. S m m d h j ä l p h ms. S w s s få s vå y böd, Nls c h S u, hvl ä uusd m d s m m l d humö s m s s y s. Ms. S l m S w s ä s d fö å d s d m l S w d. D h d v dy fäd p å vå m å d fö h " å hm", s m h s d. D blj u c h u h d s 7,500. h p s l m d uldv s l, s å dd m h u pu. " B s " fö l y c mlld, h " l å " l l d l s fö m y c, hvfö h l d d s. S å d h ä d väl m s ä l l A m! P å s l äfmm s p å b ä d vd ms. S w s m s m p c h läd u. Guldäfv ä ycfull spl. I s s ä lfv. M m s d f ä m. D c s å slump s ll fömöh d yc. U v s p m m m y c ll. S w s s h d vd v s s dpu hf l fömöh, m m ö p m jd, s m v s d s v f få d b ä l ul, c h s å s ö l l b s p. D ä d v l vs ö d m. Nu ä ms. S w s s s å m å å ll A l s, s m d c s öld, höd fsåd må umbäd blfv h ä ä. D s l Klf l c d u s å m y c s. D ä vll h ö p s fm c h lfv lu c h c h hvl u f s p s vs. M ä u å, s d 1915 " å " h å ll ld S w d c h s ä m Schlm. Ms S w s h d m å vädfull c h s s s m å m d s hm, hl" l musum ud m s ä m d l få ulds c h ö l d s ld. D v fäms hl dl p å s m d uldsd c h uld md b. V d d b d ulds, h v å vhud, d c h umbäl d, clbds på m å sä. D s s u m fus h v l s s b, s m flu ld vd B s S u d, c h sm d fs upp c h by b. Ms. S w s h d äfv m ä d f d s h d b. E l usäll h d ms. S w s ä d. M d b l f p p c h uppmu v. K h ä d bl d l ä m p l uppp fösö ä s å. T å h l l s å föflu s d v å djäfv u Idsm fö fös å " c " f Y u upp m K l d y. D ä jublum f m s ä u c h b m d l b, hvs dms c u m ä s m d hl v l må. D s däfö v mvd fö s v s publ jus u m d s s c h l m s f l c s ä uldäfvld. HJALMAR G U S T A F S O N. O c h ä d å v d ms l y x s. A s ä m s ö d å b s f v ll d å c h d å v d ll mdj sv d hö ll d öj, s m själfl få s m d ä p å dyl fäd. M ms. S w s h d s d l ä d ä ä. D v fös å h v p å s uf Y u! Nu ä ms. S w s å d ä b b l d s m å d c h uldäfv, c h s jus u f ö b d å s å l fs m d myc välfäd. Ndsfv f d fc ud ms. S w s s s c h l m s b s ö llfäll äff h å å. Ms. S w s yc f v fu f äl b s s l. M s få A l s ä fövss h ö s sväd fyss sy, s m m m väl ll p s s ud lfv : vldm. N ä h s ä m s m b ä d "Mdslyc". E smådyll få Fl Cy. 190 Cls älsffä. Bäls f KATHLEEN N O R R I S. B m y d d öfvs. fö Idu. AMILJEN MAITLAND H A D E TVÄ s s c h flc C l, Ow Td. Cl ll C, s m v C l w lld l l d h s m l, v v å å ä l d ä O w, s m s u v vå å äld ä T d. M h v l böd sväxf, säsld s m b s å d u v l m l l l. D v lld lls m m s, fu Mfld höll p å C sull s s c h b s y d d s f s b ö d, hv h ä c. N ä h s f d, v h d v sy s b ö d c h d s hus p å ull. Mlds v d s C l w, d ä d d s ö s b. D h d v sd äsf, c h C s s vdmhöll d. D höll själfv v på ll fmljd. O w c h T d b f h fslu s sud, blfv l d fö Y c h l u b b c h lfl dl d l l pl. D v s å l c h v c, s m l l mä Mldfmlj, m C l v l, mö c h m, s m ll v slä. Ä d få d d då s s, c h å å m l ll dssl, ödblmm välbsd, böjd mmm C l w lfl s s s fö dm. T y p j Mld m å s ju f s å. L s b ö j d å d sd fl f ö u s ä C l ld m m bl f. V flc v l l p å d l m d d. D fs s m l s p h s d blfv d m l fö, s m v s s d d lfv. C v ful, m d C l w fs l y s d b v s p å fulhf äu ld hd fmål. C l ä d d s föjusd d m d s lfsd, m f h s död b l f h ä s u p p s d v ä c d l. C v, d s flc s d, l d fs spld p, h f föjusd bjud c h f dm f. O c h C h d d hufvud, h ud l p å s f c h s b b sä m ä s hvj ä b ä m. H h d m ä d ö c h s m välfmd mu c h ud f ä s l d h l d ll, syh m d v m. Lväl h d C ld å b u d, s m v d. I d M l d s h m m m å s flc h d b ä s c h s. H m m b s ö s f f fäsmä c h b m ä, c h hvj pl, sm m ll s d b l f själffll bjud b h s Mlds. V ud hu C b u d ö m u fö d s s h m d s lll å h ä s c h f. D l y c l C, h ud m m hm p mu fö mddsd c h v s ä m R s c h H h d mdd fäd c h s v d d usö. O c h m v m f v d d föb hus, ud v s d l y s d s p s f d fämmd äss c på vd c h bdvd s y m d C s hv dä. M ä s f lld s v ä m d b ö d hjä, C fs sy s hm, b s ädåd, s s s fö l ä d, s c l b c h spl c h fv c h m d bjud yåsf c h fös mj. Nä h v m 28 å, blfv h s b ö d fölfvd, T d m d Edh P l c h O w m d m. J m fölf

11 l l d s m s f C, y Edh m få m y c föäm fmlj föföll vll bl b s y d d d f s blfvd s v ä s. Td byd v c hm, c h Edh h d sål böllp, vd hvl C l d s v ä s. M m fll ud C ö s m h vll. J h d hf säll b c h v äd f h l s d s m lll flc R s, d ll s ö m m s s d c h dd ll d m l s m d vd b. J v d s fy å y ä C l, m h v l d h v d lyssps, sälld d d fy s um, sm sull bl v å pv vå, ll u häsy ll m s m c h m d ä l s v ä d m ubbl b s ä m d h. löp. All, s m y s s m, y s s ö b l c l få C c h d äld sydd m c m md m s å s b b sm möjl, m d d däf mumld C s ö : ä lll vä, d l y c l d ä s s d fö d. O w föd v å b ö l l p s s fö h s sull. S c s flc, s d h, sm s s m d s hus! V s y d d hm c h u md uppf ö s C. O w ll m d f ö s l, v sull l l v å fösfödd R. D sull l ä d j C s å, c h h h ju vl v s d d s ä h v p å h j ll fö d b b y, s d h. M d ud j å md p å. N j, s d j. Cs äå s s jd G ä sull j l l d C m ä s l, ä d s d l, m s å lå, s m ll l l m l d s, h p c d m ff l s s f C s fäsm. s b b c h s c l sm h p c d O w s, h v d d s m v s s Och s däf h d v ld hvf d s s f f sull v ä, v l d öfv, v c p å h ll c h md s f u d d sä hd R s m. Fö c h c, s m p ä s sull h å l l f h m llb. Ä ll lfv, m vsl. j, ll C l w. H hl l s f ll s m h h d v D ä b välh få h s A l s c h c å f ll d sd, s d j ll O w, sm v s d S: Gö Köp b. Oljmål l üd Wlld. s, hvll fls y fv c ll pps. ld. O c h själfv v ä d ju l ä d j d s h s å upplfvd c h Edh j m d d l d C y s s d f d fölus h j, s d h s å fös v ud. M s Ow. d s å d u s m m C sull s v m D fölus h häydd p å h d fö å RU GERDA WALLANDER GÄR 1 m. Edh s d, T d c h O w s ö s d ö slu p å l l y m m å d s d v myc s m l s s s ä ds S c hlmslf, dä hdl h l. m d l b llä h s fölf. ä m vå s m h ä l l. D v f l D md Schlm bjud M C s d j, j, v m å s v ä. d f v å fölf, sm C l csm mvfäl fö sä, Och h lä s s föså, h å d v p å d ms v ä d sä å d s d l l huu bl fål b s m ä ss C l w. F ö å å däf. D v vss Edm, sm vsd vä, m, R lfd. m f hm ä d l um fu s d h d v å s d b u m vd O w m hm få b fö d s Wlld, sm på llv u md d S c m R G y, älsväd, m y c u s, m C v c såd hlm, hv v dl ö ss hfv vå myc p j f ufä C s åld. H däll. H l å mö um c h s c d vls. H ä sybl ld s sd, "ld fp", sm Js L sä, däfö h d fv s v ä ll Klf m bud, h h d hufvudvä c h v l l å h md lf lus lös på dss måls 24 å m m l, c h s d h d v d s d l s föb. väd. Ä slå h upp s sffl md scsäll hö få hm. Hs m l f c h G s ul, s d v ll. hlmsfé ll ä ml sds pm b d d mlld v å sd, c h d b l f V d m dsmä, sm s dul ll Nlmusums mpl, ä h f få slus f ll Bü, målllmä fösäm, ä R s m l f Td s d m d smul öfvdff, fsm d dss sfvd l ll sll sl. d m l m, s mmm d ds fs d C l w. M Käc du fö h psl hs m du. All p å d l s fl sä f fs, mdlb yc. J Bxby, dö, lä c hl c h håll vs ll fu G y, s u d s j ä s f s p s s. Tll usäll bd d Alf Wlhölls, c h m l d m msvåd p å S s å, Td, v u hyl, s d h, ld md syl llld möblupp, yåd. mslsmöbl ödbd bjömö lå yl v, m d sll bl f ö bl, säl sld, sm d ä S x f d fös öfvs lf! M slul fc J ö j s md öj såd. D xl pss f Bföljd : C Mld h d å föf följd s ll C l w dås vc hufvudbé fl dll R s m s d h hö d s l ps: d l d udäls sm v väbd, hvll slu s åsll m slfv, ll f f h Wlyh b ä d s l s s d ä f följ s å s f s, m sull ld, hvs fs lljäm sys b md R, C l w å d uppsådls. b l d s m d b ö l l p s l c s ljud, då öd späsh. fc s <«>?s> (&> C c h R fölfvd, c h h d f C l w s ä l s l s dö, sm s d! ds f fullh äu c f fl lläfv s bslu, H v m y c p p c h sull bl fullädd m sm smld. H vll lå s h d v fullädd s y s pv s s ö v å f, d c h vä. målspl. H l d m y c l m R m m d s l s D jd b ö d Mld l l b ä d häfvh. E s d, c h d v ä d ål väll vå ll v c fö p å C s föl. M d vå böllp l d h m l l m ld. d hl ö p p m hm ll m, Ef p d blf C ä c h v öfv s fv, sluå syl, l l d l s s l sä l ö p p d h öd l c u s d, c h h m d d l d l å d, s m v s d s v d d vä, s m v d s bäddfull md b f c h b ä d ö vd äm, R fl p c f dm m. ud c b C l w, m N ä d v jd, f ö l d h ud c b å h, b l m md, h s s s, c h h c ä s ä ffä m å s v fö v å., fölf blfv bu, M ulvs, s h s fsm d ld v l ä d l m d bslu ud c h d, c h s å l ä s m R s l ö m m s s å lä. All h fullml fösd m ä s l d ffd m hvd, hd R, c h R s d ud m d s ö. s ä s v ä v d vd b ö l M f vd m d d s b Möbl pld bjö f Alf Wlld. Wlldusäll. 191

12 dl v ä d s O w vä ll C c h f å d h, m h v s s R v f. Hvd fö å! s d j häp. Nulvs vss j d, s v d C lu m f bydlsfull pus. H s d m, j sull få h ö yh m j m j vl c d s u s. H s upp, pä få fusål c h l ä m d umm. M ä h c föb Ow, f h hm f s sällsy y s s p å hå. K l d m fö j ud läm s b, s d h lä c h lld: J å upp ll lll, Jul. Edh j T d c h hs fu v ä s hs s s fö d b d h v d fs u s m å l. M T d s d ä ul: J h p p s h f s f ö l s. O c h O w lld: h jd l l d l s ä, m h ä l s d hm. Ef d b l f C s pslh m upäld ä ås. H s d ymsflubb c h lä fö C l w c h p l d äu d s m mslu. Nä h v 32 å, s h umlds c h m llb uppfylld f ll d udb h s c h md h ä s l s s f vy, s m h ä f ö v s d, m vll s p å dm. Edh c h j jd f ö s ö m ud s å u, v ä s p d öfv d l c h s j ö c h å ll v å dsuss m hfväll c h bmjöl. Äld d m fbö fövs f Lud fö b ä, m P c Hyd blf psmäs, s å ä m d H G säll s b f ll, c h C h s Wh b s b s h s m dls hmpfölj fö 2 5 ö. C d ö m d dm l l sp, ä d å. H f ö l d fö Edh, j blfv f ö bäl s l ö c h fö m, Edh h d fullml s m å s d s b s déväld. H b ö jd föbd flhms s ä l l s p c h s f f d s häs, s m h d ml dä m d h ö l ä d d m s c h sv sp. S d s h p å y s v ä, d å ll Jp. H sf, h v h ä föd öfv J p c h j ä m b sp. H h d s pl. S m m c c h b m, m h å väd c. Edh j c h s s sfv ll h f å d, m h ä m m hm ll jul. H s b ö d b ö j d f d lämpl h s m s d s å l ä b få hmm. D ä d s m m s m m du v f c h h d m md d, s f O w. M hmlh v v l l s l öfv h s f h umlds, c h j p sl jö f h u s h å l l s m s löp l ä, m ä c s å, ä C v b. Edh c h h s vå s m å v h s s s vss d v m b, då b f m ll O w få Jp. V, d höll udäls m C s bslu hu h ä m d s ä l l d ll jul, m O w y c m h s ps ö p p s, c h j v d m j sull v å, då plösl T d c h O w m m hm hl väd md p å fömdd. Hu, p d Edh ll dm få öf b l, dä v su md d vå ms d u l s l s, d h mm b f få C l! J h d hf b f p å m få h, s v d T d dys, d å h c h O w lfv m sfumsfös u p å bl. Hs v s å dml, Edh c h j s å s b b p å h v d c h s d p å hm. T d h få bf, s d O w. H hd s b f hd, u flö h m d, c h v ud s, d v hl. J, d m d d l l l d l s d s m m, h h ä l s hjäl ll, flc, h ä l d s b h ö f v ö f v s s s l l, c h h ä f. Gf! s d Edh c h j lös p å å. J b ö j d s, c h Edh lld: j d. Du m å s d, ä Edh, s d O w f ö b å d, c h ll m: j s å löjl C s fmål. I löjl, s y d d j m s ä, m d m s å plösl O w, c h d ä s å väd! D s d m l u, m d f O w, m h h d s s ä l fö ö d s b b c h sllsm. M Fum N j, m O w, l ä s hvd h själf sfv. Gd, s d O w c h fm s b f, m d T d s l ä d öfv s å hm. J d, s d Edh. (Fs.) Få sc sd. A VI VUXNA OCH PLIKTTYNGDA mäs föl md fss Ed, dä s h s hmvs? Ä vå bdms, vå udms låd bll u jämfö md dbu ld, dä ds å s l lmm s? Ell ä d fö v lfv d m sl ä å föåd, sm v j lä u buss ll ycs md f d ml ss söh ud? Aldd d udb lmp v å bld vå udms ssf d ls lmmd päl. D ls pj, sm få slösh fddåfv f läx b d d, m sls md pj på Isphs, v ju dl f ss själfv. Nä pls u vd föll hs ub, äd v ss vå lycl öblc, ä h f udb äfvy m bs f lmp, mdls hvl ll välds hälh föll hm ll, hvd v d ä vå vdsväfvd pjfs, sm m ss såd llv m föhpps sfäd ls. D bf s ds sld, Adm Ohlschlä, s udms jässd s på Aldds sf s dms d m hm lmp. D blf hs udms själfbäls, äfvsm hs fss fs v f d ds lscs psyc. Hä s d u på Dms lysd, s llfö lysd, dv usmyc, m d ä ds sudls sm ss udb luf d öfv sc, dssmll h usyslsycf md dss fä ms hväld. Ell ä d v, sm c lä u ufvs f ss m? ), däpå ä j d sv. I ll hädls ä h d W h l sm Aldd myc f fus bd ps: h ä äc, v, lfshu, slös hs l h d mdlbs väm. Sd bl h m få fusläd få h v ps sv, m d ä ds d må xfös suld sv d älsväd då llv s d sös symp. Sm Aldds m ä fö Å h 1 d d psss Gul spls mju f f fu B s s, fs hs dlm f vs lud ä dlf. D l lll åfvs äsväd, m c ys fö f, f h H d v s. Bld d må bll bö bmäs h B v 11 u s' äss spld jud. D scs ff ä ulvs må, m ps, äml dssc, hvl, mpd dsd f fu O 1 R p h 1, md sud f å dsös, ä ps f usö c ps. Svs ö smd lyc md Schlls sådspl "Öls jufu", hvl 192 ffd s dssöm m s fläf. f udml hsm bd fsldsäl llv s bud. Äfv d v sömm ss luf, m hä fs ll dms spfld hädlss pp dls f fly, sm dss d m låsm böljd hlschläs ly. Fu B u u s lll llfdssäll d må m bs, hs md y ld mpm mås ö våld på s fö ssml s md Jh d'acs ypms xs väs. A bs dss mm ä däfö lä föll, m äld sådspls full llus å d hs sc, sdd s hlh mås ps bs sm d b. D må öf v ll ufös md växld slyc f h B u u s, Svb, Ohlss, Em, Gusf R f, fu F h 1 m fö O l A d s s m. fl. H K 1 b, sm ä umä Dus, f åy välföjä fmå s sp f sycs ssö. Fl ssc ä schblmäss uppäd, u päls f dvdull, s lf öfv d hl hvl säl u. Vs föjd d sälsd publ md ys fs, "Sps flu", f h F. Ald c h, E. Bch. É ys ldsssd ä sådpls, hvf följ vss fädsp md sl fu Buchhlz hs hum säm musmdl m å på. H H d l u d W s d " sm d f fu Txus Wsd sö m uföd h d ä fsf. E ys såv, h G w s ch, Kz, Blff Buw s c h, f vss yhs bh å Kmmmusfös åd s. D fy s v umä xuö ds sum äd hm, så l; säsld! umä s pcplsämm lvl fö d fbl välljud, sm ö sfåmus så jusd. Pmm upp vå musls fvd såv f yss Bd Glzuw sm Bhms såv : 2, hvl ssämds f, fs ä md s hä dä fälld åls fs mösll l. K s f ö s åd d symfs höll x lcls m d y d E c h O c h s, sm s födsp ä å mdycd b själd, hvl cså jd s mäb d llädj, hvmd s höbl c ll v. Bhvs dj symf sä hl s söhså å lyss, Blz' Cvl m summd sm u v, md Pul Els Blsssymf busd lös sm sd ö, då mps s splsh s å d bbs. Vd d s uppädd myc udml ps, fö G u h l d T h m s, uföd psämm Bhvs ps, p. 50. D u dm v l blysm sm scl bhöfv v ädd fö mm. Pmm upp fö öff Dvåsymf, Mzs såld Fuvy MdlsshBhldys symps Mssll ud lüclch Fh. Mdlssh uslus um få spmm; h ä l lä däfö du lä. M m ll lc sull b få spf, så bfs d ms f d y ds d spds md. Kl. s fjäd symfs åd smmfll md W l h l m Shmms s på Musls dm, hvl hd ll följd, publ på d fösämd v ldsm usådd. Pmms vv sös umm, symf : 5 mll f P. Tschwsy, h smd d ss, hvll mm fdj sss ä fäsmm vlsmv md slvs l. Fl ä fmd md på s säll bscd ls uföds md msvd vvc. Sd följd "E säådssä" f Hu Alfvé vå d f ). S b lus, "Dyd" "Nl d sluppå". Af dss f Alfvés d hufvudp f ss. D ä cså myc bsjäld mps, mäd f umys måld d bs, smfylld åd lf, sm ä llfds bld d svs uss bb sä. "Dyds" åpp lämd spå f s "Nl d sluppå" v hfvs smp d väsls. Sl m f s vd å. ARIEL.

13 md 1 ms. ll v lä uppsl äh v, ulls sö sp få l 1 m. på ll säll. Tm söljs, ss, säs b c h s m j u bulj, hvf d psss. Smö mjö fäss 2 m., mpu >ch ädd llsäs sås få 5 m. sm fsms md ydd. Ä s ulbu h fly. Bödsfv, sm bö v 2 cm. jc, säs f lå, uhåls, ss ' ulbu smö uppläs på vm f. Ä läs på u msås hälls ud m. Gs md pslj svs sm fus ä. G Ö T E B O R G NORDENS STÖRSTA^ FABRIK FÖR TILLVERKNING AF Tl Slufösälj på ud f Klädshdls upphöd. Abl C. Alb. Klb, K l ä d s h d l, D R O T T N I N G G A T A N I Idus Hjälpd fö * Hmm läss ud ub 5 "Om huds våd": SJU " Bld ll d mdl, sm mmds fö bvd l l " föbäd f hy, ss bx S bz såsm d bäs. M f hy ä bäs S mdl lä ds bd f bx bzvål d vc läss s Ghs IDUINI Bx h KÖKSALMANACK Rdd f ELISABETH ÖSTMANSUNDSTRAND Ih. f Elsbh ösms Husmdsus Schlm. FÖRSLAG TILL MATORDNING FÖR VECKAN 2228 MARS SÖNDAG. F u s : Smöåsbd ; pd ä md msås; mjöl ; ff (d md d ff. M d d : Kl bulj md ös ssä; hummsld; lmms md psc; plsblcmé md mdlb. MANDAG. F u s : Smöåsbd: bldd ld md smäll, smö; mjöl; ff ll. M cl d : Us s ml pspu.''; myspuddu md sfsäs. TISDAG. F u s : Smöåsbd; ps sll md ps; mjöl: ull ll. M d d : Fläsl md pssd ps; sml md mjöl. ONSDAG. (M bbådlscd.) F u s : Smöåsbd; s sll md Bz vål sd mml s fö " d. Ps 50 ö s. $ s; mjöl; ff ll. M d d: Hådss md lymc; fsvåfl md syl. TORSDAG. F u s : Smöåsbd; hfysö md mjöl; s fäs sömm md msås ps; ff ll. M d d : By hvål s spp md fläsf; plä md syl. FREDAG. F u s : Smöåsbd ; ml md sufvd lfju; mjöl: ff ll. M d d : DlÖ på få md ps; bbäm md mjöl. LÖRDAG. F u s : Smöåsbd; vs md ä; mjöl; ff ll. M d d : Köbull md ps; sspp. RECEPT: Hu m m s 1 dl (f. 12 ps.). 3 hm (på 4 h. s.), 5 l. v, 2 h. f sl, ll 1 s bu humm. G ö s : 2 mö. 1 pls, 1 sll, 1 blmålshuf vud, 1 bu ö ä, 1 bu f ä, 34 yffl. K m j ä s : 3 ms. smö (60 '..), 6 ms. mjöl (60.), 1/2 s. ls sp, 5 dl. v, 4 äul, 4 ms. f mlj, sf f V2 c, 2 ms. vä, 2 dl. jc ädd, 3 s. sl, 1 s. sc, hvppp. T l l : 2 sldshufvd, uspslj, 3 m lyf, 3 håd ä lyf. B d : Humm s, få ll, yfvs ss små vc b. Rs ss på vl sä, säs små, jäm ä, sm s m j u s l d v, h vf d upphälls dusl, så v få väl f. Blmål ss, s sld v, få ll födls små b.. Ä hälls upp dusl, bö säs på sdd dl yffl ss sml. Tll mjäs fäss smö, mjöl sp 2 m., v späds på l säd,, sås få ud ö 10 m. D upphäll s ös, lls d ä f s våld, då äul, säd, ös sås bs md slf m. y m. ud d lj, csf vä llsäs, mväxld dppvs. D ll håd sum sl ädd' ös sås fsms md ydd. Gös yffl dös sås jäm humm, hvf sld blds myc fös, så humm j å söd. Sld uppläs hö på ud slfvf s md ösld, pslj, m älyf. Svs sm mllä. I säll fö humm ll fs ll fål su ä, väds.. L m m s (f. 68 ps.). 2. lmms (yl), ly h. späc, 2 s. sl (10.), y s. hyppp, 3 ms. smö (60.), 8/4 If d bulj ll. v. Bd: S, sm bö hfv hä, så d ä mö, s, buls, späcs, lä hus f. D späcs ms på ylå y, äcs f udlä f ös ä, hv fcé s ds md EN bld f sl ppp. E låp upphs, smö bys dä ll md å f späc, s läs md lå upp bys m. V2 m. vm u, h v ud d öss fl md f p. D späds md d d bulj ll v få s, lls d ä mö, ll m. ly 2 m., hvud d öss öfv hv 10 : m. Läs upp på vm svsf ss fö vd bd. Svs md x>s d sld, summd ösy ll md f dd sås. Fö små hushåll lämp s fsys bäs ll s. M O I R E! Mdsd fö Dä Kläd. M M M M M M M vlus fcs ssc yp lsc fm Bä All pfv säds 2 ÖRLBR0 KTEKNFFIBRITV Obs.I VARUMÄRKET mu 2 Ps (f ps.). 1. sld ps s= m. Iyjj l. sld, 30. smö, 1 s. sl, 2 s. sc, y s. hvppp, ( l mus), 3 äul, Iy ms. smö (30.) ll f. T l l p : 2 ms. mjöl (20.), l.ä, y s. sl (3.), 1 s. mlj, l /» dl sö sp. T l l : I. fly. Bd: Ps söljs bss väl, sls u, RES b, h vl väs s sld v, lls d ä"0 mju, m j fll söd. D uppsjälps s dusl få så fäm dl f u å m. fö bl. Ps psss däf m hås. PURT'u läs sull, d ll smö ydd llss pué ös md ffl öfv ld, lls d ä fs. Ksull flys f ld.::h äul llsäs, säd, ud d pué ös fl md ffl, hvf d fsms md ydd. E flå f smöjs md smö däpå ubds mss u. så d ll f. Y smös, sä d j T. Mss dls md sd md dl hvj dl bö vä m. 35. hvl ulls på mjöl d bbd fm f, pä, bull ll ud pl. Dss dpps d håd vspd ä, bldd md mlj sms md ydd, ulls däf d f sö sp få l 1 m. håd. D s ulbu h fly c läs på suppp f. Svs ll lmms. Fms D få Schwz Bä pfv md psmdplsch på vå vå smmyh sv, hv ulö fö b blus: C R É P O N, S DUCHESSE, CHINÉS, MOUSSELINE CRÉPE DE få 95 ö m. V sälj ds d sld sdy D I R E K T TILL P R I V A T P E R S O N E R PORTOFRITT OCH R E D A N FCRTUILADT TILL B O S T A D E N. Schwz & C., Luz S 3 (Schwz) Kul. Hflv. fc! Hy ll: D: O. Hj f Oäs. Tl.: 11 I Svs Sd 1 fs Olvlj Tmsås fö Smöåsbd. Ä R A D E H U S M Ö D R A R! ANVÄNDEN J Ovlll bäs é, sm bj. d psl. >/ ,1/ Föp. vc. läc, blc. F. psf.f.2. 4s. V. D.60 f. Pcy F. Luc & C: H. A. B., Shlm. 2 Pd ä md ms å s (f. 6 ps.). 6 hlföld ä. Tll p : 2 ähv, 2 p. sö sp. Tll : l/. fl y. 1 åppp. T m s å s : 4 s, öd m, 4 dl. bulj, 1 ms. smö (20.), 3 ms. mjöl (30.), 1 dl. äd d, s l, c y. K u : 6 sfv hvböd, 2 ms. smö (40.). B d : Ä dpps d SCHWEIZER A Göbs Käcböd. M A C C A R O N j å vc. Mä l ässä fs. B E G Ä R S V E N S K V A R A \ \ I 4 N s p DE FOREREDE STATER I leadu. vd lldd f Pudd, Bv c. u vl fösäms, m N väd fä ä säll s CHINE, s STUREPLAN. 1 IMPRIMÉS, pfv! A.B. NORDISKA KOMPANIET, 2 2 'SS 110 cm. K j y » MMmm DURYEA NATIONAL STARCH COMPANY Rä myc bll, bl dc l äd md smm usö välsm. Vå Mzcp llsäds Ed s OCH FRANKO OM N INSÄNDER ETT BREFKORT MED PÅTECKNADT NAMN OCH ADRESS TILL CORN PRODUCTS CO., AFD. K, HOLMENS KANAL9,KÖPENHAMN. Tv

14 Tll blcmé väds sf på vm f, sås sls hälls f d uäfd pls sl öfv fs. Gs md pslj på sd m p. Aplssl svs md pspué. fvs ä. Sf upsss, mäs upphs. Gl söljs vl V s ll v, lpps b upp (f. 6 ps.). IV2 dl. sy, 1 l. löss plssf, sm däf mjöl, 2 dl. chmpjspd, 1 bu blds md 3 ms. f sc. Gäd chmpj (V2 H), % I2 ms. smö d vsps md s f s c ll (50.), 2 äul, sl, h vppp håd sum. Aplssf hälls småt l l p : 4 ms. mjöl, 2 m ud vsp ädd. ä, sl, 2 s. mlj, 1 p. sö Blcmé fylls s, sp. sm däf få så på s 23 m. Tll : 1. fly. Ks f äm fylls hö, T l l : 1 sldshufvud, sml, vsöljd scbsödd 23 m. blcfm, sm äfv få så på s Bd: Rsy söljs, 23 m. Nä ä sll s sålls h v s vs, lsss äm få fms mjöl chmpjspd ll uppsjälps på fl lssål jc ö, sm s psss. md åppp. K s Chmpj säs ä md vspd ädd fvpå äd fäss smö, lls d bl d läs l sjä f syl l, d ös då ö jäm d d plssl. E plcs uppvspd äul. Mss fsmmd på pudd md s s md ydd slås upp på plssjä ud m. B öf flå f, sm ä väl smd md sälls m pud smö, sm öfvsys md smö d mll dm mdlb, på y, så d j håd. d md f hcd pscdå mss ä fullml ll, s mdl. däf md sd p m. 60.; sm läs på bbd bsöd md mjöl. K ulu s s (f. 6 ps.). 1 ls mjöl fms f lå. D sm pä, väds psljvs s på IV2, V ms. ä, 1 dpps d håd vspd ä blms. sl (15.), V2 ä, 2 ms. dd md ll spbld sm sf. mlj sms sö sp, 80. smö, 3 dl. md ydd. Rulls däf d / dl. hv v. A p l s b l c m é d bulj, 12 f sö sp få l 1 Bd: Ts bsys m. håd. D s ulbu (f. 6 ps.). 9 pls. B l m : Sl f 1 pl md ä sps väl få sjä h fly läs på åppp s, IV2 dl. sf f pls, 5 uppå. D ss, hufvud få f. Gs md sld bld l, ms. sc (60.), s v, m bfs få äl, mlyf svs md söljs myc väl s, hv svd ä. 4 dl. jc ädd. B d : S, vc pl f d ds md sl få s väs väl s. På vå l 1 m. Ts s åy, dpdjdl f pls s sl ps d uppvspd ä bb md ud f 1 cm. bd sös md sö sp. E låmodereferat. D s öfvms, sm sll bld p. Fu p smöjs md hälf f d ll b sdys bd, ö us väl md slfvsd, ll smö på så s fläc sm xphus S c h w z & C., l. d ms hv bsps få fs upp. Es läs md hflvö Luz S 3 (Schwz) sl. Ks sm p y upp sd uv, publc följd mdf fö lpps vc udd, hvf s f smö läs flc f ö vå dm b md d söljs väl få l vpå ; hälf f bulj vmds väfd fä fö ll v m. V m. D få llsäs p säs d y vå smmläd. vm u. F s få s m. däf f på du. D ms myc ll pmd, 20 m., ud d d f öss Öfv späds md s f bul sällsps fl ä fös fäms sdy, d j v. D läs upp ä lädjd, dss d ls vcs f ll väfd llmä blfv på d. Följd y äd syh föud, äml: Cp, Impmés, Duchss, Chs, Cp d Ch. Röd fä vlj v säsld fmhåll: fä, vl, ylblå,cul, pszzö, cs, chmp ll sch ll uld, äv sdfäd ys. Sv spl å bydd ll. ä d väläd vl v I mdms Ps väds fö md fs c. äs uslud bd hv ll pmdl ud d vm Pfv på bä s! smmmåd, j, äfv ll blhvsäd. B ldbldd. l, y d ss md ä cså AflHvd. Välsmd. ps, fds på ud häf bdd b blus f Bs, Vl, Cp, Tyll, L Schu, Sdmussl, Cp d Ap Ejd, Göb. Ch c. Nämd fm lv v p psfös ull pf ll bsd. Sf f pfv på ss yh sdy, bdd pclffx lö SCHWEIZER b blus md PsmdKul. Hflvö. BRODYR, SPETSAR, VAFNA plsch, sm säds bdvll på DER m. m. B pxf bä s f. m ll lds. fpssd, c fäd, vää, m d ä S c h w z b d, l v s ull c h pf ll b s d fö d s ps f l { S 0. K l ä d b s å f : 4.20 m b d, 48 c m. SU* b d, p 4.20 m S c h w z B s, 116 c m. b d. Fäuvl: hv md bd hv T v v yblå mm ub h v m d b d lls» * bc» sv B ä v å y l 10 m d b d d p f v. S p c l é : R b fö d m, b c h bbs. Blus mds ys. ARO AF BASTA KVALITÉ & OMSORGSFULLASTE UTFÖRANDE B V å bdl» ds fpssd, m l v v l l s ä s m ö s ll s l f bsäll. FÖRSÄLJAS ÖFVERAUT Sc/l&f&C. L z, S Å DEN GIFTA KVINNAN hvl c må sv fö m fösä å ms lf mm ll såd ll j. H bl f ms ådfv d läh, på h mm d må fll så säll huss m, mdl j ss ll fösäspm. Må ä md fösöjd b bl b, h j md d v udsödd ms säfv m fösä sydd d ss fmd. P 1 B ä ü f f s ä s b l 2 fftc/sé// UPPFOSTRINGSFÖRSÄKRING fdl pl fö bs uppfs. I b s v & md v, j, ff, sf ll dyl vd bd f Ap Vss Lxémmld, d bhls ffösmdl sm xs. På ll p. 250 m: 3. Föds f lä, fås på p mlffä. Tllvs å Tll pls, dä åfösälj fs, säds Nv ff d ll föbu. BdAffä, 9 KmmdS 9 Ic m å ll ubl hå ä N få sä mdl pfss Nvs Håv, sm åsäll d uspul fä på hå sä på : 8 d, håll Jc fääm, y f ms m mds sdlb följ m psfös få T. Fb PYROS, Bsjö. P fls K ä hl håll llvd m ld, u fsd på su, hållbh sm lä ys å c bl mä s md u Öfväff äfv d bäs uläds sm ä mvsl bll föhålld ll s vl O B S.! F ö m å l /blsvll. N: 4. Hfl u Ms. Schlm. DJURSHOLM Svs älds bäs dd vllsmhäll. Smsl md dmmsssä. Kmmuls c: hälf m I Schlm. DU IRSHOLMS AKTE IBOLAG, DU IRSHOLM. BREFLÅDA REDAKTIONENS BREFLÅDA A s Y. Afböjs. I v I. E säl u d. J. J s s. Kmm så s d bl pls spl. M. W. L. Nj c! S B. Vd llfäll få s d spl. E. F. E j lämpl fö ss. V. E. K. I d uvd väl yl ff l j fös. 7 5 ÖRE H u s m d m f ä m s d ä c h blfu E. v. L. Nj. S m h m m s m m h å l l fv. I S v s. Nj. G. N då H m d l p u ä d ä. få m djv! M v mås O c h m h f å d b l, S m h m m s lll v ä l d s v ä d. pls fö dm ll.»t v s m m» h bf å m d c h m h s h ä d Och h s m s lså d. K. G. N. G f l. Esmhsså D d l b s y å. fc väj s vd må m H s l l h u s h å l l ^ l ä m p, s p, B d ö m ss p s hl ppps. G. E d ådl ä vss O c h u v ä l j f m f ö l l» l m s s ly c d». V h u E b l l, s u d c h s m l v. ~ J få så myc vlls m d MH d fd ä m s up p åp h fu s hf åö l l ss s y,s ä l l, själffösöjd v c u d hä, m vd läs f mu H v d f ä m s h v j h u s h å l l ä l l : hfy. sp fäs v ss vd d fö Och d ä : Ax dss l äfmm fmsäll f d vl ff. Pfv d N väd ld å. Fås öfvll. N v u s H m.»d syl Må, sm föu hfv ö lfvd föf» bö vs h f & 1 öf v h på dl ä hfö, hfv å ld sysslsä ss å u böj dämd, ä md hm. d få sm på Ax. I d. All fö mdlmå. bs cså R b. Välm ä s, d sädls f ul hfm. lä båf md. UJHYRAS äd! välds bäs ms välsmd lösd mdl vd hs, hsh. S ä l js öfvll, pfs å 40, ö xpd. f J1.B. S. J. Schm l. FOR PER MÅMAD GASVERKETS UT5TÄLLMIMQ KUNGSGATAN 54. STHLMSTEL. 032 R1K5TEL.2893 D. B. C. Flyd Pusäm Fb: Dc, Bäcs & C:s A.B. GÖTEBORG. N y h. Ax Hfy Sys f ls usd md myc smfullh vd Ncly, sd lc säljs få 25 ll 15, 10, 5. sm små 3. syc d få M. O. Bhl, Ljuv. Nm s vd vs. 194 Vd vl f vävål v m c um, y Dmvål öfväff ll, dssum ä d svs. Hppchs Såpfbs A.B., Mlmö. Fll Schlm.

15 ^NNONSER sl v Illmd ll PLATS såsm husms vl hjälp Expd ss fd fö hmm fs fö däll dul ' spåslös bä flc. Sv u Ifös 1 följd väcs umm. jäm f d säds ll»påll», Idus sp., Schlm, f. v. b. LEDIGA PLATSER C ä d ld I b y u d s fsf ä sv på s m ld pls. I PRÄSTGÅRD, l fmlj, öss ll vå smjufu, full u ml. Gd m. fds. Sv md löspå f ll»fmljmdlm», Idus sp. Å EGENDOM, 1 m. s fä Shlm, j ldhushåll, få dul hushållsfö pls 24 pl. Vd. Ny Ic.Byå, Jbsbs. 34, Shlm. I GODT HEM, dm Södmld, få bä hushållsv, dul flc, u ml, s. v. md d by pls. Tjä fs. Vd. Ny Ic.Byå, Jbsbs. 34, Shlm. BARNERÖKEN. Bldd u svs ll ys, fs md d slud byd, påll v vd b sm syu, håll pls öpmsfmlj Göb m 15 pl. Hus s fs. Asö md f, byssf f. sm löp. d säds ll Fu Es Rb, Göb 3. UNG, spåslös, bldd flc u husl syssl sm l sömd få pls llsmms md husm sö pp h m. E j f syssl! Sv md f löp ll»u fu», N p. EN DUKTIG säll flc, full u ml sömd få pls fmlj bd vd Åmlfv. Fmljmdlm. Bväm bsd. LÖ. 25 måd. Jufu fs. Tlläd 115 pl. Sv ll»b», ud dss S. Gumæl Asbyå, Shlm, f. v. b, BARNFRÖKElN. E välmmdd, fs påll flc, md v vd bs sösl, få pls l : s mj. T b slåld sm vå md fs. E d hm väl bmöd u f vs. Sv md löspå säds ll Fu Dsp Vss, Lé 11, Göb. UNG, BILDAD TYSKA ll schwzs, mp udvs slb ys flspl, få säll få md mj måd å håd söd Sv. Näm mddl Fh Hml, Ulfås p Ml. BÄTTRE FLICKA, j fö u, full u ml sm llsmms md jufu vll å s på sv sö ffäshm sö mucplsmhäll, dä husmd dl f d ä upp f ffäs ömål, håll myc d pls d 1 :s äsm. mj m sv jäm m. säds ud d.»födpls», Gumæl Asbyå, Mlmö, f. v. b. MEDELÅLDERS fumm f bä fmlj, md väl sä d ly sm, md hjälp ll öf syssl, vll å s ml m. m. md hushåll (vå ps) sd, få pls ss sm mdlm f fmlj. Husmd sjul. Sv, mä»hm», md uppf å m. löp. m. m. sm m möjl md f d säds ud d. Gumæl Asbyå, Schlm, f. v. b. TYSK bfö.. pl., l "30.; bfö. 2 ås flc; bä flc må d pls. F, bysfsfl. svsp 20 ö d säds ll Clfömdl, S. Ny 44, Shlm. I FINARE HEM Mlmö (b ch sys) få l, hushållsv, bä flc, u ml, b., lä.. s. v. pls d 24 pl. Säsld spå på älh, pph äm ly. Y jä fs. Sv ll»b. A. 1671», Mlmö BARNFRÖKEN ll bsös få mdlb ll 1 pl pls å håd mlls Sv sö 3 b åld 2, 3 4 å. Söd bö v v vd bs söd ll c må us bvåd hls å u sömd. Lö 25. måd. Söd bö v v vd ld. Sv md by f mä»g. B.», säds ll Av Td, Av, f. v. b Tll pls sm husmd å Nyh s v ås Sudhm Uppsl sö jäm öd mmd säds ll hmms syls fö ms måds uå. Lö 300 p å jäm bsd ch f v v. Gd pls Eld fö l, fs, vll flc sm hjälp sällsp svs, psd jäsmfmlj (3 ps.) dä c jufu fs, m hjälp s ll ll öf ömål, fs lläd md f pl. Kuh l ml, sömd h fds.. Kusp ls Ösväd, m j ödväd. Tllfäll lä spå. F s. Sv md pä, by lösp. säds ss möjl ll»g. M. G.», Jl, N. Tpssbäd md mps f b pls. Sv md f by ll»od», Sv. Tlmbyå, Schlm, f. v. b. Kvl bäd md d säljfömå få b pls. Sv md by f ll»tpssffä», Sv. Tlmbyå, Shlm, f. v. b. PLATSSÖKANDE UNG LÄRARINNA md 4 ås p sl ös ud d 1 pl31 jul pls sl ll fmlj ll sm bäd vd sfömål ll sm sällsp å äld dm sd ll på ld, hls mlls Sv. Tcsm fö sv ll»pls s», T mål. PÅLITLIG FLICKA ös pls sm husmds hjälp dä jufu fs H må husmdssl. Sv md upplys.. lö ll»vå 1914», Hm m hö p., UNG FLICKA md lslbld ös pls udvs md b. Hls på ld. Vll ä dl husl ömål. Sv ll»17 å», Bås p.. VÄRDINNA. Tfull ch bl mdlålds dm md d ä ös vädpls vl f hm.. 1 l. f. Sv ll»musls», Idus xp. SJUKVÅRD. Flc md å v vd sjuvåd ös pls sö ld sju ps, ll sm sösbäd å sjusu. Sv ll 21 å», Växö, p. UNG GÖTEBORGSKA ös pls på håd ll bä fmlj på ld lls sö vä b (j ud 2 å), ll sm sällsp hjälp å huss väd. (Vll ss sm fmljmdlm.) Lö Ösväd. Sv ll»vll 20 å», Ks, Vspls, GÖb. PLATS öss ll sl ll sö dm, h må slöjdläsmum sm p, s väfus. Sv ll»h. H. 25», Idus xp UTI GOD fl fmlj, dä vl fmljmdlmsp påäs, ös l, sld bldd, j hl u flc pls, f. 24 p. mj ll. sm bfö (j spdb) mdfölj ll bd ll ud fus bv mp på hd hfv våd ch llsy m b hmm. Husl. v vd hvjhd sm fömm u väldd hm. F. d. läms. Tcsm fö sv md löuppf m. m. fö 1 p. ll»föd sv», Ns Jl p.. I VERKLIGT GODA HEM ös v ds sys, sm fl lslxm, pls. D föd sö bs llsy, d d v fu bhjälpl md ml öf hm fömmd syssl. Sv ll»fmljmdlmm», Es Sjuhm, Schlm Sö, dä bysfs., m. f fs UTEXAMINERAD vl sjuyms ös pls ud smm. Sv ll»sjuyms», Schlm I. 26ÅRIG NORRLÄNDSKA ös mm päsåd v bhjälpl md husl ömål; ä u sömd hdb. Lö öss. Sv ll»a Fmljmdlm», Tds., Nlds. 23, Schlm f. v. b. BARNKÄR, musls, lmbldd flc ös pls f fmlj sm sällsp hjälp, ä dä b fs. Ku sömd hdb, psss sm sfömål. Vd lö md fsd. Sv ll»ew», Idus xp. f. v. b. KURANSTALTEN BORGS Ps Sjuhm, Nöp. Rs 1016, T v å : hlcd. 1:75 p d; E : d : '. 2:754. p d; S P s : d:. 46 p d. FjTbll sm Öfväff ll d. Fjbl ä svs v, c mp*"). A åfösälj s. Chld & Kffb Fj, Gfl. Fö v lämpl y m. m. S Kvl Yss Ehålls å Kv. Ys:s xpd, Rs. 65 sm blåd. Ps 1:25. P ll lds 20 ö. 23ÅRIG FÖRLOFVAD FLICKA ös, m f vv, ud d f 6 måd få dl hms ömål däud få v mdlm fmlj. Hls d, sl hm på ld. Ku l sömd, mä hdb. Sv ll»aspåslös», Idus xp., Schlm. UNG BILDAD FLICKA få d hm, sm må 8.lss läv, v vd husl ömål, ös pls bldd hm, hls på å lddm, sm hjälp sällsp. Gd f öss läms. Sv ll»18 å», Slsjöbds Td, Slsjöbd. UNG, bldd, musls flc, mp. Vd På hspl mm ys, sö pls, hls ll ulsälls v fö ösfösåd fö lls sö b ll ds ud d hfvs sm sällsp hjälp. Söd ä jäsldh d 15 ms5 u. syu sm ä vll dl vull lä (på ud f sju lä syssl mhus. Sv ll dm). Od ösfösåds»v», Ps Ldö vllfå md ps u Lö sd. uös f 550. p å jäm f STADGAD BÄTTRE FLICKA, husufömå. F s d äfv hålls syu, sö^ ll 15 u påäs. Bsy bysfpl ll 1 mj pls fm. ll sf jäm uppf m åld sähs sm dm. Sv ll»väsöds ll flc», Idus xp. Shlm. Hspls, På. SKOLKÖKS hdbslä ös öfv vå smm pls på sö lddm ll päsåd sm hjälp sällsp. Sv ll»23 å», Idus xp. f. v. b. Hämd uös ll sö ld PLATS öss d hm söd Svbf sm slöjdlä vd md husmds hjälp sö Schlms Sds Bvådsämds hushåll, u l ml., åbhm : 3. sömd hdb. Tcsm fö sv m 8 d ll»e.», Osby D sm ös fåmm ll P. bf, h ss löd 33ARIG FLICKA ös d själfd 28 ms 1914 l. 12 på d säd pls (ä Schlm), föså hm dä jufu fs ll fv sö ll Schlms ll fsyssl påäs. sds bvådsämd, Fds 9. VÄRDINNEPLATS ös bldd, du hjälp Bäs. Sv ll»smm ll Vd sö sl fs fjdb l ldbud, häls på l hös», Idus xp., Schlm. vs, läby d öf hd d. Bäs f. Sv ll»28 å», Idus xp l, hvmd söd vll sy SJUKVÅRDSVAN flc ös ps mps. Aflö ä 500. vvåd hm på ld hls Dl ll Vämld. Äv vll v jäm f vv å bhmm sm 5 åldsllä, hvd å 100. I bhjälpl hushåll. Sv ll»sjuvåd», Idus xp. öf äll d vd 1911 ås lö BÄTTRE hushållsv flc u FÖR EN KLEN 15 ås ss öss l f sdsfullmä b ml. s. v. sö pls d ss d cd päsåd ll på håd hls Sömld sämmls. U sdsfullmäs hm, dä jufu fs. Gd by. ll Upld, d udvs å Sv»Absmdul», Sv. Tl f 5 : lsss äm ud hålsäsld mdfvd j d,, BODI mbyå, Shlm f. v. b. fyll 30 å, s ll bf, ARBETSAM, ld s flc, ls ä dä vux udm fs. S v m d f s 11»G d såvd söd j h jäså md ds u m ld», Ty 7. b., Shlm. l,b, syl, svsds jäs. Tll Hfspäsåd, sm äfv å f, Tlläd d 1 mj mll mmldbd, hd Ösöld, ä»d s fålb å sömd sö pls. sjö», ä udm välmm ll smschlm d 12 ms Sv ll»vämläds», Södlj mcd fö dld Schlms sds bvådsämd. P fmsläs. Kus böj. LANDTBRUKAREDOTTER, fs 1 jul äc m. 6 vc. ld, ös pls ll d. 1 pl sm Ps, fö ll, 150. Näm hjälp ch sällsp hs sm dm l mddl yhd J. Fs., Hf, Vds. l spåslös, v vd b, l äld fmlj hls söd Sv. Lö. Sv m 8 d ll»fmljgbld Fml Hv åld 2 5 å, u sömd mdlm 18», Hlsb p. wäh s c h w d s ch Dm d vll bäd md mhus föfll TVÅ UNGA LÄRARINNOR ös H bhlchs Hms. Bs Gd ömål få pls d 16 pl. pls ud f. Ä vll lh zu Elu d dusch ll m hm fö Spch u vl schwdsch Jufu fs. R. f d dl mmd ömål. F s f Empf hlu Pf s s Odl s, säds ll Fu H. Bm, By vv öss. Sv ll»lä», Scsud. Fu Mj Bhs, SGv (Bhuslä). ds. 63, Hv, Sllfå. El, bä, bä flc håll pls sm bfö päsåd Dl 24 s. pl. By md löspå f. säds ll V päsåd, Ruv. Kösfösåds. IDUNS ÄRADE s m v u s föy pum. Ud d vl mm vä ss spclumm ufvs, äml Fldsumm sm Usällsumm. Pum s! INACKORDERINGAR ädd ; Må h; SMV Påll Bjufu, E ll pusd s sämm hu pydl ll l d ä må v fö s. Sd ä l v d dl v vå y hbus, sm ms fll ö. M bö sålds puls s s väl d ö m ds md vl pm pulsmdl, såd sm Ahls S Lädblsm Nblss. Dl mdl vc, djup v ls å sd. E s sm å å puss md Nblss, bhöv sd c bslys md pulsmdl vj d; ä ls böj ms m dmm ll dyl, ä dl d s md pusdu ll ylls. Nblss sm c få s m vä mm på d pulsd s. Nblss ä smms v uslud pm bsådsdl bd däm sv läd, usd bl v. Sv, bu v (fäd) ub å 35 ö. dä, Tll pls, d ä äu åfösälj fs, x p d s ä d ll sum 6 ub pf fö K. 2:10. F. Ah l s Ts Fb, Gl. så ll s bbhåll m? vå' sll l

16 O bäs lämdl ä. L u d s ö m & G.J U L Kul. Hf lvö. ANTRACIT ÄKTA BRÖ5TKflRAMELLER Ed lv A.B. Ns ss Mufcu, Nöp. p m Hushållsl Cs B Pm Ac, Hushållsl, B, ssd, ssd småssd Ks Hmäs ll ll sdsdl. All ss s s vd vå y lä vd Vä, hvm jäm sybbf v håls. Rs. Schlmsl.: Nmp. Bä ds "Södbs Klmp". Bä vd lf å Rs Allm. "Ludsöms". Svs äspp. B J. Avdss s ÄWMü Sjuyms, Mss. Pds Gyms, E. Hls Kvl UbId Ssl I FLYTANDE FORM KOLSYRADT VÄLSMAKANDE All 6, 2 äu fä 1:s 15:d Apl mmdfö l. l. mj :s mdfvd Schlm smm mp.. äh sm å lv. Uföl psp m p. Tllföll fs. Obs.! U flc s m sl vss Schlm m s ps u s vd Gym. Cllsu. Kus 2, böj d 15 sp. bhöfv må sls us, m sm ud vå (m s å ö s s ) ffsf«få dl sls föläs u Ks Lu Psp på bä. D: J. A vds; d. Od. 1, Shm l hs s m bsö s d s mus ud fcms ld. Sääs Gymsdösxm VARUMÄRKE W*^^ FORORDAS AF ^^VEN5KA LÄKARE. Hushållssl. INNEHÅLLER Vå smmus: 1 pl30 mj sm 3 ju12 uus. Udvs fläs f 2åx us f vl l f ml, h, sv, syl, du m. m. sm lv vd sömd. Psp fs m Fu M. Bu, Sääs, llm. l. 98. Sydsvs GymsIsu. ds FOSFOR I LÄTTAST ASSIMILER B AR FORM. PREPARATETS NÄRINGSVÄRDE MOTSVARAR KALORIER PR.FL. Tll Svs Kv T Smmus vd Nyäshms P. Sls Hushållssl böj d 10 mj. Udvs, sm mdd l s v xmd. f lä, Ny us böj H sp. mf l f ml, upplä, du, svby, 1 s v, h, h d b ( l f), vävd s s y Psp. p J. Thul, LUND. AKTIEBOLAGET GIGANTOSfT^^SJ m. m. Sl mdv sdsf ll sfd v pls. Ny, dsgöbs l ll md vc lä v vå lds vcs pls. Bä Gymss Isu, llus. psp f., sm säds m dubb. p. Göbs Ad,Göb, läs. fulsäds sp Åbp d d. Nyäshms ms P. vls, lv Nyäshm* ädåd clus Sjuyms. Mss m å b u. N y u s 1 5 p l 15. P s. sp på bä få f Ruh Rösö, Hb p Jööp. Bä psp! TvbJj:h\fymcK öj 15 pl. Gd udvs I ö A d m Wsm. Qss b TllAlöJ'. ll sm hö ll hushål äfvsm slöjd, ädåds hösfö Ms ElIö, Bydsjö, Ld sös (å) us l Mss Sjuyml. S l h l l f m ä A. ( J ä b s b y d K u l u ). Q s (fö dm) böj d 1. l. d d lä vd Vä, ä Nv lb. Q s 10 f. m. N: 37 Mässmuls, sd. Exm. lä. D bäs 2. upp. Psp bäs säds ufs. d dss Slsjöbd, Ny mös 4 Psp på bä. sf ll m, ANNA BECKMAN d, möblrs Mb, Assud. M å «h y, b d m. Hämd mdd l s äd ud, m. Ehåls m 1 85 ö psfös få Ms Emm, Kølppd umä myc ffådbd. håv m å hå sm 40 å fös ds Fy Gls PÖb. fymms, Mlms 5, hädmls. sömdsus f. 15 f fås ud dss Fm Fy Fls X Tvål pl ll 1 ju. Aff. c Gl, Nv. Es. l. N fö häd. Sl läs Guldmdlj Hvl 14. Ps: 5:50 ff. dsps fö sömd sv. Bä psp. Avä ls sbb VINOLIA PARFYMER. D ms vä lm ps m ud l ll smus fv dm,ä f dss l Ljuby Husmdssl ä v d ö v s c h u. V mmd säsld : Dc um fä hå, sä (Kbs lä) R y l R s, V l Flu, dd. öby hål fä måd. mäs böj s 9 us 1 pl. J J Ps. 4,50. Fösäds ds. Udvs f. l. ml, Tuhp d'o. J V 151 b., s m ö u p p l ä., s v b y, Hvj husmd bö fö jäs bu smöåsbd. m. m. Kläd. l Vlll G«lu Fx Pfymms, hfv FLORAS XTVÅL ö. Hy fd söm smfhdb. Lä Hfv., 21 D 21, Shlm. Nusö blä. P f. äfv häd. FLORAS XTVÅL ä spcll f fs. Bä psp. A. BæcsSm. Spp 6, STOCKHOLM 6. Dj. sdd llds d f. O D bömd Ä Gö Xvåls bsp! Dss v ä l mld mhåsäd v. ' Föäms dl sydd,', välöd sm ffv udl. Ps 20 ö. Kvl. Flhösl h u d c h b v McdbcL ps l Mld slöjd Gfv å hå dss uspul fä. (Ivvud.<jd.m lm ) v3jpflm20. u hys fsh ä pd.vw DppK um B mjäl. Hd hå fl f. Kuu l,!c:., L S A p l. K s Mä ud B. d. fl. md d: 15pc.dcl(hösFp"ls. c) HUSMOD ERS SKOLA Ryl ^Wds Pfc*. E ljäm fc Tdslj; uf OCm PumM på Idu. Rc Bu/xf.mTpm»Husl m lhuhjll s. fösälj. sm 30 ås succés. Ryl Slöjdfcu PK /puv O ö..mj»lbu 4 W dss v. Ps. 5. \ p.. jflj f, söhv updu f Ndl: Fs Pfymms, hf. Å OHfv., 21 D. 21, Shlm. Cém hv bu md ö lc få Th O C:, Ld, säljs f ullföhöj ll p bu. OCém, Tvål, Pud. Blsm E llv Pm vlé. fs öfvl sm hs A. W. N d, Bbls 11, Bjls. 16. D 63, Schlm. BNDä Mbs Husmdssl Vd RösösM Nd. D: E. Kls VINOLIA» «l l Ms mm Mélé, U f B Mljc BUdläd! md lå äm, jäm fö. Bmulls, bl 2.00 \Lhms ul 2.75 l w BCmbs Jj F md b ll ä. Shms." hv ul, äm 2.25 Lhms" hv ul, lå äm 250 Fäs pä p. BKjl ä välds föäms Håmdl öfväffs c f å ld pp. Ps p fl Ehls hs l l:s l ss Pfym, D CfYfä. EAU DE QUININE BI If Bmulls, s å 0.00 ^Lhms" hv ul 1.10 Hlyll, hv, öd, bumld s Ijsblå 1.10 Tll lds m ff ll psfös [ p. Vå llusd psu suds s fc. Spclffä fö 32, I Ky. GÖTEBORG. A. Jöss & C. 1 Ap Lj, Mlmö. As Dps Kplä Spssä > Fdfdl. I d u Tcv. U N D T C H O K L A D E mä: d. l d FINASTE R N A fls SCHWEIZERMÄRKE ,I" Kssfc /IMKEBEH» U EATERN Alld vc* bäs yh I L I N D T Sc S P R Ü N G L I FÅS ÖFVERALLT ED.PINAUD Bäs jä md l umä syd. Fd 20,900,000. Schlms: Als. 9. Södmlms 8. Fll: Su 3 2. Idu ufvs d vc A B. Wlhlm'ss B. A.B.; Shlmj 1914.