Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN. Prenumerationsärenden

Transkript

1 Nr 320 Ufs Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN Ansvarig utgivare: Sjökartedirektör ÅKE MAGNUSSON Redaktör: Sjökapten SVANTE HÅKANSSON Redaktion Prenumerationsärenden Sjöfartsverket Sjöfartsverket Ufs/BALTICO Marknad NORRKÖPING NORRKÖPING tel: +46 (0) tel: +46 (0) fax: +46 (0) fax: +46 (0) e-post: e-post: Prenumerationsavgift: 954 kr (inkl moms). Ufs utkommer med ett nummer i veckan. Bäringar är rättvisande från 0 medurs till 360 och räknas beträffande uppgifter om fyrsken från sjön mot fyren. Övriga uppgifter om tidskriftens redigering återfinns i Ufs A som medföljer något av årets första nummer. Ansvar för sakinnehållet i Ufs åvilar uppgiftslämnaren. LFV Tryck i Norrköping 2010 ISSN

2 Nr Innehåll / Contents Berörda sjökort / Affected charts Sjökort/Charts Notiser/Notices Sida/Page (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T)

3 3 Nr 320 Återkommande information / Recurrent information Sida/Page Uppgift om vattenstånd i Vänern P- och T- förteckning 31 augusti Sjöfynd... 27

4 Nr UNDERRÄTTELSER / NOTICES Bottenviken / Bay of Bothnia * 6549 Sjökort/Chart: 4101, 411, 412, 414 Sverige. Bottenviken. Luleå - Haparanda skärgårdar. Likskäret. Halsögrundet. Mindre djup. Uppgrundningar har rapporterats i Luleå och Haparanda skärgårdar. Sjökortet ska rättas enligt nedan. Ändringarna framgår även av sjökortsbilderna. Inför Undervattenssten samt utvidga 3 m kurvan och stryk 3,8 m Undervattenssten samt utvidga 3 m kurvan sydvart Bsp Bottenviken 2010/s33, s42 a) 65-31,04N 22-23,63E O om Likskäret b) 65-39,09N 23-33,74E S om Halsögrundet Sweden. Bay of Bothnia. Luleå - Haparanda archipelagoes. Likskäret. Halsögrundet. Less depth. Insert Underwater rock and extend 3 m depth contour and delete 3,8 m Underwater rock and extend 3 m depth contour a) 65-31,04N 22-23,63E E of Likskäret b) 65-39,09N 23-33,74E S of Halsögrundet Likskäret

5 5 Nr 320 Halsögrundet Sjöfartsverket Norrköping. Publ. 1 september 2010 * 6630 Sjökort/Chart: 511 Sverige. Bottenviken. N om Umeå. Ratan. Vrak. Ett vrak har påträffats i det södra inloppet till Ratan. Inför vrak, okänt djup ,26N 20-53,72E Bsp Bottenhavet N 2009/s52 Sweden. Bay of Bothnia. N of Umeå. Ratan. Wreck. A wreck have been detected in the southern entrance to Ratan. Insert wreck, depth unknown ,26N 20-53,72E Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 26 augusti 2010

6 Nr Bottenhavet / Sea of Bothnia * 6635 Sjökort/Chart: 524 Sverige. Bottenhavet. Sundsvall. Alnön. Stornäset. Flygradiofyr utgår. Flygradiofyren vid Stornäset på Alnön skall strykas ur sjökortet. Stryk Flygradiofyr 62-27,49N 17-28,78E Bsp Bottenhavet N 2009/s06, Bsp Bottenhavet S 2009/s06 Sweden. Sea of Bothnia. Sundsvall. Alnön. Stornäset. Delete aeronautical radio beacon. Delete aeronautical radio beacon on island Alnön. Delete Aeronautical radio beacon 62-27,49N 17-28,78E Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 1 september 2010 * 6645 Sjökort/Chart: 534, 5341 Sverige. Bottenhavet. Gävle. Fredriksskans. Arbetsområde. Utmärkning ändrad. Se: 2010:316/6568 Utmärkningen i arbetsområdet har ändrats enligt nedan. Två prickar utgår och den tredje pricken flyttas ca 70 meter åt NO. Från den flyttade pricken har 2 siltskärmar etablerats till positionerna d) och e) För mera information se sjökortsbild. Stryk Lysprick Fl(3) Y a) 60-41,59N 17-13,78E Stryk Lysprick Fl(3) Y b) 60-41,78N 17-13,95E Flytta Lysprick Fl(3) Y till c) 60-41,72N 17-14,04E Siltskärm d) 60-41,64N 17-13,75E Siltskärm e) 60-41,80N 17-13,90E Bsp Bottenhavet S 2009/s26, s34, s37 Sweden. Sea of Bothnia. Gävle. Fredriksskans. Work in progress. Amendments to buoyage. See: 2010:316/6568 The buoyage in the working area have been changed according to below. Two special spar-buoys are withdrawn and the third spar-buoy is moved approx. 70 meters to NE Between the moved spar-buoy, yellow floating barriers are estblished to position d) and e) For further information see chartlet. Delete Light spar-buoy Fl(3) Y a) 60-41,59N 17-13,78E Delete Light spar-buoy Fl(3) Y b) 60-41,78N 17-13,95E Move Light spar-buoy Fl(3) Y to c) 60-41,72N 17-14,04E Floating barriers d) 60-41,64N 17-13,75E Floating barriers e) 60-41,80N 17-13,90E

7 7 Nr 320 Sjöfartsverket, Gävle. Publ. 1 september 2010

8 Nr Norra Östersjön / Northern Baltic * 6202 Sjökort/Chart: 611 Sverige. Norra Östersjön. V om Arholma. Sjömätning. Förändringar av djupinformationen. En sjömätning har utförts mellan Idö och fyren Simpnäsklubb. De stora förändringarna finns listade i tabellen nedan. Sjömätningen i sin helhet visas i nästa tryck av berörda sjökort. Ändra (8,3) till (4,4) a) 59-47,55N 19-06,90E Ändra (5,7) till (5,2) b) 59-53,70N 19-04,13E Inför Vrak med djup 20m c) 59-53,36N 19-04,75E Bsp Stockholm N 2006/s19, s37, Bsp Stockholm N 2009/s19, s42 Sweden. Northern Baltic. W of Arholma. Depth survey. Amendments to depths. A depth survey has been performed between island Idö and light Simpnäsklubb. The major amendments are shown in tablet below. The whole survey will be shown in the next print of affected charts. Amend (8,3) to (4,4) a) 59-47,55N 19-06,90E Amend (5,7) to (5,2) b) 59-53,70N 19-04,13E Insert Wreck with depth 20m c) 59-53,36N 19-04,75E Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 1 september 2010 * 6595 (T) Sjökort/Chart: 6142 Sverige. Norra Östersjön. Lidingö. Hustegafjärden och Kyrkviken. Tillfällig fartbegränsning. Avlyst område. Roddtävling. Tidpunkt: den 19 september kl En roddtävling kommer att äga rum på Hustegafjärden alt. i Kyrkviken. 1. Om tävlingen genomförs på Hustegafjärden gäller följande: Ett område, N om Gåshaga, är avlyst för sjötrafik, se karta. Fartbegränsning under tidpunkten till 3 knop mellan longituderna 18-14,0E och 18-12,6E, se karta. 2. Om tävlingen genomförs i Kyrkviken gäller följande: Del av Kyrkviken, mellan longituderna 18-11,1E och 18-10,0E är avlyst för sjötrafik, se karta. I området gäller fartbegränsning till 3 knop under tiden. Position: 59-21,8N 18-13,5E Hustegafjärden 59-21,9N 18-10,6E Kyrkviken Ej tillgänglig som uppdatering av ENC Bsp Stockholm M 2006/s11, s13, Bsp Stockholm M 2009/s11, s13

9 9 Nr 320 Länsstyrelsen, Stockholm. Publ. 1 september 2010 * 6643 Sjökort/Chart: 617, 6171, 6172 Sverige. Norra Östersjön. Öja. Landsort. Bifyren. Karaktär ändrad. Notiser som utgår: 2010:310/6399(P) Ändra Karaktär för Landsort bifyr till Oc WRG 10s 14M 58-44,38N 17-51,94E Adm LoL Vol C: 6584 Bsp Stockholm S 2007/s25, s38, s39, Bsp Stockholm S 2009/s25, s38, s39 Sweden. Northern Baltic. Öja. Landsort. Subsidiary light. Character changed. Cancel: 2010:310/6399(P) Amend Character of Landsort subsidiary light to: Oc WRG 10s 14M 58-44,38N 17-51,94E Adm LoL Vol C: 6584 Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 1 september 2010 * 6646 (T) Sjökort/Chart: 616, 6162, 6163 Sverige. Norra Östersjön. Ådfjärden. Årsta havsbad. Dalarö. Sjöledning etableras. Bogsering av flytande ledningar. Tidpunkt: 6 sept - 23 dec 2010 En sjöledning kommer under tidpunkten att etableras mellan Årsta havsbad och Dalarö. 600 m långa sjöledningar kommer att bogseras från ett arbetsområde på Ådfjärden till Årsta havsbad och efterhand vidare mot Dalarö. Ledningarna flyter i vattenytan och är svåra att se. Följebåtar kommer att finnas utmed ledningen. Dykarbeten förekommer när ledningen är på plats. Arbetsfartyget Frida passar VHF kanal 16 och 68.

10 Nr Ytterligare upplysningar genom Svensk Sjöentreprenad AB tel: alt Ådfjärden. Arbetsområde för färdigställande av rörledningar utmärkt med röda bojar med gult blinkande ljus a) 59-00,67N 18-01,38E Årsta havsbad b) 59-04,85N 18-09,80E Dalarö c) 59-07,90N 18-24,18E Ej tillgänglig för uppdatering av ENC Bsp Stockholm M 2006/s42, s43, Bsp Stockholm M 2009/s42, s43, Bsp Stockholm S 2007/s08, s09, s10, s14, s15, Bsp Stockholm S 2009/s06, s08, s09, s10, s14, s15 Sweden. Northern Baltic. Ådfjärden. Årsta havsbad. Dalarö. Establishing of pipe. Towing of pipes. Time: 6 Sept - 23 Dec 2010 Establishing of pipes in progress between Årsta havsbad and Dalarö. During the time, towing of 600 m long pipes is in progress from working area on Ådfjärden to Årsta havsbad and further towards to Dalarö. Diving work occurs along the entire pipe. Working vessel Frida watch VHF ch 16 and 68. Further information through SSA AB tel: alt Ådfjärden. Working area for preparation of pipes marked with red buoys and yellow lights a) 59-00,67N 18-01,38E Årsta havsbad b) 59-04,85N 18-09,80E Dalarö c) 59-07,90N 18-24,18E Not available as an update in ENC Svensk Sjöentreprenad AB. Publ. 1 september 2010 Mälaren och Södertälje kanal / Lake Mälaren and Södertälje kanal * 4860 (T) Sjökort/Chart: 111 Sverige. Mälaren och Södertälje kanal. Säbyholmsviken. Vrak. Prickar utsatta. Upprepning. Upprepning. Notiser som utgår: 2008:199/2590(T) Det 20 m långa fartyget m/s LOMMEN har sjunkit på position a). En bit av skorstenen är synlig ovan vattenytan. Vraket är utmärkt med prickar på position b) - d). Vraket a) 59-29,58N 17-34,43E NORD-prick NNV om vraket b) 59-29,620N 17-34,462E NORD-prick NNV om vraket c) 59-29,625N 17-34,441E SYD-prick SSO om vraket d) 59-29,540N 17-34,420E Bsp Mälaren 2008/s13, s33, Bsp Mälaren 2010/s13, s33

11 11 Nr 320 Sweden. Lake Mälaren and Södertälje kanal. Säbyholmsviken. Wreck. Spars established. Repetition. Repetition. Cancel: 2008:199/2590(T) The 20 m long vessel m/v LOMMEN has sunk in position a). Part of the funnel is visible. The wreck is marked by spar buoys in position b) - d). The wreck a) 59-29,58N 17-34,43E NORTH spar NNW of the wreck b) 59-29,620N 17-34,462E NORTH spar NNW of the wreck c) 59-29,625N 17-34,441E SOUTH spar SSE of the wreck d) 59-29,540N 17-34,420E Sjöfartsverket Stockholm. Publ. 14 maj 2008

12 Nr Mellersta Östersjön / Central Baltic * 6437 (T) Sjökort/Chart: 711, 712, 713, 81 Sverige. Mellersta Östersjön. Maringeologiska undersökningar. Tidpunkt: 19 september - 7 november 2010 Det berörda området sträcker sig väst och ost om Öland. Området begränsas av linjerna mellan de ungefärliga positionerna a)-d). Under den angivna tiden kommer maringeologiska undersökningar att genomföras från S/V Ocean Surveyor/SBJO samt en mindre arbetsbåt. I samband med undersökningarna kommer mätutrustning att bogseras och borrning/provtagning att utföras från fartyget. Sjöfarande uppmanas att visa största möjliga hänsyn och hålla väl ut vid passage. Ytterligare information erhålls på VHF kanal 16 eller via tel (S/V Ocean Surveyor), a) 56-23N 16-05E b) 56-23N 16-42E c) 57-10N 17-08E d) 57-10N 16-27E Inte tillgänglig för uppdatering av ENC Bsp Kalmarsund 2008 Sweden. Central Baltic. Marine Survey. Time: 19 September - 7 November 2010 Area: Bound by lines between the approximate positions: a)-d). Survey will take place during stated period by S/V Ocean Surveyor/SBJO and a smaller working boat. Mariners are adviced to navigate with caution and keep clear when passing the survey vessel. For further information please contact the vessel Ocean Surveyor/SBJO on VHF ch 16 or cell phone: a) 56-23N 16-05E b) 56-23N 16-42E c) 57-10N 17-08E d) 57-10N 16-27E Not available as an update in ENC

13 13 Nr 320 Sveriges Geologiska Undersökning, Uppsala. Publ. 1 september 2010

14 Nr Öresund / The Sound * 6639 Sjökort/Chart: 9221 Sverige. Öresund. Helsingborgs Hamn. Bulkhamnen. Gröna övre ensfyren återuppförd på ny position. Notiser som utgår: 2006:105/2407(T) Den gröna övre ensfyren med tillhörande dagmärke är nu åter i drift med placering på en mast som uppförts 55 m norr om tidigare position. Enslinjens bäring är oförändrad. Den cistern på vilken fyren tidigare varit placerad har rivits. Flytta Fyr 55 m nordvart till 56-00,631N 12-42,502E Ändra Cisterner och byggnader, se sjökortsbild Fyrlista: INT C Sweden. The Sound. Port of Helsingborg. Bulkhamnen. Light re-established in new position. Cancel: 2006:105/2407(T) The rear green light and triangular daymark has been re-established on a mast situated 55 m northwards of previous position. The bearing of the clearing line remains unchanged. The tank, on which the light before was mounted, has been dismantled. Move Light 55 m northwards to 56-00,631N 12-42,502E Amend Tanks and buildnings, see chartlet List of Lights: INT C Helsingborgs Hamn AB. Publ. 1 september 2010

15 15 Nr 320 * 6641 Sjökort/Chart: 9211 Sverige. Öresund. Malmö. Inloppet till Frihamnen och Nyhamnen. Utmärkning ändrad. Utmärkningen har ändrats i inloppet till Frihamnen och Nyhamnen enligt följande: Stryk BB-prick a) 55-37,25N 12-59,43E Inför BB lysboj, Fl R 2s b) 55-37,233N 12-59,419E Flytta BB lysboj, MA 8 till c) 55-37,189N 12-59,500E Sweden. The Sound. Port of Malmö. Entrance to Frihamnen and Nyhamnen. Amendments to buoyage. Amend buoyage in the entrance to Frihamnen and Nyhamnen as follows: Delete Port-hand spar buoy a) 55-37,25N 12-59,43E Insert Port-hand light buoy, Fl R 2s b) 55-37,233N 12-59,419E Move Port-hand light buoy, MA 8 to c) 55-37,189N 12-59,500E CM port. Publ. 1 september 2010 Skagerrak / Skagerrak * 6648 Sjökort/Chart: 8, 93, 934 Sverige. Skagerrak. V om Fjällbacka. Väderöbod. Fyren har ändrats. Fyren Väderöbod har ändrats enligt följande: 1. Fyren visar nu runtomlysande vitt sken med lysvidden 6M 2. Racon har dragits in. Väderöbod LFl 8s 6M 58-32,49N 11-01,83E Adm LoL Vol C:0335 Bsp Västkusten N 2007/s03, s12, Bsp Västkusten N 2010/s03, s12

16 Nr Sweden. Skagerrak. W of Fjällbacka. Väderöbod. Changes to light. The ligth Väderöbod have been changed as follow: 1. The light shows white light all around the horizon with nominal range: 6M 2. The racon is withdrawn. Väderöbod LFl 8s 6M 58-32,49N 11-01,83E Adm LoL Vol C:0335 Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 1 september 2010 Vänern och Trollhätte kanal / Lake Vänern and Trollhätte kanal * 6631 Sjökort/Chart: 13, 131 Sverige. Vänern och Trollhätte kanal. Värmlandssjön. Inseglingen till Skoghall. Gässlingegrund. Vindkraftverk etablerade. Ankringsförbud. Notiser som utgår: 2009:241/5360, 2009:250/5490 Samtliga 10 vindkraftsverk vid Gässlingegrund är nu utplacerade och i drift. Verken har namn och position enligt tabell nedan. Verk GG 01, GG 04, GG 08 och GG 10 har för navigationsändamål försetts med gult blinkande synkroniserat ljus. På toppen av samtliga verk finns rött blinkande varningsljus för flyg, R Lt. Fasadbelysning och gula reflexband finns på samtliga vindkraftverk. Vindkraftverk GG 8 är försett med Racon morsekod (U). Vindkraftverk Fyrljus/belysning GG 1 Fl Y 3s, R Lt och fasadbelysning a) 59-16,020N 13-21,539E GG 2 R Lt och fasadbelysning b) 59-15,867N 13-22,102E GG 3 R Lt och fasadbelysning c) 59-15,929N 13-22,942E GG 4 Fl Y 3s, R Lt och fasadbelysning d) 59-15,445N 13-20,897E GG 5 R Lt och fasadbelysning e) 59-15,488N 13-23,066E GG 6 R Lt och fasadbelysning f) 59-15,859N 13-23,478E GG 7 R Lt och fasadbelysning g) 59-15,935N 13-24,238E GG 8 Fl Y 3s, Racon (U), R Lt och fasadbelysning h) 59-15,847N 13-24,882E GG 9 R Lt och fasadbelysning i) 59-15,554N 13-23,688E GG 10 Fl Y 3s, R Lt och fasadbelysning j) 59-15,619N 13-24,361E Ankringsförbud gäller vid vindkraftsparken och inom nedan angivet område. Ankringsförbud k) 59-16,40N 13-25,30E l) 59-15,30N 13-25,30E m) 59-15,30N 13-20,50E n) 59-16,40N 13-21,50E

17 17 Nr 320 o) 59-16,40N 13-24,50E p) 59-19,75N 13-24,50E q) 59-20,55N 13-25,55E r) 59-20,40N 13-25,75E s) 59-19,75N 13-24,92E t) 59-18,75N 13-24,92E u) 59-16,40N 13-25,30E Bsp Vänern 131, Bsp Vänern 2008/s12, s13, s46 Sweden. Lake Vänern and Trollhätte kanal. Approach to Skoghall. Gässlingegrund. Wind turbines established. Anchoring prohibited. Cancel: 2009:241/5360, 2009:250/5490 All 10 wind turbines at Gässlingegrund are now established. Name and position given in table below. Wind turbines GG 01, GG 04, GG 08 and GG 10 has been equipped with yellow syncronized flashing light. All 10 turbines are eqipped with floodlights and yellow reflective strips and a red air obstruction light, R Lt. Windturbine GG 8 equipped with Racon identification (U). Wind turbines Light/floodlight GG 1 Fl Y 3s, R Lt and floodlight a) 59-16,020N 13-21,539E GG 2 R Lt and floodlight b) 59-15,867N 13-22,102E GG 3 R Lt and floodlight c) 59-15,929N 13-22,942E GG 4 Fl Y 3s, R Lt and floodlight d) 59-15,445N 13-20,897E GG 5 R Lt and floodlight e) 59-15,488N 13-23,066E GG 6 R Lt and floodlight f) 59-15,859N 13-23,478E GG 7 R Lt and floodlight g) 59-15,935N 13-24,238E GG 8 Fl Y 3s, Racon (U), R Lt and floodlight h) 59-15,847N 13-24,882E GG 9 R Lt and floodlight i) 59-15,554N 13-23,688E GG 10 Fl Y 3s, R Lt and floodlight j) 59-15,619N 13-24,361E

18 Nr Anchoring prohibited at wind farm and given area below. Anchoring is prohibited within positions k) 59-16,40N 13-25,30E l) 59-15,30N 13-25,30E m) 59-15,30N 13-20,50E n) 59-16,40N 13-21,50E o) 59-16,40N 13-24,50E p) 59-19,75N 13-24,50E q) 59-20,55N 13-25,55E r) 59-20,40N 13-25,75E s) 59-19,75N 13-24,92E t) 59-18,75N 13-24,92E u) 59-16,40N 13-25,30E

19 19 Nr 320 Transportstyrelsen, Norrköping. Publ. 1 september 2010

20 Nr * 6642 Sjökort/Chart: 133 Sverige. Vänern och Trollhätte kanal. N om Mariestad. N om Brommö, Fågelö och Torsö. Nya fågelskyddsområden. Nya fågelskyddsområden har etablerats N om öarna Brommö, Fågelö och Torsö. Se följande kartbilder. Brommö 58-50N 13-40E Torsö 58-52N 13-52E Fågelö 58-50N 13-46E Bsp Vänern 2008/s23, s28, s30

21 21 Nr 320

22 Nr Länsstyrelsen, Västra Götaland. Publ. 1 september 2010

23 23 Nr 320 ÅTERKOMMANDE INFORMATION / RECURRENT INFORMATION Vattenståndet i Vänern Den 1 september var vattenståndet ca 61 cm över sjökortens referensyta. P- och T- förteckning gällande 31 augusti 2010 Bottenviken Notis Start Slut Rubrik 2010:317/6584 (T) O om Byske. Tåme. Skjutvarning. 2010:314/6536 (T) Luleå. Södra hamnen. Underhållsarbeten av kajen. Fartbegränsning. 2010:295/3515 (T) Tillsvidare Farleden till Törehamn. Alla fyrar tillfälligt släckta Norra Kvarken 2010:319/6612 (T) Tillsvidare SO om Umeå. Fyren Nordvalen. Felaktiga sektorer. Bottenhavet 2010:309/6470 (T) Sundsvall. Draget. Åvikebukten. ODAS-bojar tillfälligt utlagda. 2010:309/6471 (T) Gävlebukten. O om Kusön. ODAS-bojar tillfälligt utlagda. 2010:307/6383 (T) Skutskär. Sjömärken tillfälligt intagna. 2010:299/6206 (P) Tillsvidare SO om Härnösand. Härnöklubb. Ombyggnad av fyr försenad. Tillfälligt fyrljus. 2010:298/6215 (P) Tillsvidare NO om Härnösand. Fyren Högbonden. Ändrad karaktär och sektorering. Arbete försenat. 2010:297/5516 (T) Tillsvidare Angöringen till Iggesund och Hudiksvall. Fyrarna Kråkö och Kråkskär. Missvisande fyrsektorer. 2009:288/6064 (P) Tillsvidare Härnösand. V om Hemsön. Sannasundet. Uppgrundningar. Norra Östersjön 2010:319/6628 (T) Dalarö. Arkeologiska dykningar. 2010:319/6633 (T) O om Utö. Skjutvarning. Nya tider. 2010:319/6636 (T) Nynäshamn. S om Brunnsviksholmen. Undervattensarbeten. 2010:318/6619 (T) N om Ingarö. Grisslingen. Vattenområde tillfälligt avstängt. Båttävling. 2010:315/6550 (T) Tillsvidare Stockholm. Fjäderholmarna. Fyren Libertus. Ombyggnation. 2010:313/6539 (T) Tillsvidare Norrköping. Ramshäll. Vrak utmärkt med grön prick.

24 Nr :312/6527 (P) Tillsvidare Nynäshamn. Bro byggs mellan Brunnsviksholme och fastlandet. 2010:312/6528 (P) Tillsvidare Nynäshamn. Nynas oljeraffinaderi. Kaj 4. Arbeten med en ny dykdalb. 2010:312/6531 (T) Stockholms skärgård. Djuröbron. Reparationsarbeten. Undervattensarbete med dykare. 2010:310/6399 (P) Tillsvidare Öja. Landsort. Bifyren. Karaktär ändras. 2010:310/6455 (T) Mysingen. V om Björkö. Specialmärke tillfälligt utlagt. 2010:308/6443 (T) Stockholm. Kvarnholmen. Tillfällig fartbegränsning. 2010:306/6395 (T) Tillsvidare Norrköpings hamn. Sänkt leddjupgående. 2010:301/6244 (T) Tillsvidare O om Utö. SSV om fyren Huvudskär. Tillfälligt provområde. Varning. 2010:300/6258 (T) Tillsvidare Norrköping. Pampushamnen. Lindöfjärden. Muddring av inseglingsränna och hamnbassäng. 2009:275/4998 (P) Tillsvidare Stockholms skärgård. V om Muskö. Skramsösund. Genomfart tillåten. Förbud mot ankring, fiske och dykning. Mälaren och Södertälje kanal 2010:318/6609 (T) V om Hässelby gård. Lambarösundet. Avlyst område. Kabelarbete. 2010:318/6610 (T) Stockholm. Riddarfjärden. Tillfällig fartbegränsning. 2010:318/6624 (T) Hjulstabron. Reperationsarbeten. 2010:313/6537 (T) O om Adelsön. Tunnelsegment förankrade nära farled. Arbetsområde. 2010:304/6343 (T) Stockholm. Östra Mälaren. Slagsta Marina. Grön fyr släckt. 2009:287/6041 (P) Tillsvidare Södra kanalbroarna. Ny järnvägsbro uppförd. 2009:276/4860 (T) Tillsvidare Säbyholmsviken. Vrak. Prickar utsatta. Upprepning. 2009:275/5868 (T) Tillsvidare Köping. Inseglingsrännan. O om Runskär. Minskad farledsbredd. Uppgrundning. 2009:274/5862 (P) Tillsvidare Mälarleden. Aggarösundet. Uppgrundning. 2009:264/5727 (P) Tillsvidare Mälarleden. Agnesund. Uppgrundningar. 2009:260/5678 (P) Tillsvidare Mälarleden. Hjulstafjärden. Ryssgrund. Uppgrundningar. Mellersta Östersjön 2010:311/6499 (T) Oskarshamn. Simpevarp. Undervattensarbete. Prickar utsatta.

25 25 Nr :309/6449 (P) Tillsvidare Trafiksepareringssystem och dubbelriktat farledsområde etableras runt Gotland. 2010:303/6321 (T) Tillsvidare Gotland. Slite. Stenblock i farleden. 2010:300/6255 (P) Tillsvidare Gotland. Slite. Muddring. Ändrad djupinformation. 2009:276/4982 (T) Tillsvidare Farleden till Västervik. Tallskärshålet. Lysprick utlagd på prov. 2009:252/5535 (T) Tillsvidare Västervik. Lusärna. Djuphamnen. Kaj nr 4. Minskat leddjupgående. Sydöstra Östersjön 2010:309/6449 (P) Tillsvidare Trafiksepareringssystem och dubbelriktat farledsområde etableras runt Gotland. Södra Östersjön 2010:319/6632 (T) S om Åhus. Ravlunda. Skjutvarning. Nya tider. 2010:318/6621 (T) O om Ystad. Kabusa. Skjutvarning. Tider ändrade. 2010:317/6586 (T) Inseglingen till Åhus. Rinkaby. Skjutvarning. 2010:317/6596 (T) Maringeologiska undersökningar. Ny tid. 2010:306/6376 (T) Tillsvidare Karlskrona skärgård. Östra Fjärden. Flytbrygga utlagd. Övning med fallskärm (parasailing). 2010:300/6247 (T) Karlskrona. SV om Hasslö. Stålkulor tillfälligt etablerade under vattenytan. 2009:281/4468 (T) Kalmarsund. SSV om fyren Utgrunden. Mätutrustning på botten. 2009:264/5744 (T) Tillsvidare Åhus. Uppgrundning. Ändring i leddjupgående. Sydvästra Östersjön 2009:275/5880 (T) Tillsvidare Falsterborev. Ändrad karaktär. Ändrad lysvidd. Öresund 2010:306/6392 (T) Tillsvidare Malmö hamn. Västra hamnen. Uppgrundning. 2010:298/6209 (T) Tillsvidare Malmö. Östra Hamnen. Uppgrundning. 2009:288/6072 (T) Tillsvidare Landskrona. Muddring. Ombyggnation av fyrar. 2009:286/6034 (T) Malmö. Södra Bulkhamnen. Ny kaj etableras. 2009:274/5871 (T) Tillsvidare Malmö. Nyhamnen. Uppgrundning. 2009:265/5755 (T) Tillsvidare Malmö. Yttre hamnen. Nya uppgrundningar. Tillfälliga specialmärken dras in. 2006:105/2407 (T) Tillsvidare Helsingborgs Hamn. Bulkhamnen. Gröna, övre ensfyren ur funktion.

26 Nr Kattegatt 2010:301/6280 (T) Tillsvidare Göteborgs Hamn. Ryahamnen och Skandiahamnen. Djupuppgifter i sjökort 9312, Ed :297/6185 (T) Tillsvidare Göteborgs redd. Ankarplats Charlie. Ankare tappat. Skagerrak 2010:318/6620 (T) Orust. Krokön. Tuvesvik. Nytt färjeläge anläggs. 2010:308/6431 (T) Väst om Härmanö. Bottenstationära mätningar vid vraket Skytteren. 2010:303/6317 (T) Tillsvidare Syd om Smögen. Hållö fyr släckt. Underhållsarbete. 2008:237/5304 (T) Tillsvidare Uddevalla. Bäveån. Ras. Utprickning. Vänern och Trollhätte kanal 2010:319/6625 (T) Göta älv. Jordfallsbron. Arbeten pågår söder om bron. 2010:319/6627 (T) Göta älv. Göteborg - Vänersborg. Borrningsarbeten pågår. 2010:315/6439 (T) Göta älv. Trollhätte kanal. Stopp för sjötrafik 27 augusti - 1 september :315/6565 (T) Tillsvidare Lurö skärgård. Mellan fyrarna Pålgrund och Lurö Rödskär. Undervattensarbete. 2010:305/5052 (T) Tillsvidare Lidköping. Småbåtshamnen. Minskat djup. 2010:289/6085 (T) Tillsvidare S om Tollered. Skärm 511 ur funktion. Tillfällig lysboj indragen. 2009:282/5960 (T) Tillsvidare Värmlandssjön. Hönsäter. Minskat leddjupgående. Övriga inlandsfarvatten 2010:317/6598 (T) Tillsvidare Vättern. O om Karlsborg. Vanäs. Prickar tillfälligt borttagna. Tillkännagivanden 2009:283/5984 (T) Tillsvidare Förteckning över icke detonerade sprängladdningar.

27 27 Nr 320 Sjöfynd Okända ägare uppmanas att inom nittio dagar anmäla sig hos nedanstående polismyndighet och styrka äganderätten till bärgat gods: LULEÅ Vit segelbåt/ Ok-jolle Jofa 3,00 x 1,50 m. Furufjärden. Grön gummibåt Seahawk 3,00 x 1,50 m. Sundomfjärden. Vit optimistjolle, 2,40 x 1,20 m. Björkskatafjärden. LYSEKIL Plasteka, hemmabygge, tross runt reling. Rinkenäs, Lysekil. 2. Plasteka, äldre, motor Johnson 6 hk. Ranneberg, Ljungskile. 3. Plasteka Crescent. Gullmarsbergs Säteri, Skredsvik. 4. Träeka, äldre. Hamnbassängen, Grebbestad. 5. Grön Pioner 8. Stångens fyr, Havstensfjorden. 6. Grå gummibåt Seabo med blått fält akterut., svart Suzuki 5 hk. S om Långö, Strömstad. 7. Grå gummibåt Bobard Typhoon 305 med blåvit bård, svart Tohatsu 4 hk. Rössholmen, Resö. 8. Ljusgrå gummibåt Duramar med Mercury 3,3 hk. 9. Grå gummibåt Firos 275. Valön, Fjällbacka. 10. Vit optimistjolle. Pirhålet Brevik, Syd-Koster st kräftburar i länk. Skogsskär, Lysekil.

28 Nr POSTTIDNING A Underrättelser för sjöfarande NORRKÖPING