2 års garanti. Renuvo

Transkript

1 2 års grnt Renuvo S

2 Renuvo Snbbgude Sätt smmn förbndelserören Monter påförngsdyn för utomhusbruk (med fogpensel) eller nomhusbruk Fyll behållren (mx. 1,9 lter) Ställ n mterlflödet Tryck n vtryckrbygeln för tt trnsporter mterlet För Renuvo jämnt frm och tllbk Innehållsförtecknng 1. Beskrvnng / Levernsens omfttnng Teknsk dt Användnngsområde Förbehndlng v ytn Förberedelse v mterlet Hoppsättnng Idrfttgnng Inställnng v mterlmängden Arbet med Renuvo Rengörng Störnngsvhjälpnng Reservdelslst...8

3 Renuvo S HJÄRTLIGT TACK FÖR ERT FÖRTROENDE V grtulerr er tll köpet v denn märkesprodukt från Wgner och är övertygde om tt den kommer tt skänk er stor glädje. Läs nog genom bruksnvsnngen nnn produkten ts drft och bekt särsklt säkerhetsnvsnngrn. Förvr bruksnvsnngen omsorgsfullt och bfog den tll produkten om den någon gång överlämns tll någon nnn. Om du hr någr frågor, förslg eller önskemål står v gärn tll förfognde på det telefonnummer som nges på bksdn v mnulen eller e-postdress wgner@wgnergroup.dk. 1. Beskrvnng / Levernsens omfttnng Förbndelserör (nedre del) Påförngsdyn Indoor Mn-hörndyn (svrt) Hållre för påförngsdyn Snbblås påförngsdyn Snbblås behållre Avtgbr behållre Påförngsdyn Outdoor Fogpensel (gul) 2. Teknsk dt Teknsk dt Behållrens volym 1,9 l Höjd c 130 cm Storlek på påförngsdyn c 18 x 14 cm Kpctet med en påfyllnng v behållren upp tll 19 m² Förbndelserör (övre del) 3. Användnngsområde Systemet är lämplgt för berbetnng v vttenlöslg och lösnngsmedelsbserde träskyddsmedel, -färger, -oljor smt ndr mterl för golvskötsel. Använd nte ntändlg mterl med en symbol som en låg ( ). All nnn nvändnng än den som beskrvs denn bruksnvsnng är nte tllåten. 1

4 S Renuvo 4. Förbehndlng v ytn Rengör ytorn grundlgt (utomhus t.ex. med en högtryckstvätt) och låt dem tork nnn målnngsrbetet påbörjs. T bort spruckn brädor, brädor som hr lossnt och brädor som nte är tllräcklgt hållbr. Slp eventuellt bärkrftg underlg (slpduk). Vd rbete på upphöjd terrsser kn mterl dropp ner under (t.ex. genom sprngorn melln brädorn). Täck över ll ytor och föremål som är nednför. 5. Förberedelse v mterlet Bekt mterltllverkrens nvsnngr. Anteckn den vktgste nformton om det nvänd mterlet (t.ex. märke och färgton) för tt kunn nvänd smm mterl vd frmtd rbeten. 6. Hoppsättnng Beroende på hur dn Renuvo hr förpckts kn någr v nedn beskrvn monterngssteg vr nödvändg. Håll det nedre förbndelseröret (bld 1, c) lodrätt och t bort lmremsorn som försluter röret. I det nedre förbndelseröret fnns en stång (d). Om den skulle fll ur sätts den åter med den bred sdn nedåt. Hålen på sdn det nedre nslutnngsröret är olk stor. Vrd det övre förbndelseröret så tt stften överensstämmer med motsvrnde hål. Tryck stften (bld 1, ) neråt och skjut n det övre förbndelseröret (b) det nedre förbndelseröret (c). Vr uppmärksm på tt stften hörbrt hkr fst. c b d 2

5 Renuvo Håll det röd snbblåset (bld 2, ) ntryckt och sätt påförngsdynn hållren. Loss snbblåsen och dr lätt påförngsdynn för tt kontroller om den hr hkt fst ordentlgt. S 7. Idrfttgnng Täck vd behov över golv och möbler omgvnngen krng rbetsområdet, för tt skydd dem mot stänk. Om du vll mål en slät yt utn fogr utomhus, drs fogpenseln ut från påförngsdynn Outdoor och sätt den på ndr hållet. (Bld 3) Lägg pprten med behållröppnngen uppåt på en bt täckmterl. (Bld 4) Skruv v locket från behållren. Fyll behållren med mx 1,9 lter. Skruv åter fst locket ordentlgt. 8. Inställnng v mterlmängden Mterlflödesregultor (Bld 5): Skjut reglget uppåt för tt reducer mterlflödet (rekommenders vd tunnflytnde mterl). Skjut reglget nedåt för tt ök mterlflödet (rekommenders vd tjockflytnde mterl). Avtryckrbygel: Tryck på vtryckrbygeln så tt mterl flödr tll påförngsdynn. (Bld 6, ) Släpp vtryckren för tt vbryt mterlflödet. (Bld 6, b) b 3

6 S Renuvo 9. Arbet med Renuvo Allmänt Tryck på vtryckrbygeln så tt mterl flödr tll påförngsdynn. Håll påförngsdynn plnt mot ytn som sk måls och för den med ett lätt tryck frm och tllbk så tt mterlet fördels jämnt. Avslut lltd en bn med en frmåtrörelse för tt undvk ränder. Tryck på vtryckrbygel om du behöver mer mterl. Vr uppmärksm så tt nte påförngsdynn blr övermättd. För ett optmlt resultt sk påförngsdynn förses jämnt med mterl så tt dynn nte är för fuktg eller för torr. Eventuellt måste ett ndr lger förs på, för tt uppnå önskd ytkvltet. Avslut lltd bnn nnn du tr en pus. Därmed undvks synlg vsntt. Lägg påförngsdynn en plstpåse vd längre puser för tt förhndr tt den torkr. Påförngsdynn fungerr ungefär som en svmp. Gör det strx nnn rbetet är klrt för tt utnyttj det mterl som fnns kvr påförngsdynn. Outdoor Rkt mrkerngen (bld 7, b) på ovnsdn v påförngsdynn mot fogrn () trägolvet. Därmed säkerställs tt nsdn v fogen måls med penseln. Börj lltd på vänster sd v ytn när du nvänder påförngsdynn med fogpenseln. b Indoor Gör en provstryknng på ett godtycklgt ställe (t.ex. hörnet v rummet). Sug upp överflödg olj efter c 15 mnuter med en bomullstrs. Använd den vtgbr mn-hörndynn (bld 8, c) för tt fördel mterlet jämnt hörn och knter. c 4

7 Renuvo 10. Rengörng Använd ett rengörngsmedel som är lämplgt för mterlet (bekt mterltllverkrens rekommendtoner). Använd mnerlterpentn eller lknnde för rengörng v lösnngsmedelsbserde mterl. Använd nte ntändlg mterl med en symbol som en låg ( ). Lägg nte påförngsdynn och komponenter rengörngsmedel utn spol br genom dem. Vd berbetnng v vttenbserde mterl rekommenderr v vrmt vtten med lte dskmedel för rengörng. Tryck på de röd snbblåsen (Bld 9, ) och t bort behållren. Skruv v locket och häll det resternde mterlet orgnlbehållren. Fyll behållren med ett lämplgt rengörngsmedel (Bld 10) Sätt åter behållren. Vr uppmärksm på tt det hörbrt hkr fst. Håll Renuvo över en tom behållre. Håll vtryckrbygeln ntryckt och för pprten upp och ner tlls behållren är tom. (Bld 11) Genom lätt rörelser mterlrestern lättre från Renuvo. T bort påförngsdynn smt fogpenseln och rengör ll delrn grundlgt. (Bld 12) T bort behållren och spol ur den nog. (Bld 13) Rengör frmför llt området runt ventlen. (Bld 13, ) Skruv v behållrlocket. (Bld 14) S 5

8 S Dr ut röret (bld 15, ) och spol genom det ordentlgt (röret behöver nte ts sär). T bort ll mterlrester från ventlen med en mjuk borste och rengörngsmedel (bld 16, b). Vktgt: T nte v ventlen för rengörngen. Om ventlen sätts fel kn nte mterl flöd ut från behållren. Låt rengörngsmedlet flöd genom ventlen och tryck därmed på den ventltryckren som hr formen v ett kors (bld 17, c). Sätt åter fst det svrt röret på ventlen (bld 18). Tork v nsdn v behållrkåpn med en trs. Skruv åter på locket på behållren och dr åt det för hnd. (Bld 19). Fett n O-rngen med ett tunt lger smörjfett. (Bld 20) Låt behållren tork helt nnn den läggs på förvrng. Sätt åter behållren. b c Renuvo 6

9 Renuvo 11. Störnngsvhjälpnng Störnng Orsk Åtgärd A. Det kommer för lte mterl B. Det kommer ut för mycket mterl C. Det kommer nte något mterl D. Mterlpåförngen täcker nte (ränder) Mterlreglget står den övre postonen Behållren tom Avtryckrbygeln trycks n för sälln. Behållren är nte korrekt stt Mterlrester området krng behållrventlen Behållren genstt Mterlet för trögflytnde Mterlreglget står den nedre postonen Avtryckrbygeln trycks n för oft. Röret är löst eller genstt behållren För lte mterl behållren För lte mterl påförngsdynn Påförngsdyn och/eller fogpensel är skdd E. Renuvo är otät Behållren är nte korrekt stt Påförngsdynn är nte korrekt monterd Mterlrester området krng behållrventlen S För mterlreglget nedåt Fyll behållren Tryck oftre/längre på vtryckrbygeln Sätt korrekt Rengörng (se bld 13, ) Rengörng (se bld 16 och 17) Späd enlgt tllverkrens nvsnngr För mterlreglget uppåt Tryck mer sälln/kortre på vtryckrbygeln Fäst röret eller rengör (se bld 15) Fyll på behållren Se lösnngr under punkt A Byt Sätt korrekt Monter påförngsdynn fst Rengörng (se bld 13, ) 7

10 S 12. Reservdelslst Renuvo Reservdelslst (bld 21) Pos. Benämnng Best-nr. 1 Behållre Påförngsdyn Outdoor (nkl. pos. 3) Fogpensel Påförngsdyn Indoor (nkl. pos. 5) Mn-hörndyn O-rngssts (en O-rng för påförngsdynn och två O-rngr för behållren) Fett (ej bld)

11 Renuvo S Vktg nvsnngr om produktnsvret! Vd nvändnng v tllbehör och reservdelr från ndr leverntörer kn produktnsvr och grntnspråk bortfll helt eller delvs. Med orgnl WAGNER-tllbehör är du grnterd tt ll säkerhetsföreskrfter är uppfylld. 2 års grnt Grntn gäller 2 år, räknt från nköpsdgen (ksskvtto). Den omfttr och nskränker sg tll grts åtgärdnde v fel, där det går tt påvs tt v hr nvänt felktgt mterl vd tllverknngen eller gjort ett monterngsfel, eller grts leverns för tt ersätt defekt delr. Vd nvändnng eller drft, smt egn monterngr eller reprtoner, som nte är beskrvn vår bruksnvsnng, upphör grntn tt gäll. Dessutom gäller nte grntn för försltnngsdelr. Grntn gäller nte för yrkesmässg nvändnng. V förbehåller oss uttrycklgen rätten tt vgör vd som är ett grntfll. Grntn upphör tt gäll om utrustnngen hr öppnts v ndr personer än servcepersonl från WAGNER. Grntn gäller nte för trnsportskdor, underhållsrbeten smt skdor och fel som beror på brstnde underhållsrbete. Vd ett grntärende måste nnehvren kunn vs upp orgnlkvttot på förvärvet. I den utsträcknng det är möjlgt enlgt gällnde lg, utesluter v llt nsvr för person-, sk-, eller följdskdor, synnerhet när utrustnngen hr nvänts tll nnt ändmål än som är ngvet bruksnvsnngen, nte hr strtts eller reprerts enlgt vår bruksnvsnng, eller reprtoner utförts självständgt v en cke-fckmn. Reprtoner och underhållsrbeten, som omfttr mer än vd som beskrvs bruksnvsnngen, förbehåller v oss rätten tt utför vår fbrk. Vänd er tll nköpsstället vd grntreklmton eller reprton. 9

12 S D J. Wgner GmbH Otto-Llenthl-Str. 18 D Mrkdorf Hotlne / (0) 75 44/ B WSB Fnshng Equpment Velngln Mese-Wolvertem +32/2/ /2/ F Wgner Frnce S..r.l. 12 Avenue des Tropques Z.A. de Courtboeuf Les Uls Cedex (0) DK/S Wgner Sprytech Scndnv A/S Helgeshøj Allé 28 DK-2630 Tåstrup +45/ / CZ E-Coreco s.r.o. N Roudné Plzeň Renuvo E Mkmport Herrments, S.L. C/ Méjco nº 6 Pol. El Descubrmento Alclá de Henres (Mdrd) / SLO Adres servs: GMA Elektromehnk d.o.o. Cest Andrej Btenc 115, Ljubljn 1000/Slovenj +386(1)/ (1)/ H Mgyrország szervz Hondmpex KFT. Kossuth L. u Mór +36(-22)/ (-22)/ CH J. Wgner AG Industrestrße Altstätten PL PUT Wgner Servce ul. E. Imel Swetochlowce +41/71/ /71/ SK E-Coreco SK s.r.o. Kráľovská ulc 8/ Šľ Slovenská republk NL WSB Fnshng Equpment BV De Heldnnenln MB Utrecht +31/30/ /30/ GB Wgner Sprytech (UK) Ltd. The Coch House 2 Mn Rod Mddleton Cheney OX17 2ND /32/ /32/ HR Adres servs: EL-ME-HO Horvtnčćev put Rkov Potok/Kroten / +385(-1) AUS Wgner Sprytech Austrl Pty. Ltd., Kevlr Close, Bresde, VIC 3195/Austrl +61/3/ /3/ Prt. No /2014_RS Copyrght by J.Wgner GmbH V påtr oss nget nsvr för eventuell felktgheter och förbehåller oss rätten tt utför ändrngr. 10