Original instructions. SIRe Competent Fan Heater Water With quick guide. SIReFC SE For wiring diagram, please see last pages

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Original instructions. SIRe Competent Fan Heater Water With quick guide. SIReFC SE... 2 ... 134 ... 150. For wiring diagram, please see last pages"

Transkript

1 Original instructions SIRe Competent Fan Heater Water With quick guide SIReFC SE... 2 GB DE FR ES IT NL NO PL RU For wiring diagram, please see last pages

2 SE Quick guide / Uppstart Kontrollera att alla ingående beståndsdelar finns med (se avsnitt Beståndsdelar). Råd om placering Styrkort HUB SIReC1X monteras i närheten av aggregatet. Kontrollenhet SIReUA1 har inbyggd rumstemperaturgivare och monteras lättåtkomlig för användaren. För sammankoppling av styrkort och kontrollenhet används medföljande modularkablar RJ12 (6p/6c) som finns i olika längder. Längre kablar finns som tillval. Max kabellängder, se avsnitt Tillval. För att undvika att obehöriga kan komma åt kontrollenheten kan denna istället placeras i annat utrymme och en extern rumsgivare SIReRTX (tillval) monteras i lokalen för att känna av rätt temperatur. Max kabellängder, se avsnitt Tillval. Koppla ihop systemet I styrkort bas SIReB1(X) kopplas aggregatet vidare med modularkabel RJ12 (6p/6c) om flera aggregat ska vara parallellkopplade. Ställdonet till vattenregleringen kopplas in på styrkort Bas SIReB1(X). Styrkort Bas SIReB1(X) i/vid aggregatet och kontrollenhet SIReUA1 kopplas ihop med styrkort HUB SIReC1X med modularkablar RJ12 (6p/6c), sist när alla aggregat är spänningssatta. Vid krav på fast installation demonteras medlevererad sladd och stickpropp. Installation utförs enligt gällande regler. Kopplingsschema Kopplingsscheman finns i separat del längst bak i denna manual. Då externt styrkort Bas SIReB1X används måste inkopplingar göras mellan styrkort Bas och aggregatet, se separat manual för SIRe- B1X. som ställs in på ID-väljaren på styrkortet. Ex. Aggregat-1: ID=1, aggregat-2: ID=3 Om den externa regleringen av någon anledning inte har installerats kan aggregatet temporärt ändå köras. ID-väljaren ställs då i läge 0, se bild nedan. Funktionen blir halvfart och värme på. När ID-nummer ska ändras ska aggregatet vara spänningslöst Varje aggregat ska ha ett unikt ID på sitt SIReB1X-kort. Uppstart Välj språk Svenska Flera språk Välj temperaturenhet C F Ange datum ÅÅÅÅ-MM-DD Ställ klockan 14:07 Kontrollerar system Skärm Funktionstest Fläktsteg 1-5 Värme av Fläktsteg 5 Värmesteg 1-2 (3) Funktionstest Test klart Starta om test Eco / Comfort Comfortläge Ecoläge Extern filtervakt Av På För att temporärt köra aggregat utan extern reglering väljs läge 0. Spänningsätt systemet. Vid första uppstarten körs startguiden och grundläggande inställningar görs. Fläkt och värmesteg testas igenom i testprogrammet. Därefter visas statusfönstret. Vid första uppstart kan larm och felkoder förekomma, dessa kan normalt återställas utan åtgärd, vid återkommande larm, se avsnitt Larm och felkoder. Ställ in ID/Drift utan kontrollenhet Reglersystemet kan styra ett eller flera aggregat parallellt (max 9 stycken). Varje aggregat måste få ett unikt ID-nummer (1-9) 2 5 Funktionstest Starta test Hoppa över test 9 10 Blandningsskåp på/av Av På Uppstart klar Gå vidare Kör guiden igen

3 SE Innehåll Quick guide / Uppstart Råd om placering 2 Koppla ihop systemet 2 Kopplingsschema 2 Ställ in ID/Drift utan kontrollenhet 2 Uppstart 2 Beståndsdelar SIReFC 4 Tillval 5 Driftlägen Driftlägen 7 Kontrollenhet SIReUA1 Översikt 8 Statusfönster 8 Huvudmeny Inställda värden 9 Temp.inställningar 9 Fläkthastighet 9 Sommar/Vinter 9 System på/av 9 9 Statusskärm Inställningar fläkt 10 Inställningar värme 11 Filtervakt 12 Extern styrning (DUC) 12 Allmänna inställningar 13 Servicemeny 13 Larm och felkoder Visning av larm och felkod 14 Återställning larm 14 Överhettningsskydd 14 Strömbortfall 14 Frysskyddsfunktion 14 Kopplingsschema, se sista sidorna 3

4 X5 X4 C1 X3 SE Beståndsdelar SIReFC Inbyggt i värmefläkt C2 ROOM PE N L SUPPLY 230V ACTUATOR 230V SIReUA1, kontrollenhet Competent och Advanced Dostäckarlock SIReB1, inbyggt styrkort Bas SIReIT, intern temperaturgivare SIReC1X, styrkort HUB Competent SIReCC, modularkabel Dimensioner beståndsdelar Typ Beskrivning HxBxD [mm] L [m] SIReUA1 Kontrollenhet Competent och Advanced 120x70x35 SIReC1X Styrkort HUB Advanced 202x139x50 SIReB1 Inbyggt styrkort Bas SIReIT Intern temperaturgivare 1 SIReCC603 Modularkabel RJ12 3 SIReCC605 Modularkabel RJ12 5 4

5 SE Tillval SIReRTX, extern rumstemperaturgivare SIReUR, kit för infällt montage SIReCJ4, skarvstycke SIReCJ6, skarvstycke SIReCC, modularkabel Typ RSK-nr E-nr Beskrivning HxBxD L [m] SIReRTX Extern rumstemperaturgivare 70x33x23 10 SIReUR* Kit för infällt montage 114x70x50 SIReCJ4 Skarvstycke för två st. RJ11 (4/4) SIReCJ6 Skarvstycke för två st. RJ12 (6/6) SIReCC Modularkabel RJ12 3 SIReCC Modularkabel RJ12 5 SIReCC Modularkabel RJ12 10 SIReCC Modularkabel RJ12 15 SIReCC Modularkabel RJ11 3 SIReCC Modularkabel RJ11 5 SIReCC Modularkabel RJ11 10 SIReCC Modularkabel RJ11 15 *) Se separat manual. Max kabellängder Modularkabel RJ12 (6p/6c) mellan SIReUB1 och SIReB1(X): max 50 m. Modularkabel RJ12 (6p/6c) mellan SIReC1X och SIReB1(X): max 10 m Modularkabel RJ12 (6p/6c) mellan två SIReB1(X): max 50 m. Modularkabel RJ11 (4p/4c) till rumsgivare SIReRTX: max 20 m. Total kabellängd i systemet får vara max 300 m. 5

6 SE Vattenreglering - ventilpaket VOS SD230 TBVC BPV10 AV Vattenreglering - tillval VOSP SD230 TBVCMP BPV10 AV VAT, injusteringsverktyg till ventilpaket. Typ RSK-nr Beskrivning Flöde Anslutning VOS15LF On/off Lågt DN15 VOS15NF On/off Normalt DN15 VOS On/off Normalt DN20 VOS On/off Normalt DN25 VOSP15LF Tryckoberoende Lågt DN15 VOSP15NF Tryckoberoende Normalt DN15 VOSP Tryckoberoende Normalt DN20 VOSP Tryckoberoende Normalt DN25 VAT Injusteringsverktyg till ventilpaket 6

7 SE Driftlägen Driftlägen Regleringen bygger på fyra driftlägen: Auto Termostat / Manuell fläkt Termostat / Automatisk fläkt Manuell Auto Då börvärdet underskrids med 0,5 K startas fläkten på hastighet 1 och ventilmotorn öppnar. Om fullt öppen ventil inte räcker till för att hålla temperaturen ökar fläkthastigheten till max steg 4. Differensen mellan börvärde och rumstemperatur för att fläkten ska stega upp ett steg ställs in under Diff. värmesteg, se > Inställningar värme > Diff. värmesteg. När Auto är aktivt kan inte fläkthastighet och värme ändras i statusfönstret. Termostat / Manuell fläkt Termostaten styr bara värmen och fläkten går kontinuerligt. Fläkthastighet ställs in manuellt. I statusfönstret markeras fläktsymbolen, välj önskad hastighet med vridhjulet och bekräfta. Thermostat / automatisk fläkt Termostaten styr både värme och fläkt. Fläkthastighet ställs in manuellt i statusfönstret. [ > Inställningar fläkt > Fläktfunktion.] Manuell Fläkthastighet och värme ställs in manuellt i statusfönstret. Värmen kan ställas in i 3 steg (33%, 66% och 100%). Värmen blockeras av utetemperaturen, se: [ > Inställningar värme > Utetemp.begränsning] 7

8 SE Kontrollenhet SIReUA1 Översikt Statusfönster (Autoläge) INNE 19.0 C Statusfönster Statusfönster (Manuellt läge) Tillbakapil Framåtpil INNE 19.0 C Vridhjul Fläktsteg Värmesteg Meny Drift Grön diod Förklaringar Statusfönster I displayen visas rådande rumstemperatur, fläkt- och värmesteg, dörrstatus samt dag-, nattdrift eller av när veckoprogram används. Här visas även om regleringen är inställd på autoläge eller manuellt läge. Framåtpil Bekräfta val och gå vidare. Vridhjul Bläddra mellan alternativ Alarm Röd diod Statusfönster AV Dag Natt Ur drift Vid termostat/manuell styrning av fläkt och värme markeras resp. symbol i statusfönstret med framåtpil. Därefter kan steg ställas in, bekräfta med framåtpil. För beskrivning, se avsnitt Driftlägen. Tryck på framåtpil för att komma in i huvudmenyn. Tillbakapil Gå tillbaka. Efter tre minuter går kontrollenheten tillbaka till att visa statusfönstret. 8

9 SE Huvudmeny Inställda värden Visar inställd rumstemperatur, max fläkthastighet, hastighet vid stängd dörr, val av sommar / vinter samt veckoprogramstatus. Huvudmeny Inställda värden Temp.inställningar Fläkthastighet Huvudmeny Inställda värden Temp.inställningar Fläkthastighet Inställda värden Rumstemperatur dag 20 C Rumstemperatur natt 18 C Max fläkthastighet Steg 5 Inget program Temp.inställningar Ställ in önskade rumstemperaturer som ska gälla för dag - resp. nattdrift (rumstemperatur natt används vid veckoprogram/ nattsänkning). Fabriksinställning Rumstemperatur dag: Rumstemperatur natt: Huvudmeny > Temp.inställningar Rumstemperatur dag Rumstemperatur natt 20 C (5 35 C) 18 C (0 20 C) Fläkthastighet Möjlighet att begränsa högfartsläget. I Autoläget (se inställningar fläkt) begränsas max fläkthastighet automatiskt till steg 4 för att på så sätt hålla nere ljudnivån. Vill man ytterligare begränsa fläkthastigheten kan det göras här. Sommar/Vinter För att tillåta eller blockera värme. I vinterläge är värme tillåten. Sommarläge visas med överkryssad värmesymbol i statusfönstret. Huvudmeny Fläkthastighet Sommar / vinter System på/av Huvudmeny Sommar / vinter System på/av Huvudmeny > Sommar / vinter Sommar / vinter Vinter Fabriksinställning Sommar/vinter: Vinter (Sommar - värme av) System på/av Stäng manuellt av hela anläggningen. I Av släcks displayen; så fort någon knapp rörs tänds displayen och visar System på/av. För att aktivera anläggningen igen väljs På. Aggregatets säkerhetsfunktioner är fortfarande aktiva när systemet stängs av, vilket gör att fläkten kan fortsätta att gå en stund efter att läge Av har valts. Huvudmeny > System på/av System på/av På Längst ner i huvudmenyn finns installatörsmenyn, denna är skyddad av ett lösenord. Se i denna manual. Huvudmeny Temp.inställningar Fläkthastighet Sommar / vinter > > Fläktinställningar Fläktfunktion Huvudmeny > Fläkthastighet Max fläkthastighet Steg 5 Huvudmeny Sommar / vinter System på/av Huvudmeny > Ange lösenord (se manual) Fabriksinställning Max fläkthastighet: 5 (1-5) 9

10 SE För att komma in i n, anges kod Välj siffror med vridhjulet och bekräfta med framåtpil. För att kontrollera vilka dagar ett visst program är aktivt, välj en veckodag genom att trycka på framåtpil, programmet blir markerat och de dagar programmet används blir understrukna, växla mellan programmen för en viss dag med vridhjulet. Huvudmeny Statusskärm Inställningar fläkt > Installstörsmeny > Nytt programsteg Kontrollera program Ändra program Sommar / vinter System på/av Huvudmeny > Ange lösenord (se manual) Statusskärm Kontrollera inställningar. Statusskärmen består av tre sidor med inställningar, bläddra med vridhjulet. >> Statusskärm Statusskärm Inställningar fläkt Funktionsnivå >> Statusskärm Eco/Comfortläge Adv. Comfort Program Steglös >> värme Statusskärm FH3 5% Interntemperatur 24 C Returtemp. Extern vatten på/av 0 C Av Aggregat 0-10V fläktstyrning 4 Av Serienr. 0-10V värmestyrning Av Gör inställningar för veckoprogram. Ett grundprogram finns inlagt i SIRe. Mån-Fre Dag från 08:00, Natt från 18:00 Lör Dag från 10:00, Natt från 16:00 Sön Dag från 11:00, Natt från 14:00 För att kontrollera vilket program som är inställt en viss dag, välj Kontrollera program och växla sedan mellan dagarna med vridhjulet. Kontrollera program Mån Tis Ons Tor Fre Lör Sön 08:00 Dag (1) 18:00 Natt (2) > Installstörsmeny > på/av Nytt programsteg Kontrollera program > Installstörsmeny > Kontrollera program Ändra program Radera program > Installstörsmeny > Kontrollera program Ändra program Radera program Kontrollera program Mån Tis Ons Tor Fre Lör Sön 08:00 Dag (1) 18:00 Natt (2) För att lägga till programsteg, välj Nytt programsteg. Bekräfta dina val med framåtpil. Välj Dag, Natt eller Av (om anläggningen inte ska vara i drift), ställ in tid för tillslag och välj sedan för vilka dagar programsteget gäller, gå sedan till Klar för att avsluta. Nytt programsteg 7/16 Läge Nytt programsteg 7/16 Dag Klockslag 00:00 Veckodag Tis 10:45 Nytt programsteg 7/16 Tis 10:45 Nytt programsteg 7/16 Mån Tis Ons Tor Fre Lör Sön Veckodag Tis 10:45 Mån Tis Ons Tor Fre Lör Sön Klar Ändra program Mån Tis Ons Tor Fre Lör Sön 1. 08:00 Ändra Dag programsteg 1/ :00 Natt 3. 10:00 Dag 4. 16:00 Natt Ändra programsteg 1/16 Klockslag 00:00 Veckodag Veckodag Tis 10:45 Ett nytt programsteg ersätter inte en tidigare inställd tid för t.ex. Dag, utan du kan då istället välja att ändra ett programsteg. För att ändra ett programsteg väljs Ändra program. Ändra programsteg 1/16 Tis 10:45 Mån Tis Ons Tor Fre Lör Sön Radera program Tis 10:45 Mån Tis Ons Tor Fre Lör Sön Radera ett Radera alla Återställ alla Klar Tis 10:45 De programsteg som inte ska gälla tas bort i Radera program. I menyn kan ett eller alla programsteg tas bort. För att gå tillbaka till det fabriksinställda grundprogrammet, väljs Återställ alla. 10

11 SE aktiveras genom att välja På, under på/av. I På-läge visas en sol, måne eller Av i Statusfönstret för att visa dag-, natt- respektive Av-funktion. > > på/av Nytt programsteg Kontrollera program > > på/av På Inställningar fläkt Gör inställningar för fläktfunktion (se även avsnitt Driftlägen). Diff. värmesteg När temperaturen sjunker under börvärdet varvas fläkthastigheten upp (max fläkthastighet är läge 4). Under Diff. värmesteg väljs för vilken temperaturdifferens som hastigheten ska varvas upp ett steg. > > Inställningar värme Eco / Comfort Diff. värmesteg Kalibrering givare > > Värmeinställningar Diff. värmesteg 1.0 K Fabriksinställning Diff. värmesteg: 1,0 K (-10 K 10 K) > Inställningar fläkt Fläktfunktion Steglös fläktreglering Inställningar fläkt Inställningar värme > > Inställningar fläkt Fläktfunktion Auto > > Inställningar fläkt Fläktfunktion Termostat Manuell fläkt > > Inställningar fläkt Fläktfunktion Termostat Automatisk fläkt > > Inställningar fläkt Fläktfunktion Manuell Kalibrering givare Om givare visar fel värde kan dessa kalibreras. Viss felvisning kan förekomma, men avvikelse beror främst på placering (kalla/varma ytor m.m). Värdet + eller läggs till eller dras ifrån det uppmätta värdet (t.ex. +2K ger en ökning av det visade värdet med 2 grader). > > Inställningar värme Diff. värmesteg Kalibrering givare Maxbegränsn. temp. > > Inställningar värme > Kalibrering Rumstemp.givare Fabriksinställning Rumstemperaturgivare: 0,0 K (-10 K 10 K) Maxbegränsn. temp. Högsta rumstemperatur som en användare kan välja kan begränsas till mellan 5 35 C. Fabriksinställning Fläktfunktion: Auto (Termostat / Manuell fläkt, Termostat / Automatisk fläkt, Manuell) Inställningar värme Gör inställningar för värme. > > Inställningar värme Diff. värmesteg Kalibrering givare Maxbegränsn. temp. > > Inställningar värme Maxbegränsn. temp. 35 C Fabriksinställning Maxbegränsn. temperatur: 35 C (5 35 C) Inställningar fläkt Inställningar värme Filtervakt 11

12 SE Filtervakt Filterlarm larmar efter att den inställda drifttiden har överskridits. Inställningar värme Filtervakt Extern styrning Extern styrning (DUC) DUC-funktioner kan aktiveras under Extern styrning. Aktivera Extern on/off (5-30V AC/DC från DUC) eller 0-10V Fläktreglering genom att välja På under respektive. Se diagram på nästa sida samt Inkoppling av extern styrning. Filtertimerinställning Under Filtertimerinställning, ställ in önskad drifttid mellan 50 och 9950 timmar. > > Filtervakt Filtertimer på/av Filtertimerinställning Senaste filterbyte > > Filtervakt Filtertimerinställning 1500 h Filtervakt Extern styrning Allmänna inställningar > > Extern styrning Extern on/off 0-10V Fläktstyrning > > Extern styrning Extern on/off 0-10V Fläktreglering Fabriksinställning Filtertimerinställning: 1500 h ( h) Filtertimer på/av Filterlarm aktiveras genom att välja På under Filtertimer på/av. > > Filtervakt Filtertimer på/av Filtertimerinställning Senaste filterbyte Fabriksinställning Filtertimer på/av: Av (På) Senaste filterbyte För att kontrollera antalet drifttimmar sedan senaste filterbytet, välj Senaste filterbyte. Tiden nollställs när filterlarm återställs. Om tiden ska nollställas innan larmet har gått slå av och på filtertimer. > > Filtervakt Filtertimer på/av Filtertimerinställning Senaste filterbyte > > Filtervakt Senaste filterbyte 0 h 12

13 SE 5 8, ,8 4,2 4,6 5,6 6,0 7,0 7,4 8, , [V] 3 7, ,8 5,0 5,4 7,6 3, [V] Allmänna inställningar Möjlighet att göra allmänna inställningar som även finns i n samt att återställa värden. Funktionstest För att testa igenom fläkt- och värmesteg, kör funktionstest. Extern styrning Allmänna inställningar Servicemeny Ändra datum, tid, språk och temperaturenhet. > > Allmänna inställningar Ange datum Ställ klockan Välj språk Återställning värden Återställer värden (rumstemperatur dag resp. natt, max fläkthastighet, hastighet stängd dörr dörr, sommar-vinter) till fabriksinställning > > Allmänna inställningar Funktionstest Starta test Hoppa över test Skärm Funktionstest > > Allmänna inställningar Fläktsteg 1-5 Värmesteg av-1 > > Allmänna inställningar Funktionstest Test klart Starta om test > > Allmänna inställningar Välj temperaturenhet Funktionstest Återställning värden > > Återställning värden Återställa värden? Nej Ja Servicemeny Servicemenyn är skyddad med lösenord och används vid support i kontakt med Frico eller behörig installatör. 13

14 SE Larm och felkoder SIRe har olika larm och felkoder för en säker och problemfri drift. Om larm eller felkod har indikerats måste detta återställas för att kunna återgå till normal drift, t.ex. aktivera värmen igen. Fläktfunktion är aktiv även när t.ex överhettningslarm har indikerats. Visning av larm och felkod I händelse av larm eller fel visas larm/felkod i statusfönstret. Vid larm/felkod visas vilken enhet det gäller. SeTabell - Larm och Tabell - Felkoder. Återställning larm OBS! Innan återställning sker, kontrollera att felet är åtgärdat och att inget hindrar att anläggningen åter tas i drift! När felet avhjälpts återställs larmet genom att trycka på framåtpil och välja Återställ larm och sedan bekräfta. Om flera aggregat larmar samtidigt visas det att det föreligger flera larm, men det är bara ett som visas i displayen. Genom att återställa larm kan nästa larm avläsas. Vid första uppstart kan larm och felkoder förekomma, dessa kan normalt återställas utan åtgärd, vid återkommande larm, se avsnitt Larm och felkoder. Strömbortfall Observera att vid strömbortfall behöver inställningar för klockan kontrolleras, om klockan inte är rätt inställd påverkas veckoprogram. Frysskyddsfunktion Gäller endast aggregat med interngivare Frysskyddsfunktionen avser att förhindra att vattenbatteriet fryser sönder. Om interntemperaturen sjunker under +5 C avges frysskyddslarm A3, ventilställdon öppnar och fläkten stannar. OBS! Vid upprepade larm, vid överhettningslarm och frysskyddslarm, gör en noggrann kontroll och om felorsaken inte kan hittas ta kontakt med behörig servicepersonal eller Frico. Överhettningsskydd Överhettningsskyddet avser att begränsa temperaturen i aggregatet till högst 90 C. Skulle temperaturen stiga över 95 C t.ex. vid felaktig ventil eller ställdon, så kommer fläkten att börja varva upp för att hålla nere temperaturen. Samtidigt ges ett överhettningslarm A2. Vid interntemperatur 100 C går fläkten på maximalt varvtal. Om aggregatet svalnar kommer värmen automatiskt att kopplas in igen. Larmet ligger dock kvar i kontrollenhetens display. Blir aggregatet överhettat två gånger inom en timme, så är fläkten i drift tills dess att larmet är återställt. 14

15 SE Tabell - Larm Larm Orsak Åtgärd A1 Motorlarm Termokontakt har löst ut. En eller flera motorer är överhettade. (Endast aggregat med utdragna termokontakter.) A2 Överhettningslarm Temperaturen i aggregatet har överskridit larmgräns för överhettning. A3 Frysskyddslarm Temperaturen i aggregatet har underskridit larmgräns för frysskydd. Vattnets returtemperatur har underskridit larmgräns (endast då returtemperaturgivare används). A4 Filterlarm Inställd drifttid innan filterlarm har uppnåtts. A5 Externt larm Extern larmingång på SIReC1X har aktiverats. Kontrollera att ingenting blockerar aggregatets luftintag och utblås. När den överhettade motorn svalnat sluts termokontakten igen och larmet kan återställas. Vid upprepade larm, kontrollera motorer, byt trasig motor. Kontrollera att ingenting blockerar aggregatets luftintag och utblås, funktion på ställdon och ventil, framledningstemperatur och interntemperaturgivare. Säkerställ att omgivningstemperaturen där luftridån är monterad överstiger +5 C. Kontrollera framledningstemperatur och flöde på värmevatten, funktion på ställdon och ventil. Vid ett larm kan det finnas risk att batteriet har skadats, titta noga efter läckage och byt eventuellt trasigt batteri. Byt eller rengör filter, justera eventuellt larmtiden utifrån hur smutsigt filtret var och återställ larmet. Kontrollera externt larm. Tabell - Felkoder Felkod Orsak Åtgärd E1 Kommunikation SIReB1(X) har ingen kontakt med SIReC1X. E2 ID-fel Två eller flera SIReB1(X) har samma ID-nummer. E3 ID-fel Ett eller flera SIReB1(X) är utan program. E4 Rumsgivarfel Fel på eller saknad extern rumsgivare SIReRTX kopplad till SIReB1(X). E8 Interngivarfel Fel på eller saknad interngivare i aggregatet. Kontrollera anslutning mellan korten. Byt ev. modularkabel. Bryt strömmen och välj olika ID-nummer på alla SIReB1(X) i systemet. Kontakta Frico för support. Bryt alltid strömmen vid i- och urkoppling av givare. Kontrollera anslutning av givaren. Kontrollera anslutning av givaren. Om ingen givare finns, kontakta Frico för support. E10 ID-fel E12 Rumsgivarfel E20 Kommunikation E21 Rumsgivarfel Två eller flera SIReB1(X) i systemet har olika program. Fel på eller saknad extern rumsgivare SIReRTX kopplad till SIReC1X. Kontrollenhet SIReUA1 har inte kontakt med SIReC1X. Fel på intern rumsgivare i kontrollenhet SIReUA1. Kontakta Frico för support. Bryt alltid strömmen vid i- och urkoppling av givare. Kontrollera anslutning av givaren. Kontrollera anslutning. Byt ev. modularkabel. Kontrollera anslutning mellan SIReUA1 och SIReC1X. Byt ev. modularkabel. Om felet inte kan avhjälpas måste SIReUA1 bytas ut. 15

16 SE Inkoppling av extern styrning - bl.a. DUC-funktioner SIReC1X Extern nattsänkning Externt larm IN Ext. varvtalsregl. 0-10V DC IN Extern ON/OFF Används inte ALARM UT (DUC) COM 1 COM 2 ROOM Extern nattsänkningon/off (potentialfri kontakt) Sluter för att aktivera nattsänkningsfunktion. Alltid aktiv. Externt larm IN (potentialfri kontakt) Ingång för externt larm. Slutning ger larm. Extern varvtalsreglering 0-10V DC Styr fläkthastigheten i steg (se diagramm avsnitt Extern styrning (DUC). Ställ in parameter: >> > Extern styrning > 0-10V Fläktreglering = På Extern on/off 5-30V AC/DC Extern signal aktiverar luftridån. Ställ in parameter: >> > Extern styrning > Extern On/Off = På Används inte Larm utgående (DUC) (potentialfri kontakt, max 3A, 230V) Utgående larmindikering. Alltid aktiv. Sluten = summalarm Öppen = ej larm

17 PE N L X4 C1 X5 C2 230V Wiring diagram - Competent SIReC1X COM 1 COM 2 ROOM SIReSD230 SIReRTX (optional) SIReUA1 ALARM OUT (BMS) (potential free contact, max 3A, 230V) EXTERNAL ON/OFF 5-30V AC/DC EXTERNAL RPM 0-10V DC IN EXTERNAL ALARM IN (potential free contact) EXTERNAL SETBACK TEMP. ON/OFF (potential free contact) SUPPLY 230V ACTUATOR X3 ROOM SIReB1 Pot. Unit ID C2 X5 C1 X4 ROOM X3 N L~ L PE N L

18 X4 C1 X5 C2 230V PE N L Wiring diagram - Competent - parallel connection SIReC1X COM 1 COM 2 BUS ROOM SUPPLY 230V ACTUATOR X3 ROOM SIReB1 Pot. Unit ID SIReB1 Pot. Unit ID SIReB1 Pot. Unit ID C2 X5 C2 X5 C2 X5 C1 X4 C1 X4 C1 X4 ROOM X3 ROOM X3 ROOM X3 ACTUATOR SUPPLY N L PE PE N L ACTUATOR SUPPLY N L PE PE N L ACTUATOR SUPPLY N L PE PE N L SIReSD230 SIReSD230 SIReSD230 SIReRTX (optional) SIReUA1 ALARM OUT (BMS) (potential free contact, max 3A, 230V) EXTERNAL ON/OFF 5-30V AC/DC EXTERNAL RPM 0-10V DC IN EXTERNAL ALARM IN (potential free contact) EXTERNAL SETBACK TEMP. ON/OFF (potential free contact)

19 Main office Frico AB Tel: Box 102 Fax: SE Partille Sweden For latest updated information and information about your local contact: Art no: E4440, HH/SÅ

Original instructions. SIRe Basic Fan Heaters Water With quick guide. SIReB. For wiring diagram, please see last pages.

Original instructions. SIRe Basic Fan Heaters Water With quick guide. SIReB. For wiring diagram, please see last pages. Original instructions SIRe Basic Fan Heaters Water With quick guide SIReB C For wiring diagram, please see last pages. SE Quick guide / Uppstart Kontrollera att alla ingående beståndsdelar finns med (se

Läs mer

SIRe Competent Air Curtains Electric With quick guide. SIReAC. For wiring diagram, please see last pages SE... 2 ES... 78 ... 173 ...

SIRe Competent Air Curtains Electric With quick guide. SIReAC. For wiring diagram, please see last pages SE... 2 ES... 78 ... 173 ... Original instructions SIRe Competent Air Curtains Electric With quick guide SIReAC SE... 2 GB... 21 DE... 40 FR... 59 ES... 78 IT... 97 NL... 116 NO... 135 PL... 154 RU... 173 For wiring diagram, please

Läs mer

SIRe Advanced Fan Heater - Water. SIReFA SIReFAWM. With quick guide GB... 22 DE... 42 FR... 62. For wiring diagram, please see last pages. ES...

SIRe Advanced Fan Heater - Water. SIReFA SIReFAWM. With quick guide GB... 22 DE... 42 FR... 62. For wiring diagram, please see last pages. ES... Original instructions SIRe Advanced Fan Heater - Water With quick guide SIReFA SIReFAWM SE... 2 GB... 22 DE... 42 FR... 62 ES... 82 IT... 103 NL... 123 NO... 144 PL... 164 RU... 184 For wiring diagram,

Läs mer

SIRe Competent Fan heaters Functions. SIReFC

SIRe Competent Fan heaters Functions. SIReFC Original instructions SIRe Competent Fan heaters Functions SIReFC SE Se Quick Guide för följande: Kopplingsschema Installationsanvisningar Beståndsdelar och tillbehör Larm och felkoder Inkoppling av extern

Läs mer

SIRe Advanced Air Curtains Water With quick guide. SIReAA. For wiring diagram, please see last pages SE... 2 ES... 86 ... 170 ...

SIRe Advanced Air Curtains Water With quick guide. SIReAA. For wiring diagram, please see last pages SE... 2 ES... 86 ... 170 ... Original instructions SIRe Advanced Air Curtains Water With quick guide SIReAA SE... 2 GB... 23 DE... 44 FR... 65 ES... 86 IT... 107 NL... 128 NO... 149 PL... 170 RU... 191 For wiring diagram, please see

Läs mer

Original instructions. SIRe Basic Quick guide. SIReB

Original instructions. SIRe Basic Quick guide. SIReB Original instructions Quick guide SIReB C... 7 GB... 14 DE... 21 ES...28 FR... 35 IT... 42 NL...49 NO... 56 PL... 63 RU... 70 Wiring diagram - Basic SIReB SIReB1/B2/B1EC 230V~ SIReRTX (optional) SIReUB1

Läs mer

SIRe Competent Fan Heater Electric. SIReFCX. With quick guide. For wiring diagram, please see last pages SE... 2 ES

SIRe Competent Fan Heater Electric. SIReFCX. With quick guide. For wiring diagram, please see last pages SE... 2 ES Original instructions SIRe Competent Fan Heater Electric With quick guide SIReFCX... 2 GB... 19 DE... 36 FR... 53 ES... 70 IT... 87 NL... 104 NO... 121 PL... 138 RU... 155 For wiring diagram, please see

Läs mer

SIRe Basic Fan Heaters Water With quick guide. SIReB. For wiring diagram, please see last pages Original instructions

SIRe Basic Fan Heaters Water With quick guide. SIReB. For wiring diagram, please see last pages Original instructions Original instructions SIRe Basic Fan Heaters Water With quick guide SIReB C SE... 2 GB... 12 DE... 22 FR... 33 For wiring diagram, please see last pages. For more languages, please see www.frico.se SE

Läs mer

Original instructions. SIRe Basic Air Curtains Water With quick guide. SIReB. For wiring diagram, please see last pages

Original instructions. SIRe Basic Air Curtains Water With quick guide. SIReB. For wiring diagram, please see last pages Original instructions SIRe Basic Air Curtains Water With quick guide SIReB C For wiring diagram, please see last pages SE Quick guide / Uppstart Kontrollera att alla ingående beståndsdelar finns med (se

Läs mer

Original instructions. SIRe Basic Fan Heaters Electric With quick guide. SIReBX. For wiring diagram, please see last pages.

Original instructions. SIRe Basic Fan Heaters Electric With quick guide. SIReBX. For wiring diagram, please see last pages. Original instructions SIRe Basic Fan Heaters Electric With quick guide SIReBX C For wiring diagram, please see last pages. SE SIRe Basic Fan Heaters Electric Quick guide / Uppstart Kontrollera att alla

Läs mer

SIRe Competent Air Curtains Water With quick guide. SIReAC. For wiring diagram, please see p Original instructions

SIRe Competent Air Curtains Water With quick guide. SIReAC. For wiring diagram, please see p Original instructions Original instructions SIRe Competent Air Curtains Water With quick guide SIReAC... 2 GB... 19 DE... 36 FR... 54 For wiring diagram, please see p.71-73 For more languages, please see www.frico.se Quick

Läs mer

Original instructions. SIRe Basic Air Curtains Electric With quick guide. SIReB. For wiring diagram, please see last pages

Original instructions. SIRe Basic Air Curtains Electric With quick guide. SIReB. For wiring diagram, please see last pages Original instructions SIRe Basic Air Curtains Electric With quick guide SIReB C For wiring diagram, please see last pages SE Quick guide / Uppstart Kontrollera att alla ingående beståndsdelar finns med

Läs mer

SIRe Advanced Fan Heater Electric. SIReFAX SIReFAEMX. With quick guide GB DE FR For wiring diagram, please see last pages

SIRe Advanced Fan Heater Electric. SIReFAX SIReFAEMX. With quick guide GB DE FR For wiring diagram, please see last pages Original instructions SIRe Advanced Fan Heater Electric With quick guide SIReFAX SIReFAEMX SE... 2 GB... 22 DE... 42 FR... 62 ES... 82 IT... 102 NL... 122 NO... 142 PL... 162 RU... 182 For wiring diagram,

Läs mer

Intelligent Ställer om sig automatiskt efter din entré

Intelligent Ställer om sig automatiskt efter din entré De allra flesta av våra luftridåer har en inbyggd, intelligent reglering, SIRe, som automatiskt sköter luftridådriften. Luftridån anpassar sig till de aktuella förhållandena i entrén. Genom att känna av

Läs mer

SIRe Advanced Air Curtains Water Ambient, no heat

SIRe Advanced Air Curtains Water Ambient, no heat Original instructions SIRe Advanced Air Curtains Water Ambient, no heat With quick guide SIReAA... 2 GB... 23 DE... 44 FR... 65 ES... 86 IT... 107 NL... 128 NO... 149 PL... 170 RU... 191 For wiring diagram,

Läs mer

Original instructions. PCER2 Styrenhet med elektronisk termostat

Original instructions. PCER2 Styrenhet med elektronisk termostat Original instructions Styrenhet med elektronisk termostat Allmänna anvisningar Läs noga igenom denna bruksanvisning före installation och användning. Spara manualen för framtida bruk. Produkten får endast

Läs mer

Fläktluftvärmare SWH Intelligent fläktluftvärmare med extremt låg ljudnivå, för vattenanslutning

Fläktluftvärmare SWH Intelligent fläktluftvärmare med extremt låg ljudnivå, för vattenanslutning 2 Vattenburen värme 5 modeller Fläktluftvärmare SWH Intelligent fläktluftvärmare med extremt låg ljudnivå, för vattenanslutning Användningsområden SWH tillhör en ny generation intelligenta värmefläktar

Läs mer

Original instructions VOT TRVS SD

Original instructions VOT TRVS SD Original instructions VOT TRVS SD230 SE... 3 GB... 7 NO... 11 DE... 15 ES... 19 FR... 23 NL... 27 VOT Diagram TRVS The valve size for water applications can be defined using the diagrams below. [kpa] 100

Läs mer

Styrsystem SIRe. Intelligent Ställer om sig automatiskt efter din entré. Proaktiv Förutser för snabbare reaktion. Adaptiv Expert på din entré

Styrsystem SIRe. Intelligent Ställer om sig automatiskt efter din entré. Proaktiv Förutser för snabbare reaktion. Adaptiv Expert på din entré Styrsystem SIRe De flesta av våra luftridåer är förberedda för den intelligenta regleringen SIRe, som automatiskt sköter luftridådriften. Luftridån anpassar sig till de aktuella förhållandena i entrén.

Läs mer

Original instructions. PCR2 Styrenhet med elektronisk termostat

Original instructions. PCR2 Styrenhet med elektronisk termostat Original instructions PCR2 Styrenhet med elektronisk termostat Allmänna anvisningar Läs noga igenom denna bruksanvisning före installation och användning. Spara manualen för framtida bruk. Produkten får

Läs mer

CLEVER CONTROL INSTALLATION, DRIFT OCH SKÖTSEL

CLEVER CONTROL INSTALLATION, DRIFT OCH SKÖTSEL Luftridå Ver 6.1.6 CLEVER CONTROL INSTALLATION, DRIFT OCH SKÖTSEL OBS! Använd endast bipackad RJ11 samt RJ45 kabel vid installation. Användning av egentillverkade kablar som har annan trådföljd kan skada

Läs mer

CLEVER CONTROL INSTALLATION, DRIFT OCH SKÖTSEL

CLEVER CONTROL INSTALLATION, DRIFT OCH SKÖTSEL FLV Ver 6.1.6 CLEVER CONTROL INSTALLATION, DRIFT OCH SKÖTSEL OBS! Använd endast bipackad RJ11 kabel vid installation. Användning av egentillverkade kablar som har annan trådföljd kan skada både luftridå

Läs mer

Original instructions VMT TRVS SDM24 ST23024 ... 17 ... 24 ... 31 ... 38 ... 45

Original instructions VMT TRVS SDM24 ST23024 ... 17 ... 24 ... 31 ... 38 ... 45 Original instructions VMT TRVS SDM24 ST23024 SE... 3 GB... 10 NO... 17 DE... 24 ES... 31 FR... 38 NL... 45 VMT Diagram TRVS The valve size for water applications can be defined using the diagrams below.

Läs mer

AD Corinte. Thermozone AD Corinte. Luftridåer för entrédörrar med höjd/bredd upp till 3 meter

AD Corinte. Thermozone AD Corinte. Luftridåer för entrédörrar med höjd/bredd upp till 3 meter R 1 3 2 Utan värme 15 22,5 kw Elvärme Vattenburen värme Vertikal: 2,2 och 2,5 meter Horisontell: 1,7 och 2,2 meter Luftridåer för entrédörrar med höjd/bredd upp till 3 meter Användningsområden AD Corinte

Läs mer

RHOSS IDROWALL Fläktluftkylare/värmare Idrowall MPCB och MPCV

RHOSS IDROWALL Fläktluftkylare/värmare Idrowall MPCB och MPCV RHOSS IDROWALL Fläktluftkylare/värmare Idrowall 22-33-44 MPCB och MPCV 1/8 I.4.3 FJÄRRKONTROLL (KPCM) I.4.3.3 Inställning av luftriktare Inställning kan göras i 5 lägen eller i ett autoläge, där luftriktaren

Läs mer

Original instructions. PF Smart App. ... xx. ... xx. ... xx. ... xx

Original instructions. PF Smart App. ... xx. ... xx. ... xx. ... xx Original instructions PF Smart App SE... 5 GB... 18 NO... xx DE... xx FR... xx NL... xx App! max 15 1 3 2 max 50 max 50 + + + 2 PFSRF 1 2 2 A B 1 3 DISPLAY BOARD 12VDC 3 PFSH Väggmontage / Wall installation

Läs mer

Fresh TPC. Styrenhet med Touch display Installationsmanual. Installationsmanual

Fresh TPC. Styrenhet med Touch display Installationsmanual. Installationsmanual Fresh TPC Styrenhet med Touch display Installationsmanual Installationsmanual Touch display Inställning av tilluftstemperatur. Inställning av fläkthastighet. Fryskyddsindikator för värmeväxlare. Larm signaler.

Läs mer

3. ANVÄNDNING. 3.1 Princip

3. ANVÄNDNING. 3.1 Princip 3. ANVÄNDNING 3.1 Princip LVA enheten är från AZTOgraph AB byggd som en enhet. Inne i enheten finns cirkulationskrets och elskåp. Cirkulationskretsen pumpar vatten ut till respektive användningsområde

Läs mer

SFS SFS. Designad luftridå med smarta funktioner, för karuselldörrar. 3 Elvärme: 8 23 kw 2 Vattenburen värme WL. För karuselldörrar

SFS SFS. Designad luftridå med smarta funktioner, för karuselldörrar. 3 Elvärme: 8 23 kw 2 Vattenburen värme WL. För karuselldörrar SFS Designad luftridå med smarta funktioner, för karuselldörrar För karuselldörrar Vertikalt montage Höjd: 2,2 m 3 Elvärme: 8 23 kw 2 Vattenburen värme WL Användningsområden SFS är en luftridå med många

Läs mer

6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC

6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC 6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC 1. Allmänt 2. Knappfunktion 3. Ställa in Värde 3.1. Datum och Tid 3.2. Drifttid 3.3. Min Temp Tilluft 3.4. Börvärde Frånluft 3.5. Blockering Nattkyla 3.6. Börvärde rum natt

Läs mer

Brett sortiment av vattenvärmda fläktluftvärmare

Brett sortiment av vattenvärmda fläktluftvärmare Brett sortiment av vattenvärmda fläktluftvärmare intelligent flexibel lättanvänd tyst Intelligent Ställer om sig automatiskt efter din lokal SWH anpassar sig automatiskt till förutsättningarna i din lokal.

Läs mer

AR200 AR200. Infälld luftridå för mindre entréer. 1 Utan värme 3 Elvärme: 3 18 kw 2 Vattenburen värme. Rekommenderad installationshöjd 2,5 m*

AR200 AR200. Infälld luftridå för mindre entréer. 1 Utan värme 3 Elvärme: 3 18 kw 2 Vattenburen värme. Rekommenderad installationshöjd 2,5 m* AR00 AR00 Infälld luftridå för mindre entréer Rekommenderad installationshöjd,5 m* Infällt montage ängder:,,5 och m Utan värme Elvärme: 8 kw Vattenburen värme Användningsområden AR00 är en kompakt luftridå

Läs mer

PA2500W PA2500E. Stilren luftridå med smarta funktioner, för entréer. 3 Elvärme: 5-16 kw 2 Vattenburen värme

PA2500W PA2500E. Stilren luftridå med smarta funktioner, för entréer. 3 Elvärme: 5-16 kw 2 Vattenburen värme R PA2500 PA2500 Stilren luftridå med smarta funktioner, för entréer Rekommenderad installationshöjd 2,5 m* Horisontellt montage Längder: 1, 1,5 och 2 m 3 Elvärme: 5-16 kw 2 Vattenburen värme Användningsområden

Läs mer

Original instructions. ADA Cool RU

Original instructions. ADA Cool RU Original instructions SE... 4 GB... 6 NO... 8 FR... 10 RU... 12 DE... 14 PL... 16 FI... 18 ES... 20 NL... 22 1 58 L L2 218 251 231 110 26 117 2 L [mm] L2 [mm] ADAC090 900 747 ADAC120 1200 1047 3 4 30 2

Läs mer

Regleröversikt. Luftridåer - Reglering. Eveco I Tel I Fax I www. eveco.se SM DM RC2 DA. Manuell. Manuell.

Regleröversikt. Luftridåer - Reglering. Eveco I Tel I Fax I www. eveco.se SM DM RC2 DA. Manuell. Manuell. Regleröversikt SM DM RC2 DA Reglerpanel Manuell Manuell Automatisk Automatisk Fläkthastighet 3 hastigheter 3 hastigheter 3 hastigheter 3 hastigheter Reglering av elvärme 2 steg 2 steg 2 steg 2 steg Anslutning

Läs mer

Styrsystem Comfort INSTALLATION, DRIFT OCH SKÖTSEL

Styrsystem Comfort INSTALLATION, DRIFT OCH SKÖTSEL Luftridå 20171005 Styrsystem Comfort INSTALLATION, DRIFT OCH SKÖTSEL OBS! Använd endast den bipackade RJ45 kabeln vid installation. Användning av egentillverkade kablar som har annan trådföljd kan skada

Läs mer

VLSP TAC SD230 AV BPV10 SD230 TAC BPV10

VLSP TAC SD230 AV BPV10 SD230 TAC BPV10 SD230 TAC BPV10 AV TAC SD230 AV BPV10... 2 GB... 9 NO... 16 DE... 23 FR... 30 NL... 37 ES... 44 RU... 51 Beståndsdelar, tryckoberoende ventilpaket on/off TAC (TA Compact-P) SD230 AV BPV10 15LF Typ Specifikation

Läs mer

SWE. Styrenhet RC-2 modul. Bruksanvisning INSTALLATION OCH DRIFT CLEAN RESET

SWE. Styrenhet RC-2 modul. Bruksanvisning INSTALLATION OCH DRIFT CLEAN RESET SWE Styrenhet RC-2 modul Bruksanvisning INSTALLATION OCH DRIFT 1. INNAN DU BÖRJAR Beskrivning av symbolerna i manualen: Symbol OBS! GLÖM INTE! TEKNISK INFORMATION Meaning Varning! Viktigt! Detaljerad teknisk

Läs mer

IR3000, IR4500, IR6000

IR3000, IR4500, IR6000 Original instructions SE... 8 GB... 9 O... 10 FR... 11 FI... 13 L... 14 DE... 16 PL... 18 RU... 19 IT... 21 Type [mm] [mm] IR3000 600 1125 IR4500 900 1500 IR6000 1200 1875 Minimum distance [mm] Ceiling

Läs mer

Funktionsguide MIRU Control, GOLD version E/MIRUVENT

Funktionsguide MIRU Control, GOLD version E/MIRUVENT Funktionsguide MIRU Control, GOLD version E/MIRUVENT 1. Allmänt Fläktstyrningen MIRU Control kan styra en takfläkt av typ MIRUVENT. Med hjälp av bus-kommunikation kan upp till tio takfläktar med styrutrustning

Läs mer

AGS5500 AGS5500. Luftridå med smarta funktioner, för portar i industrier och större lokaler. 1 Utan värme 2 Vattenburen värme WH, WL

AGS5500 AGS5500. Luftridå med smarta funktioner, för portar i industrier och större lokaler. 1 Utan värme 2 Vattenburen värme WH, WL R AGS5500 AGS5500 ridå med smarta funktioner, för portar i industrier och större lokaler Rekommenderad installationshöjd 5,5 m* Horisontellt montage ängder: 1,5, 2, 2,5 och 3 m 1 Utan värme 2 buren värme

Läs mer

Fläktluftvärmare SWH Intelligent fläktluftvärmare med extremt låg ljudnivå, för vattenanslutning

Fläktluftvärmare SWH Intelligent fläktluftvärmare med extremt låg ljudnivå, för vattenanslutning 2 Vattenburen värme 5 modeller Fläktluftvärmare SWH Intelligent fläktluftvärmare med extremt låg ljudnivå, för vattenanslutning Användningsområden SWH tillhör en ny generation intelligenta värmefläktar

Läs mer

IR3000, IR4500, IR6000

IR3000, IR4500, IR6000 Original instructions IR3000, IR4500, IR6000 SE... 8 GB... 9 O... 11 FR... 13 FI... 15 L... 17 DE... 19 PL... 21 RU... 22 IT... 24 IR3000, IR4500, IR6000 Type IR3000 600 1125 IR4500 900 1500 IR6000 1200

Läs mer

Bruksanvisning Varmkanalstyrning KT300S

Bruksanvisning Varmkanalstyrning KT300S 1. Alarm (Röd LED) 2. Är-värde Temp 3. Bör-värde Temp, Ut % eller Amper 4. Värme till (röd LED) 5. Tryck och håll in knappen för tillgång till parameter inställningar 6. Tryck in knappen för att se utgång

Läs mer

DRIFT, SKÖTSEL & MONTERINGSINSTRUKTION DWK 231, 232 DWK 431, 432 DWK 631, 632

DRIFT, SKÖTSEL & MONTERINGSINSTRUKTION DWK 231, 232 DWK 431, 432 DWK 631, 632 DRIFT, SKÖTSEL & MONTERINGSINSTRUKTION DWK 231, 232 DWK 431, 432 DWK 631, 632 0511 Uppackning och montage. A D E B F C G A - Aggregatet levereras i två kartonger: D - Placera bif. hållare i våg med 62

Läs mer

Funktionsguide GOLD version E/F, SMART Link/AQUA Link

Funktionsguide GOLD version E/F, SMART Link/AQUA Link Funktionsguide GOLD version E/F, SMART Link/AQUA Link 1. Allmänt Funktionen SMART Link är avsedd att användas för styrning av tider, temperaturer etc. samt avläsning av larm och värden för en Swegon kylmaskin/värmepump

Läs mer

Funktionsguide GOLD version E, SMART Link/AQUA Link

Funktionsguide GOLD version E, SMART Link/AQUA Link Funktionsguide version E, SMART Link/AQUA Link 1. Allmänt Funktionen SMART Link är avsedd att användas för styrning av tider, temperaturer etc. samt avläsning av larm och värden för en Swegon kylmaskin/värmepump

Läs mer

LUFTRIDÅER. Luftridåer med integrerad manöverpanel och fjärrkontroll. Luftridåer utan värme, med elvärme alternativt vattenburen värme

LUFTRIDÅER. Luftridåer med integrerad manöverpanel och fjärrkontroll. Luftridåer utan värme, med elvärme alternativt vattenburen värme Luftridåer Luftridåer VEAB luftridåer skapar en effektiv avskiljande luftspärr mellan två temperaturzoner i entréer till varuhus, offentliga lokaler, kontor mm. Vintertid förhindrar luftridån värmen inomhus

Läs mer

BRUKSANVISNING. Luftridå MTH1-V För vattenburen värme

BRUKSANVISNING. Luftridå MTH1-V För vattenburen värme BRUKSANVISNING För vattenburen värme Objekt: 1 Komponentlista 2 Måttritning 3 Teknisk data 4 Värmedata 5 Zonventil 6 Frostskydd 7 Montage och anslutningar av el. och rör 8 Drift och underhåll 9 Garanti

Läs mer

Reglercentral TFA1RKM Installations- och skötselanvisning

Reglercentral TFA1RKM Installations- och skötselanvisning G:\Produkter\Reglerutrustning\TFA1\Anvisningar\Original används ej\reglercentral TFA1RK.doc 090330/ol - 1 - Reglercentral TFA1RKM Installations- och skötselanvisning Generell funktion Reglercentralen är

Läs mer

Luftridåer för energieffektivitet och ökad komfort. Ny serie intelligenta luftridåer PA-serien

Luftridåer för energieffektivitet och ökad komfort. Ny serie intelligenta luftridåer PA-serien PA Luftridåer för energieffektivitet och ökad komfort Ny serie intelligenta luftridåer PA-serien PA luftridåer en serie, många möjligheter Det ska vara enkelt att välja Frico och det ska vara lika enkelt

Läs mer

6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC

6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC 6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC 4. Olika Driftlägen 1. Allmänt 2. Knappfunktion 3. Ställa in Värde 3.1. Datum och Tid 3.2. Drifttid 3.3. Min Temp Tilluft 3.4. Börvärde Frånluft 3.5. Blockering Nattkyla

Läs mer

something new in the air E4T643

something new in the air E4T643 something new in the air E4T643 E4T643 4.1 Smart Touch elektronisk panel med modulering vid fasta hastigheter Den här kontrollen reglerar rumstemperaturen, helt utan externa givare, i fyra fläkthastigheter

Läs mer

EQ CSE Manual Mikroprocessor

EQ CSE Manual Mikroprocessor EQ CSE Manual Mikroprocessor 2.0 Serviceläge Nedan beskrivs inställning som kan göras genom bygling. A) TS Sluten = Serviceläge med kortade tider. B) TS Öppen = Normalläge 2.1 Minnesfunktion Följande inställningar

Läs mer

Fläktluftvärmare SWH. Fläktluftvärmare SWH. Intelligent fläktluftvärmare med extremt låg ljudnivå, för vattenanslutning.

Fläktluftvärmare SWH. Fläktluftvärmare SWH. Intelligent fläktluftvärmare med extremt låg ljudnivå, för vattenanslutning. Fläktluftvärmare SWH Intelligent fläktluftvärmare med extremt låg ljudnivå, för vattenanslutning 5 2 modeller Vattenburen värme Användningsområden SWH är en tystgående fläktluftvärmare som, kompletterad

Läs mer

Ny serie intelligenta luftridåer PA-serien

Ny serie intelligenta luftridåer PA-serien Ny serie intelligenta luftridåer PA-serien PA luftridåer en serie, många möjligheter Det ska vara enkelt att välja Frico och det ska vara lika enkelt att välja rätt luftridåmodell. I PA-serien finns fler

Läs mer

CLIMA CANAL HYBRID CLIMA CANAL

CLIMA CANAL HYBRID CLIMA CANAL CLIMA CANAL HYBRID CLIMA CANAL Läs monteringsanvisningen noga innan installation. Observera att en felaktig installation kan påverka funktion och ljudnivå negativt. Monteringsanvisning www.epecon.se Huvudkontor

Läs mer

Instruktion styrutrustning för luftvärmare

Instruktion styrutrustning för luftvärmare SE.Styrutrustning luftvärmare.09006 Instruktion styrutrustning för luftvärmare Sid Fläktreglering TDV-... Fläktreglering TDV-... Reglerpaket MII...6 Reglerpaket MAXI...7 Reglerpaket MIXI...8 Reglerpaket

Läs mer

INSTALLATIONS- och DRIFTSANVISNING

INSTALLATIONS- och DRIFTSANVISNING INSTALLATIONS- och DRIFTSANVISNING ARITERM Solstyrning RC-SolEx ARITERM Solstyrning RC-SolEx Innehållsförteckning Viktiga funktioner...2 Produktinformation...3 Tekniska data...4 Huvudmeny...5 Meny temperaturer...6

Läs mer

TERMOMAT. Solvärmeautomatik TM 5 G5 MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING

TERMOMAT. Solvärmeautomatik TM 5 G5 MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING TERMOMAT Solvärmeautomatik TM 5 G5 2005.09 MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Termomat 5 är en elektronisk differenstemperaturregulator avsedd för styrning av cirkulationspump i solvärmeanläggningar. Den har

Läs mer

G3076.1 RDF600 RDF600T RDF600KN. Applikationer. sv Installationsinstruktion Rumsregulator. Applikation väljs med DIP-omkopplare 1 3

G3076.1 RDF600 RDF600T RDF600KN. Applikationer. sv Installationsinstruktion Rumsregulator. Applikation väljs med DIP-omkopplare 1 3 G3076.1 sv Installationsinstruktion Rumsregulator T Applikationer Applikation väljs med DIP-omkopplare 1 3 DIP-omkopplare Ställdonets funktion Typbeteckning - Kyltak / radiator T - 2-rörs Fan Coil T med

Läs mer

Digitala Kopplingsur DATA Micro+ DATA MICRO 2+

Digitala Kopplingsur DATA Micro+ DATA MICRO 2+ DATA MICRO+ Programmeringsexempel hittar du längst bak i denna manual (fr sid 5) Instruktioner Beskrivning DATA MICRO+ är ett kopplingsur utvecklat för att kontrollera vilken elektrisk installation som

Läs mer

Roth Touchline. German quality since Bruksanvisning - Kort och lätt 1/8

Roth Touchline. German quality since Bruksanvisning - Kort och lätt 1/8 Roth Touchline Bruksanvisning - Kort och lätt German quality since 197 1/8 0 V Pump N N L L 0 V 0 V V c/o out c/o in Trafo /TB in N L V c/o in %H out eco V CH 1 CH CH V CH V V V V Touchline, Snabbguide

Läs mer

Funktionsguide GOLD version E/F, SMART Link DX

Funktionsguide GOLD version E/F, SMART Link DX Funktionsguide GOLD version E/F, SMART Link DX 1. Allmänt Funktionen SMART Link DX är avsedd att användas för styrning av tilluftstemperatur via sammankoppling av ett GOLD-aggregat med roterande värmeväxlare

Läs mer

PA2500 Stilren luftridå med smarta funktioner, för entréer

PA2500 Stilren luftridå med smarta funktioner, för entréer R Stilren luftridå med smarta funktioner, för entréer Rekommenderad installationshöjd 2,5 m* Horisontellt montage Längder: 1, 1,5 och 2 m 1 Utan värme 3 Elvärme: 5-16 kw 2 Vattenburen värme Användningsområden

Läs mer

www.kylkom.se info@fridgecom.se EVCO Instrumentbeskrivning EVK204 med HACCP-larm och energisparläge

www.kylkom.se info@fridgecom.se EVCO Instrumentbeskrivning EVK204 med HACCP-larm och energisparläge EVCO Instrumentbeskrivning EVK204 med HACCP-larm och energisparläge Generella data *Mått front 75 x 33 mm, djup 73 mm *Spänning 230 VAC *Programmering sker från instrumentets framsida *4 reläer, 1 x 16A@250VAC

Läs mer

AGS5000 AGS5000. Luftridå med smarta funktioner, för portar i industrier och större lokaler. 1 Utan värme 2 Vattenburen värme WH, WL

AGS5000 AGS5000. Luftridå med smarta funktioner, för portar i industrier och större lokaler. 1 Utan värme 2 Vattenburen värme WH, WL R AGS5000 AGS5000 ridå med smarta funktioner, för portar i industrier och större lokaler Rekommenderad installationshöjd 5 m* Horisontellt montage Längder: 1,5, 2, 2,5 och 3 m 1 Utan värme 2 buren värme

Läs mer

OBS: Denna manual är temporär och ej för permanent bruk. Manual Miniratt GP1R. Senast uppdaterad: 2007-11-07 Uppdaterad av: JÖ

OBS: Denna manual är temporär och ej för permanent bruk. Manual Miniratt GP1R. Senast uppdaterad: 2007-11-07 Uppdaterad av: JÖ OBS: Denna manual är temporär och ej för permanent bruk. Senast uppdaterad: 2007-11-07 Uppdaterad av: JÖ 2 Innehållsförteckning: 1 Introduktion... 4 1.1 Vad är Miniratt GP1R?... 4 1.2 Ratten... 4 1.3 Handhavande

Läs mer

Ontech Control för Android Användarmanual Svenska

Ontech Control för Android Användarmanual Svenska Ontech Control för Android Användarmanual Svenska Inställningar Innan du använder denna app första gången så måste du ställa in den. Meny knapp Tryck på Meny knappen på startsidan och sedan Settings. Välj

Läs mer

Original instructions. Thermoplus

Original instructions. Thermoplus Original instructions Thermoplus SE... 5 GB... 7 NO... 9 FR... 11 DE... 13 FI... 15 IT... 17 NL... 19 RU... 21 Thermoplus Mounting on the wall Mounting on the ceiling Ceiling fixture Min. distance Ceiling

Läs mer

Funktionsguide GOLD version E/F, SMART Link DX

Funktionsguide GOLD version E/F, SMART Link DX Funktionsguide GOLD version E/F, SMART Link DX 1. Allmänt Funktionen SMART Link DX är avsedd att användas för styrning av tilluftstemperatur via sammankoppling av ett GOLD-aggregat med roterande värmeväxlare

Läs mer

ETO Manual ETO Innehåll

ETO Manual ETO Innehåll ETO2 4550 Manual ETO2-4550 Innehåll Förklaringar Inledning Uppstart Huvudmeny Information Inställningar Fabriksinställningar Kopplingsscheman Så här kopplas givarna 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Förklaring Zon

Läs mer

Elektra C ... 15 ... 9 GB... 11 NO... 13 ... 23 ... 17 ... 25 ... 29 ... 27

Elektra C ... 15 ... 9 GB... 11 NO... 13 ... 23 ... 17 ... 25 ... 29 ... 27 SE... 9 GB... 11 NO... 13 FR... 15 RU... 17 DE... 19 PL... 21 FI... 23 NL... 25 ES... 27 IT... 29 ELC331 ELC623, ELC633, ELC923, ELC933, ELC1533 min 300 mm 9 16 300/240 445/336 445 375 300 340 375 430

Läs mer

Installationsmanual Multiläsare 2000 användare 12V DC Revidering 1.00

Installationsmanual Multiläsare 2000 användare 12V DC Revidering 1.00 ML 1540 Installationsmanual Multiläsare 2000 användare 12V DC Revidering 00 Innehåll Översikt... 3 Produktbeskrivning... 3 Utmärkande egenskaper... 3 Användning... 3 Larmfunktion... 4 Återställning larm...

Läs mer

Flexit. Automatik & styr. till luftbehandlingsaggregat. (50-195 l/s) Flexit S3X, S4X, S7X Flexit L4X, L7X Flexit S4R, S6R, S7R

Flexit. Automatik & styr. till luftbehandlingsaggregat. (50-195 l/s) Flexit S3X, S4X, S7X Flexit L4X, L7X Flexit S4R, S6R, S7R Flexit Automatik & styr. till luftbehandlingsaggregat (50-195 l/s) Flexit S3X, S4X, S7X Flexit L4X, L7X Flexit S4R, S6R, S7R F Ö R E N S U N D I N N E M I L J Ö Våra produkter utvecklas kontinuerligt och

Läs mer

RDS RDS. Diskret luftridå med smarta funktioner, för karuselldörrar. 3 Elvärme: 8 30 kw 2 Vattenburen värme WL. För karuselldörrar

RDS RDS. Diskret luftridå med smarta funktioner, för karuselldörrar. 3 Elvärme: 8 30 kw 2 Vattenburen värme WL. För karuselldörrar RDS Diskret luftridå med smarta funktioner, för karuselldörrar För karuselldörrar Horisontellt montage Längder: 1, 1,5, 2 och 2,5 m 3 Elvärme: 8 30 kw 2 Vattenburen värme WL Användningsområden RDS är en

Läs mer

THERMOMATIC EC HOME. Trådlös rumsgivare - Installations- och Bruksanvisning

THERMOMATIC EC HOME. Trådlös rumsgivare - Installations- och Bruksanvisning THERMOMATIC EC HOME Trådlös rumsgivare - Installations- och Bruksanvisning OBS! Denna manual är i första hand för installation och manövrering av den trådlösa rumsgivaren för Thermomatic EC Home. Övriga

Läs mer

Flexi Kontrollmodul. Bruksanvisning. Innehållsförteckning. 1. Introduktion och tekniska specifikationer 1

Flexi Kontrollmodul. Bruksanvisning. Innehållsförteckning. 1. Introduktion och tekniska specifikationer 1 Flexi Kontrollmodul Bruksanvisning Innehållsförteckning 1. Introduktion och tekniska specifikationer 1 2. Allmän beskrivning av display och manöverknappar 2 3. Inställning av Flexidrift 3 4.Inställning

Läs mer

1. Övre lock 1 2. Display/Fönster 2 3. Nedre lock 3 4. Batterilock 4 5. Solenoid 5 6 6. Dränering 7 8 7. Ventilvred 9. 8.

1. Övre lock 1 2. Display/Fönster 2 3. Nedre lock 3 4. Batterilock 4 5. Solenoid 5 6 6. Dränering 7 8 7. Ventilvred 9. 8. Galcon 6051, 6054 1. Sprängskiss 1. Övre lock 1 2. Display/Fönster 2 3. Nedre lock 3 4. Batterilock 4 5. Solenoid 5 6 6. Dränering 7 8 7. Ventilvred 9 8. Bajonett 10 9. Pil vattenriktning 10. Ventilhus

Läs mer

Installationanvisning, apparatlåda för rökfunktion med spjällmotionering TBLZ-2-48-2 GOLD/COMPACT

Installationanvisning, apparatlåda för rökfunktion med spjällmotionering TBLZ-2-48-2 GOLD/COMPACT Installationanvisning, apparatlåda för rökfunktion med spjällmotionering TBLZ-2-48-2 GOLD/COMPACT 1. Allmänt Apparatlådan för rökfunktion med spjällmotionering består av en kontrollenhet för rök,en logikenhet

Läs mer

SIRe Basic, SIRe Competent. VOSP, tryckoberoende ventilpaket on/off Komplett paket med tvåvägs tryckoberoende regler- och

SIRe Basic, SIRe Competent. VOSP, tryckoberoende ventilpaket on/off Komplett paket med tvåvägs tryckoberoende regler- och Välj ventilpaket Vattenvärmda aggregat som styrs med SIRe kompletteras med ventilpaket. Det är enkelt att välja rätt ventilpaket. Titta på guiden för den nivå av SIRe som är valt - Basic, Competent eller

Läs mer

Om något blir fel i värmepumpen

Om något blir fel i värmepumpen Om något blir fel i värmepumpen Om något blir fel i värmepumpen Om något är fel, börja med att titta igenom följande checklista: Är strömmen på? Säkerhetsströmbrytaren ska vara tillslagen och menyfönstret

Läs mer

Om något blir fel i värmepumpen

Om något blir fel i värmepumpen Om något blir fel i värmepumpen Om något är fel, börja med att titta igenom följande checklista: Är strömmen på? Säkerhetsströmbrytaren ska vara tillslagen och menyfönstret ska innehålla text. Är husets

Läs mer

Genomsnittliga energibehov Inget flödande grundvatten och poolen är täckt minst 20 timmar/dag

Genomsnittliga energibehov Inget flödande grundvatten och poolen är täckt minst 20 timmar/dag INSTALLATIONSMANUAL FÖR VÄRMEPUMP Genomsnittliga energibehov Inget flödande grundvatten och poolen är täckt minst 20 timmar/dag Säsonger Kort säsong Mediumsäsong Lång säsong Maj September April Oktober

Läs mer

Wired Remote Control MWR-WE10 MANUAL. Trådbunden Fjärrkontroll MWR-WE D99328R0 1/20

Wired Remote Control MWR-WE10 MANUAL. Trådbunden Fjärrkontroll MWR-WE D99328R0 1/20 Wired Remote Control MWRWE10 MANUAL Fjärr MWRWE10 120131 D99328R0 1/20 Innehåll Säkerhetsinformation... 3 Installation av trådbunden... 4,5 Spårning av inomhusdel via en... 6 Individuell med trådbunden

Läs mer

Roth Basicline 230T. Living full of energy. Installation - snabbguide 1/9

Roth Basicline 230T. Living full of energy. Installation - snabbguide 1/9 Roth Basicline 230T Installation - snabbguide Living full of energy /9 Roth Basicline 230T Roth Basicline 230T är en fristående 230V 50Hz termostat/styrenhet som används för att styra rumstemperatur i

Läs mer

Installationsanvisning Automatik J40-J175

Installationsanvisning Automatik J40-J175 Installationsanvisning Automatik J40-J175 Beskrivning meny hantering i Zelio Logic Huvudbild vid normalt läge: Huvudbilden växlar mellan visning av Filtrering och Datum/tid Automatiken är fabriksinställd:

Läs mer

Bruksanvisning för termostat med snabbstart.

Bruksanvisning för termostat med snabbstart. Bruksanvisning för termostat med snabbstart. Termostat med snabbstart visar 21 C i displayen efter anslutning eller vid nollställning. (se fig. 1) A) Vad kan termostaten Termostaten är en digital termostat

Läs mer

Original instructions. Control system FC. Standalone level - FC111, FC

Original instructions. Control system FC. Standalone level - FC111, FC Original instructions Control system FC Standalone level - FC111, FC113... 6 NO... 13 GB... 20 FC111 230V~ FCBB FCRTX FCOTX G 1 2 A1 A2 B1 B2 0-10V OUT FCPOBH G 1 2 FCCH L2 L2 PE PE L IN N N L OUT 230V~

Läs mer

INSTALLATIONS- ANVISNING

INSTALLATIONS- ANVISNING INSTALLATIONS- ANVISNING Styrning CC05 för Pelletskamin K6 ARITERM SWEDEN AB Installationsanvisning - 2010.04.09- Sida 1/15 ARITERM SWEDEN AB Installationsanvisning - 2010.04.09- Sida 2/15 Innehållsförteckning

Läs mer

Installationsanvisning. deviheat 550 08095218 01.02

Installationsanvisning. deviheat 550 08095218 01.02 GB SE Installationsanvisning Instruction deviheat 550 08095218 01.02 Ž Innehållsförteckning Installation av deviheat 550 4 Aktivering av deviheat 550 13 Ändring av grundinställning 15 Fabriksinställningar

Läs mer

Fläktelement IVT 42N Monteringsinstruktion

Fläktelement IVT 42N Monteringsinstruktion Fläktelement IVT 42N Monteringsinstruktion Art nr: 290546 Version 1.0 Snabbinstruktion för montage Fläktelementet levereras som två separata delar: - Fläktelement - Reglerenhet typ A Reglerenheten skall

Läs mer

AR3500 Infälld luftridå med smarta funktioner, för kommersiella lokaler

AR3500 Infälld luftridå med smarta funktioner, för kommersiella lokaler R AR3500 AR3500 Infälld luftridå med smarta funktioner, för kommersiella lokaler Rekommenderad installationshöjd 3,5 m* Infällt montage Längder: 1, 1,5 och 2 m 1 Utan värme 3 Elvärme: 9 18 kw 2 buren värme

Läs mer

SNABBMANUAL FÖR IGÅNGKÖRNING AV BOXFAN

SNABBMANUAL FÖR IGÅNGKÖRNING AV BOXFAN SNABBMANUAL FÖR IGÅNGKÖRNING AV BOXFAN Innehållsförteckning 1. Generella anvisningar 2 2. Symbolbeteckningar 2 3. Styrskåpet 2 4. El-anslutning 2 5. Användning av frekvensomriktarens knappsats 2 6. Frekvensomriktarens

Läs mer

RCS-M3500UA PORTABELT KYLAGGREGAT ANVÄNDARMANUAL

RCS-M3500UA PORTABELT KYLAGGREGAT ANVÄNDARMANUAL RCS-M3500UA PORTABELT KYLAGGREGAT ANVÄNDARMANUAL OBS: Läs användarmanualen före användning Viktigt: Aggregatet skall transporteras stående Om aggregatet av någon anledning legat ner skall det placeras

Läs mer

Infrared heater ELIR

Infrared heater ELIR SE... 4 GB... 6 FR... 8 RU... 11 Infrared heater ELIR Minimum mounting distance Минимальные расстояния при установке ELIR 600 600 1800 400 1000 600 Mounting Установка NB! The lamp must be horizontal at

Läs mer

LUFTVÄRMARE, ELEKTRISK FÖR 3X400 V OCH 3X440 V

LUFTVÄRMARE, ELEKTRISK FÖR 3X400 V OCH 3X440 V LUFTVÄRMARE, ELEKTRISK FÖR 3X400 V OCH 3X440 V MONTERING- OCH SKÖTSELINSTRUKTION EQEK ELEKTRISK LUFTVÄRMARE ALLMÄNT Den elektriska luftvärmaren är försedd med rörformade värmestavar. Luftvärmaren finns

Läs mer

Eventum II Larmdator

Eventum II Larmdator Eventum II Larmdator Handhavandemanual SCANDINAVIAN ELECTRONIC SYSTEMS AB Box 128-284 22 PERSTORP Tel 0435-341 50 Fax 0435-341 60 Mobil 070-543 49 95 www.scandelect.se info@scandelect.se Funktionsbeskrivning

Läs mer

Original instructions. Comfortinfra CIR DE NL FI RU... 20

Original instructions. Comfortinfra CIR DE NL FI RU... 20 Original instructions Comfortinfra CIR SE... 6 O... 8 GB... 10 FR... 12 DE... 14 FI... 16 L... 18 RU... 20 CIR A B 137 94 44 Type Power [W] 230V~ 400V2~ A [mm] B* 1 [mm] B (min) [mm] CIR105 500 CIR10521-710

Läs mer

CT900LED-BED LS900. Bruksanvisning för DENNA BRUKSANVISNING GÄLLER FÖR MJUKVARUVERSION 1.9. KNOP Rehatek AB

CT900LED-BED LS900. Bruksanvisning för DENNA BRUKSANVISNING GÄLLER FÖR MJUKVARUVERSION 1.9. KNOP Rehatek AB DENNA BRUKSANVISNING GÄLLER FÖR MJUKVARUVERSION 1.9 Bruksanvisning för CT900LED-BED LS900 KNOP Rehatek AB Kristinebergsvägen 17 302 41 Halmstad Mail: knop@knop.se Web: www.knop.se Tel: 020-12 12 34 Innehåll

Läs mer