EU, FN och Norden. Om produkten

Transkript

1 EU, FN och Norden Om produkten 1

2 Innehållsförteckning Välkommen till EU, FN och Norden 3 Videomaterial 4 Övningsmaterial 5 Ordlista 6 Systemkrav 6 Produktion 6-7 2

3 Välkommen till EU, FN och Norden! EU, FN och Norden är ett interaktivt samhällsorienterande läromedel på teckenspråk för högstadiet och gymnasiet. Här kan du lära dig om internationella organisationer och om hur Europeiska unionen, Förenta nationerna och Norden fungerar. Läromedlet innehåller Videomaterial, Övningsmaterial och Ordlista. Videomaterialet består av inspirerande och levande material som tar dig med på en resa in i EU, FN och Nordens värld. Inom varje del finns valen att spela upp hela kapitel eller kortare avsnitt. Se mer information under Videomaterial. Övningsmaterialet är uppdelat i "Frågor" och "Uppgifter" och fungerar bra som självstudiematerial, lika väl som det är ett bra underlag för arbete och diskussion i grupp. Se mer information under Övningsmaterial. I Ordlistan ges förklaringar på många av de ord som dyker upp i Videomaterialet och Övningsmaterialet. Se mer information under Ordlista. 3

4 Videomaterial I Videomaterialet får du följa med när Faktagubben, med sin kunskap, guidar Anna genom EU, FN, och Norden. Anna undersöker bland annat hur reglerna ser ut för att resa och exportera varor inom EU. Hon gör även praktik hos FN och funderar på varför man har fördomar om varandra i de nordiska grannländerna. Videomaterialet är inspelat på ett så verklighetstroget sätt som möjligt för att skapa en närhet till de platser som lyfts i läromedlet. Varje del i Videomaterialet är indelad i kapitel och mindre avsnitt, om du vill se ett specifikt område. Kapitel 1 - EU. Indelat i 8 avsnitt. Kapitel 2 - FN. Indelat i 10 avsnitt. Kapitel 3 - Norden. Indelat i 5 avsnitt. Inställningar Videomaterial Materialet är utformat så att eleven till stor del kan välja till och från funktionerna ljud, och text i det självständiga arbetet. Alla filmklipp som inte är avläsningsövningar startar automatiskt med bild och ljud. Det är viktigt att eleven vet hur ljud och textfunktionerna fungerar, så gå gärna igenom dessa funktioner med eleven. 1. Klickar du på symbolen för högtalare väljer du om ljudet ska vara på eller av. Ljudets volym justeras med hjälp av ljudreglaget. 2. Klickar du på symbolen CC kan du välja om du vill att svensk undertext ska vara på eller avstängd. 4

5 Övningsmaterial Övningsmaterialet är uppdelat i delarna EU, FN och Norden och varje del är i sin tur uppdelad i Frågor och Uppgifter. Efter genomförd Fråge-del får du en sammanställning över svaren samt att du kan gå tillbaka och titta på de frågor som besvarats felaktigt. Det går ej att hoppa över någon fråga eller att hoppa mellan frågorna. Uppgifts-delarna innehåller "Uppgifter" och ibland efterföljande "Diskutera"-uppgifter. Här har du möjlighet att fritt navigera mellan uppgifterna. Inställningar Övningsmaterial I Övningsmaterialet startar filmerna med bild och ljud. Ljudets volym justeras med hjälp av ljudknappen. Undertext är ej tillgänglig men alla frågor och uppgifter syns i text i videofilen enligt exempel nedan: 5

6 Ordlista I Ordlistan ges förklaringar på många av de ord som dyker upp i Videomaterialet och Övningsmaterialet. De 128 orden ligger i bokstavsordning i Ordlistan och du kan söka efter ett specifikt ord via sökfunktionen. Inställningar Ordlista I Ordlistan förklaras orden med teckenspråk och i text. Önskas tal som stöd till texten erbjuds detta genom en manlig och en kvinnlig talsyntesröst. Rösterna startas med uppspelningsverktyget för talsyntes som ligger placerad under videorutan. Talet följer texten och är inte synkroniserat med teckenspråket. Talet går att spela upp samtidigt som video på laptop men ej på plattor och mobiler. Systemkrav Produkten är testad i de populäraste webbläsarna som Google Chrome, Apple Safari och Microsoft Edge på datorer, surfplattor och mobiler med ios eller Android. Läromedlet används med fördel på dator och surfplatta. Vid användande av Quiz på mobila enheter rekommenderas stående läge och webbläsaren Google Chrome för bäst synbarhet. Produktion Manusförfattare: Projektledare utveckling: Projektledare produktion: Produktion videomaterial: Fotograf/redigerare: Regissör: Prod.assistent/Språkstöd: Redigering Övn.material: Patrik Högnelid och Sara Andersson Thomas Lydell, SPSM Helena Wästborn, Wästborn Produktion Teckenbro Media AB Christoffer Hellöre, Joel Kankkonen Joel Kankkonen Josephine Willing, Ingela Holmström NingAB 6

7 Huvudaktörer: Julia Gezelius, Anders Lundberg och Alexandra Royal Övriga aktörer: Kim Ivarsson, Addiswa Stenström, Niclas Mauritzon, Patrik Myrkrans, Kalle Rönnåsen, Christoffer Hellöre, Josephine Willing, Hannah Murray, Mathilde Strante Worseck, Ingela Holmström, Martin Törnblom, Maria Norberg, Tomas Nygårds, Karl Lindgren, Angelica Treffenberg, Julia Grahn, Eira Larsson, Abdi Mohamed Ahmed Röst- och Ljudsättning: Take Off AB Bisittare: Tina Lindkvist, En användbar firma Anna: Amanda Flack Faktagubben: Bo Hazell Övriga röster: Magdalena Eriksson, Alexander Fjellner, Maximilian Fjellner, Malin Jansson, Sanna Skoglund, Peter Förnell, Jesper Wreede och Lasse Forss Talsyntesleverantör: Undertextning: Programmering: Layout: ReadSpeaker AB Svensk Mediatext AB Johan Kammargården, Betraktaren Musik och Mediaproduktion Minna Larsson, SPSM Bildmaterial, videomaterial och övningsmaterial: Bild startsidan: Thanks to the UN, Photo/Jean-Marc Ferré Norden-logga: Tack till Föreningen Norden Grafik: Henry Svahn, SPSM Filmklipp: Getty Images Norden karta: Wikipedia Övriga bilder: Thinkstock photos Kontakt E-post: Webbplats: 7