SÄKERHETSDATABLAD enligt Förordning (EG) nr 1907/2006 Rå C4 (Crude C4)

Transkript

1 1. Namnet på ämnet/ blandningen och bolaget/ företaget 1.1 Produktbeteckning Handelsnamn Registreringsnummer Ämnets namn : Crude C4 : , XXXX : gaser (petroleum), lätta ångkrackade, butadienkoncentrat Ämnesnummer : Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från Användning av ämnet eller : Råvara för kemisk industri blandningen 1.3 Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad Tillverkare : Borealis Polymers Oy PB 330, FI Porvoo, Finland Telefon: Borealis AB S Stenungsund, Sverige Telefon: Leverantör : Borealis AG Wagramerstrasse 17-19, 1220 Wien, Österrike Telefon: E-postadress : sds@borealisgroup.com 1.4 Telefonnummer för nödsituationer / Produktionsledare, Kracker (24h) 112 Giftinformationscentralen, Sverige (24h) 2. Farliga egenskaper 2.1 Klassificering av ämnet eller blandningen Klassificering (FÖRORDNING (EG) nr 1272/2008) Brandfarliga gaser, Kategori 1 H220: Extremt brandfarlig gas. Gaser under tryck, Kyld kondenserad gas H281: Innehåller kyld gas. Kan orsaka svåra köldskador. Mutagenitet i könsceller, Kategori 1B H340: Kan orsaka genetiska defekter. Cancerogenitet, Kategori 1A H350: Kan orsaka cancer. Klassificering (67/548/EEG, 1999/45/EG) Sida 1 av 68

2 Extremt brandfarligt Cancerogen Kategori 1 Mutagen Kategori 2 R12: Extremt brandfarligt. R45: Kan ge cancer. R46: Kan ge ärftliga genetiska skador. 2.2 Märkningsuppgifter Märkning (FÖRORDNING (EG) nr 1272/2008) Faropiktogram : Signalord : Fara Faroangivelser : H220 Extremt brandfarlig gas. H281 Innehåller kyld gas. Kan orsaka svåra köldskador. H340 Kan orsaka genetiska defekter. H350 Kan orsaka cancer. Skyddsangivelser : Förebyggande: P202 P210 P243 P281 Gensvar: P377 P381 P315 Lagring: P410 + P403 Använd inte produkten innan du har läst och förstått säkerhetsanvisningarna. Får inte utsättas för värme/gnistor/öppen låga/heta ytor. - Rökning förbjuden. Vidta åtgärder mot statisk elektricitet. Använd föreskriven personlig skyddsutrustning. Läckande gas som brinner: Försök inte släcka branden om inte läckan kan stoppas på ett säkert sätt. Avlägsna alla antändningskällor om det kan göras på ett säkert sätt. Sök omedelbart läkarhjälp. Skyddas från solljus. Förvaras på väl ventilerad plats. Farliga beståndsdelar som måste listas på etiketten: gaser (petroleum), lätta ångkrackade, butadienkoncentrat ,3-butadien Tilläggsmärkning: Endast för yrkesmässigt bruk. 2.3 Andra faror Produkten avdunstar snabbt. Snabb avdunstning av vätskan kan förorsaka frostskador. Ångorna är tyngre än luft och kan förorsaka kvävning genom att tillgänglig mängd syre minskas. Ångor kan vara irriterande för ögon, näsa, svalg och lungor. Inandning av ångor kan ge dåsighet. Sida 2 av 68

3 Ångor kan bilda explosiva blandningar med luft. Stor risk för brand vid läckage. 3. Sammansättning/ information om beståndsdelar Produkten är en komplex blandning av kolväten erhållen genom destillation av produkter från termisk krackning. Består av kolväten, främst C Ämnen Kemiskt namn CAS-nr. EINECS-nr. / ELINCS-nr. Koncentration [%] Ämnen med okänd eller varierande sammansättning, komplexa reaktionsprodukter eller biologiska material (UVCB) : gaser (petroleum), lätta ångkrackade, butadienkoncentrat Innehåller : 1,3-butadien > butan < metylpropen < but-1-en < buten < Föroreninger : isobutan < 4 4. Åtgärder vid första hjälpen 4.1 Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen Allmän rekommendation : Där exponering kan ske: Begränsa inträdet till personer som innehar lov. Ordna specialskolning för operatörer för att minimera exponering. Använd lämpliga skyddshandskar och -kläder för att undvika hudkontakt. Undvik och förhindra all kontakt och exponering. För den skadade till frisk luft. Vid olycksfall krävs omedelbar sjukhusvård (visa om möjligt etiketten). Vid inandning : Flytta ut i friska luften. Lämna ej den skadade utan uppsikt. Orsakar kvävning i höga koncentrationer. Den utsatta personen inser inte att han/hon håller på att kvävas. Håll patienten varm och i vila. Kontakta omedelbart läkare. Om andningen är oregelbunden eller upphört, ge konstgjord Sida 3 av 68

4 andning. Vid medvetslöshet lägg den skadade i viloställning. Vid hudkontakt Vid ögonkontakt Vid nedsväljning : Kontakt med vätska eller nedkyld gas kan orsaka köldskador och förfrysning. Tvätta kylskador med mycket vatten. Ta inte av kläder. Sök medicinsk hjälp. : Ta ur kontaktlinser. Skölj grundligt med mycket vatten i minst 15 minuter och kontakta en läkare. Håll ögat ordentligt öppet under sköljningen. : Inte troligt: Produkten avdunstar snabbt. Kontakt med vätska eller nedkyld gas kan orsaka köldskador och förfrysning. 4.2 De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda Symptom : Andnöd Medvetslöshet Kylskada Risk : Kan ge effekter på centrala nervsystemet. Inandning av ångor kan ge dåsighet. 4.3 Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs Behandling : Konstgjord andning och/eller syrgas kan vara nödvändig. Det finns ingen särskild antidot tillgänglig. Behandla frysskadade delar efter behov. 5. Brandbekämpningsåtgärder 5.1 Släckmedel Lämpliga släckmedel Olämpliga släckmedel : Pulver Koldioxid (CO2) Skum Vattendimma : Använd INTE vattenstråle. 5.2 Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra Särskilda risker vid brandbekämpning : Ångor är tyngre än luft och kan spridas längs golvet. Bakeld över en avsevärd sträcka är möjlig. Kyl förslutna behållare utsatta för brand med vattendimma. Låt ej avrinningen från släckningsarbetet komma ut i avlopp eller vattendrag. Farliga sönderfallsprodukter bildas vid brandsituationer. Se kapitel 10. Sida 4 av 68

5 5.3 Råd till brandbekämpningspersonal Särskild skyddsutrustning för : Använd tryckluftsmask och skyddskläder. brandbekämpningspersonal Ytterligare information : Försök stoppa läckage utan personlig risk. Om förhållandena så tillåter, låt elden brinna ut av sig själv. Kyl behållare/tankar genom vattenbesprutning. 6. Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp 6.1 Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer Personliga skyddsåtgärder : Använd personlig skyddsutrustning. Inandas inte ångor. Se till att ventilationen är tillräcklig, särskilt i slutna utrymmen. Var aktsam för ångor som kan ansamlas och bilda explosiva koncentrationer. Ångor kan ansamlas i lågt belägna områden. För att undvika antändning av ångor genom statisk elektrisk urladdning, skall all använd utrustnings metalldelar vara jordade. Undvik all kontakt med produkten. Håll folk borta från och på vindsidan av spill/läckage. Försök stoppa läckage utan personlig risk. 6.2 Miljöskyddsåtgärder Miljöskyddsåtgärder : Förhindra fortsatt läckage eller spill om det kan göras på ett säkert sätt. Förhindra att produkten kommer ut i miljö eller avlopp. Vid stora läckage, kontakta behörig lokal myndighet. 6.3 Metoder och material för inneslutning och sanering Rengöringsmetoder : Försök stoppa läckage utan personlig risk. Ventilera området. Låt det avdunsta. 6.4 Hänvisning till andra avsnitt För personligt skydd se avsnitt 8., För avfallshantering se under avsnitt Hantering och lagring 7.1 Försiktighetsmått för säker hantering Råd för säker hantering : Får endast hanteras av utbildad personal. Ta i beaktande alla tekniska hjälpmedel samt förbättringar av processen (inkusive automatisering) för att undvika utsläpp. Minimera exponering genom att använda slutna system, utrymmen avsedda för ändamålet med god allmän ventilation / försedd med punktutsug. Töm och spola systemet innan utrustningen öppnas och vid underhåll. Rengör / skölj utrustningen om möjligt före underhållsarbeten inleds. Sida 5 av 68

6 Beakta behovet av riskbaserad hälsokontroll. Försäkra att säkerhetssystem eller liknande arrangemang existerar för att hantera risker. Granska, testa och se till att underhålla alla kontrollåtgärder regelbundet. Använd andningsskydd om dess användning är identifierad i något av bidragsscenarierna. Rökning, intag av föda och dryck är ej tillåtet i hanteringsområdet. Se till att ventilationen är tillräcklig, särskilt i slutna utrymmen. Förhindra läckage genom regelbunden kontroll av ventiler, kopplingar samt rörledningar. Förpackningen hanteras och öppnas försiktigt. Hantera sköljvatten enligt lokala och nationella bestämmelser. Ångor är tyngre än luft och kan spridas längs golvet. Får ej komma i kontakt med inkomatibla material. Råd för skydd mot brand och explosion : Ångor kan bilda explosiva blandningar med luft. Vidtag nödvändiga åtgärder för att undvika statisk elektrisk urladdning (vilket kan orsaka antändning av organiska ångor). För att undvika antändning av ångor genom statisk elektrisk urladdning, skall all använd utrustnings metalldelar vara jordade. Säkerställ god ventilation Förvara produkten och den tomma behållaren åtskilt från värme och antändningskällor. 7.2 Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet Krav på lagerutrymmen och behållare : Förvaras endast i originalförpackningen på sval, väl ventilerad plats. Förvara produkten och den tomma behållaren åtskilt från värme och antändningskällor. Rökning förbjuden. Öppnade behållare måste förslutas försiktigt och förvaras upprätt för att förhindra läckage. Täck marken på lagringsplatser för att förhindra mark och vattenförorening vid eventuella spill. Förvara i enlighet med särskilda nationella regler. Ytterligare information om lagringsförhållanden Råd för gemensam lagring Tysk lagringsklass : Förvara inlåst eller i ett utrymme tillgängligt endast för utbildade eller behöriga personer. Säkerställ god ventilation : Får ej komma i kontakt med inkomatibla material. Se kapitel 10. : 2A Komprimerad, flytande eller gas under tryck 7.3 Specifik slutanvändning Specifika användningsområden : Ej tillämpbart. Sida 6 av 68

7 8. Begränsning av exponeringen/ personligt skydd 8.1 Kontrollparametrar Beståndsdel Kontrollparam CAS-nr. Värde ar etrar 1,3-butadien NGV 0,5 ppm 1 mg/m3 Uppdatering Grundval SE AFS Ytterligare information : C: Ämnet är cancerframkallande. KTV 5 ppm 10 mg/m SE AFS Ytterligare information : C: Ämnet är cancerframkallande. Gränsvärden i andra länder: USA: 1,3-butadien, 2 ppm (TWA/ACGIH 2009) DNEL 1,3-butadien 8.2 Begränsning av exponeringen Tekniska åtgärder : Användningsområde: Arbetstagare Exponeringsväg: Inandning Potentiella hälsoeffekter: Systemisk Värde: 2,21 mg/m3 1 ppm Härledd lägsta effektnivå Minimera exponering genom att använda slutna system, utrymmen avsedda för ändamålet med god allmän ventilation / försedd med punktutsug. Försäkra att säkerhetssystem eller liknande arrangemang existerar för att hantera risker. Granska, testa och se till att underhålla alla kontrollåtgärder regelbundet. Personlig skyddsutrustning Andningsskydd Handskydd : Vid otillräcklig ventilation: Tryckluftsmask. Ångorna är tyngre än luft och kan förorsaka kvävning genom att tillgänglig mängd syre minskas. : Köldisolerande handskar (t. ex. nitrilgummi). Var vänlig och observera instruktionerna avseende genomsläpplighet och genombrottstid som tillhandahålls av handskleverantören. Ta också i beaktande de lokala förhållandena under vilken produkten används såsom faran för sönderskärning, utslitning och kontakttiden. De valda skyddshandskarna måste tillgodose kraven i EUdirektivet 89/686/EEG och i standarden EN 374 som härrör Sida 7 av 68

8 från det. Denna rekommendation gäller enbart för den nämnda produkten i säkerhetsdatabladet som tillhandahållits av oss samt för användningen specificerat av oss. Ögonskydd Hud- och kroppsskydd Skyddsåtgärder : Heltäckande skyddsglasögon eller ansiktsskärm. : Använd lämpliga skyddskläder och gummistövlar. : Undvik och förhindra spill, kontakt och exponering. Beakta behovet av riskbaserad hälsokontroll. Begränsning av miljöexponeringen Allmän rekommendation : Förhindra fortsatt läckage eller spill om det kan göras på ett säkert sätt. Förhindra att produkten kommer ut i miljö eller avlopp. Vid stora läckage, kontakta behörig lokal myndighet. 9. Fysikaliska och kemiska egenskaper 9.1 Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper Utseende : Kyld kondenserad gas Färg : klar Lukt : karakteristisk Smältpunktsintervall : C Kokpunkt : < 0 C Flampunkt : -60 C Nedre explosionsgräns : 1,6 %(V) ca. 1,1 %(V), 1,3-butadien Övre explosionsgräns : 12 %(V) 16,3 %(V), 1,3-butadien Ångtryck : inte tillämplig Relativ ångtäthet : 2 Relativ densitet : 0,6 Löslighet i vatten : 135,6-792,3 mg/l 0,735 g/l, 20 C, 1,3-butadien Fördelningskoefficient: n- : log Pow: 2,09-2,31 oktanol/vatten Antändningstemperatur : C Explosiva egenskaper Oxiderande egenskaper 9.2 Annan information : inte tillämplig : inte tillämplig Sida 8 av 68

9 Molekylvikt Ytspänning : inte tillämplig : inte tillämplig 10. Stabilitet och reaktivitet 10.1 Reaktivitet Stabil vid rekommenderade lagringsförhållanden. Ångor kan bilda explosiv blandning med luft. Risk för häftigt reaktion Kemisk stabilitet Ingen sönderdelning vid förvaring och användning enligt anvisningarna Risken för farliga reaktioner Farliga reaktioner : Polymeriserar med risk för brand och explosion Förhållanden som ska undvikas Förhållanden som ska : Förvaras åtskilt från värme och antändningskällor. undvikas 10.5 Oförenliga material Material som skall undvikas : Luft Ozon Oxidationsmedel Klor Väteklorid Vätefluorid klordioxid kväveoxider Koppar Kopparlegeringar fenol krotonaldehyd hydrokinon 10.6 Farliga sönderdelningsprodukter Farliga sönderdelningsprodukter : Vid brand: Kolmonoxid, koldioxid och oförbrända kolväten (rök). 11. Toxikologisk information 11.1 Information om de toxikologiska effekterna Produkt Akut oral toxicitet : studien tekniskt ej genomförbar, (gasformig) Akut inhalationstoxicitet : LC50: > 5,3 mg/l, 4 h, råtta(hane och hona), OECD TG 403 Akut dermal toxicitet : studien tekniskt ej genomförbar, (gasformig) Akut toxicitet (andra : ingen tillgänglig data tillförselvägar) Sida 9 av 68

10 Frätande/irriterande på huden Allvarlig ögonskada/ögonirritation Luftvägs-/hudsensibilisering Mutagenitet i könsceller Bedömning Specifik organtoxicitet - upprepad exponering : studien tekniskt ej genomförbar : kanin, Resultat: Ingen hudirritation : studien tekniskt ej genomförbar : kanin, Resultat: Ingen ögonirritation : studien tekniskt ej genomförbar : Kan ge ärftliga genetiska skador. : råtta, Oralt, 28 d, NOAEL: 148,6 mg/kg, OECD TG 407 : råtta, Inandning, NOAEL: 20 mg/l, OECD TG 422, Inga skadliga effekter har observerats i kroniska toxicitetstester. Beståndsdelar: 1,3-butadien : Akut inhalationstoxicitet : LC50: 285 mg/l, 4 h, råtta, : Effekter: 8000 ppm, 8 h, människa, Inga skadliga effekter har observerats i akuta toxicitetstester. 12. Ekologisk information 12.1 Toxicitet Produkt: Fisktoxicitet Toxicitet för Daphnia och andra vattenlevande ryggradslösa djur. Algtoxicitet : LC50: mg/l, QSAR : LC50: 11-16,3 mg/l, QSAR : EC50: 7,7-11 mg/l, QSAR Beståndsdelar: 1,3-butadien : Fisktoxicitet Toxicitet för Daphnia och andra vattenlevande : LC50: mg/l, 96 h, Fisk, QSAR, uppskattad : LC50: mg/l, 48 h, Daphnia, QSAR, uppskattad Sida 10 av 68

11 ryggradslösa djur. Algtoxicitet : EC50: 33 mg/l, 72 h, alger, QSAR, uppskattad : EC50: 11 mg/l, 96 h, alger, QSAR, uppskattad 12.2 Persistens och nedbrytbarhet Produkt: Bionedbrytbarhet : 100 %, Test-ämne: n-butan, 192h, 13 C (0,00063 ml/l) Bioackumuleringsförmåga Produkt: Bioackumulering : Bioackumulering inte trolig Rörligheten i jord Produkt: Rörlighet : Produkten avdunstar snabbt Resultat av PBT- och vpvb-bedömningen Produkt: Bedömning : Ämnet anses varken vara persistent, bioackumulerande eller giftigt (PBT)., Ämnet anses varken vara mycket perisistent eller mycket bioackumulerande (vpvb) Andra skadliga effekter Produkt: Tillägg till ekologisk information : Produkten får inte komma ut i avlopp, vattendrag eller i marken. 13. Avfallshantering 13.1 Avfallsbehandlingsmetoder Produkt : Omhändertas som farligt avfall i enlighet med lokala och nationella regler. Europeisk avfallskod: (Annat avfall (organiska baskemikalier)) Återvinning är att föredra framför deponering eller förbränning. 14. Transportinformation 14.1 UN-nummer ADR : 1010 IMDG : UN-Officiell transportbenämning ADR : BUTADIENER OCH KOLVÄTEN, BLANDNING, STABILISERAD Sida 11 av 68

12 IMDG : BUTADIENES AND HYDROCARBON MIXTURE, STABILIZED 14.3 Faroklass för transport ADR : 2 IMDG : Förpackningsgrupp ADR : Farlighetsnummer : 239 Etiketter : 2.1 IMDG EmS Nummer : F-D, S-U 14.5 Miljöfaror ADR Miljöfarlig : nej IMDG Vattenförorenande ämne : nej 14.6 Särskilda försiktighetsåtgärder för användare Inga specifika instruktioner behövs Bulktransport enligt bilaga II till MARPOL 73/78 och IBC-koden Fartygstyp : NA Avfallskategori : NA 15. Gällande föreskrifter 15.1 Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö Regler för Allvarliga Olycksrisker : 96/82/EC Uppdatering: 2003 Extremt brandfarligt Kategori: 8 Andra föreskrifter : Uppfyller kraven i nedan angivna tillämpbara bestämmelser, tillhörande uppdateringar och ändringar: Direktiv 2004/37/EG om skydd för arbetstagare mot risker vid exponering för carcinogener eller mutagena ämnen i arbetet 15.2 Kemikaliesäkerhetsbedömning En kemisk säkerhetsbedömning har genomförts för detta ämne. 16. Annan information Fullständiga ordalydelsen av de R-fraser som nämns i avsnitten 2 och 3 Sida 12 av 68

13 R12 R45 R46 Extremt brandfarligt. Kan ge cancer. Kan ge ärftliga genetiska skador. Utförlig text med hänvisning till H-fraserna finns under avsnitt 2 och 3. H220 Extremt brandfarlig gas. H281 Innehåller kyld gas. Kan orsaka svåra köldskador. H340 Kan orsaka genetiska defekter. H350 Kan orsaka cancer. Ytterligare information Annan information : Ändringar efter den senaste versionen kommer att märkas tydligt i marginalen. Denna version ersätter alla tidigare utgåvor. Utfärdare : Borealis, Group Product Stewardship / Mikaela Eriksson & Andreas Ekholm Källor till viktiga data som använts vid sammanställningen av databladet : Chemical Safety Report, C4, high 1,3-butadiene (>=0.1%). Lower Olefins and Aromatics REACH Consortium, 2010 ECHA - Information on Registered Substances ( International Chemical Safety Card, 1,3-Butadiene, April 2000 ( IARC (International Agency for Research on Cancer) - Summaries & Evaluations, 1,3-Butadiene, 71 (1999) ( butadiene.html) Environment Guide 71; Environmental properties of chemicals, Finnish Environment Institute, Helsinki 2000 Frånsägelse av ansvar Informationen i föreliggande dokument är enligt våra uppgifter korrekt och tillförlitlig vid publicering, dock tar vi inget ansvar för informationens korrekthet och fullständighet. Borealis tar inget garantiansvar för vad som ligger utanför beskrivningar angivna i föreliggande dokument. Ingen del av detta dokument innebär någon som helst garanti för produktens lämplighet för försäljning eller användning för visst ändamål. Kontroll och testning av våra produkter för utredning av produktens lämplighet för önskat ändamål utförs på kundens eget ansvar. Kunden bär ansvaret för att våra produkter används, behandlas och hanteras på ett lämpligt, säkert och lagenligt sätt. Vi tar inget ansvar för användning av Borealis produkter tillsammans med annat material. Informationen i föreliggande dokument gäller för våra produkter endast i fall produkterna inte används tillsammans med något som helst utomstående material. Sida 13 av 68

14 1. Kort titel för exponeringsscenariot: Tillverkning Huvudsakliga användargrupper Slutanvändningssektorer Processkategorier Miljöavgivningskategorier : SU 3: Industriella användningar: Användningar av ämnen som sådana eller i beredningar på industriella produktionsplatser : SU 3, SU8, SU9: Industriella användningar: Användningar av ämnen som sådana eller i beredningar på industriella produktionsplatser, Bulktillverkning, storskalig tillverkning av kemikalier (inklusive petroleumprodukter), Tillverkning av finkemikalier : PROC1: Användning i sluten process, ingen sannolikhet för exponering PROC2: Användning i sluten, kontinuerlig process med enstaka kontrollerade exponeringar PROC3: Användning i slutna satsvisa processer (syntes eller formulering) PROC4: Användning vid satsvisa och andra processer (syntes) där möjligheter till exponering uppstår PROC8a: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som inte är särskilt avsedda för detta ändamål PROC8b: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som är särskilt avsedda för detta ändamål PROC15: Användning som laboratoriereagens : ERC1, ERC4: Tillverkning av ämnen, Industriell användning av processhjälpmedel i processer och produkter, som inte kommer att utgöra någon del av varan 2.1 Bidragande scenario för kontroll av miljöexponering för: ERC1, ERC4: Tillverkning av ämnen, Industriell användning av processhjälpmedel i processer och produkter, som inte kommer att utgöra någon del av varan Använd mängd Årlig mängd per anläggning Daglig mäng per anläggning Daglig mäng per anläggning (Msafe) : Tn : kg : kg Miljöfaktorer opåverkade av riskhanteringen Utspädningsfaktor (flod) : 40 Utspädningsfaktor (kustområden) : 100 Andra givna driftsförhållanden som påverkar miljöexponering Kontinuerlig användning/utsläpp Antal emissionsdagar per år : 300 Emissions- eller utsläppsfaktor: luft : 0 % Emission eller utsläppsfaktor: : 0,001 % vatten Sida 14 av 68

15 Emission eller utsläppsfaktor: jord : 0,01 % : Risk för människan drivs av indirekt miljöexponering (främst inandning). / organisatoriska åtgärder Luft : Behandla luftutsläpp för att nå en reningsgrad av (%): (Effektivitet (av en mätning): 90 %) Vatten : Behandla anläggningens avfallsvatten (före det når vattentaget) för att nå den reningsgrad som krävs (%): (Effektivitet (av en mätning): 0 %) : Eftersom allmän praxis varierar mellan olika enheter används konservativa utsläppsuppskattningar.,förhindra utsläpp av olöst ämne eller tillvarata det från anläggningens avloppsvatten.,anbringa inte industriellt slam till naturliga jordar.,slammet skall förbrännas, lagras på ett kontrollerat sätt eller återvinnas. Förhållanden och åtgärder relaterade till kommunala avloppsreningsverk Typ av behandlingsanläggning för : Kommunal reningsanläggning avloppsvatten Avloppsvattenreningsanläggningen : m3/d s utsläppshastighet Effektivitet (av en mätning) : 96,7 % Procentandel avlägsnad från : 96,7 % avloppsvattnet Förhållanden och åtgärder relaterade till extern avfallsbehandling för kvittblivning : Avfall genereras inte under ämnets produktionsfas. Förhållanden och åtgärder relaterade till extern återvinning av avfall : Avfall genereras inte under ämnets produktionsfas. 2.2 Bidragande scenario för kontroll av exponering av arbetare för: Generella åtgärder (karcinogena ämnen), Allmänna riskhanteringsåtgärder tillämpbara på all verksamhet PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC15: Användning i sluten process, ingen sannolikhet för exponering, Användning i sluten, kontinuerlig process med enstaka kontrollerade exponeringar, Användning i slutna satsvisa processer (syntes eller formulering), Användning vid satsvisa och andra processer (syntes) där möjligheter till exponering uppstår, Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som inte är särskilt avsedda för detta ändamål, Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som är särskilt avsedda för detta ändamål, Användning som laboratoriereagens Produktegenskaper : Vätska, ångtryck > 10 kpa Användningsfrekvens och varaktighet : Täcker dagliga exponeringar upp till 8 timmar (om inget annat anges). Andra driftsförhållanden som påverkar arbetstagarens exponering : Förutsätter att användningen inte är mer än 20 C över Sida 15 av 68

16 omgivningstemparaturen., Förutsätter att en bra grundstandard på arbetshygien är genomförd. Töm eller tabort ämnet från utrustningen före avbrott eller underhåll. Ta i beaktande alla tekniska hjälpmedel samt förbättringar av processen (inkusive automatisering) för att undvika utsläpp., Minimera exponering genom att använda slutna system, utrymmen avsedda för ändamålet med god allmän ventilation / försedd med punktutsug., Rengör / skölj utrustningen om möjligt före underhållsarbeten inleds., Där exponering kan ske:, Begränsa inträdet till personer som innehar lov., Ordna specialskolning för operatörer för att minimera exponering., Använd lämpliga skyddshandskar och -kläder för att undvika hudkontakt., Använd andningsskydd om dess användning är identifierad i något av bidragsscenarierna., Ta upp spill genast och avyttra avfallet på ett säkert sätt., Försäkra att säkerhetssystem eller liknande arrangemang existerar för att hantera risker., Granska, testa och se till att underhålla alla kontrollåtgärder regelbundet., Beakta behovet av riskbaserad hälsokontroll. Förhållanden och åtgärder relaterade till skydd av personal, hygien och hälsoutvärdering Använd lämpliga handskar testade enligt EN Bidragande scenario för kontroll av exponering av arbetare för: Allmänna exponeringar (slutna system) PROC1: Användning i sluten process, ingen sannolikhet för exponering Hantera ämnet inom slutet system., Tillse att god nivå på allmänventilationen råder (inte mindre än 3 till 5 luftbyten per timme). 2.4 Bidragande scenario för kontroll av exponering av arbetare för: Allmänna exponeringar (slutna system), med provtagning, Med enstaka kontrollerade exponeringar. PROC2: Användning i sluten, kontinuerlig process med enstaka kontrollerade exponeringar Hantera ämnet inom i övervägande slutet system försett med avskiljande ventilation., Stickprovsinsamling via förslutna slingsystem eller annat system för att undvika exponering., Tillse att god nivå på allmänventilationen råder (inte mindre än 3 till 5 luftbyten per timme). Undvik att utföra aktiviteter som medför exponering längre än 1 timme. 2.5 Bidragande scenario för kontroll av exponering av arbetare för: Allmänna exponeringar (slutna system), Användning i inneslutna batchframställningar Sida 16 av 68

17 PROC3: Användning i slutna satsvisa processer (syntes eller formulering) Hantera ämnet inom i övervägande slutet system försett med avskiljande ventilation., Stickprovsinsamling via förslutna slingsystem eller annat system för att undvika exponering., Tillse att god nivå på allmänventilationen råder (inte mindre än 3 till 5 luftbyten per timme). Undvik att utföra aktiviteter som medför exponering längre än 15 minuter. 2.6 Bidragande scenario för kontroll av exponering av arbetare för: Allmänna exponeringar (öppna system), Satsvis process, med provtagning PROC4: Användning vid satsvisa och andra processer (syntes) där möjligheter till exponering uppstår Hantera ämnet inom i övervägande slutet system försett med avskiljande ventilation., Stickprovsinsamling via förslutna slingsystem eller annat system för att undvika exponering., Tillse att god nivå på allmänventilationen råder (inte mindre än 3 till 5 luftbyten per timme). Undvik att utföra aktiviteter som medför exponering längre än 15 minuter. 2.7 Bidragande scenario för kontroll av exponering av arbetare för: Provtagning av process PROC8b: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som är särskilt avsedda för detta ändamål Stickprovsinsamling via förslutna slingsystem eller annat system för att undvika exponering., Tillse att god nivå på allmänventilationen råder (inte mindre än 3 till 5 luftbyten per timme). Undvik att utföra aktiviteter som medför exponering längre än 15 minuter., Se till att arbetstagarna är utbildade för att minimera exponeringar. 2.8 Bidragande scenario för kontroll av exponering av arbetare för: Laboratorieverksamhet PROC15: Användning som laboratoriereagens Sida 17 av 68

18 Hantera i dragskåp eller implementera åtgärder av motsvarande storleksordning för att minimera exponering., Se till att det finns fullgod allmän- eller kontrollerad ventilation (10 till 15 luftbyten per timme). (Effektivitet (av en mätning): 90 %) Undvik att utföra aktiviteter som medför exponering längre än 15 minuter. 2.9 Bidragande scenario för kontroll av exponering av arbetare för: Bulköverföringar, (öppna system), Aerosolbildning möjlig. PROC8b: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som är särskilt avsedda för detta ändamål Använd torra kopplingsbromsar vid materialöverföring., Se till att materialöverföringar är inneslutna eller under utsugsventilation., Se till att det finns fullgod allmän- eller kontrollerad ventilation (10 till 15 luftbyten per timme). (Effektivitet (av en mätning): 97 %) Undvik att utföra aktiviteter som medför exponering längre än 1 timme Bidragande scenario för kontroll av exponering av arbetare för: Bulköverföringar, (slutna system) PROC8b: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som är särskilt avsedda för detta ändamål Använd torra kopplingsbromsar vid materialöverföring., Se till att materialöverföringar är inneslutna eller under utsugsventilation., Se till att det finns fullgod allmän- eller kontrollerad ventilation (10 till 15 luftbyten per timme). (Effektivitet (av en mätning): 97 %) Undvik att utföra aktiviteter som medför exponering längre än 1 timme Bidragande scenario för kontroll av exponering av arbetare för: Rengöring och underhåll av utrustning PROC8a: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som inte är särskilt avsedda för detta ändamål Töm och spola systemet innan utrustningen öppnas och vid underhåll., Se till att det finns utsugsventilation vid ställen där emissioner uppstår., Tillse att god nivå på allmänventilationen råder (inte mindre än 3 till 5 luftbyten per timme). (Effektivitet (av en mätning): 90 %) Sida 18 av 68

19 Avlägsna spillet omedelbart., Bevara bottensatser i slutet lagringsutrymme i väntan på kvittblivning eller kommande återanvändning. Förhållanden och åtgärder relaterade till skydd av personal, hygien och hälsoutvärdering Använd andningsskydd som uppfyller kraven i EN140 med filter av typ A eller bättre Bidragande scenario för kontroll av exponering av arbetare för: Lagring, Med enstaka kontrollerade exponeringar. PROC2: Användning i sluten, kontinuerlig process med enstaka kontrollerade exponeringar Stickprovsinsamling via förslutna slingsystem eller annat system för att undvika exponering., Se till att det finns utsugsventilation vid materialöverföringspunkter och vid andra öppningar., Förvara ämnet i ett slutet system., Undvik provtagning genom doppning., Se till att det finns fullgod allmäneller kontrollerad ventilation (10 till 15 luftbyten per timme). (Effektivitet (av en mätning): 90 %) 3. Exponeringsuppskattning och referens till dess källa Miljö Bidragande scenario ERC1, ERC4 Arbetstagare Bedömningsme toder för exponering Hydrocarbon Block method, PETRORISK Särskilda förhållande n Avdelning Värde Exponerings nivå RCR Sötvatten 0,00032 Havsvatten 0,00013 Sötvattenssed 0,00037 iment Havssediment 0,00015 Bidragande scenario Bedömningsmetod er för exponering Särskilda förhållanden Värde Exponeringsnivå RCR PROC1 ECETOC TRA Inandning 0,01 ppm 0,01 Hud 0,34 mg/kg/day 0,00 PROC2 ECETOC TRA Inandning 0,70 ppm 0,70 Hud 0,14 mg/kg/day 0,00 PROC3 ECETOC TRA Inandning 0,70 ppm 0,70 Hud 0,03 mg/kg/day 0,00 PROC4 ECETOC TRA Inandning 0,70 ppm 0,70 Hud 0,69 mg/kg/day 0,00 PROC8b ECETOC TRA Inandning 0,53 ppm 0,53 Hud 0,69 mg/kg/day 0,00 PROC15 ECETOC TRA Inandning 0,50 ppm 0,50 Hud 0,03 mg/kg/day 0,00 Sida 19 av 68

20 PROC8b ECETOC TRA Inandning 0,63 ppm 0,63 Hud 0,69 mg/kg/day 0,00 PROC8b ECETOC TRA Inandning 0,63 ppm 0,63 Hud 0,69 mg/kg/day 0,00 PROC8a ECETOC TRA Inandning 0,18 ppm 0,18 Hud 1,37 mg/kg/day 0,00 PROC2 ECETOC TRA Inandning 0,70 ppm 0,70 Hud 0,14 mg/kg/day 0,00 4. Vägledning för nedströms användare (DU) för utvärdering av om man arbetar inom gränserna satta av exponeringsscenariot Vägledningen baseras på antagna driftsförhållanden som inte nödvändigtvis är tillämpliga på alla platser; därmed är en skalning möjligtvis nödvändig för att fastställa lämpliga platsspecifika riskhanteringsåtgärder. Erforderlig reningsgrad för avloppsvatten kan uppnås med hjälp av onsite/offsite reningstekniker, antingen enskilt eller i kombination. Erforderlig reningsgrad för luft kan uppnås med hjälp av onsite reningstekniker, antingen enskilt eller i kombination. Ytterligare information om skalning och kontrolltekniker finns i SpERC faktabladet ( Sida 20 av 68

21 1. Kort titel för exponeringsscenariot: Distribution Huvudsakliga användargrupper Slutanvändningssektorer Processkategorier Miljöavgivningskategorier : SU 3: Industriella användningar: Användningar av ämnen som sådana eller i beredningar på industriella produktionsplatser : SU 3, SU8, SU9: Industriella användningar: Användningar av ämnen som sådana eller i beredningar på industriella produktionsplatser, Bulktillverkning, storskalig tillverkning av kemikalier (inklusive petroleumprodukter), Tillverkning av finkemikalier : PROC1: Användning i sluten process, ingen sannolikhet för exponering PROC2: Användning i sluten, kontinuerlig process med enstaka kontrollerade exponeringar PROC3: Användning i slutna satsvisa processer (syntes eller formulering) PROC4: Användning vid satsvisa och andra processer (syntes) där möjligheter till exponering uppstår PROC8a: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som inte är särskilt avsedda för detta ändamål PROC8b: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som är särskilt avsedda för detta ändamål PROC9: Överföring av ämne eller beredning till små behållare (för ändamålet särskilt avsedd fyllningslinje, inklusive vägning) PROC15: Användning som laboratoriereagens : ERC1, ERC2, ERC3, ERC4, ERC5, ERC6a, ERC6b, ERC6c, ERC6d, ERC7: Tillverkning av ämnen, Formulering av beredningar, Formulering till material, Industriell användning av processhjälpmedel i processer och produkter, som inte kommer att utgöra någon del av varan, Industriell användning som leder till införlivande i eller på en matris, Industriell användning som leder till framställning av ett annat ämne (användning av intermediärer), Industriell användning av reaktiva processhjälpmedel, Industriell användning av monomerer för tillverkning av termoplast, Industriell användning av processregulatorer för polymeriseringsprocesser vid produktion av harts gummi, polymerer, Industriell användning av ämnen i slutna system 2.1 Bidragande scenario för kontroll av miljöexponering för: ERC1, ERC2, ERC3, ERC4, ERC5, ERC6a, ERC6b, ERC6c, ERC6d, ERC7: Tillverkning av ämnen, Formulering av beredningar, Formulering till material, Industriell användning av processhjälpmedel i processer och produkter, som inte kommer att utgöra någon del av varan, Industriell användning som leder till införlivande i eller på en matris, Industriell användning som leder till framställning av ett annat ämne (användning av intermediärer), Industriell användning av reaktiva processhjälpmedel, Industriell användning av monomerer för tillverkning av termoplast, Industriell användning av processregulatorer för polymeriseringsprocesser vid produktion av harts gummi, polymerer, Industriell användning av ämnen i slutna system Sida 21 av 68

22 Använd mängd Årlig mängd per anläggning Daglig mäng per anläggning Daglig mäng per anläggning (Msafe) : 100 Tn : kg : kg Miljöfaktorer opåverkade av riskhanteringen Utspädningsfaktor (flod) : 10 Utspädningsfaktor (kustområden) : 100 Andra givna driftsförhållanden som påverkar miljöexponering Kontinuerlig användning/utsläpp Antal emissionsdagar per år : 20 Emissions- eller utsläppsfaktor: luft : 0,01 % Emission eller utsläppsfaktor: : 0,001 % vatten Emission eller utsläppsfaktor: jord : 0,001 % : Risk för människan drivs av indirekt miljöexponering (främst inandning)., Lokal avloppsrening krävs ej ifall utsläpp till kommunalt avlopp/reningsverk. / organisatoriska åtgärder Luft : Behandla luftutsläpp för att nå en reningsgrad av (%): (Effektivitet (av en mätning): 90 %) Vatten : Behandla anläggningens avfallsvatten (före det når vattentaget) för att nå den reningsgrad som krävs (%): (Effektivitet (av en mätning): 0 %) : Eftersom allmän praxis varierar mellan olika enheter används konservativa utsläppsuppskattningar.,förhindra utsläpp av olöst ämne eller tillvarata det från anläggningens avloppsvatten.,anbringa inte industriellt slam till naturliga jordar.,slammet skall förbrännas, lagras på ett kontrollerat sätt eller återvinnas. Förhållanden och åtgärder relaterade till kommunala avloppsreningsverk Typ av behandlingsanläggning för : Kommunal reningsanläggning avloppsvatten Avloppsvattenreningsanläggningen : m3/d s utsläppshastighet Effektivitet (av en mätning) : 96,7 % Procentandel avlägsnad från : 96,7 % avloppsvattnet Förhållanden och åtgärder relaterade till extern avfallsbehandling för kvittblivning : Avfall genereras inte under ämnets produktionsfas. Förhållanden och åtgärder relaterade till extern återvinning av avfall : Avfall genereras inte under ämnets produktionsfas. 2.2 Bidragande scenario för kontroll av exponering av arbetare för: Generella åtgärder (karcinogena ämnen), Allmänna riskhanteringsåtgärder tillämpbara på all verksamhet Sida 22 av 68

23 PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC15: Användning i sluten process, ingen sannolikhet för exponering, Användning i sluten, kontinuerlig process med enstaka kontrollerade exponeringar, Användning i slutna satsvisa processer (syntes eller formulering), Användning vid satsvisa och andra processer (syntes) där möjligheter till exponering uppstår, Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som inte är särskilt avsedda för detta ändamål, Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som är särskilt avsedda för detta ändamål, Användning som laboratoriereagens Produktegenskaper : Vätska, ångtryck > 10 kpa Användningsfrekvens och varaktighet : Täcker dagliga exponeringar upp till 8 timmar (om inget annat anges). Andra driftsförhållanden som påverkar arbetstagarens exponering : Förutsätter att användningen inte är mer än 20 C över omgivningstemparaturen., Förutsätter att en bra grundstandard på arbetshygien är genomförd. Töm eller tabort ämnet från utrustningen före avbrott eller underhåll. Ta i beaktande alla tekniska hjälpmedel samt förbättringar av processen (inkusive automatisering) för att undvika utsläpp., Minimera exponering genom att använda slutna system, utrymmen avsedda för ändamålet med god allmän ventilation / försedd med punktutsug., Rengör / skölj utrustningen om möjligt före underhållsarbeten inleds., Där exponering kan ske:, Begränsa inträdet till personer som innehar lov., Ordna specialskolning för operatörer för att minimera exponering., Använd lämpliga skyddshandskar och -kläder för att undvika hudkontakt., Använd andningsskydd om dess användning är identifierad i något av bidragsscenarierna., Ta upp spill genast och avyttra avfallet på ett säkert sätt., Försäkra att säkerhetssystem eller liknande arrangemang existerar för att hantera risker., Granska, testa och se till att underhålla alla kontrollåtgärder regelbundet., Beakta behovet av riskbaserad hälsokontroll. Förhållanden och åtgärder relaterade till skydd av personal, hygien och hälsoutvärdering Använd lämpliga handskar testade enligt EN Bidragande scenario för kontroll av exponering av arbetare för: Allmänna exponeringar (slutna system) PROC1: Användning i sluten process, ingen sannolikhet för exponering Hantera ämnet inom slutet system., Tillse att god nivå på allmänventilationen råder (inte mindre än 3 till 5 luftbyten per timme). Sida 23 av 68

24 2.4 Bidragande scenario för kontroll av exponering av arbetare för: Allmänna exponeringar (slutna system), med provtagning, Med enstaka kontrollerade exponeringar. PROC2: Användning i sluten, kontinuerlig process med enstaka kontrollerade exponeringar Hantera ämnet inom i övervägande slutet system försett med avskiljande ventilation., Stickprovsinsamling via förslutna slingsystem eller annat system för att undvika exponering., Tillse att god nivå på allmänventilationen råder (inte mindre än 3 till 5 luftbyten per timme). Undvik att utföra aktiviteter som medför exponering längre än 1 timme. 2.5 Bidragande scenario för kontroll av exponering av arbetare för: Allmänna exponeringar (slutna system), Användning i inneslutna batchframställningar PROC3: Användning i slutna satsvisa processer (syntes eller formulering) Hantera ämnet inom i övervägande slutet system försett med avskiljande ventilation., Stickprovsinsamling via förslutna slingsystem eller annat system för att undvika exponering., Tillse att god nivå på allmänventilationen råder (inte mindre än 3 till 5 luftbyten per timme). Undvik att utföra aktiviteter som medför exponering längre än 15 minuter. 2.6 Bidragande scenario för kontroll av exponering av arbetare för: Allmänna exponeringar (öppna system), Satsvis process, med provtagning PROC4: Användning vid satsvisa och andra processer (syntes) där möjligheter till exponering uppstår Hantera ämnet inom i övervägande slutet system försett med avskiljande ventilation., Stickprovsinsamling via förslutna slingsystem eller annat system för att undvika exponering., Tillse att god nivå på allmänventilationen råder (inte mindre än 3 till 5 luftbyten per timme). Undvik att utföra aktiviteter som medför exponering längre än 15 minuter. 2.7 Bidragande scenario för kontroll av exponering av arbetare för: Provtagning av process PROC8b: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som är särskilt avsedda för detta ändamål Sida 24 av 68

25 Stickprovsinsamling via förslutna slingsystem eller annat system för att undvika exponering., Tillse att god nivå på allmänventilationen råder (inte mindre än 3 till 5 luftbyten per timme). Undvik att utföra aktiviteter som medför exponering längre än 15 minuter., Se till att arbetstagarna är utbildade för att minimera exponeringar. 2.8 Bidragande scenario för kontroll av exponering av arbetare för: Laboratorieverksamhet PROC15: Användning som laboratoriereagens Hantera i dragskåp eller implementera åtgärder av motsvarande storleksordning för att minimera exponering., Se till att det finns fullgod allmän- eller kontrollerad ventilation (10 till 15 luftbyten per timme). (Effektivitet (av en mätning): 90 %) Undvik att utföra aktiviteter som medför exponering längre än 15 minuter. 2.9 Bidragande scenario för kontroll av exponering av arbetare för: Bulköverföringar, (slutna system) PROC8b: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som är särskilt avsedda för detta ändamål Använd torra kopplingsbromsar vid materialöverföring., Se till att materialöverföringar är inneslutna eller under utsugsventilation., Se till att det finns fullgod allmän- eller kontrollerad ventilation (10 till 15 luftbyten per timme). (Effektivitet (av en mätning): 97 %) Undvik att utföra aktiviteter som medför exponering längre än 1 timme Bidragande scenario för kontroll av exponering av arbetare för: Bulköverföringar, (öppna system) PROC8b: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som är särskilt avsedda för detta ändamål Använd torra kopplingsbromsar vid materialöverföring., Se till att materialöverföringar är inneslutna Sida 25 av 68

26 eller under utsugsventilation., Se till att det finns fullgod allmän- eller kontrollerad ventilation (10 till 15 luftbyten per timme). (Effektivitet (av en mätning): 97 %) Undvik att utföra aktiviteter som medför exponering längre än 1 timme Bidragande scenario för kontroll av exponering av arbetare för: Påfyllning av fat och småförpackningar PROC9: Överföring av ämne eller beredning till små behållare (för ändamålet särskilt avsedd fyllningslinje, inklusive vägning) Använd torra kopplingsbromsar vid materialöverföring., Se till att materialöverföringar är inneslutna eller under utsugsventilation., Se till att det finns fullgod allmän- eller kontrollerad ventilation (10 till 15 luftbyten per timme). (Effektivitet (av en mätning): 97 %) Undvik att utföra aktiviteter som medför exponering längre än 1 timme Bidragande scenario för kontroll av exponering av arbetare för: Rengöring och underhåll av utrustning PROC8a: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som inte är särskilt avsedda för detta ändamål Töm och spola systemet innan utrustningen öppnas och vid underhåll., Se till att det finns utsugsventilation vid ställen där emissioner uppstår., Tillse att god nivå på allmänventilationen råder (inte mindre än 3 till 5 luftbyten per timme). (Effektivitet (av en mätning): 90 %) Avlägsna spillet omedelbart., Bevara bottensatser i slutet lagringsutrymme i väntan på kvittblivning eller kommande återanvändning. Förhållanden och åtgärder relaterade till skydd av personal, hygien och hälsoutvärdering Använd andningsskydd som uppfyller kraven i EN140 med filter av typ A eller bättre Bidragande scenario för kontroll av exponering av arbetare för: Lagring, Med enstaka kontrollerade exponeringar. PROC2: Användning i sluten, kontinuerlig process med enstaka kontrollerade exponeringar Stickprovsinsamling via förslutna slingsystem eller annat system för att undvika exponering., Se till Sida 26 av 68

27 att det finns utsugsventilation vid materialöverföringspunkter och vid andra öppningar., Förvara ämnet i ett slutet system., Undvik provtagning genom doppning., Se till att det finns fullgod allmäneller kontrollerad ventilation (10 till 15 luftbyten per timme). (Effektivitet (av en mätning): 90 %) 3. Exponeringsuppskattning och referens till dess källa Miljö Bidragande scenario ERC1-7 Arbetstagare Bedömningsme toder för exponering Hydrocarbon Block method, PETRORISK Särskilda förhållande n Avdelning Värde Exponerings nivå RCR Sötvatten 0,00019 Havsvatten 0, Sötvattenssed 0,00022 iment Havssediment 0, Bidragande scenario Bedömningsmetod er för exponering Särskilda förhållanden Värde Exponeringsnivå RCR PROC1 ECETOC TRA Inandning 0,01 ppm 0,01 Hud 0,34 mg/kg/day 0,00 PROC2 ECETOC TRA Inandning 0,70 ppm 0,70 Hud 0,14 mg/kg/day 0,00 PROC3 ECETOC TRA Inandning 0,70 ppm 0,70 Hud 0,03 mg/kg/day 0,00 PROC4 ECETOC TRA Inandning 0,70 ppm 0,70 Hud 0,69 mg/kg/day 0,00 PROC8b ECETOC TRA Inandning 0,53 ppm 0,53 Hud 0,69 mg/kg/day 0,00 PROC15 ECETOC TRA Inandning 0,50 ppm 0,50 Hud 0,03 mg/kg/day 0,00 PROC8b ECETOC TRA Inandning 0,63 ppm 0,63 Hud 0,69 mg/kg/day 0,00 PROC8b ECETOC TRA Inandning 0,63 ppm 0,63 Hud 0,69 mg/kg/day 0,00 PROC9 ECETOC TRA Inandning 0,63 ppm 0,63 Hud 0,69 mg/kg/day 0,00 PROC8a ECETOC TRA Inandning 0,18 ppm 0,18 Hud 1,37 mg/kg/day 0,00 PROC2 ECETOC TRA Inandning 0,70 ppm 0,70 Hud 0,14 mg/kg/day 0,00 4. Vägledning för nedströms användare (DU) för utvärdering av om man arbetar inom gränserna satta av exponeringsscenariot Vägledningen baseras på antagna driftsförhållanden som inte nödvändigtvis är tillämpliga på alla platser; därmed är en skalning möjligtvis nödvändig för att fastställa lämpliga platsspecifika Sida 27 av 68

28 riskhanteringsåtgärder. Erforderlig reningsgrad för avloppsvatten kan uppnås med hjälp av onsite/offsite reningstekniker, antingen enskilt eller i kombination. Erforderlig reningsgrad för luft kan uppnås med hjälp av onsite reningstekniker, antingen enskilt eller i kombination. Ytterligare information om skalning och kontrolltekniker finns i SpERC faktabladet ( Sida 28 av 68

29 1. Kort titel för exponeringsscenariot: Intermediär användning Huvudsakliga användargrupper Slutanvändningssektorer Processkategorier Miljöavgivningskategorier : SU 3: Industriella användningar: Användningar av ämnen som sådana eller i beredningar på industriella produktionsplatser : SU 3, SU8, SU9: Industriella användningar: Användningar av ämnen som sådana eller i beredningar på industriella produktionsplatser, Bulktillverkning, storskalig tillverkning av kemikalier (inklusive petroleumprodukter), Tillverkning av finkemikalier : PROC1: Användning i sluten process, ingen sannolikhet för exponering PROC2: Användning i sluten, kontinuerlig process med enstaka kontrollerade exponeringar PROC3: Användning i slutna satsvisa processer (syntes eller formulering) PROC4: Användning vid satsvisa och andra processer (syntes) där möjligheter till exponering uppstår PROC8a: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som inte är särskilt avsedda för detta ändamål PROC8b: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som är särskilt avsedda för detta ändamål PROC15: Användning som laboratoriereagens : ERC6a: Industriell användning som leder till framställning av ett annat ämne (användning av intermediärer) 2.1 Bidragande scenario för kontroll av miljöexponering för: ERC6a: Industriell användning som leder till framställning av ett annat ämne (användning av intermediärer) Använd mängd Årlig mängd per anläggning Daglig mäng per anläggning Daglig mäng per anläggning (Msafe) : Tn : kg : kg Miljöfaktorer opåverkade av riskhanteringen Utspädningsfaktor (flod) : 10 Utspädningsfaktor (kustområden) : 100 Andra givna driftsförhållanden som påverkar miljöexponering Kontinuerlig användning/utsläpp Antal emissionsdagar per år : 300 Emissions- eller utsläppsfaktor: luft : 0,5 % Emission eller utsläppsfaktor: : 0,03 % vatten Emission eller utsläppsfaktor: jord : 0,1 % Sida 29 av 68