Vi värmer människor Produktkatalog 2007/2008

Transkript

1 Vi värmer människor Produktkatalog 2007/2008

2

3 Med kärlek och värme från Camina Camina Art-serien från: :-

4 Vi har bara en jord Skogen och växterna är den förnybara energikälla som hittills lyckats bäst att konkurrera med fossila bränslen. Biobränslen svarar i dag för en femtedel av Sveriges energiförsörjning. I Sverige är tillgången på biobränsle så stor att det antagligen blir en av de viktigaste energikällorna i framtiden. Om vi vill använda mycket trädbränslen i framtiden måste vi också lära oss att föra tillbaka askan som innehåller en mängd nyttiga mineraler och näringsämnen till skogen. VED Världens viktigaste energikälla! För varje kilowattimme el som produceras med biobränsle i stället för kol minskar koldioxidutsläppen med ett kilo. En kilowattimme el räcker till att torka håret i en och en halv timme eller spela dataspel i tio timmar. EcoTec förvärvar Camina Camina utvecklar och marknadsför ett brett sortiment av bland annat braskaminer och kakelugnar. Produkterna marknadsförs under varumärkena Camina, Svenska kakelugnar och Wärmo. Kontor och lager ligger i Motala, företaget har 9 anställda och omsatte senaste verksamhetsåret 53 miljoner kronor. EcoTec är marknadsledande inom utveckling och marknadsförvärmesystem inom bioenergiutrustning för pellets och sol till villor och större system upptill 500 kw sedan Företaget har sitt huvudkontor i Skene. - Förvärvet av Camina innebär för oss ett bra komplement till vår verksamhet, säger EcoTecs verkställande direktör och ägare Thomas Nuorimaa. Sahlingruppens verksamhet består av två affärsområden: EcoTec Värmesystem AB utvecklar, tillverkar och marknadsför kompletta värmesystem för förnyelsebara energikällor som ger långsiktiga fördelar både ekonomiskt och miljömässigt. Produkterna säljs huvudsakligen i norra Europa. Sahlins cable equipment AB utvecklar, tillverkar och marknadsför utrustning och metoder för rationell förläggning av fiber- samt elnät. Produkterna säljs globalt på ca 50 marknader. Koncernen med verksamhet i Skene, Holsljunga och Motala omsätter ca 190 miljoner kronor och har 54 anställda. För mer info se eller

5 Register/Innehåll Eldstäder från A till Ö Aspen... 49, 74 Austroflamm Flok... 23, 69 Austroflamm G ,41,43, 73 Austroflamm Glass... 21, 69 Austroflamm Koko... 22, 69 Austroflamm Pallas... 26, 70 Austroflamm Pallas Back... 26, 70 Austroflamm Pi... 25, 70 Austroflamm Solo... 27, 70 Austroflamm Vita... 24, 69 Camina , 66 Camina , 66 Camina 4000i/4000k... 36, 37, 76, 77 Camina , 71 Camina 600 BK... 32, 78 Camina , 71 Camina , 72 Camina , 35, 72 Camina Art City... 13, 67 Camina Art Deco... 17, 68 Camina Art Etage... 12, 66 Camina Art Grace... 14, 67 Camina Art Moderne... 15, 67 Camina Art Pierre... 11, 66 Camina Art Suprême... 10, 66 Camina Bellano... 18, 68 Camina Elegance... 16, 67 Camina Futur... 19, 68 Camina Dalarö... 36, 72 Camina Sedan , 73 Camina Oxo... 42, 73 Camina Quadrant... 20, 68 Camina Västanvik... 37, 72 Camina Övralid... 38, 73 Defiant Encore... 45, 74 EcoTec EcoVision... 29, 71 EcoTec Tyr... 28, 71 Gustaf... 56, 75 Idun nr , 78 Intrepid II... 46, 74 Karl... 52, 54, 75 Katarina... 58, 76 Kristina... 55, 75 Madeleine... 59, 76 Norrahammar , 78 Resolute Acclaim... 47, 74 Silvia... 60, 76 Viking , 78 Viktoria... 57, 75 Wärmo Rak... 62, 63, 77 Wärmo Hörn... 62, 63, 77 Wärmo Exklusiv... 62, 63, 77 Produktguide Braskaminer Murspisar Gjutjärnskaminer/Vedspisar Kakelugnar Kassetter/Insatser , Övriga produkter Pellets Rör och tillbehör... 65, 79 Skortstenar Skorstensfri kamin...13 Skortstenspaket...81 Tips Bra att veta innan du installerar...39 En trygg värmekälla...61 Montage av kassett Teknisk beskrivning Din butik finner du på & Alla priser i katalogen är inklusive moms. Brandvägg krävs. Se montageanvisning för material och mått. Brandvägg köps på närmaste bygghandel för en billig peng. Symbolen anger garantitiden enligt villkoren på sidan 83. Produkten är typ- och miljögodkänd av Statens Provningsinstitut! Speciella regler till brännbart gäller för den här produkten. Se montageanvisning för mått. Produkten är förberedd för fläkt. Fläkt finns som tillval. Produkten har genomgått en högre miljöprovning. Produkten är P-märkt. Produkten går att mura in. Designa en egen omramning till din insats eller frimura egen sockel och kåpa till din köksspis. Produkten är förberedd för anslutning till uteluft. Adapter kan i vissa fall krävas vid uteluftanslutning. Produkten är CE-märkt. Denna kassett är för montering i befintlig öppen spis. Kaminen går att rotera. Vridplatta kan i vissa fall vara tillval. 4-5

6 Braskaminer På rätt väg med Camina!

7 Braskaminer För glödheta stunder Enkelhet, valfrihet och variation Braskaminen är en utmärkt värmekälla och en inredningsdetalj som skapar en stark känsla av trivsel. Mångsidighet är en självklarhet när vi nu utvecklar vår storsäljande Art-serie. Modern tidlös design med inslag av klassiska linjer gör att kaminerna passar in i olika miljöer. Serien har den senaste förbränningstekniken vilket gör den mycket effektiv i sitt lilla format. Industridesignern Gustav Hallén har även detta år designat produktserien med stilrena linjer, genomtänkta detaljer och härligt stora glasytor som ger en spridningsvinkel av eldskenet ut i rummet på hela 150º. Den runda formen och det nätta formatet gör att de går att placera varsomhelst i rummet. Samma brännkammare kan väljas med fem olika omramningar, varav två med vämelagrande täljsten. Asklåda, skakroster, fläkt och uteluftanslutning är självklara detaljer på Art-serien. De nya kaminerna heter Camina Art Suprême, Camina Art Grace, Camina Art Etage, Camina Art Moderne, Camina Art Pierre. Serien är typ- och miljögodkänd och även P-märkt. Gustavs överraskning i år är den vackra Camina Art City, en skorstensfri alkoholeldad kamin baserad på den storsäljande Camina Art Etage men nu i ett mindre format. City finns i grå eller svart lack med täljstenstopp i två steg och en vacker täljstenssockel. Camina 200 och Camina 300 finns med oss även denna säsong. Det är en traditionell duo som fortfarande är lika populär som när vi en gång i tiden började. Duon har naturligtvis utvecklats och effektiviserats genom åren och typ- och miljögodkännandet har toppats med en P-märkning. I år introducerar vi två pelletskaminer. Den ena heter EcoTec Tyr och är en helautomatisk pelletskamin. Tyr är en unik kamin som går att kombinera med pellets och vedeldning. Perfekt att vedelda med mysig brasa på kvällen och sedan använda den helautomatiska pelletsfunktionen under den övriga tiden. Den andra kaminen heter EcoTec EcoVision och är egentligen en vattenmantlad pelletspanna i kaminformat. Pannan är designad till att passa i vardagsrum och samtidigt värma upp det vattenburna systemet. EcoVision går att få med sidoplåten i olika färger. Läs mer om pellets på vår sida Braskaminer Vill du veta mer om våra braskaminer, kontakta Din lokala återförsäljare eller besök oss på 6-7

8 Camina 200 Stilren och vacker Den moderna lägerelden En braskamin från Camina är en naturlig samlingspunkt i hemmet. Den strikta och enkla Camina 200 passar in i de flesta hem. Kaminen är konstruerad för placering mot rakvägg eller i hörn och om Du vill så kan den ställas fristående mitt i ett rum. Baksidan är fri från nitar och skruvar och den stora brännkammaren gör att elden går att se nästa runt om. Ett värmelagringsmagasin finns dolt under kåpan och eldstaden är utsrustad med gjutjärnsbotten, rasskydd, skakroster och asklåda samt vermeculite för effektiv förbränning. Camina 200 finns i svart eller grå lack. Rek. pris utan tillval: :- Braskaminer - Extra förlängningsektion mot taket: :- - Golvplåt svart eller grå:...890:- - Uteluftanslutning ø 100 mm:...690:- - Fläkt: :- - Extra sidoglas vid hörnplacering: :- - Bakåtanslutning i mur 90º eller 45º: :- - Camina skorstenspaket NVI 2000 vid toppanslutning se sidan 81 Teknisk data Camina 200 Höjd standard mm Bredd mm Djup mm Vikt kg Effekt kw Rökrör...ø150 mm Vedlängd...35 cm P-märkt Mer teknisk data se sidan 66 8

9 Camina 300 Stilren med vacker täljsten Lågornas dans skapar ro Täljsten är ett mjukt och vackert material med god värmelagringsförmåga. Den har används som lagring i spisar och kaminer i hundratals år. På Camina 300 ligger täljstenen synligt i kåpan för att skapa det där extra blickfånget. Ytterligare ett värmelagringspaket finns som tillval att placera under täljstenen och gör att värmen lagras ännu längre. Eldstaden är utsrustad med gjutjärnsbotten, rasskydd, skakroster och asklåda samt en eldstadsinklädnad i vermeculite för effektiv förbränning. Camina 300 finns i svart eller grå lack. Rek. pris utan tillval: :- - Extra förlängningsektion mot taket: :- - Golvplåt svart eller grå:...890:- - Uteluftanslutning ø 100 mm:...690:- - Fläkt: :- - Extra sidoglas vid hörnplacering: :- - Extra värmelagringsmagasin: :- - Bakåtanslutning i mur 90º eller 45º: :- - Camina skorstenspaket NVI 2000 vid toppanslutning se sidan 81 Braskaminer Teknisk data Camina 300 Höjd standard mm Bredd mm Djup mm Vikt kg Effekt kw Rökrör...ø150 mm Vedlängd...35 cm P-märkt Mer teknisk data se sidan 66 9

10 Camina Art Suprême Enkelhet & frihet Det lätta är det vackra Camina Art Suprême är en nydesignad kamin där industridesignern Gustav Hallén valt att ge eldstaden mjukare former. Även den här modellen har en värmelagrande topp av täljsten. De stora glasytorna ger en spridningsvinkel på 150º av eldskenet ut i rummet och en imponerande insyn till brasan. I brännkammaren finns skakroster, asklåda samt en eldstadsinklädnad av vermeculite för effektivare förbränning. Camina Art Suprême är förberedd för både uteluftanslutning och fläkt. Rek. pris utan tillval: :- Braskaminer - NYHET! - Golvplåt grå för hörn & rakvägg: :- - Golvskydd i glas för hörn & rakvägg: :- - Uteluftanslutning ø 60 mm:...690:- - Fläkt: :- - Rör för bakåtanslutningar se sidan 79 - Camina skorstenspaket NVI 2000 vid toppanslutning se sidan 81 Teknisk data Camina Art Suprême Höjd standard mm Bredd mm Djup mm Vikt kg Effekt kw Rökrör...ø150 mm Vedlängd...35 cm P-märkt Mer teknisk data se sidan 66 10

11 Camina Art Pierre Värmer hemma hos dig Lagrar värme Camina Art Pierre är en het modell med det senaste inom förbränningsteknik. Den har en vacker omramning av täljsten och värmen lagras naturligt i stenen långt efter att elden slocknat och brunnit ut. Ett stort fönster pryder kaminens front och de dansande lågorna imponerar självfallet alla besökare hemma hos dig. I brännkammaren finns skakroster, asklåda samt en eldstadsinklädnad av vermeculite för effektivare förbränning. Camina Art Pierre är förberedd för både uteluftanslutning och fläkt. Rek. pris utan tillval: :- - Golvplåt grå för hörn & rakvägg: :- - Golvskydd i glas för hörn & rakvägg: :- - Uteluftanslutning ø 60 mm:...690:- - Fläkt: :- - Rör för bakåtanslutningar se sidan 79 - Camina skorstenspaket NVI 2000 vid toppanslutning se sidan 81 Braskaminer - NYHET! Teknisk data Camina Art Pierre Höjd standard mm Bredd mm Djup mm Vikt kg Effekt kw Rökrör...ø150 mm Vedlängd...35 cm P-märkt Mer teknisk data se sidan 66 11

12 Camina Art Etage Två steg med täljsten Fina former och stilrena detaljer Camina Art Etage har en topp utformad i två etage med värmelagrande täljsten. De två etagen gör kaminen lite högre och ger den ett slankare uttryck. Även här bygger konstruktionen på samma brännkammare med stor glaslucka och sidoglas som ger en imponerande insyn till brasan. Kaminen är mycket lättplacerad tack vare den runda nätta formen och det nätta formatet. I brännkammaren finns skakroster, asklåda samt en eldstadsinklädnad av vermeculite. Camina Art Etage är förberedd för både uteluftanslutning och fläkt. Rek. pris utan tillval: :- Braskaminer - Sockel i täljsten 15 kg: :- - Sockel i gjutjärn:...790:- - Golvplåt grå för hörn & rakvägg: :- - Golvskydd i glas för hörn & rakvägg: :- - Uteluftanslutning ø 60 mm:...690:- - Fläkt: :- - Rör för bakåtanslutningar se sidan 79 - Camina skorstenspaket NVI 2000 vid toppanslutning se sidan 81 Teknisk data Camina Art Etage Höjd standard mm Bredd mm Djup mm Vikt kg Effekt kw Rökrör...ø150 mm Vedlängd...35 cm P-märkt Mer teknisk data se sidan 66 12

13 Camina Art City Skorstensfri kamin En i varje rum Camina Art City är en så kallad spritkamin. Den behöver ingen skorstenanslutning och kan i stort sett placeras var som helst i ett hem. Kaminen är en kopia av vår egen storsäljande Camina Art Etage men i ett mindre format. Camina Art City är redo att använda vid leveransen. Ingen bygganmälan behövs, det är bara att packa upp kaminen, placera den på lämpligt ställe enligt instruktionen, fylla på vätska och tända upp den första brasan. Enklare kan det knappast bli. Självklart är produkten P-märkt. Kaminen finns i svart eller grå lack enligt färgerna på sidan 8 och 9. Rek. pris utan tillval: 6.990:- Braskaminer - NYHET! Teknisk data Camina Art City Höjd standard mm Bredd mm Djup mm Vikt...27,5 kg Max effekt W Max bränsleförbrukning... 0,26 l/h Minsta golvarea & rumsvolym...13 m² och 32 m³ P-märkt /07 Mer teknisk data se sidan 67 13

14 Camina Art Grace Varma kanelbullar och mjölk Funktionell och praktisk Camina Art Grace är utrustad med bakfack ovanför brännkammaren som lämpar sig för att värma mormors hembakade bullar. Även den här modellen har en värmelagrande topp i täljsten. De stora glasytorna ger en spridningsvinkel på 150º av eldskenet ut i rummet. Den runda formen och det nätta formatet gör kaminen mycket lättplacera. I brännkammaren finns asklåda och skakroster samt en eldstadsinklädnad av vermeculite. Kaminen är förberedd för fläkt och uteluftanslutning. Rek. pris utan tillval: :- Braskaminer - Sockel i täljsten 15 kg: :- - Sockel i gjutjärn:...790:- - Golvplåt grå för hörn & rakvägg: :- - Golvskydd i glas för hörn & rakvägg: :- - Uteluftanslutning ø 60 mm:...690:- - Fläkt: :- - Rör för bakåtanslutningar se sidan 79 - Camina skorstenspaket NVI 2000 vid toppanslutning se sidan 81 Teknisk data Camina Art Grace Höjd standard mm Bredd mm Djup mm Vikt kg Effekt kw Rökrör...ø150 mm Vedlängd...35 cm P-märkt Mer teknisk data se sidan 67 14

15 Camina Art Moderne Omramning av täljsten Härlig eftervärme Camina Art Moderne har en vacker omramning av värmelagrande täljsten. Naturstenens egenskaper gör att värme lagras i materialet och kaminen avger en härlig värme långt efter att elden slocknat och brunnit ut. Även här bygger konstruktionen på samma brännkammare med stor glaslucka och sidoglas som ger en imponerande insyn till brasan. I brännkammaren finns skakroster, asklåda samt en eldstadsinklädnad av vermeculite. Camina Art Moderne är förberedd för både uteluftanslutning och fläkt. Rek. pris utan tillval: :- - Golvplåt grå för hörn & rakvägg: :- - Golvskydd i glas för hörn & rakvägg: :- - Uteluftanslutning ø 60 mm:...690:- - Fläkt: :- - Rör för bakåtanslutningar se sidan 79 - Camina skorstenspaket NVI 2000 vid toppanslutning se sidan 81 Braskaminer Teknisk data Camina Art Moderne Höjd standard mm Bredd mm Djup mm Vikt kg Effekt kw Rökrör...ø150 mm Vedlängd...35 cm P-märkt Mer teknisk data se sidan 67 15

16 Camina Elegance Himmel, hav och eld Utnyttja möjligheterna Camina Elegance är hög och slank i proportionerna, med ett ovalt tvärsnitt som kräver minimalt med golvyta. Det gör att den är mycket lättplacerad och skapar möjligheter utöver det vanliga. Ställ kaminen mot en rak vägg, i ett hörn eller kanske helt fritt i rummet. Kaminen är elegant grafitgrå. Värmehylla i sten levereras som standardalternativ. Perfekt för kaffekoppen. Toppstenen på bilden är tillval. Glasluckan är stor och hög för att ge full bild av lågtopparna. Kaminen är förberedd för uteluftanslutning. Rek. pris utan tillval: :- Braskaminer - Lagringssten enligt bild: :- - Golvplåt grå 1100x1100 mm för hörn: :- - Golvplåt grå 800x1000 mm för rakvägg: :- - Golvskydd i glas 1100x1100 mm för hörn: :- - Golvskydd i glas 1000x1000 mm för rakvägg: :- - Uteluftanslutning ø 100 mm:...690:- - Rör för bakåtanslutningar se sidan 79 - Camina skorstenspaket NVI 2000 vid toppanslutning se sidan 81 Teknisk data Camina Elegance Höjd standard mm Bredd mm Djup mm Vikt kg Effekt kw Rökrör...ø150 mm Vedlängd...35 cm Miljögodkänd /02 Mer teknisk data se sidan 67 16

17 Camina Art Deco Självklar medelpunkt i vardagsrummet Kamin med exklusiv känsla Camina Art Deco har en design med väl avvägd balans mellan trend och tradition. Lite exklusivare och lite större dimensioner. Den generösa eldstaden är inbjudande och skapar ett vackert blickfång. Sidorna är klädda i 5cm tjock NatStone, serpentinsten från Italien, med skiftningar i sobert grått. Ytstrukturen utstrålar lugn och harmoni, samtidigt som den är mycket tålig. NatStone en naturlig förmåga att lagra värme, långt efter att elden slocknat. Den totala vikten på stenen är 160 kg, vilket ger en effektiv värmelagring. Värmehyllan och den vackert formade stenen på ovansidan erbjuder praktiska avställningsytor. Rek. pris utan tillval: :- - Golvplåt grå 1100x1100 mm för hörn: :- - Golvplåt grå 800x1000 mm för rakvägg: :- - Golvskydd i glas 1100x1100 mm för hörn: :- - Golvskydd i glas 1000x1000 mm för rakvägg: :- - Täcksten vid bakanslutning:...319:- - Rör för bakåtanslutningar se sidan 79 - Camina skorstenspaket NVI 2000 vid toppanslutning se sidan 81 Braskaminer Teknisk data Camina Art Deco Höjd standard mm Bredd mm Djup mm Vikt kg Effekt kw Rökrör...ø150 mm Vedlängd...35 cm Miljögodkänd /02 Mer teknisk data se sidan 68 17

18 Camina Bellano Rofyllt blickfång Avstressande atmosfär Camina Bellano är smal och hög med en halvrund form och är mycket lättplacerad. Kaminen passar lika bra mot en rak vägg som i ett hörn. Överallt där man vill sprida värme och skapa en avstressande atmosfär har den en plats. Det höga glaset i luckan ger full bild av flammorna. Ett svårslaget blickfång. Fronten är grafitgrå och utgör en snygg kontrast till de detaljer i NatStone, serpentinsten, som pryder sidor och hyllplan över och under brännkammaren. Stenens ytstruktur är mycket tålig och har en naturlig förmåga att lagra värme. Den praktiska hyllan håller kaffet varmt. Rek. pris utan tillval: :- Braskaminer - Golvplåt grå 1100x1100 mm för hörn: :- - Golvplåt grå 800x1000 mm för rakvägg: :- - Golvskydd i glas 1100x1100 mm för hörn: :- - Golvskydd i glas 1000x1000 mm för rakvägg: :- - Uteluftanslutning ø 100 mm:...690:- - Rör för bakåtanslutningar se sidan 79 - Camina skorstenspaket NVI 2000 vid toppanslutning se sidan 81 Teknisk data Camina Bellano Höjd standard mm Bredd mm Djup mm Vikt kg Effekt kw Rökrör...ø150 mm Vedlängd...35 cm Miljögodkänd /02 Mer teknisk data se sidan 68 18

19 Camina Futur Stram design i rostfritt Genomtänkta detaljer Camina Futur har en läcker och avskalad design, som matchar såväl modern inredning i kök som i vardagsrum. Den smala och höga profilen kräver minimalt med golvyta och tack vare att baksidan smalnar av kan den placeras både mot rak vägg och i ett hörn. Glasluckan är hög, för att ge full bild av lågtopparna. Fronten är grafitgrå, vilket ger en snygg kontrast till sidorna i sten eller rostfritt. Kaminen har som standard en dekorationssten på toppen. Stenen kan enkelt bytas ut mot en elegant luftfuktare i rostfritt. Camina Futur är förberedd för uteluftsanslutning. Rek. pris utan tillval: :- - Golvplåt grå 1100x1100 mm för hörn: :- - Golvplåt grå 800x1000 mm för rakvägg: :- - Golvskydd i glas 1100x1100 mm för hörn: :- - Golvskydd i glas 1000x1000 mm för rakvägg: :- - Uteluftanslutning ø 100 mm:...690:- - Luftfuktare:...990:- - Vedfackslucka: :- - Rör för bakåtanslutningar se sidan 79 - Camina skorstenspaket NVI 2000 vid toppanslutning se sidan 81 Braskaminer Teknisk data Camina Futur Höjd standard mm Bredd mm Djup mm Vikt kg Effekt kw Rökrör...ø150 mm Vedlängd...35 cm Miljögodkänd /02 Mer teknisk data se sidan 68 19

20 Camina Quadrant Kvadratisk design Iögonfallande braskamin Camina Quadrant en kubisk nyhet. Annorlunda och häftig med uppkäftig och stram design. En i ögonfallande kamin med hela 50 cm x 50 cm i fyrkant och ca 1.30 meter hög. Tre stora härliga fönster finns runt brännkammaren som ger perfekt insyn till lågorna. En värmelagrande topp i NatStone finns som tillval för att komplettera kaminen som pricken över i. Ett designat handtag och två kromade spjäll pryder denna stora kamin på dess framsida. Många snygga detaljer förstärks i kontrast till den sobert grå kaminen. Camina Quadrant är naturligtvis förberedd för uteluft. Rek. pris utan tillval: :- Braskaminer - Topp i NatStone 17,8 kg: :- - Golvplåt grå 1100x1100 mm för hörn: :- - Golvplåt grå för 800x1000 mm rakvägg: :- - Golvskydd i glas 1100x1100 mm för hörn: :- - Golvskydd i glas 1000x1000 mm för rakvägg: :- - Uteluftanslutning ø 100 mm:...690:- - Rör för bakåtanslutningar se sidan 79 - Camina skorstenspaket NVI 2000 vid toppanslutning se sidan 81 Teknisk data Camina Quadrant Höjd standard mm Bredd mm Djup mm Vikt kg Effekt kw Rökrör...ø150 mm Vedlängd...35 cm Miljögodkänd /02 Mer teknisk data se sidan 68 20

21 Austroflamm Glass Smidigt roterande Ett sant mästerverk Austroflamm Glass en klass för sig! Glass har glas på tre sidor. Kaminen kan kompetteras med ett vedfack höjd 30 cm (tillval) och även en vridplatta (tillval)! Glass ger ägaren möjligheten att uppleva elden åt alla håll. Den tar en liten plats på golvet vilken gör den passande även i mindre rum men gör för den skull inte avkall på upplevelsen och närheten till elden. Glass ingår i vår serie från den österrikiska braskamintillverkaren Austroflamm. Den har höga glas som ger en imponerande insyn till de dansande lågorna. Ett sant mästerverk i design och smidighet! Rek. pris utan tillval: :- - Golvplåt svart 800x1100 mm rak: :- - Golvplåt svart 740x900 mm fristående: :- - Golvskydd i glas 1100x1100 mm för hörn: :- - Golvskydd i glas 1000x1000 mm för rakvägg: :- - Uteluftanslutning ø 100 mm:...690:- - Vridplatta 360º: :- - Vedfack höjd 300 mm: :- - Rör för bakåtanslutningar se sidan 79 - Camina skorstenspaket NVI 2000 vid toppanslutning se sidan 81 Braskaminer Teknisk data Austroflamm Glass Höjd standard mm Bredd mm Djup mm Vikt kg Effekt...2,5-7 kw Rökrör...ø150 mm Vedlängd...35 cm Miljögodkänd /06 Mer teknisk data se sidan Kaminen på bilden är extrautrustad med ett vedfack. Kaminen måste stå på ett golvplan av tändskyddande material.

22 Austroflamm Koko Funktionell och praktisk Te eller punch Koko ingår i vår serie från den österrikiska braskamintillverkaren Austroflamm. Denna kamin är en modern klassiker med ett enkelt, tidlöst och elegant utseende. Det stora välvda glaset i luckan erbjuder maximal insyn till elden och de dansande lågorna. På den glacerade keramikhyllan, kan man med fördel värma sitt te eller varför inte lite punsch. Koko är förberedd för uteluftanslutning. Rek. pris utan tillval: :- Braskaminer - Täljstenssats: :- - Golvplåt svart 800x1100 mm rak: :- - Golvskydd i glas 1100x1100 mm för hörn: :- - Golvskydd i glas 1000x1000 mm för rakvägg: :- - Rör för bakåtanslutningar se sidan 79 - Camina skorstenspaket NVI 2000 vid toppanslutning se sidan 81 Teknisk data Austoflamm Koko Höjd standard mm Bredd mm Djup mm Vikt kg Effekt...3,5-8 kw Rökrörsdiameter mm Vedlängd...35 cm Miljögodkänd /06 Mer teknisk data se sidan 69 22

23 Austroflamm Flok Söt spis med känsla Rymlig och hög Austroflamm Flok har en kompakt form. En söt liten kamin med en rymlig brännkammare och en hög lucka som ger en imponerande insyn till de dansande lågorna. Flok går att komplettera med ett vedfack höjd 30 cm (tillval) som gör att elden kommer upp en bit högre över golvet. Kaminen går även att komplettera med en vridplatta som gör den snurrbar. Flok ingår i vår serie från den österrikiska braskamintillverkaren Austroflamm. Rek. pris utan tillval: :- - Golvplåt svart 800x1100 mm rak: :- - Golvskydd i glas 1100x1100 mm för hörn: :- - Golvskydd i glas 1000x1000 mm för rakvägg: :- - Uteluftanslutning ø 100 mm:...690:- - Vridplatta 360º: :- - Vedfack höjd 300 mm: :- - Rör för bakåtanslutningar se sidan 79 - Camina skorstenspaket NVI 2000 vid toppanslutning se sidan 81 Braskaminer Teknisk data Austroflamm Flok Höjd standard mm Bredd mm Djup mm Vikt kg Effekt...2,5-7 kw Rökrör...ø150 mm Vedlängd...35 cm Miljögodkänd /06 Mer teknisk data se sidan Kaminen på bilden är extrautrustad med ett vedfack och vridplatta.

24 Austroflamm Vita Design i harmoni Värmer dig När dagarna blir kortare och kylan börjar komma då är Austroflamm Vita den perfekta kaminen att värma dig. Vita är kompakt med snygg design som harmoniserar med de flesta omgivningar. Den har ett ovalt tvärsnitt och är lättplacerad vid en rak vägg, ett hörn eller fristående mitt i ett rum. Kaminens lucka har ett stort fönster som ger en imponerande insyn till de dansande lågorna. Rek. pris utan tillval: :- Braskaminer - Täljstenssats: :- - Golvplåt svart 840x1000 mm rak: :- - Golvplåt svart 840x1000 mm hörn: :- - Golvskydd i glas 1100x1100 mm för hörn: :- - Golvskydd i glas 1000x1000 mm för rakvägg: :- - Rör för bakåtanslutningar se sidan 79 - Camina skorstenspaket NVI 2000 vid toppanslutning se sidan 81 Teknisk data Austoflamm Vita Höjd standard mm Bredd mm Djup mm Vikt kg Effekt kw Rökrör...ø150 mm Vedlängd...35 cm Miljögodkänd /06 Mer teknisk data se sidan 69 24

25 Austroflamm Pi E pur si muove Rörelse och riktning E pur si muove och ändock rör hon sig! Det här citatet kommer från Galileo Galilei och ligger till grunden för funktionen hos Austroflamm Pi. Denna runda kamin med tre stora glas ger en mycket imponerande insyn till de dansande lågorna. Om Pi toppansluts så är den i standardutförande roterbar i hela 360º. Kaminen är utrustad med asklåda och är förberedd för uteluftanslutning. Rek. pris utan tillval: :- - Golvplåt svart 1200x165 mm rak: :- - Golvplåt svart 1200x165 mm fristående: :- - Golvskydd i glas 1100x1100 mm för hörn: :- - Golvskydd i glas 1000x1000 mm för rakvägg: :- - Uteluftanslutning ø 100 mm:...690:- - Rör för bakåtanslutningar se sidan 79 - Camina skorstenspaket NVI 2000 vid toppanslutning se sidan 81 Braskaminer Teknisk data Austroflamm Pi Höjd standard mm Bredd mm Djup mm Vikt kg Effekt...3,5-8 kw Rökrör...ø150 mm Vedlängd...35 cm Miljögodkänd /06 Mer teknisk data se sidan 70 25

26 Austroflamm Pallas Vid stormiga höstdagar Tillaga något gott Vi har väl alla upplevt stormiga höstdagar då elen plötsligt försvunnit. Austroflamm Pallas och Austroflamm Pallas Back är två funktionella eldstäder och mycket praktiska med sina tre kokplattor, Pallas Back har även en stor bakugn. Plattorna är perfekt att koka te eller värma mjölk på och i ugnen kan ni värma kanelbullar eller tillaga något annat gott. Bakplåt medföljer. Längst ner mot golvet finns en praktisk vedlåda. Med sin sköna lantliga design fungerar de här kaminerna i både fjällstugan och i sommarstugan eller varför inte hemma ifall Gudrun & Per kommer på besök ännu en gång. Rek. pris Pallas utan tillval: :- Rek. pris Pallas Back utan tillval: :- Braskaminer Austroflamm Pallas Kaminen på bilden är extrautrustad med en vedlåda. - Golvplåt svart 950x950 mm rak: :- - Golvplåt svart 950x950 mm hörn: :- - Golvskydd i glas 1100x1100 mm för hörn: :- - Golvskydd i glas 1000x1000 mm för rakvägg: :- - Uteluftanslutning ø 100 mm:...690:- - Vedlåda: :- - Termometer:...290:- - Asklådelösning:...695:- - Rör för bakåtanslutningar se sidan 79 - Camina skorstenspaket NVI 2000 vid toppanslutning se sidan 81 Austroflamm Pallas Back Kaminen på bilden är extrautrustad med en vedlåda. Teknisk data Austoflamm Pallas/Pallas Back Höjd standard /1150 mm Bredd /732 mm Djup /450 mm Vikt...212/227 kg Effekt...4,5-13 kw Rökrörsdiameter mm Vedlängd...35 cm Miljögodkänd /06 Mer teknisk data se sidan 70 26

27 Austroflamm Solo Varmt sällskap Dansande lågor Solo är en stilfull kamin med raka enkla linjer. Den ingår i vår nya serie från den österrikiska braskamintillverkaren Austroflamm. Kaminens lucka har ett stort fönster som ger en imponerande insyn till de dansande lågorna. Längst ner mot golvet finns ett stort fack där man kan förvara ved och kaminens baksida är lite avsmalnande för att underlätta placering vid rak vägg eller i hörn. Solo har en sobert antracitgrå färg och går att kombinera med våra olika golvplan av glas eller stål (tillval). Rek. pris utan tillval: :- - Golvplåt svart 840x1000 mm rak: :- - Golvplåt svart 840x1000 mm hörn: :- - Golvskydd i glas 1100x1100 mm för hörn: :- - Golvskydd i glas 1000x1000 mm för rakvägg: :- - Rör för bakåtanslutningar se sidan 79 - Camina skorstenspaket NVI 2000 vid toppanslutning se sidan 81 Braskaminer Teknisk data Austroflamm Solo Höjd standard mm Bredd mm Djup mm Vikt kg Effekt...3,5-8 kw Rökrörsdiameter mm Vedlängd...35 cm Miljögodkänd /06 Mer teknisk data se sidan 70 27

28 EcoTec Tyr Kombinerad pellets- och vedkamin Helautomatisk pelletskamin Tyr är en helautomatisk pelletskamin. Det innebär att det är varmt och skönt när du kommer hem. Den behöver ingen passning, den styrs via en ter mostat som placeras strategiskt i huset för optimal värmespridning. Kapacitetsmässigt klarar Tyr att sprida värmen i stora delar av ditt hus, beroende på planlösning. Tyr har en väl beprövad pelletsteknik kombinerad med nordisk formgivning. Den är försedd med en undermatad pelletsbrännare, vilket innebär tillförlitlig drift, högre verkningsgrad och enklare skötsel. Separat förråd för pellets, vid sidan om eller bakom kaminen i ett annat rum du väljer den lösning som passar bäst. Fungerar med såväl 6 som 8 mm pellets. Du kan även elda med ved. Termostatstyrning med möjlighet att ställa önskade temperaturer efter olika tider, med bl.a. nattsänkning. Rek. pris bakmont. utan förråd: :- Rek. pris med sidoförråd: :- Pelletskamin - NYHET! - Rökgasspjäll (krav):...859:- - Täljstenstopp: :- - Asksug EcoVacMini:...619:- - Golvplåt grå 1100x1100 mm för hörn: :- - Golvplåt grå 800x1000 mm för rakvägg: :- - Golvskydd i glas 1100x1100 mm för hörn: :- - Golvskydd i glas 1000x1000 mm för rakvägg: :- - Rör för bakåtanslutningar se sidan 79 - Camina skorstenspaket NVI 2000 vid toppanslutning se sidan X Teknisk data EcoTec Tyr Höjd mm Bredd utan förråd mm Djup mm Vikt exkl. förråd kg Inmatad effekt pellets/ved kw Rökrör utv...ø148 mm Anslutningsspänning VAC Max effektbehov W Störnivå db Miljögodkänd Mer teknisk data se sidan 71 eller 28

29 EcoTec EcoVision En pelletspanna i kaminformat Vattenmantlad pelletskamin EcoVision ser vid första anblicken ut som en pelletskamin. I själva verket är det dock en komplett pelletspanna. Via en vattenmantlad konvektionsdel genereras 85% av den totalt avgivna värmeeffekten till vatten och bara 15% avges som strålnings och konvektionsvärme via ytbeklädnaden. Med EcoVision är det möjligt att helkonvertera ett hus med vattenburen elvärme till pelletsvärme utan att behöva bygga ett separat pannrum. Dessutom får man en trivselskapande eldstad på köpet. EcoVision är en av de pelletspannor som har en mycket genomarbetad teknik. Pannan fungerar helautomatiskt. Det betyder att förutom att tända och släcka sig själv även har en aktiv styrning som ger en helt modu lerandedrift och automatisk inställning av rätt luftmängd i förhållande till bränslekvalitet. EcoVision finns i ett flertal färger och dessutom i en borstad rostfri version. Rek. pris med färgade sidor: :- Rek. pris med sidor i borstat stål: :- - Vacuummatning: :- - Extern termostat: :- - Pumpkit: :- - Golvplåt grå 1100x1100 mm för hörn: :- - Golvplåt grå 800x1000 mm för rakvägg: :- - Golvskydd i glas 1100x1100 mm för hörn: :- - Golvskydd i glas 1000x1000 mm för rakvägg: :- - Färgade sidor finns i röd, blå, turkos, sand, gul - Rekommenderas NVI skorsten T250 vid toppanslutning se sidan 80 Teknisk data EcoTec EcoVision Höjd standard mm Bredd mm Djup mm Vikt kg Inmatad effekt pellets/ved kw Rökrör utv...ø100 mm Anslutningsspänning VAC Max effektbehov W Mer teknisk data se sidan 71 eller Pelletspanna - NYHET! 29

30 Murspisar Kaminen måste ha en tändskyddande beklädnad på golvet framför elstaden. Se sidan 33.

31 Murspisar En utsökt lyx Camina levererar trivsel och värme En murspis kan ha många olika storlekar, utseende och färg. Vem har sagt att murspisens omramning nödvändigtvis måste målas vit? Nej, låt fantasin ta ut sin rätt och även om Du inte väljer den starkaste färgskalan så kan Du med fördel bryta den vita färgen åt beige eller svagt grå. Med lite fantasi kan Du få Din murspis att passa in perfekt med den övriga inredningen i rummet. En murspis är så mycket mer an bara en eldstad! I katalogen hittar Du murspisar för hörnplacering, fristående samt för montering mot rak vägg. En murspis från Camina är alltid lika uppskattad och en säker mysfaktor med ett härligt värmetillskott i alla hem. Under säsongen kommer vår nya miljögodkända insats/kassett Camina Den har dubbeldörr med stora härliga glasytor. Den här produkten kan ni hitta i våra murspisar som heter Camina Västanvik och Camina Dalarö. Under våren kommer även en panoramalucka till dessa. Håll utkik på hemsidan för premiären. *Camina Övralid är en mycket populär spis och säljs just nu med en vacker vikdörrsinsats med fyra avlånga glas. På bilden i den här katalogen har Camina Övralid en insats med dubbeldörr. Den här nya dubbeldörrinsatsen kommer under sommaren att bli standard och vikdörrsluckan kommer att utgå. Mer information om Camina Övralids nya insats med dubbeldörr kommer på hemsidan under Camina 600, Camina 610, Camina 700 och Camina 800 är klassiker som uppgraderats och utvecklats. Deras miljögodkännande har toppat med en P-märkning och spisarna är förberedda för uteluftanslutning och fläkt, allt för att just Du ska få ut optimal komfort i form av värme, ekonomi och trivsel. På alla våra murspisar finns det varmluftsgaller i gjutjärn. Solfjädermotivet som pryder dessa är en välkänd symbol för staden Motala. Det är just där som Camina har sitt säte och det är där Camina utvecklar sina spisar. Solfjädern uppstod när Baltzar von Platen grävde Göta Kanal och samtidigt utformade gatorna i Motala. Extra tydlig blir bilden om man flyger över staden. Gatorna i Gamla Stan sammanstrålar vid en punkt, likt en solfjäder. Vill du veta mer om våra murspisar, kontakta Din lokala återförsäljare eller besök oss på Murspisar 30-31

32 Camina 600 Mångsidig fristående murspis Omsorg och värme Camina 600 är en mångsidig och mycket populär murspis. Du kan placera den i ett hörn, vid rakvägg eller varför inte fristående mitt i ett rum. De stora glasytorna gör att elden i stort sett är synlig runt om. Camina 600 är en lätt eldstad och förstärkning av golvet behövs normalt inte. Monteringen är mycket enkel med prefabricerad lättbetong som enkelt monteras ihop på plats. Eldstaden är utrustad med gjutjärnsbotten, rasskydd, skakroster och asklåda samt isolerande vermeculite för effektivare förbränning. Spisen är förberedd för uteluftanslutning samt fläkt. Rek. pris utan tillval: :- Rek. pris endast insats (frimurning): :- Murspisar - Golvplan i marmor: :- - Förhöjningsdel i betong 540 mm: :- - Uteluftanslutning ø 100 mm:...690:- - Fläkt: :- - Extra sidoglas vid hörnplacering: :- - Bakåtanslutning i mur 90º :- - Camina skorstenspaket NVI 2000 vid toppanslutning se sidan 81 Teknisk data Camina 600 Höjd standard mm Bredd mm Djup mm Vikt kg Effekt kw Rökrör...ø150 mm Vedlängd...35 cm P-märkt Mer teknisk data se sidan 71för spisen och sidan 78 för insatsen. Kaminen måste ha en tändskyddande beklädnad på golvet framför elstaden. Se sidan

33 Camina 610 Murspis för montering mot vägg Värmen kommer snabbt Camina 610 är en murspis för placering mot rakvägg. Eldstaden är liksom hos Camina 600 placerad lite högre upp i omramningen för att elden ska synas bättre och de stora glasytorna ger Dig en äkta närhet till lågorna. Värmen sprids genom två galler ovan spisens kåpa. Längst ner mot golvet finns ett litet vedfack. Eldstaden är utrustad med gjutjärnsbotten, rasskydd, skakroster och asklåda samt isolerande vermeculite för effektivare förbränning. Omramningen består av färdiga moduler i prefabricerad lättbetong som enkelt sammanfogas på platsen. Spisen är förberedd för uteluftanslutning samt fläkt. Rek. pris utan tillval: :- - Golvplan i marmor: :- - Förhöjningsdel i betong 540 mm: :- - Uteluftanslutning ø 100 mm:...690:- - Fläkt: :- - Extra sidoglas vid hörnplacering: :- - Bakåtanslutning i mur 90º :- - Camina skorstenspaket NVI 2000 vid toppanslutning se sidan 81 Murspisar Teknisk datacamina 610 Höjd standard mm Bredd mm Djup mm Vikt kg Effekt kw Rökrör...ø150 mm Vedlängd...35 cm P-märkt Mer teknisk data se sidan 71 33

34 Camina 700 En värmande brasa Medicin mot spring i benen Camina 700 har en modern och effektiv brännkammare. Eldstaden är generöst upphöjd så Du ser elden bättre. Brännkammaren är utrustad med gjutjärnsbotten, rasskydd, skakroster och asklåda samt isolernade vermeculite för effektivare förbränning. Lägg märke till den vackra marmorskivan vid insatsen och den vackra nischen i kåpan. Caminas murspisar levereras i prefabricerad betong. Efter monteringen målas omramningen i exempelvis en strukturfärg. Camina 700 finns med lättare omramning vikt; totalt 290 kg, samt en tyngre omramning vikt; totalt 390kg, där golvet under spisen kan behöva förstärkning. Rek. pris med lätt omramning, utan tillval: :- Rek. pris med tung omramning, utan tillval: :- Murspisar - Golvplåt svart:...790:- - Förhöjningsdel i betong 350 mm: :- - Uteluftanslutning ø 100 mm:...690:- - Fläkt: :- - Extra sidoglas vid hörnplacering: :- - Bakåtanslutning i mur 45º :- - Camina skorstenspaket NVI 2000 vid toppanslutning se sidan 81 Teknisk data Camina 700 Höjd standard mm Bredd mm Djup mm Vikt...290/390 kg Effekt kw Rökrör...ø150 mm Vedlängd...35 cm P-märkt Mer teknisk data se sidan 72 34

35 Camina 800 Din eldsjäl Med miljön i fokus Camina 800 är en praktfull och elegant murspis. Den ska placeras mot rak vägg och brännkammarens tre sidor med glas medger att ljuset från elden sprider sig i hela rummet. Murspisen levereras i byggsats av prefabricerad betong. Efter monteringen målas omramningen i exempelvis en ljus färg. I brännkammaren finns skakroster, asklåda samt en eldstadsinklädnad av vermeculite. Två vackra marmorhyllor ingår i omramningen och underlättar dammtorkningen av spisens hyllor. Camina 800 är förberedd för både uteluftanslutning och fläkt. Rek. pris utan tillval: :- - Golvplan i marmor: :- - Golvplan i plåt:...790:- - Uteluftanslutning ø 100 mm:...690:- - Fläkt: :- - Extra sidoglas vid hörnplacering: :- - Bakåtanslutning i mur 45º :- - Camina skorstenspaket NVI 2000 vid toppanslutning se sidan 81 Murspisar Teknisk data Camina 800 Höjd standard mm Bredd mm Djup mm Vikt kg Effekt kw Rökrör...ø150 mm Vedlängd...35 cm P-märkt Mer teknisk data se sidan Kaminen måste ha en tändskyddande beklädnad på golvet framför elstaden. Se sidan 33.

36 Camina Dalarö Liten lättplacerad murspis Ett lyxigt alternativ Camina Dalarö är en lätt hörnspis som är enkel att montera. Det är en murspis som tar väldigt liten plats och är perfekt i små rum. Ofta får Camina Dalarö fylla det tomma utrymmet efter en riven kakelugn. Utformning på murspisen är just för att påminna om de gamla eldstäderna. Omramningen är i prefabricerad betong och monteras på platsen enligt anvisning. Marmorhyllan över och under brännkammaren ingår i leveransen. Rek. pris med delad lucka, utan tillval: :- Rek. pris med panorama lucka, utan tillval: :- Rek. pris endast insats, delad lucka: :- Rek. pris endast insats, panorama lucka: :- Rek. pris kassett, delad lucka: :- Rek. pris kassett, panorama lucka: :- Murspisar - Golvplan i marmor: :- - Uteluftanslutning ø 100 mm:...690:- - Asklådelösning: :- - Bakåtanslutning i mur 45º :- - Bakåtanslutning i mur 90º :- - Skorstenspaketserie P11 vid toppanslutning se sidan 81 Teknisk data Camina Dalarö Höjd standard mm Bredd mm Djup mm Vikt kg Effekt kw Rökrör...ø150 mm Vedlängd...35 cm Miljögodkänd /07 Mer teknisk data se sidan 72, insats se sidan 76, kassett se sidan 77 Kaminen på bilden visas med den nya delade luckan. 36

37 Camina Västanvik En magnefik klassiker En pampig murspis Camina Västanvik är en kraftig hörnspis som kan bära en tung skorsten. Frisen bärs upp av klassiska pelare och nischen har fått en inramning. Två ventiler i kåpan sprider värmen i rummet. Camina Västanvik är en pampig murspis som passar både i det klassiska som moderna hemmet. Den är lättplacerad tack vare de små yttermåtten. Omramningen är i prefabricerad betong och monteras på platsen enligt anvisning. Rek. pris med delad lucka, utan tillval: :- Rek. pris med panorama lucka, utan tillval: :- Rek. pris endast insats, delad lucka: :- Rek. pris endast insats, panorama lucka: :- Rek. pris kassett, delad lucka: :- Rek. pris kassett, panorama lucka: :- - Golvplåt:...990:- - Uteluftanslutning ø 100 mm:...690:- - Asklådelösning: :- - Bakåtanslutning i mur 45º :- - Bakåtanslutning i mur 90º :- - Skorstenspaketserie P11 vid toppanslutning se sidan 81 Murspisar Teknisk data Camina Västanvik Höjd standard mm Bredd mm Djup mm Vikt kg Effekt kw Rökrör...ø150 mm Vedlängd...35 cm Miljögodkänd /07 Mer teknisk data se sidan 72, insats se sidan 76, kassett se sidan Kaminen på bilden visas med den nya delade luckan.

38 Camina Övralid En effektiv murspis En äkta eldsjäl Camina Övralid är en stor murspis som även kan bära en tung skorsten. Den har ett traditionellt utseende i kombination med modern förbränningsteknik. Perfekt för Dig som söker en vacker murspis med hög effekt. Camina Övralid är avsedd för placering mot rakvägg. Omramningen är en prefabricerad byggsats i betong och monteras enkelt upp enligt anvisning. Marmorhyllan är standard och lägg märke till den vackra nischen i kåpan samt det stora vedfacket under brännkammaren. Rek. pris med vikdörrar, utan tillval: :- Rek. pris med panorama lucka, utan tillval: :- Murspisar - Golvplåt svart:...790:- - Uteluftanslutning ø 100 mm (nya insatsen):...690:- - Asklådelösning: :- - Bakåtanslutning i mur 45º :- - Bakåtanslutning i mur 90º :- - Camina skorstenspaket NVI 2000 vid toppanslutning av nya insatsen se sidan 81. Gamla insatsen har anslutning ø190 mm se sidan 80. Teknisk data Camina Övralid Höjd standard mm Bredd mm Djup mm Vikt kg Effekt kw Rökrör (nya/gamla)...ø150/ø190 mm Vedlängd...35 cm Miljögodkänd...nya insatsen provas under våren Mer teknisk data se sidan 73 Kaminen på bilden visas med den nya delade luckan som kommer under 2008! Läs med om den nya insatsen på sidan 31 och på 38

39 Bra att veta innan du installerar en eldstad Verkningsgrad Sverige har idag en av världens hårdaste miljökrav. Det betyder att alla eldstäder som klarar en typ- och miljöprovning hos Statens Provningsinstitut också har en hög verkningsgrad. Verkningsgrad betyder hur mycket energi/värme som omvandlas till nyttig energi vid eldning. Verkningsgraden hos typ- och miljögodkända eldstäder ligger normalt över 70%. I dag fi nns det eldstäder som har en verkningsgrad på upp till ca 80%, i praktiken känner du ingen skillnad om din eldstad ger 75% eller 80% men naturligtvis spelar eldningen en mycket stor roll och är avgörande vilken verkningsgrad du får ut av din eldstad. För att du ska kunna nyttja din eldstad fullt ut, behöver du alltså även sätta dig in i eldningsförfarandet. Det viktigaste är att bara använda torr ved som endast har en fuktighet på 15-20%. Läs om eldning i skötsel- och monteringsanvisningen till respektive eldstad på vår hemsida www. camina.se. Effekt Effekt anges i kw (kilowatt) och motsvarar den värme kaminen avger vid en viss tidpunkt. Ju hårdare du eldar, desto större värmeeffekt. En braskamin kan normalt avge en effekt på 1-8 kw. Liten brasa betyder låg effekt och stor brasa, hög effekt. Ett stort el-element ger normalt en effekt på 1 kw. Ett bastuaggregat på full effekt ger ca 5 kw. En stor eldstad som är avsedd att eldas med en större mängd ved får en högre effekt än en liten eldstad och avger därför mer värme. Däremot kan den lilla eldstaden ha en bättre förbränning vilket betyder att den utnyttjar veden på ett effektivare sätt och därmed också en högre verkningsgrad. Det är viktigt att inte blanda ihop verkningsgrad och effekt. Braskaminer och Ventilation En braskamin från Camina förbrukar mellan m3 luft per timme vid eldning med stängd lucka. Mängden luft är avhängigt av hur hårt man eldar, det vill säga, hur mycket ved som läggs in i elden och kvalitén på denna. Vill du veta mer om braskaminer och ventilation, besök vår hemsida Där finns en länk som heter Frågor & Svar. Sidan behandlar vanligt förekommande frågor som konsumenter undrar över vidinvestering av eldstad däribland ventilation. Förberedelser Innan Du gör en nyinstallation av en eldstad och skorsten inom stadsplanelagt område måste Du göra en bygganmälan. Vänd dig till byggnadskontoret i Din kommun för närmare anvisning. Bärande underlag En del av våra produkter är klassade som tunga eldstäder och kräver ett fundament eller förstärkning av golvet. Gränsen mellan lätt och tung eldstad går vid cirka 350 kg. Kontakta din återförsäljare eller skorstensfejarmästare för råd och tips. Beställning Vid beställning av Din eldstad ska Du vända dig till en auktoriserad Caminaåterförsäljare. De har löpande utbildning i vårt produktsortiment och kan hjälpa dig med råd och tips samt även montering. Teknisk information Om du vill läsa om en specifi k produkt eller om du ska montera Din eldstad själv rekommenderar vi att Du skriver ut dokumentet montering- och skötselanvisning från vår hemsida. Det är alltid bra att vara väl förberedd. Där står bland annat om avstånd till brännbart, anslutningshöjder och regler för eldstadsplan mm. Dokumenten medföljer naturligtvis även vid leverans av eldstaden. Efter installationen Skorstensfejarmästaren ska alltid besikta installationen innan Du får börja elda, detta gäller oavsett om Du installerar till en befi ntlig eller ny skorsten. Skorsten Alla Caminas produkter är förberedda för anslutning till stålskorsten. Vi rekommenderar skorsten NVI Det är en stålskorsten med rökrör i syrafast rostfritt stål. Den är svart men möjligheten finns, att mot ett pristillägg få modulerna lackerade i önskad färg eller i annat material såsom mässing, koppar eller borstat stål. För mer information se sid 80. Även din auktoriserade återförsäljare kan informera Dig mer om NVI Murspisar 39

40 Gjutjärnskaminer

41 Gjutjärnskaminer Snabb strålningsvärme Oslagbar direktvärme Camina har ett stort urval av gjutjärnskaminer. En gjutjärnskamin är en eldstad som till största delen ger direktvärme i form av strålningsvärme. Värmen strålar ut ur godset från alla håll. Vermont Castings är världens största tillverkare av gjutjärnskaminer. De erbjuder endast det bästa; tekniskt, miljömässigt och inte minst estetiskt med sin balanserade, klassiska design och höga finish. För att få en överlägset lång brinntid, behaglig värme och höga verkningsgrad har kaminer från Vermont Castings katalysator eller omvänd förbränning. Alla kaminerna är naturligtvis typoch miljögodkända. Aspen från Vermont Castings är en fristående liten söt gjutjärnskamin som även lämpar sig för inmurning i till exempel köksmiljö. Den har en kokplatta upptill och ett stort fönster i luckan för att elden ska synas bättre. Ni hittar även våra klassiska vedspisar till köket i det här kapitlet. Vill Du veta mer om våra gjutjärnskaminer och köksspisar, kontakta Din lokala återförsäljare eller besök oss på Gjutjärnskaminer 40-41

42 Camina Oxo Harmoni och känsla Modern design i gjutjärn och stål Camina Oxo är en mycket modern kamin med gjutjärn och stål i perfekt harmoni. Materialval och utseende gör att den här kaminen är ett säkert blickfång varhelst den står. Den väl övervägda designen i varje liten detalj bevisar att en oval gjutjärnskamin kan vara både effektiv och funktionell. Den speciellt utformade luckan har ett stort glas som ger en imponerande insyn till de dansande lågorna. Rek. pris, utan tillval: 9.800:- Gjutjärnskaminer - Strålskydd bak:...695:- - Golvplåt svart 800x1100 mm rak:...790:- - Rör för bakåtanslutningar se sidan 79 - Camina skorstenspaket NVI 2000 vid toppanslutning se sidan 81 Teknisk data Camina Oxo Höjd standard mm Bredd mm Djup...748,5 mm Vikt kg Effekt kw Rökrör...ø150 mm Vedlängd...37 cm Miljögodkänd /07 Mer teknisk data se sidan 73 42